���� �������� : ���� � ����� --------------------------------------------------------------- Jim and Irene - by Bruce Sterling Jim and Irene, First published in WHEN THE MUSIC'S OVE�, edited by Lewis Shiner. Bantam Spectra 1991. (C) 1991 by Bruce Sterling. --------------------------------------------------------------- ���������������� ������� �� �������: Bruce Sterling GLOBALHEAD A Bantam/Spectra Book ISBN 0-553-56281-9 pp 73-118 --------------------------------------------------------------- ���� ��������� ������� �� ������� ������, �������, �������� ����, ������� - �� ���������� ���� ����������� �������. �����������, �����: "3 �������. ���� � ���������� ��������� � ���-�������, ���-�������. ������� ����� ����������� �� ���� ����������. ��������, ����� ������ ����� �������, ���������?" ��������� ��� ������� "���������". "������", - ���������� ������� �����. ���� �����������, ������� ����� ��-��� �������� ����������� �����. ����� �������, ������ �� ��������, �����-�� ���������� �������� ������, �������� ������� ��������� ������, �����������, ����� ���������� ����. �� ��� ����������� ������, �������� ������, ��������� ������ ������ ���������� ������. ����� ������ � ����, ��� ������� ��������� �������� ������. �� ��� ������ ������� ������. ���� ������� "�������", ����������� �������� �� ���. "���, ��� ���� ���� �������?" ��� ���������� �� ��������� �������. "������, ������ �������. ���� ����, ��� ����� ������". "�������". ���� ������, �������� ���������� ��������� ������. ������� ��������� ���� �����, ���� � �������� ������ ��������� � ������. ������� ��������. ��� �����, ���� ����� ����� ������� �� ����������. ��� ���� � ���������. ��� ���� ������ ����������, ������������������� "��������" � ���� - �� �� ����� �� �������. ���� ��� ������� ����� � ����� ��������. � ���� �� ��� ����������. ��� ������� - ��� ���-�� � ���� ����. ���� ������ � ������ � ����������� ������� �������. ������ - ������ �������� ������������. "� ������ ���, ��� ��� �����, ���". ������� ����� ���� � ������� �����. ���� ��������, ��� ��� ����������. � ��� �������, ���������� ������ - �� � ������ ������� �� ������ ��, ��� ��� ���������� � ������������� ��������. ��� ��������� ����������� ��� ���������� �������. ��� ����� ��� �������� �������� � ������. ���� ���� �� ���������� ����������� � �������, ��� ��� ����������� � ������� ������������� ��. "������� ���������", - ������� ��, ����� ���-������ �������. ��� ������� �� ���� ������, ��� �� ������� ������������, ����� ������� ���� - �� �� ���� ���������, � �� ��� ���������� �������, ��� ����� �� ���������� �� ������ ��. ������, ��� �� �� ��������. ��� ������, ������ �� ��� �������� ����� ���������� �����. ������������� �������� ������ � �������. ���� ����� �������, ��������� �������. � ���� ������� ������� � �������� - �� �����, ��� ��� ������� ���, �������� ���-�� ���������, ����� ����� ������������ � ����� ���� �����. �� ��� ��� ���-�� ������� � ����������� ������ �����, ���������, ����������� � �������. ��� ������ ���� �������. ���� ������������ ���� � ������� ������ � ������ �������� �� ������� ����������. ������� ������ ������������ ������, ��� ������ ������, ���������� �� ������ �����. � ���� ������ "������" ������ ����� ������� ����, ������������ ������������ - ����� ���� ������� ������� ���. ���� ������ ����� ���� ����. ���� ��� ������������ �������, �� ������ ������ ����������� � �������� �� ������������ ������������. ����� � ���, ����� ���������� �������� ����� � �� ���� ������� ������, �������� ������ �� �����, ������� ����� ��� ����, ����� ������� �� ��������� �������. ��� ��� ���������� ������ ��������� ����������. �� ������������� ������� � ������ � ���� �������, ����� � �������� �������. ������, � ��� �� ������� ����� ������. �� ��������, ��� ��� ����� � ����, ������ ����������� ���-�� ������. ������� ��� - ��������� ������-�� ������������, ������������ ���������� ������. ������� �������� ���������� - ���-��, ������� �� ������ ��� ��������. ��� ������� ����� ��� ������. ������� ������� ������, �� ������� �����. �� ���� ��������� � ������ � ���������� ������. ���� ������������ ������� � ����������� ������, ��������� ���� ������� � ������, ����� ��������� ��� ����� ������ �� ����. ���� ������ ���-��, - ������� �� ����. ������ ���������, � ������� ������� ���, � �������� ����� � ����� ��������� ������. ����� ����, ����������� ��������, ��� ������� C, ��� ��� ���-������, ���� �� �����������. �� � ���� ��� ����� �� ������ � ������. ������� �������� ������� ��������� ��������� - �� ������ ����������, ������� ����������� ������� ���� �� ���������. ������ ��� ��� ����� �� ����� ������ - �� ��������������� �������, �� �������� ��������� ������ ����, �� ������ � ����������������. ��� ��� �������� ������ ��������� - ��� ��������������� ��������� - �� � ���� ��������� � ��� �������������� �������. "� ���� ��������� �������������� ������� � �������� - ����� �� � ��������, ������ ��������, ������. - ������ ���, ����� ����������� ���� �������... ��� �� ��������� ������. ��� ����� �� ��������� ���� �� ������������� ��������. ������� ����� ������ ������������� ��������, ����� ��������������� ���������. ������� ������������� �������� - ��� ���. ������ ������ ���� ������� ��� ��������, ��� ��� ���-�� ���������. ����������� ������ - ��� ������ ������ ������� �����, ��� �� ����, ��� ���� �����. ��� ��. ��� ���� �������". �� ����� �� ���������� ��� - �� ������, ���, ����� �� ����� ��� ��������� - �����, ��� ������ � ���. ���� ���������� ������� ������� � ������, �������� ����������� � ����������� ������, ���������� ����� ������ � ���������, ��� �������� ������ � �������. ����������� ����� ����� �������� ���������, ��� ��� ������� ���� "��������" - ������������������ ���, ��� ������� ������ ����. ���������� �����, �� ��� - ���������� ������� �����. ����� ������ �� �����������. �������� ���� ������, �������� � "������". ������� ��������� ������� ������� ��������. ������, ��� ��� ������ ����� ���� "�������" ��� �����������. ������� ������ ������ ������� �� ��� �������, ������� ����� ������� �������. ���� ������� �� ��� ��-��� �������� �����, ����� ���������, ���� ����� ����������. ����� ���� ��������� ����� ������� � ������������� ���� � ������� ���������� �����. ���� ������� �� ������������ ������. �������� ������� ����������� � ���������� �� ����. ����� ��������, ������ ������� �������� �� ������. ����� ��������� ������ - ��������� ���� �����, ����������� �� ����� - ��� ��� �� �����. ��� ������� ��� ������ - ������� ������� �� �����. ���, � �������. ��� ������ ������ ������ �� ������� � �������� � ���������� ������. ���� ���������� ������ �� ����, � ������ �����. ������� �������� ������� �� ����, ���� �� �������� ������� � �����-�� ����������, ����������� ���������. ���� ����� �� ���. ����������� ���������� �����, �������� � ������� ������� ������. ���� ������� �� ��������, �� ����� ������ �����. ���� �������. ������ �� �� �� �������. �� ����������� ����� ������ ����������, ����������� ������, "��!" - ����� �������, �������� ���������. ������� ������ ����������, ����������� �� ������������ �������. ���� ������� ������, ����� ������ � � ����� ������������ � ������. ����� ��������� �� �� �����������, �������� ����� ����� ������� ��������. ���� �������� ��, ����� �����, ���� ��������, �������� �������. �����, �� ��������� ���������, � ���� ����� �������. ��� � ���� ���� ������������ ��������� 38 ������� � ������ �������. ��� ����������� ������� ����� ���������, ��� ���� �����, ������ ����� � ����������. �� �� ����� �������������. ����� ������� ������������� ������, ����� �� ����� �����������. ��� �������� �� ������� �������� ����������� �����������. �� ����� ���������� ����� ����� � �������, ������ ����� �������. ������� ������ � �������, ������: "��� �������� ���!" "�����". ���� ����������������� �� ����������. ������� ������� �������� ����������� ����. ��� �������� ��������, ��������� ����������, ����������� �� �������. ���� ������� � ���������� ����� ����� ������ ������ "�����". ������� �������� � ������� ��������. ���������� ���� � ����. ���� ������� ������ �������� �� ����, ��� �����, ��� ��� ������. ��� ������ ��������� ��� ���� ����� ����� - ��������, ������� ���� �����. ������ ������� "������" ��� ����� ����������� ������. ���� ���� �� ��������, ������ �������. ������� ��������� ������� � �������� ������, �������������� � ����, ����� �� ��������� �������. "���� ���� ������!" - ������ ����, � ����� ����� �� �����. �� � ������ ��������� ���� � �����, ���������� - �� ��� ��� ������ �����. ����� ����, ��� ������������. ����� ������� ����� �������� �� ������� � �������� �� ������. "�� ����� �� �����!" - ������ ����. ��� ���������� �� ����, ������� ���� �� ����. ���� ������ ������ ��-���������� ���������. �������������� ����� �� ��������� �������, ��� ����. ������ -357. �����. ���� ������� ������ ���. "���� ��������� ������. ���� ������� ��������. �������". "�� ��� ����!" "������ � ���. ��� �������". ������ ������������ �� �����. ���� ��������� ������ ������, ������������ �� ������. ������� �������� �� ���� ��� ������� ������. ������� ��������, �������� ����� �� ���, ������� �� ���� ����, ��� ����� ������ ������� �� ��� �����. "� ��������� ��� �������� ��� ����, - ���������� ����. - �� ������������". ����������, ����������. "�� ������� ������� � ������� � ������������". "������� �� ������� ���. ����������, ������� ��� �����. ����, ��� ��������� ��� �� �����". "� �� "����", � ������ ������". ���� ������������ ������, ����� ��� ������ �� ���������� �������� �� ����. ����� ����������� ��������� �� � ������, �� �����, ��� ��� ��������� �� �� ����. ��� �� ����� ���������� ������ � �������, ������������ � ������, �����������. ��������� �������� ������ ���� - � ������� ������� ������. ������� � ����. "�� �� ������������ � ���������. ���� �� ������ ����, ������?" "� �� ������. � - ����". ��� ��������� �������. "����, ��? ����� ������� ���� �����". "������, �����", - ���� �������� ����������. " �����". "�, �����. �����. ����� ��������". ���� ���������, ��� ��� ������� - ������������. "��������, ������, ��� ����� ��������� ����� ��������� �������� �� ���� ���������. ��� ����� �������, � ���� �� �� ����������� ���� �� ���� ������ �����. � ���� ���� �������� �� ���� ��������?" "��������? ����������� ������, ���������� �� ������? ����, ��� �������". "������? - ���� ����������� �������. - � �� ������? � �������?" "� �� ���������� �����. �� ������ �������������". "�� - �������? ������ ����. ������� �� ����� ������� ������". ���� ������ ��������, ����������� �� ��������� ��������. �� ��������� ���� �� �� ����� ����� - �� ���������, ����� ��������. ����� �� ������, ���� �� ������� ����. � ��������, ��� ����� �� ����� ������� ���. ���������� �����, ������� ����� ������� ������ � ��� �����. ���������� �����������. "��� � ����� ���������? ��� �� ����� �� ����� �����?" "��� ��� � � - ���������. ����������. ��� - ������������, ����������� �������! �������������! � ���� - �����". ���� �����������. ��� ������� ��� �������, �� ���������� ������������ � ���� ���������. ���� ����������� ��� ���� "�������" �� ����������� � ������ �������. ������ ����������. "����� ��������". "��� ������� ��� ���� ������, ������� �������� � ���������, ���� �� ���� �� ��������". ���� ��������� �����. "���-������ ��� �������� ������. ��� ��� � ��� �����: � ���� �������� ��� �����, �� ������ ����� � ������������� - ���� ������". ��� ��� ����� �������. "����, � ���� ��� �����". "���� �� �����?" "�� ��������� ������ ������ ���, �� �������� ������ ��������� ����������. ��� �������. ��� ��� ��� �����". �������� ��������. "� ���� ��� ������". "� ��� ������? - ������������ ������. - ���?" "��� �����". "� �������. ��� ��������������". ���� �� �� ������, ������ ������������ ��������� �������� ������ ����� ������ �� �������. ��� ������, �����, ����������. � ������������� �������� � ������� � ������ �������� ���������� � ����. "��������, - ���� �������������, - � ������ �� ���� ���� ������ ������������. ��� �����������. ����� ����� � ����� ����-������ ������, �� ������� ��������, ��� �������. �����, �� �������?" �� ����� ����������, ��� ��������� Vicks. "�� ������ ��� ���?" "�������. � ��������. ����� ���������� � �������..". ����� ����� ������. ������� ��������� �������������. ��������, ������ �� ��������. �� �����, ��� ����� ������� ����� ������, ����� ����������� �������� ������. �� �������� ���� ���������� ������ � ������������, ��� ����� ��� �������-���������, ����������� �� ������������� ��� ������������� ����������� ���������. �������� ������������ ��������, ����������� ��� ������������ �����, ���� �� ��������� ������� ���� �� �����. "���� ������ ����� ������� �����", - ������� ����. ����������� ������. "����, �� �������� �������?" "���?" ������ ��� ��� ������, ��� �� ����� �� ���-�� �������. ��������, ��� � ������� - ����������� ��� ������������ ����� ���������. �� ������ ������. "��, � ���� ���� ��������. � ����� �����������, ���������? ��� ����� ��������, ��� ����������". ��� ������� ��� � �����. "����� ������ �� �� �� ����������?" ���� ������� ������. "������� �������� �� ��� � ������, ���������? ������ �������� � ����� ������ ��-�� ����, ��� ��� ������ ���� ������. ����� ����, ����� ���������� - �� �� �������� �� ����� ����". "��� �� "����". ��� ��������� �������. �������, ��������. ������������". ���� ��������� ������� ���. "�����, ��� ������������". �� ������� ������� Jack-in-the-Box. ��������������, ������������ ������� � �������� ������������� ����������. ��� �������������� �������, ������� ���� ��� �����, ��������� � ������, ��� ����� ������. ��� ������� � �����������, ����� ���������� �������� � ����� ����. ����� ������ ������ ����. ���� �����, ��� ��� ������� - �� ��� ���������� � ��������� ��������, ��� � ��������� ��������. "� ���� ����� �����?" "��?" "�� ������� ������ � ��������� - �������� �������� ���, ������ ��� � ����. - �� ������ ��� ������. �� ���, ��?" "���?! ������, � ���� �� ���� ���. � � ���� ��������� ������� � �����". "����� � ���� ��������� � ��������� ��� ������ ���� � ������ �������. �� ������� ��, ����. �� ����� ������". "����! - ���� ��������� ��� ��� �������. - ��������, � �� ���������� � ����� �������. ���� �� �������, ��� � - ������, ������ ������������ ����� ������". "� ���� ������� � �������, - ������� �����, ���������� ����� ��� � ����. - �������, � ����� �������. Chevy". � ��� ���������� "�����". "� ����! � ���������� ��� ���� ��������. � ��������� ������ ���� ����� ������, ��� ���-��. - �� ��� ���������� �������, ��������� ����������� �����. - ������ ��� ���? ��������� �������, �����? ��������, ������� ������� ��� ������, ������ ������ �� �����. � ���������������� �������, � ������� �����, ���������? � ��� �� ��������� ��� �����, ��� �� ������������ ������, - ���� ������ �����, - ���� �� �������, �������". �� ����� ������������ �� ����, � ���������� �����, ����� ����������� ������������, �������������� � ������� ������. ���� ������� ��������� ��������, ������ ����������, ����� ������� ��. ������. ����� �� ��������� �� ����, ��������� ������ ������ ����. ��� ������ ������������������ ��������, ����������� �������������� � ������� �������� � ��������. ����� ��� ������������ � ������ �� ������ ������� ��������� ��������������, ��������� �������� ��� ��������� �� ������. "���� �� ����?" - ���������� ��� �������, ����������� � ������ ������������ �������. � ����� ���� ���� ����� �������� � ����������� ��������. "���� ��� ������ ����������?" "���, - ����� ���������� ��������. - ������ ���. ��� ��������� ��� �����". "������. ����� �� �������� �� ������ �� ����� *30 � ������������ � ���-����". ����� �������. "�� �������, ��� �� ��� �����? ���-������. � �������� ���-������. ��� �� ��������� ���� ���������. �������. ������ � ���� ��� ������, ������ ������ - �� ������, �� �����* � ������ �� ��������, ��� ������!" ���� ����� ��� ��� ����������. "� ��� ��� ��������� ������? �� ��������, ��� ��������� ���� ������". "� �� �������. ��� ��� ��� ������. �� �����-������ ������������ ����� �� ������, � ���������� ������, �������� ��� �������, ����� ������������, ���������� �������". "��, �� ��� ��� ��������. �� ���, �������, � ������? ��� �������, � � ������ �� ���� ������ ������". "�� ����������?" "� �����". "�� ����������� ����� ��������. ��� ����� ������� � �������". "��� ����� �� ���� ������. ��� �������� ���� ������". �������� �������� �����. �������� ����� - �� ��� ��� ��������, �� ������� ����, ���� ��� �� �������� ���-������. "��������, �����, �� ��� ������ �� ������. � ���� ������� ���� �������. ������ �� ���� �������, �����?" "���, � �������� ���-������. ��� ��� ���� ���". "� �������. �� ��������? �� � ����� ���� �� ����������� ������������?" "� ���� ������ �� ��������. ������, ����� ������ ������������, - ��� ������ ������������ ������. - ����, ������ �� ��� ������� �������? ��� �����, ��� �� ������� ���������?" "� �� ������ ��� ������� ���������. � ��������� ����������, ���������? ����������!" ��� ��������� �� ���������� �� �, ������, �� ������ ��������. "� ������� ����� ���������. ��, ��������, �����?" "��� �������". ��� ����������� ��� ����� �����. "� ���� ������� ������. ����� ������������. � �������� �����. ��� �������� ��������, ����� ���������� ������!" ���� ��������� ���� ������ ����������. "��, � ���������� - ���������� ����� 70 ���� � ���. �����, �������, ������, ������, ���.. � ������� ������ ������ �������, �� � ���� �����������. � 1980 ����. �����, ����� ���� ������ ����� ������������". "����������, �� - ����-���������!" "� �� �������� ��". ������ ������, ��������� ���������, ������ ���. ����� *30 ������ ��������� ����������� �����������. "�� ��������, �� ���� �������? ������ �� ������ �� �����?" "� ������� ���� ����� �� ���������� ������������ �����������". "��, � �� ������� �� ����". ��� ���������� �� ����������� ��������. "����, ��� ���� �������. ������� ���. � ���� ������ ���". "� �� ����� ��� ������� ��������! � �� ����� ��, ���������? �������� ����� �����!" ���� ������� �� ��������� ������� - � ������, ���� ������������. ��������������� ����� ������� ����������������, ���� � ����� - "���������������� �� �������". ������������ � �������, ��������� �����. ����� �������, ������ ������� ������� ��������, �������� ������ � �������. "�����, ������ ���!" "��������, - ������� �� �� - ����� ������ �� �����, ���? ��, ��� � ������� � ��������� - ��� �� ��������������. �� ���� �� �������, ��� � ������ ���� �������, � ���� ����� ���� ������������". "����� ��� ������, �� ������ ��� ������� ��� ���?" ���� �������� �� ������ ���������� �������, ������. "�� �� �������, ��?" "�� �������. ������ ��� � ���� ������� � �������, ��? �� ��� �� ������". ��� ���������� ������, ��� ����� ������ ������. "���� � ���� ���������� ������������ � �� ������� ������� - � �����������. �����������, ��� � ��. �� ��������� ��������, ���?" "�� ������ ���, �� � ����� - ��, �����, � ���� �����". "�� � � - �� ������ ����� �������������. ��� ��� ����� ����������". "��, ���������� ���� �� �����". ����� �������� ����� ������, � ��� ���� ���-�� ����������. "� ���� �� ��������� � ������, ��� ��� ���� ����� �������?" "� ���� ������� - ��� ��� �����?" "�� ����". ���� ��������� ������ ����� �������. "� ������ �����, ��� ����� ����������� �������� ��������, ���� ��������, ��� � ��� �����". "� ��� �� �����?" "���, - ������� ���� � ����� ���������. - � ������� ���� ������. ������ � ��� ����". �� ������� �� �������� ������ � ����������� ������� ������. "������ ��?" - ����� ��������� �� �������, ������� ��� ����� �����. "��������� ��� ������� ��� ����. �� �������� ������ ��������� �����, ������ � �������. ���� � �������� � ����� ������ ��� �� ������� ������ ����������. � � ���� � ���������� ���� ��������� ����������� ���������, � �� ��� ������������. � ������� - �������". ���� ������������ ������ �� ������� � ����������� ���������. ���������, ��� ��� �������� - ��� � �������. "�� ��� �, ������!" ��� ������ �������� � ���������� �����, ���� ������ ������, ������������ ������ ���, ��� ���� �� ���������� �������, ������� ������, �������� �� ����� ���� � ������ - ���� �� �������� ����������. ���������� �������� ��������, ��������� ���������. ��� ������ ��������, ��� �� �����, �� ������ ��������� �����. ���� ����� �� � ������������� �������, ���� ��� �����, ��������� ������. ������� ������� � �������� ���. �� ������� ��� ����������, ��� ������ �� ���������� - ������, ��� ��������� �� �����������, � �� ��� � �� ����������, ������ - �� ������ �������� ������������, ������ ���������� ���� �����. ���� ������� ������ ����������� �����, ���������, ������ �����. ������� �����������. ������ ������ ���������� ��������������, �������� ����. ������� ������������ ����������. �� �� ����� �� ����� �� ���� � ������� - �� ������������� ����� �������������� ������. ����� ������ ������� ���� ������� ����������� ����������, ��� �������� ��� - � ������ � ������ ����� ������, ��� ����� � �� ��������. ���������� ������, ��� ����������� ������, �������� ����������� �����. �� ����� ����� ������ �������������. ���� ��������� ������ ��������, ������� �� �����. ����� ������� ������ ���������� �������. "�� �����! ������������� �����������!" ��� ���� � �������. "������, ��� ��� �� ����� ��������� �������, - ������� ����. - ���� AT&T ���� ���� - �� ����� ������, ����� ���� ��������� ��������*" ���� �������� ����� �� ���������, ���������� ��� � �������. ��� �������� ������ � �������� �� ������. ���� ���� �� �����. "��� ����". ����� ����� �����, ����������� ��� ���. "�� �����. ��� ��� �� ������, � �������* ������, ������ � ������� �����. ��� ������ ������� ������. ��� ����". ��� ���������� ����� � �������. "������ �����... �� ���, � ����, ���� ������� � ����� ������?" "����, �� ��� �������� �� ������ �����. ��������� ���. ���� ������� ����� - ���� ��������... �� �������� ����� - �� ��� ������� - ��������� ������������ �����������, ������ - �����, ��� ������". ��������, ��� ��� ����� ��� ������. �����-�� ������� ������ ����, ��� ����� ��� ������������ � ������� ������ � ���� ����� ���� - �� ������� ���� ��������, ��� ��� ���������. "� �����, ��� �����-������ ������� ����-������. �������� ������������ �����!" "� - ����. ������ � ����� - � ��� �����, ������*" "���� ������� ��������, � ������ � � ����������". "�� ��� ��������, ��� ����� ���� ��� ������". "� ����� ���-�� ���������. �������-�� - ��������� �������". "�����, ��� - �������". ����� ������� � ����. "��". "���-������� - ��� �� ������ �������. ���� ���� �������� � ����������. ��� � �������". "������� - ���, ��� �������, ����. �� �� ��� ���������. ����� ���� �� �� ��� ���������, �� ���������� �������� - ��� ��� ����� ������ ������ ���. �� ������ ������� � �������� ���, ��������� ��� - � ����� ���� �� ��������. ���... ��� ����� ��� �������. ��� � �������". "����� ������ ����� ���, � ������? ������������� ��� ������ ����������?" ����� �������� ���������, ������ �������: "����, ��� � ����� ��� ����, ��� ���������� ����� ���� �����������". "� ��� �� ��������. � ����� ���� �������". "�� ��� ����� - �������� ����. ��������. ������� ������ ������ - ��� ����������� ������� � �������� ���������� ������ ������� ������� � �������". ����� �� ���������� ����������. "�� �� ��� ������ ����������?" "��� ��������� ���. � ���� ���������� ���� ��� �������� ���, ���� ������. ��� ��������� ��� ���������, ���, ��� �� ����������� ��". "� ��� �� ��������? � ������� ��� ����������� �������? �� TV �������, ��� �� - ������". "�� ����� ����. ���� �� �� ��� ������ - �� ������� �� ���� �� �����������". "�����, �� ���� �������? � ��� ���� ������� ����, ����� ��������?" ����� ������� �������. "�� �� �� �������� ��? - ���������� ����. - �� �� ���������!" "��, �� ���������. � ��� ��������? ��� ��� �����. �� ����� ��������� �� �������, ������ ����������� ���������� ����������. ������� �� ����������� � ���-������". "��? ������?" "�������� �����. ����������� ���". ���� ��������� ������� ������. "�����, ������ �� ������, ��� �� ������ � ��� ����! ��-����, ��� ��������� �� ������� � ����� ������ ���". "���������� ���� �� ����! ���������� ����� ��������� ���!" ������ ������ ������� ������ ��������. ���� �������� ����. "������, ��� �� �� �������, ��?" "������������ "�������� ����" �� ������ ����� ����. ��� ������, ��� �� -��������, ������� ��������, ��� ����� ����. ��� �� ���� ������� ������, ������ �������! �� ��� ����� ���������, ������� - ���, ��� ������. �� ��� ����������". "����� �� ����� �� � �� �������. "�������� �����" - ��� ������ ������ ��� ������������� ����������� ���� ������ � Bell Labs, T�W, General Dynamics - ���� ���� ����� ������������ � ��������". "������� ������ ������������ ����. ��� �����, ��� ��� ������� �� �������� ������ ������������". "��������, � ������ � ������������ �����. � ����� ����� ����, ���������? ��������� � ����������������������� �������, ������� ����� ������ ����� ������ �� ���� �� ������ ������ - ��� ��� ������ ������� �����". "������� - ������� � ���������, - ���������� �����. - ������� - ���������������� ������!" "���? ����� ��� ����������, ��� ��� ��� �������� �� �������?" "���������� ������� ����� ������������ �����". ���� �������� ���. "������, �����, � ����� �� ����� ����� ��������". "��� ��� �������� � ������, � �������������. ������ ������, ��?" "�������� - �������", - �������� ����. ��� �� ���������. ���� �� ����� �������� � ������, �� �� � ����������� ������ � � ���������, ����� ������ ��������. ��� ��� ��������. ��������, ��� � �������� ������ ����� ��������� ������� ����� �� ������������. ��� ���-�� �������� � ��� ����������. ��� ������� ������������ �� ���-��, ������������ ��������. ��� ��������, ��� ��� ������ ����� ����, ��� ��� �������. �� ��� �� �������� ���������. ������ ������ ������� � ��� ���, ��� �� ������������� ������� � ���-������. ��������� ��������� - �� � ��� ����� ����� �������. ��� ������ ����������� �����, ��������� �������� ��������� ������. ������ ����� ���, ���� �� �������� - �������, ������ ������, � �������� ��������� ������� � �������� ��������, �������, ��� �����. ���������� �������, ��� ������ �����, ������������� � ������ ����� �� ���. ���� ��������� ���. �� ����� ����� �����, � ����� ��������� �������. ��� ��� �����, ����� ��� ����� ���������� ���� ��� ���������� �������� ���. �� ����� ������ ������ �� ������ �������. ������� �� ����� ������ ������, �� �����-�� ����� ������� ������ ����������� �����. ��� ����� ������ ���� ����� ��, ��� ������ ����� �������� ������� �� ��������� �������� - � ���, ��� ����� ��������� �������. ������ ������� ��� �� ���������. ���� ����������� ����, ��������� � ���������� ������ ���������� �������. "Sweethearts of the �odeo". ���� ����� �� ������� �� Country Music Television, � ����� � �������. ��� ������. ���� ����� ����������� �����. �� ��������� ������ �� ��������� ��� ������� �� ������ ���� ����� ���, � ������ �� �� ������ ������ - �� ��� ��� �� �������� ���, ��� ���. "� ���� ���� ����?" "���? ��������?" "��� ���������. ���� ������. ������ - ������� ������". "� ���� ������� ����� ���. ������ ����� ���. ����� ������ ���-������, � ���-����". "� �� ���� ���������, ��� ��� ������� ����". "�����, ��� �� ���� ��������. ������ �������� ��". ��� ��������� ������, ������� ������� ��� ��������� ���������. �������� ������� ��� ����������� � ����������. ���� ����� ������� �� 76 ����� �� ��. "� �����, �� �������� � �����-��. ���� ��� ����������?" "��������". "������ ��� ������� �����?" "���. � ������� �� ���� ���". "������? ��� �� ��������". ��� �������� �������. "� ������� ����� �� ��������������. � ��������� ����� � ���������� ��������� ����� �������. � � ���� ������� �� ���� ������, � � �� ���� ������". "�� ������ ������? - ���� ��������� �������� �� ����. - � ��� �� �����������?" "����� �����. ����������, ���������, �������, ����� ������..". "������ ���������". "� ����� ������ ��� ��������� ����, ������� ��� ������� ��� �����. �� ��� ������ �������� ������. � ������ � ������, �������� ������. �� ��� ������ ����� �������". "��, � ���� ����� ���". ���� ��������� � ��� ������ �������. ����� � ������ ��������, ������ �����. "� ���� ���� ��� ������? ������������?" ����� ������ �������. "���, ����, ��� ������. � � ����?" ���� ������� � ������, ���������. "��, � �� �����������..". "����, � ���� �������� ����". "��������, ��� ���� ���������". "� ���� ���� ����, ����?" "���. �� ����� ���� �����������. � ����� �������. ������������, �������� ������.". ����� ������������ ����� ������ � ������� �������� ������. "��, - ���������� �������. - ����� �������". ��� ��������������� ��������� � ������������ ����� � ������ �� �����-��. ���� ����� ����� ������������ � ���, ��� ���-�� ��� �������� � ������� � ��������; ��������, ���-�� �������� ����� �������. �� ��������� �������� ������ � ������ ������, ������ ����� ������ ����� �������� �����. ����� �������� ����������� ������, ������� ���� ���� � ���� ����� � ��������� � ��������. ����������, �� ������� ����� - ������� ��������� �� ����, �������������� ����� ��������� ������� �� ������ ��������������. ��� �������� ������ ���� ����������. � ����� � ������ �� ���� ������ �� ������ �������. �� ������ ���������� � ����� ���������, ������ �� ��� ������ ���� ���������. �������� �� �����. ���� ������������� ��������� ����������� ������ ������, ������ �����. �� �������� �� �����, ����� ��������. ���� ������ ������ ������ ������� � ���������� � ����������� ����. �������� ������ ������ ������� � ��������� ���, ����������� ����� ������ �����, ������� ��� �����. ���� ���������� �� ������������ ������, �������, ���� ��� � ��������� ���� ����� �������. �� ��������������� � ������� �� ������ - Best Western � ��������� �����-��. ��� ����������� ���������� ����� � �����, � ���������� �������� � ����������� ����������. ������ �������� ������������ ������ � ���������. � ����� ���� �������� �����, � �� �������� ������������ �������. ��������� ���, ��������� �������������� ������������� �������� - �� ���� �� Visa ���� �� ��������� ���. ����� ���� �������� �� ����� ������ ���� � ���� �����������. ������ ����� �� �������� ������� ������� ��������. ���� �������������, ����� ������ ���� �� ������� ������ ������. ����� �������� � ����������� �������� � �����, ����������� � ��������� ����������� ���������� � ������� �����. � �� ������� �������� ����, ��� � ������ � ���-������. ����������� ����� "��������" � ���������. ����� �������� �� � ����� �������. ���� ��������� �� �������, �������� �� ���� � ��������� ������. ����� �������� �����, ��� �������. ����, ��� � ���� ���� �������� - ������� ���� �� ������ �� � ���� ��������� �������������������� �������. ���� �������� ������ �� �������, ���� "��������" � "����", ���� ������, ������� ������ �������� ������. �� ������� ������� 1411 - �� ������������� ���������. �������� �����, �������� ����. ��� �������. ������. "�������, ��� ��� �������... �� ������� � ������? � ��������� � ������� ���". ����� ������������� �� ���� �� ��������, ������������� ����� �������. "���?" "��� � �������? ������ ����-����? �� ����� �������� ���". ��� ������. "��� ������, ����". � �� ������� ���� ��������, ��� �� ��� ������. ����� ��� �������� � ������, �� �� ������ � ������ - ���, �������, � ��� - ��� � ����� ������ ��� ����� ����� ������. ���� ������, ��� ���� �� �������� ����� � ��� ��� � ��� ��������. �� �� �����, ��� �����, � ��� ������� �� ��������� ������� ��������� ��������� � ���������. �� ��� ������, ���, ����� ������ ������� ��������� ��������, � ����� ����� �� �����. ���� ���������� � ������, ��������� ��������� ����. �������, ������������� ���� �� �������� ��������� �������, ��� ������... ���� ����� � �������������� �����, ��������� ��������� ����������, ���������� ���, ������ � ���. ������ � ���, ���� ��� ����� �� ����� ����, ����� �� ��� ����-������, ����� ��������� ��� ��� ����� � ����. ��� ��� ������ ���, � �������... ��������� ��������: a) ��� ������ � �������, b) ��� ���������� � �������, c) ���� ��� � ���������� �����������, ��� ���� d) ����� ���������� � ������� ��� ���������, ��������� �� ���������� � � ��������� ���������� ����. ��������, d) - ������ �������. �� �� ����� � d), ��� ������� ��������� ���... ��� �������, �� ��������, ��� ��� �����, ��� ���� ��� a) � b)... ���� ��������� �������������� ������, �������� �� �����, ���� �����, � ������ ���. ����������, ������� � �������� ������ � �����. ��������� �����. ����� ����� � ������������ ������, ����� ����� � ������ ������������ ������. � ������� ����� - ��� �� �������� ���������. ��������, �� ����� ���. ���� �������� ��� �� ������������ �����������, �����, ������� � ���� �� ��������. ����� ������� �� ���� ������ ������. "����, �� ����� �����?" "��. ������, ��� ����������". ��� ��������� ������, ������� �������� �������. "� ���� ���� ������?" "���. �������. ��� ������ ���� ������� �������". �� ���������� ������, �� ����� ��� �� ��������. ������� �� ��� ����������� �������, �������� ��������� ���� ������. "��, ��������, �������? ������, ��� �������� �����?" ����� ���������� ��� ������� ��������. "��, - ������� ����, - ��� ���� ������". "� ����� ������ ��������� ��� �����!", - ������� �����, � ������ �� ��������������. ��� ��������� ������� � ��������� � ����������� � ������. ���� ����������� � �����, ���������� �������, ������, ��������� ���������. ����� ������� � �������, ��� �� ��������� ������������, ���������� � ����������. �����, ��� ��� ������ � ������� ����� ���� ��������. "������", - ������ ���� � ���� � ������. �� �������� ������������, ������ ����, �������� ������ � ������� �����. �������. ����� �� �������, ����� ��� ����� � ������������� ����� ��������. ������ �� ��� �� ��, ��� � ����� - ������ ���. ����� ���� ������ �� ��������, �� ������ ����� ������ - � ����� ������, ��� ������� ������� ����, �����-����� ������ - � �������� ��� ������� � �����������. "�� ���?", - ���������� ����. "�������, ��� ������". "�������. ������� �� ������������ � �����-��, �� ������ ������� ��� �����". ��� ���������� � ����������, ������ ��� ��������� � ���������. ���� ������������ �������� � ����� - ��� ����� �����������. �����������, �� ��� �������� ��� �������� ������ - ��������� ��������� ����� ���������� ����������� ���������. �� ���� ���� ���������� �� ������ ���� ���. ���� ��������������� � ������������ ��������� ����� � ���������� ���� ����� �� �������� ������. ������������ ��� � �������� ����������� � �������� �������. "�������", - ������� �� ��, ���� �� ���� ������� � ������ ��������� ��� � �������. "��� �������� �������?" "���". "������ ��� � ������. ����������?" "���". ��� ��������� �� ����� ������������ ������. "����, � ������ ��". "�� ������ ������������ ������?!" "��. ��� �������". "��... � ��������� ��� �� ������� �������� � ��������". ��� ���������� ��� ��� �������. "������, ����". ��� ������ ���� ���� �������, �� ��� ������-�� ����� ����� �������. ����� ����� ��� ���������� ��� ��� ��������. ������, ��� ������ - �� ����� � ����� ������. � ����������� ����������� ���� ����� �� ����� ������, ������� � �����. � ����� �� ����� �������� ������� ���������� ���������� ����� � �������� ��. �������� �� �� ������ �����. ��� ��� ����� �������� ����� � ����� ����������� - �� ������ ����� ��-�����������, ������ ������� ���������. ����� ����, ��� � ������� - �� ����� ��� �� ����� �������. �� �����, ��� ��������� ������� �� ������ �� ������� �� ����������. �� � ��� �� �������� �����������. ������ ���, ����� �� ������� �� ���� � ������� � ������ - ��� �� ���������? ����� �� �������� ��������� � ���������� ����������� � ��������� ��������� ������ ����. ������ ���� � ��������� ������ �� ���� ������� ����� ������ ���� ���� - �����. � ����� ��� �� ������ �� ������� �� ����������, �������� �� ������������� �������� - � ����. ������� ��� �������� �� �����-�� �� ����� *25 �� ��. ���� ��������� ���������. ����� ������ ������ ��� ��������� � ����������, ��������������� � ��������� ������. ��������� ����������� ����� ��� ��������� Sagebrush. �������� ��� ����� ��� ����������� �������� ��������� � ������� ������ ����������. ������ ������ ������ �������� �����, ������ �������� ���������� ������������ �������� - � ������ ����� �������� ������� ������� ���������� ���� �����. ������ ���� ���������� ������ ��������� �����. ���� ��������� ���� ������� �����, �� ����� �������� � ������� - � �� �������� �� ���������� ���� �������. ��������������� � �������� ������, "��������" � ������� � ������� ������. �������� ���������� ����� � ������� ����� ����� �� ��������. ����� ������� �� ���� �������, ������������ � ���������. "����� �� � ������ ���������� �������� - �� ������������ � �������". "�� ��... ������ � ����� ��� ���� � ������. ��������������". ���� ���������� ������ � ����������, �������� ���������������. �� ������ - ������� ������ �����. "������ ����� �����?" "�������. �����, - ��� ���������� ��� ����� ��� "�����-�". - � ����, ��� �� ������������". "� ��� ������ "���������"? ������ �����-������ �����?" "��� ��� ��� ���������, �� ���� ��� ��� ����������". "��� ������". "�� �������� ������� �� ������� ��������������� ����������". "��������� ��� �������", - ������� ������� ����. ��������� ������� � ��������������, �������� ����. "�������� ''Every Which Way But Loose''? ����� ����� ���". ����� ����������� � �������, ����������� ������ �������, ������������ �������. "��� �� �����!" ������ �������, ��� ����� �� ������� �� ������. "� �� �������� �����!" "� �������, ����������, �����? ����� ���� � �� ����������". ����� ���������� �������, �� ���� - ����������. "��, ��� ���, ������. �� ���� � ������", - ������� ����. ��� ���������� � �������, ������ ���� ������. ���� ����� �� �� ���� ��������� ����. �� �� ��������, ��� � ��� ���������� - ��� ��������� ������ ������������ ���������� ������. ��� ����� ������� ���� �� �����. ������� �� ��� ���������� ����� ����. "����, �� ����� �����? � ���� ����?" "�� ������ �����?! � ���� ��������, ���������? ��������! ��� � ���� �������� �����! ��� �, ��-������?" "� ���� ��� ������, - ����� ������� � �����������, - �� ������ ����, ������ ������, ���������..". "�� �? ��� ��� ����! � ��� ���� ������? ��������, �� � ������� ��� ���� ����� ��������� ���, � �����������? ������� �� �����, ����� �� ���?" ��� ������� �� ���� ������ ������������ �������. ������������� ������� ������, �������� ����� ��������� � ������ - �� ���� ������, ��� �� ���. "�����, - ������� ��, ������������. - ����, ������? �� ���� ����������". ����� ��������� � ����� � ������ � ��������, ����������� ���� �����. ������ ������� � ���. "��������, - ������� ����, - ���� � ���� �� ��� ����� �������������� ���������, ����� �����������. � ���� ������ ������ ����� �� �������. ����������� � ���-������". ����� ������ ��������, ������ ��� �������� ����������. �������� ����, ����� ����������: "����, � ���� �� �������". "�� ��������� - ���?" ��� ���������. ����������� ������ - ���� ����� ���. "�� ����� ���� �� ������ �����, ��? ������ ������� � �����. �� ������, ����� � ���� ���������, - ��� �����, ��� �� �� ��������, - ��������� ���� ������� ���, - �� ���������� �� ����� �������, - ������� � �������". "�. ���. � �����". ���� �������, ���������� ��������� � ����� ������� � ���������. "��?! � ��� ����, ���� ������, ������?" "�� ���������, - �������� �������� �����. - ������� ����������� � ����� �����". "��? ��� �, ����� ����, � �������, � ����� ����, � ���. �� ������ - � �� �������. �� ������� ���� �� ������, ����� � ���� ���� ������ �������". �� ������ ����� ������ �������. �� ����� ����� �������� ������ ���. "��������, ��� �� 18 ���. � �� ������� ��������� ���� ������ ������". ��� ������������ ������, ���-�� ��-������� ������� �������. "������, � �������. � �������. ��, ����, � �� �����!" "���� �� ��� ����� ���� ����� - � �� �� � ����. ����� ��� ������ � ����� �����?" "����� - � ��� ����? ���� �� �� ������, ����� � ��������� ���� - ����� �� ���� ���� � �����?" "����". ���� ������� ��� ����. "��� ����� ���� ����. � ������ �������, ��� ���� ����� ���� ���������. ���������, ��� �". ��� ������� �� ����. "��� ��� �������?" "��". "������?" "��". "��, ����� ����. �� ����". ����� ������ � ����� ������, �������� "��������" ������� �� ���������� �������. ���� � ��� ����������. ������, ��� ��� �� ��� ������ ���, �� �� ����� ����� ��� - �� ���������. ���� �������� ������. "� ��� �������� ��������, ��� �������, � ��� ���. ��� ���� ��� �����... ������ ������ ��� ���� ���� ��� �������". "� ��� ����� �� ������� - �����?" "� �� ����� � ��� - �����. ������ ������ ���". ��� ���� ��� ���������. ����� ������������� � ��������� ���. �� ������� ��� ���: "� ����� - �� �� ����� ������. �� � ���-�� � ��� ����� ������. ������, ��� � ����������� �����. ���������� �����". ��� ������. �������, �������� ��������. "�� �������". "�� ��� - ����� �� - ��������� ��������! � �������� ��� �������� � �����. �������� �� ��� ��� �������! ������ � ���� ������ ���-���". ���� �������������� �� ��� � ��������� "��������". ����� �� �������� ������ ���������� ������������, ����� ����������� ��� ����� �����. �� ���������� ������ ���������� �������� � ������������ �����������, ��� ������������ �����, ����������� � ����������� ������ ���������. ��������� ����� ������� ����, ������ ������������, ������� - ��� ����������� "�������". "��� ���?" - ���������� �����. "������. ���������� ������". "��� ���?" "����, ������� ������ � ���������� ��������. ���� ��� ������������� ����������� � ��� �����". "�� ��� �� �� ����. ��� ������ ����� �� ����������". ���� �������, ��������� ���. "�� ���� ����� ������������. � ���� ����� ����� ���� ���". "��� ����������, �� ����". "�� ����� ���� ��� ��� ����������, - � ������ ����� ���������� �������������. - ������ ��� �� ����� �������-������, ��� ������� �����, ��������� �������. � ����� ��, ��� ��������� � ������� ����������. �� ����� �� �������, ��� ������� � ���������� ����� � ����� ��������� ���� � ���������, ��������... � �������, ���� ������ - � ��� ������". ����� ������� ������������ ��������. "��� ��� ����� ���������� ��������, - ������� ��. - Sprint, MCI. ������ ��� ������������� ������������ � ����". "����? ��� ������ "����"?" "����*" ���� �����������, ���������. ��� �����, �� ����� ����, ����? ��������� �������� �����, ���� ��� ��� ��������. ����� �����������. "���� - ��� ����� ��� ����������, ��������, ������. � - �� - ��������������. ��������, ��� ����� �������� ��, ��� �� �� ����� ������. �������� - ������� �� ������ ������". "��� "����������"?" "��". ���� ������� �� ��������� ���������, ������������ �� ������. ��������������, �������, ������. "������, ����� � ������ ������� - ��� ���� ����� ������. ���� ������ ���������� ��������. Ma Bell. ���� ������� �����. �� ������������ ������� �� ���� ������, �� ��������� �� ���������, � ��� ���� ������ �����������, �������� � ��������� ��������. �� ����� ��� �������� ������ � ����������. �����, ���������� ���������, ��� �����. �� ��� ����� �� �������� �������� ��������� �� ���������� �����. � ��� ��� �������! ��� ������ ��� ���� ���������������� �������, ��� ���� ������. � �� ��� ��� �� ������� - ������ ��� ��� ���������. ��� ��� ������ ��� ��-�������. ��� ������ ������� ���������� �������� � �� ��������� ��������������, ��� - ��������, ��� ����� ����. � �������� ������ ��������, ���������� ���������� ������� �����". �� �� �����, �������� �� ��� ��� - ��, �������, ��� ������ ��� ��� ������. "����, � �� ���� ���������?" "���������? - �� ������� ��� ����. - �������, ���. ������ � ������ ���� ��� �������. ������ ��� �� � ������ ��� - ���������, ��������� ������, ��������� ����� ����� ������ �����... �, ��������, ��������� ��. �� ���� ����� ��� ���� ��������, � �������, � ����������� - � ������� ���-��. ��� ���� ������� ������, � � ��� ����� �����. �� ������ � - �����. ��� ���������� ������, ��������� ������������, ����� ������, ������ ������� � ���������� ����... ��������� �� ��� - ����". "�������, - ������� ���. - �������� ������". "��������, �� ��� ��������. �� �����-������ ��� ����� �����". ��� ������� � �����, ��� ����� ��� �������. "�������� ����� ������� � ����������� � ����� ����������. ����� �����". "������� ����������, ���� �� ����. �� ����� ���� ��� ������ ���, �����". ���� ��������� ��. "������ ����������� � ������ ���������? �������� ���� �������� ��������". "���". ��� ����� ��������, ������. "����, ��� ��� ������ �� ���� �������". "�� ����� ���� �� ������ ������". �� ���������� ����� � ��������� ��������. ���� ����� ��� ������ ��� �� �����. "����, ����!". ��� ��������, �� ���� ������ ����� � ���. �� �������. "�������?" ������� ������ �� ����: 6:58. "���������". ��� ���������� �� ���� - �� ���� ����� � ����, �� ������ - ����� �������. ���� ������� ����, ������� �� �� ���. ������� �������� � �����. ��������������� ��� ��� ��������� � ����������, �� ���� ����� � ��� ������� - ����������, ������� �������� "��������". ���� ������� �� ���. "�� ������ ���������������?" �������� �� �������� �� ���� �������� ����� ������ � ��������� �����������. ����������, ��� �� ��� �� ������ �����-�� ����� � �����. "������ �����? - ������ ��. - �� ����� ��� ������? ������, ���, ������! ��� �� �����?" "�������� �� ���������. �������� �� ����". �� �������. "�������". �������� � ������ �� �������, ���������� ������. ������ ��������� ���. "� �����. ��� �����������. ������ �� ���� ��������, �� ���������� ��, �� ����������� ���������� ��� ����! - ����� ��� ���������� ������. - ������! ����� ����! �� ��������� ��� ����!" "����� �� ������ �������� �����". "� �����, - ������� ��, ���������� ������, - �� �������� ��, ��? ���� � ���� - �� ������, ����� ���������� �����������. �� ����� �� ��� �������, �� �� ������ ���������� � �����. �� ������, ������� ��� �����?!" "��� �������. �����". "��, �� ��� ������ ������� � �����, ���� ������! "����� � �������", "���������� ��������"... ������ �� �������. ��� �� ��������� ��� �� ��, ��� � ���� ������, ��?" ������ ��� ���������. "������, ����� ����, ��� ��������� ������� - �� ����� �������� ����!" "���, - ������� ��, �������� �������. - �� ���� � ���� ����. ��������� �� - �� � ����� ��� ����������". ���� �������� ��������� �����. "������ ����� � ���� �������, ����� �����, � ���� ������. ���, �������, ����". "�������� �� ���������. ����, ����������, ��������". �� ����� �������. "������. � ������� ������� ���������������. ���, ���� - ����� � ���". "�������� �����������, - ������� �����, �� ����� ������. - �� �� ���������?" �� ���� ��� �� ���������� ������������ � �����. � ������ �� ���-�� �����. �� ������� �� �� �������, ���� �� ��� ��� �� ��������. ������� ��� ������� - ���������������, ���, ����. �� � ������ ����� ��������� �� ��������, ��� ��� ������������� ���-�� �����. � ������� ���� ������� ������������ ����� �����-�� ������� �������. ��������, ����� - �� ����� ����� ��, �� ��� �������� � ����� ����� ���������. �� ����� ������� � ����� - ����, ������� ��� �� ������� ����� ���, ���� ����� ���������� ���� ������, ���������� �����. "������ ����, - ������� ��, - � ���� ���� ���� ����������� �����������? �����-�� ������������� ��� ���-�� �����. ����������". ����� ���������� ������������ � �����. ����� ������ � �� ����. "��� �������", - ������� ���. "�����-�� �������� ������... �� ���-������ ������ � ���������? ������� ���������������". "������� �������. ����� ���������". �� �����������, ��������� �������. ��������� ���������� � �������� ���, ��������� ����������������� ������. "��� �� ��� �������? ����� ������ �� ��������?" "�����, - �������� ���, - � ��������, � ���. ����� ����������� ��������. ������� - ���������, �� ����� � ��� �������!" ������ �������� �����. ��� �������� ���������� ������� ���-�� ����� ����������, ������ ��� ���. �� ������� �� ���������� ������, �� �� ����� ����� ������� �� ��������� ������. �� �� ��������� ����������� � ��� ����, �� ��� �� ����� �������������� ��. � ����� ������, ��, ���� �������, ������ ����� ������ ���. "�� �� ������ ����� ������� ��� ����", - ������� ��, �� ��� ��� ����� �����������. "��� ����� �� ���, - ������� ���, ������ ����� �� ���� ���������, �������� �������. - �� �� ������ �������� �� ����". "��� �� ����... �����, ������ ������� ������ ��� �� �����. �������, ����?" ��� ������� �� ����, ����� �� ��������. "������ �� ���� ����������? ������ ��� � �� ��������� ����, �������. ���� �� � ��������� ���� �����, ������ �� �� ��� �� ���". "�� ������� ��� �������". ���� �������� ����������� �����. �� ���� ���� ������ � ���� ������������. ����������, ������ - �� �������. ��������� ����. ��� ������ �������� � ��������� �������� � �����. �����, ��������, �������, ������ � �����������. ���� ����� ������� ����. �� ������ � ���, ��� ��������� �� ��������. ������ �������� �� ���-�� ������������, ��� �� �������. ����� ���� ���� ������, � �� �� ����� �������� �������. �� �� ��� ����� ����� ������� �� - �������� �� ������� ��, ������������ ����� ��� �� ��������. �� ������ � ��������� �� ����� ��� �����. ���� ������������, ��� ��� ����� - ��������� �������������� ������, ��������� �����. ���������. �� ������ ��������� ������, �� ��� ������� �� ����������� ������ � ������, �������� ������������ � ����, ���� ������ ������ � ��������. ���-�� � ������� �������� �� ��������, ��� ���� ��� ������ ��� ���������� - �����-������ ������� ������������ �����, ������� ��������, �������� �������, �������� ��������� � ���������: "���� ��� �� ���������, ���� �� � ��������� �� ���� ������������� ��������, ���?"... � ����� - �������: "�� ������������� ��������, ��� �� �������, ��� �� ���� �� ������ �� ���������� ���������-��������� ������ ���?!" "��������!", - ������� �����. "���?" "�� ���������� ������". "��". ���� ����� ������ �� ����������, ������ ��� �������� ��� ������������ ���. �������� ���������� �� ��� ��������� � ��� �������� - ����������� ����, ������������� ������ �������, ���������. "�� ��! - �� ���� �� ��������. - ������������ ���������� White Sands! ���� ���� ������!" �� ������� � ����������, ���� �� ������ �� ������ *70. "���� �����! ������� ��� � ����� �� ���! �� ���� �������� ����". "�� �� ������� - �� ���� � ���-����", - ����� ����������. "�� � ���? ���� ����� - ��� ����� ����!" "�� ��� �� �� ������� - ���-����". "� �������, �� ����� ������ ��� ��� ����� - ����� �� �������!". �� ���������, ����������� �� ��������������: "���� ����� - ��� ����������, �� �� ��������� �� ����!" ��� ����������. ������� ����������: "� ���� ����� - �������� �������". "�, ��� �� ��� ������, - ������� ���� ��� ������. - �����, �����, ����� �����. � ��� ��� ��������� ������� ���� ����� ���, ��� ���������� � ��������". "���?" "��, ������, ����� �������� ������� � ����������� �� �� ������� �������. � ���������� - ����� ������� ���-������ �����". ��� ����� � ������� �� ���������. "����� ������, ����. ��-��-��. �� � ��� ����� �� ������� ����. ���� � �������. ��� ����� �� �������". "� �������, ����������, �����? � ���� ���� �������������� � ���� ������". ������ ������ ����� ��������� ��� ������ ��������� ������, ������� ������� � �����������. �� ����� �� ��� � ���� �����. �������� ����, ����������� ����. ������ ����� ���� ������� ���, ������ ��� ���� ������������ � ����. ���������� ��������� ������� - ������ ����� �������� ������������ �������� �����. ����� ���� ����� - ��������� ����� � �������� ������� �����, �������� ������� �� �� �����. ����� �� ����� �� ����� - � ������ - ����, ������ �� ������� �� ��������� ������� ������, ����, ��������� �������� ������������ � ���� ������. ���� ������ �� ����. ��� ���� ����������� � ����, ���� �� �����. ������� ���� ������ ���������, �������, ������ ������. "�� �����?" ��� �������, ��� ��� �� ��������� � �����, ����� ������ � ������� �����. �� ��� �������, �������� ���� ������. ���� �������� ������, � ��� ���� ��� ������������� ������ � ���������. ��� ����������� �� ����, ����� �� ���������� ���������� ���� � ���������� ����� �� ������. ����� ��������� ��������� �������, ����� ���� ������ ��� �� ������ � ������ �������. ������� ��� ��������� ����. ������� ������ ��������, ������, ����� ���� � �����. ��� ����� �� ������� ����, ���� ��������� �������� ������� ������, ����� ������������ ����� ������. ��� ������, �� ������ ���������� �� �����. "�������, ��?", - ������� ����. ��� �� ��������. �� �������������� �� �����, �������� ����, ����������� ��������. "�����, �� ���-������ ����������?" ��� ������ �������. "���. ��� � ������ �����������?" "��� �������. ������ ��� �������� ��������� �������. ������� ������, ����� �� ����� ����. ��� �������, �����, ����� � ���. ������ ���, ����� ���� � ����". "������������ ����� ��� �����. ��������, ���������� ��� ��������". "��, ������ ���������� � ����. ������ ������� ����� � ���������� ���. ������ ��� ����?" ���� �������� ��������� �� ������� �������, ������������ ������ �������� ����� �����, �������� �������������. ���, ���, ���. ������ ����� ��������� �������� ����������. ������ ������ ������, ���� �������� ������� � �����, ������, ��� ��������, ���������� �����, ��� ��������. �� ��������� � �������������� � �����. �� ��������� ��� ������� �� ������ ������� � ������� �������. ������ �� ����� �������� ��� �����. ������ ������� ����� ��������, ��� ���. �� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ������, � ��� ��� �������� ����. �� ��������� ���� ����, ��� ����� �� ��������� ������� ����. �� �� ����� ��������, ����� ������ ��� �����. ��������� �����, ����� ���������, ��� ����� ������ �������. ��������, ����� ��������� �� �������� ������ ����. ���������� �� ����. "������ ���� �������", - ����������� �����. ����� ������� �� ���� ����. ��� ������ ��������� � ��������� ����, ��������� ��� ����, �� ������. �������� �������� ���, �� �������� ������� ���� �� ��������� ��������� ��� ������ �������� �����, ��� ��������� �������� �������������� �����. ���� ���������� ����. "��� ��� ��������!" "��� ������ ���� ��������. ��� ��� ���������, �� ����� ���. �� �������, ��� ��� ����� ������ ��� ������ �� ������� ���. ��� �� ������������ ��������. ����� �� ��������, ��� ����?" "��, � ���� � ����� ������". "� ���� �������� ��� ����, - ������� �����. - � ���� - ������ ����". ��� ����� �� �����. "�������, - ������� ����, ��� ��� ������ ��������, -������, ��� ��, � ������?" ����� ������� �����, �������� ������������� ��������� ���������� ����� ������ ������. ������, ����� ������������ ���������. "��� ��� ����, - ����� �� ������, - �� ���������� �� ���������� � ������. �� �� ���... ������ �����... ������������?" "����������". "��. ��� ���� ��������� ��� ��������. ��� ���� ����? ��������, �� ������ �����, ��� ��". "�� ���������� ���?" "���. �� ��� ���� ���������, ����� ������ ���������". ��� �������������� ��� �������� �� �����. ������� ������. ����� ������� ���� � ������ ������, ��������� ���������, ��������� ������������� � �����. "����������� ��� ���?" "���. � ���� ��� �������������". "��� ��� ������?" �� ������� ������, ��� �������� � ������. "� �� ����, ����� �� ������". �� �� �����, ����� ��� ������? �� �������� ������������ ����� ��� ����, �� ���� ������� ���������. �� ��� �� ����� � ���� ���� �����-�� �����. "� ������ ����, ����� �� ����, - ������� ��. - �� ���. �� ����� ����, � ���". ��� �������� ���������� ��� ����. "��� ��� �����, - ������� ���. - ��� �������... ������� �����, ����� ��������� ������ ������". ����� ����� ���������. "��� � ������ �� �������. ������� ���-�� �����". ���� ����� ����� ��������� ����� �� �������. ���������� �� �� ������. "�� �������, ��� ������� ������ ����� ����? ��� ������, � ������ �� ��������. �������� ������� � �����". � ��� ���������� �����������. "����� ���� ���������, - ������� ���, - �� ������ ������, ���� � �� ����� ������". ���� ������������ ����� �� ������. "���-�� ��� ����� ������". "����� ���������". �� ��������� ����� ����, ��������� ��������: "������, � ���� ������� ��� �����. ��� ������ � ����� �, ������ �����, �� ��������. �� ���������� �������� ����� � �������� �������". "� �� ������ ����� �������, ��? ������ ����, ��� �� �����". �� ���� ������. ���� ����� ������ � �������� ��������� ������ ����. ��� ����� ��������, �� � ������ ���������� ���������, ������� ����� ���������. ������� ���� � �������, � ������� ���������. ���. ������� ������� �� �������� ��������� �����. ���. �� ������������ ������� � �����. ������ ������� ������. "������ �� � ����� � ����� �����". "��". "� ������ �����!" - �� ������� ��������� � �����, ������ �������� ����. ������ ��� �����. ������� ��� ��� �� ����� - �������, ��� ����� ��� ��� �����, ��������� �������� - � �� �������� �� ������ ������. �� ����. ���, �� ������ �� ���� �������, ������� ���� ���������. "�����", - ������� �� � ������� �� ������ ����. ��� �������� ������, ����� ����� ��� ����. ���� �� �������������. �������� �� ������ �� - ���� �� �������, � �������, ���������� ������� ���. ����������� - ��� ������� ������, �� ��� ��� ������. "� �� ����� �������� ����", - ������� ��. ����� �� ��������. "� �� ������ ���� ������. � �� ��� ����� �����". "��". ������ �������. ��� �������� � ���� ������. �� ��������� ��� �������, ��� �� ������� ����������, �� �� ����� ���� � �������. ��� ������ ���������, ����������� � �����, �������� �������� ��� ������. �� ������ �� �������, ������ ������� ���� � ���������� ����.... � ����� ������. ��� �������� ������. ���� ������� �����, �������� �����. "�� ����� ����� ������� � �������. ������ � ������� - ��� ���-��". ��� ����������� ���� � ��������� �����, �����������. "� ���� ������ �� ����� �����. ��� ������ ����". "������", - ������� ��. � ��� ������ ��� ��� ����� �� ���������, ��� �� ��� ���. "������ ���� �������. ����� ����� ������ ����... � ������� ������� ������ �� �����". "�������", - ������� ���. "���?" "������ "���������". � ���-�������. ����������, ���� � �������..". "�. ��, �� ��� ��������*" "� ������ ��� �����", - ������� ���. � ������� ������ - �� ������ ����, ��� ������. "����, ����� ����� ������". "������". �� �������� ��������. ���� ���� �� ����� � ����� ���, ����� �������, ������, ���������, �� � ��� �� ���������. ��� ��������� ���� � ����, �������� �� �������. ���� ����� �� ������ �� ����. "���� ��������� �� ���-����". �� �������, �������� �������. "�� ����� ������� �����. ���� � ���� ����� ��� ����. ������������� ���� �����? �� ������ ����� ����� ��� �����". ����� ��������� ������, �� ������� �������, ������� �� �������. ������-�� ������� �������� � ���� ����������. �� ������ ��� ������ ���, �������� � ���� ������ - �� ������ ��� ������� ������ �������. ��� ���� ����� ������� ����� ��������. ���� ��������, ��� ��� �����. �� ������ �������, ������������, ���������� � ����. ��� �������, ����� � �����. "������ ��� ��������� - ����� ���-������ �� �����", - ������� ��. ����� ������ ����� ���������. �����, ������� ���������� ����������, ������� �������. ����� �����. "������", - ������� ��. "���. �����������*" "���!" - �� ��������� �����. "����� ������ �����". �� ����������� �� 70. "����, ��������*" "��� ���?" "���-�� ��������� � �������". "��� �� ������? ��� ������ ������, ��� � ��� ����� ���������?" �� ������� ����, ������ � ����� ������ �����. ����� ��� ��������. �� ����������� ���� ���������. ���� ������ ����� �������� �� ���, ����� ����������, ��� ����� ��������� ��������. �� ������� �����, ��������� ���������� ���������. "��� �� ����?" "����� ��� ������", - ������� ���. "������ ������ ����!" �� ����� �� ������. "�������, � ������ �� ��������!" "�� �����", - ������� ���. ���� ��������� ���������� �������� ������. ����� ���� - �������, �����, ������� �����. ������ - ��� ������ �����, �������� �������, ���������� � ������� ����� �������. "�� ����������, - ������� ������� �����. - ��� ���������, ������ ��� ������". ���� ������� ���� � ����. ��� ��� ������ ��������������, ��� ������� �������. �������� �� ������� ���� � �������, ��� ����� ��� ����� ��� �������. �� �������������� � �����. � ������ ��� ����� - �����, ������. ������. "��� ��� �� �����?" ��� �������� �������. ��������, ��������� �� ��������� �������. �� ��������, ��� ��� ����� ��� �������. ��� �� ����� �������, ��� ����� ������ ����� ���. ��� �������� ����� �� ��������, ���� ��� ����� ��� ������, ��� �����. ��� ����� ����. �� ������� ������� ������, ����� �����. "�� ������", - ������������� �����. ������ ������� ����� ������� �������� ������. "��, �������, �� �����". �� �������� ����� ��� ������. "�������, ��� �� ��� �����". ���� ������ �������������� ����-����. "� ������ ����, - �������� ������� ����, - �������� ������". "�����?" "�����? ������� � ���� �����, ��� �����". �� ������������ ����. ������� ����� �����. ��� �������, ��� ������ - ������ ������������� ���� �������. �������� ������� ������� ����� ������ �����. �� ��������� ����������� ������. ������. "��� ���?" "�� ����. ���������. ����. ������. ������ ������ - � ������������ ���-��. ��������� ����?" ��� ������ �������. "��� �����?" "��������. �� �� ��� ��������". �� ���������� ����������. "��� ����, �������". �� ����� �� �� ����. "����������"? "��". ��� ���-�� ������� ��-������. "��� ���?" "������ �����". ��� ����� ��� �� ����. "������ �����, ������. � ������� ����, ����". �� �� ��������, ������ ��� �������, ��� ��� ����� ����-�� ������. �� ���������� ���� ��� ������. ���-�� � ���� ����. ������ ��� ����� ������. ��� ������������ �����, ����������� �������� �����, ������� ����� ������, �������� ������. �����, ��������, ����� ������ � �����. ��� ������ ���. �� ������ �������. �����, ����������, ������. ��� ������ �����, ������� ��� ��� � ������ ���������. ���������� �����. ��� ����� ������. ��� ��������. ���� �����������. ������ ����� ��������� ������. �� ������������ �����, ���������� �� ����, ���������� ������. ����� �����������, � ��� ������� �����, ��� � ������ �������������, �������������� �� �����. ��� ��������� ���� ������, ��� ����� �� �����. "� ����?" "���. ����, ��������, ������ ��". ���� ���� �������. "�� �����-������ ��������������?" "��������, ����, - ��� ����������, - ������� �� ����������". ��� ������. "� ���� �������� ������". ��� ������� �������. ���� ����������� ������. "�� �� �����, ������������". �� ��������� ������ �����, ������� �� �������. ����� ��������� ������, �������� ������� ���������, ��� ������ - ������ ������ �����. �� �������� ����, ������� �������, ������������, ������� �������������. �� ��������� ���� ���������. "������, �� �������� �� ���-����". ����� �����. "�� ��! � ���� ������ ��������!". ��������� �� �����. "������������!" ����� ��������, ������ ������������ � �������. ������� �����. "��� ��� ���, � ����?" "��������. ���� �� ����������� ��������". ��� ����������� ��� ����. "�������� �������". ���� �������� ����, ������� � ����. ������� ���� ���� ������� ������������, �������� ��������. ������ ����, ���������. "���� ���� ������. ������� ������ �� �����". "���-�� ����", - ������� �����. ������������ ������ ����������. � ��� ����� ���-�� ��������� - ���-�� ����������, ������� �� ���������. �� ���� ����������� ��� ������������ � ������������, ���������� ����. �� ����� ���������� ������� ������ � ����� � ������� �����. ���� �������� � ����, �������� ���, ��� ����. �� ������� ��������, ������� �� ��� ������������. � ����� ������, ��� �������. ���� ������ ���, ������ ���������, ������ ����� ���������� �������, ������ ������. ��� �������, ��� �� ���������. "������������! - ������������ ����. - ���������� ������!" "� �������������! - ������� �����. - ���� ������� ������� - �������, ������!" "�������� ����. �������!" ��� �������, ���� ������� �����, �������� �����, ���������� ������ ��������, ������������� �� ������ ������������ ������. �� �������� ������������� �������. �� ����� � ��� ���, ��� ���, ��������� ���� - �����, �������, ��� ����������� � ����, �������, �������� �� ������. "�� ���� ������ ���?" - ���������� ����. ��� ������. "����. ��, ����, � ���� ��". "������ ����� ���������". �� �������� �������� ����������. "��� �������, ��� ��� �����?" "��� - ������, - �������� ���. - �� ����� ������ ������. ��� ������� ���, ��� �������������". "������� ��������". "��. �� �������". ���� ������. ��� ��� �� ������. ��� ���� ������ ��� ����� - ������ ������ ��� �� ������. ����� �������� ����� ���� ��� �������. "� ���� ���� ������, ����. ��������� �������� - ��� ������". �� ������� �� ���. "� ���� ����. �� �� �������� � ��� ����, ��� ����������� �����. ����� ����, ������� �� �� � ����� - ��� �� ������� �� �������". ����� �������. "����� ������, ���� �� ������ �� ����. � �������� ���!" �� �������������� � ���. "� ����". ���-�� ������� �� ����, ������� � �������. ��� ����� ����. �� ������� �� ����� - ��� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ����. ����� �������� � ����� � ������������� �� ������, ��������� �� ���. �������� ������ ����� ��, ������� ���� ����� �� ����. �� ��������� ��� ������������ � ����, ����� � ����. � ����������� ��������� � ������� ��� ������������� � ������� ���� �������. ������, ����� � ���������. ������, ����������... ���� ��������, �������� ����� ����� - ������, ��� ������ ������������. ������� ������ ��� ������������ �����. �� ��� ��������� ��. ����� ����� ���� ����� �������.