������ ������. ������ ��������

======================================== ������ ������. ������ ��������. William Gibson. Johnny Mnemonic (1981). ======================================== � ����� ����� � ����� "������" � ������� �������� ������ ��������� ������; ��� �� ��� �����, �� ��� ��� ��, ��� ��� ����� - ���� ��� ������, ��� �� ��������� �����, ���� ���������, ���� ��� ������, ��� �� ��������� ��������, ���� ������. � ��������� �����, ������� ����� ������ ��� ����������� �����. � ���� ���, �������, ���� ���� �������������� ��������������, ����� ��������� �� ������� �����. ��� �������� �������� ��� ������ ������������ ������� �� ������ ��������� (�� �������� ������) � ����� ������� �� ��������; ��� �������� ��������� ������� ��������� � ������������ �� ������������ ����������� ��������; �������� ��������������� �������� ����� ��� ������������ �������� - ��� ��� ����� ��������� ���������. �� � ����, ��� ������� ���������. ������� ���� ��������� � ����� �� 23:00, ������ � ������� � ����� ��� ��������� ����� ��������� � ���� ��������� � �������� ���� �������� ������. ����������� ����������������. � �������� �� ���� ��������� � ����� �������� �����. ������ ����������� ����� ����, ���� ������ ������� �����. ������ � �������������� "��� �������" ������� �� ���� ���, � ��� ������� �������� �� �� ���������� � ����� �������� ������-�� ��������� ������ �� ��������� ���������. ��������, ��� � �� �������� ������ �����, �� �� ������� ���� ���� ��� ����������� � ��� �������. ���� - ����� ��������� � ����� �� ���� ������� � ��������� �� ������, ��� ������� ��������, �������� � ������� ����� �������� ����� �����. ������� ������� ���� ��������� ������ ������������� ������, � ��� ������ �� ��������� �������� ����������� ���� ���, ���� ��� ����� ��������. ��� ���� ������������� ����� � �����, ��� ������ �����. ���� - ������, ������ - ���������, �� �� ������ ����� ��� ���� ��������� ���������, ��������� ��� ����� ������� ������������ ��������. ��� ����� ��� ��� ���� �����������, � ����� ������ ������ � ���������. ����� �� ����, ��� �� ��� ������ ��� ��������. ������ ����� �� ����� ������� ��������. ������ ��� ����� ���� �����. � ����� � ����� ����� �������� ���������� (� ������ �����-���������), � ������� � ����� �������� ��� �������. ������ �� ����� �������, �� ��� �� ��� � �� ��������. ������ �� ����� ���������� ��� ������ - ��� ������ �������� �����, ����������������� �� �����. ��� ������ �����, ��� � �� �������� �����, � � ���� ��� ���������� ��������������� ������������. ������ ��� ����� ��������. ����� � �������, ��� ������ ��������� ������� �����. ��� ����. ��� ��� � ����������� � ��� � ������� (� �����), �� ������������ ��� ������ ����, ���������� ��������, ������� �� ��� � ������. ���� ������� � ����, ������������� �������� �������� ����������. �����-�����, ������������ �� �����, �������� ���������� ����������� ���� �� �����, ������ � �������� ���������������� ����� ���� � ������������ ����� �������� �������; ��������� �� ��� ��������� ���������� ��� ��������������� ���������� ����, ��� ��� �� �������� ����������� �� �����. ����� ��������. ����� ��������, ������. ��� ����� ���� ���� ����, ������� ���� ����, ��������, �� ����� ����������������, ���������� ������� ���������� ������, �, ����������, �� ��������� �������� �� ��� ��������� - � ������� ��� ������ ����. ������ ��� �� ����. ����� � ��� �� ������ �����������, ������������ ������ �� �����, ������������������������� ������������� �������������� ���. ����� ������ ������ ��������. ������� ���� ���� �������� � ������ �������� ��� ������, ��� ��� ����� �������� ���� �� �����. - � ���� ������ ����? - ������� � � �����������. �� ������, ������� ����� �������� � ������ ��������������� ������������ ���� ���� � ���. - � ���� ����, - ������ �. - ������ ���� � �����, ����� � �����. - ��� � �������� ���� � ���� � ������� ��������������. ����. - ��� ����������� ������� �� ���������� �������. - ������ ���� �����, - ������ ������, ������� ������ ��������������� ������ �� ����� ������, ������� ��������� ������� ����� �����. - � ������ � ����� ����������� ������������� ������. - ������� ����� ��� ������� �����. ��� �������, �� ������ ��� ������ �����-�� ��� �����-��, � ����� �������� �� ��� ������ ������ ������������ ���������. ��������� ��� ���������� �����, �� ����� ������� ���������� ���� ��������� ����� ��� ��� �������� - �������� ���� �� ��������� ������ ����, ���� ��� ������ ���������, ����������� ������� ����������� ����. � ������ �� ����� ������������. �������� ����: ������������ ���������� ������� ������� � ������ ��������� ��������� ����, ����������� �������. ���������� ��� ����������-��������� - ������ � ����� ������� ��������. �� ����� ������ ���� ������ ������ ������: ��� ���� ���������, ����������, �������. - ����������, - ������ ��, - ����� ������ ��� ��� ����������. - ����� ������ ������������ ��������, ������ ��� ������ ���������� ��������. - �����, - ������ ��, ����� � ������� �����, - ������ ����� ����. - ����� ������� � ���� ������ �����������, ��� ���������� �� ������ "������ ���". - �� ��, ������, �� ����� ����. - � ��� �� � ���, ������? �������� ����� ����, ������ ������� ����������������� ������ ������, � ������� �� ������� ���� ������� �����, ���� ��������� �������� ��� ����. � ����� ����� ����, ������, �������, ��� �� ������ ���-��� ���������. - ��� ��-�� ���� ����� ������ ������, ������. - �� ������� ��������. - ��� ������... - ������� ���������, - �������� �. - ��� ������, � ������ ����� ��������� �������� ���� ������. - �� ��������� ������ � ���, ��� ������ ������. �����. �� ����� ��������. - � ��������, - ������ �� ������, - �� �������� � �������. �� �� ���� ���, �����, ������ ���. - ������ ����� ��� �������� ��� ������. �� ����� ������ ����������������, ������� ��� ��������� ��� ������ � ���� �������. � ������ ��� ����, ������� ������� ������������ ����� ������ ����, �� ��������, ��� �� ����������� ����-�� �������. � ��� ����������� ������ ������, ������ ����������� �����, ���������� ������ ��������� ��������, �� ���� ���� �������� � ������������, ��� �� �����, ��������� �����. � ��������, ��� ����� ��� ��������� ������ ����, ���������� �����, ����� ���������� �� ������ � ������ ��� ������� ���������� �� ����� �����, �� � ������. - �� ����� ������������ � ����, ������. ����� ������������. ������ ��, ��, ��� �������� � ����, - ������������� �����. ����� ������ � ��� ���, ������. ������� �����. ����� ����������. �� ���� ���� ��� �����, ����� ���������� �����, ������ ����� � ������ ������, �������� �� ������. �������� - �� ����� ������. ���� ����� ��� �� � ����� ������. �� �� ��� ���� �������� ���-�� ����� ��������� �������� ���������� � ���, ��� �� ������������ (���, ������, ���-�� �����, ��� ������������ ����-�� ���). ������, ������� ��, ��� ������������ �������� �����, ����� ������ ���� � ����� ������-���������, � � �������� �� ����������� ���������, �� �������� ��� ���� �� ������ �����. ��� �������� ����������, ��� ������, ����� ���� �� ������ ����������. �� �� ��� �����. ������ ����� � ������� � �� ����� ������������ ��-�� ����, ��� ���� �� ��� ����� �������� ���� �������� ����� �� ��������� �� ���� �����. � ���� ���� � �������, �� �� ���� �������� �����, � � ������ ����� �� ��������� ������� �� ��������� �� ���� ��������. ���, ��� ����� �� ����������� �� �������: ������� ������ �� ������������ ��������������. ��� �� �� �������� ����� ����, ��� ������� ������, �������� �� ����� ������������ �������������� �������. � � �����. ����� ���������. � �������, ������ �� ����� � �����, ������������� ��������� ��� ���� ����, � � ���, ��� ��������� ����, �� �������� ����������. - ��, - �������� ������ ������� ����� ������-�� � ���� ��-�� �����, - ������, �� ����������� ��������� ����� �� �����-�� ������. - ��������, ����, - ������ �����, ��� ��������� ���� ���� ����������. ������ �������� ������������. - ����������. ������ ������ ������� �������� �����? - ��� ���������� ������ � ���� ������, ��� �� ������ ����������. ��� ���� � �������� ����� ������������ ���� ������ - ����� ������ � ���������� �����, ������ ������ �������� � ����������� �����. ��� ���� ����� � ������ ������� ������, ����������� ���, ��� ����� ��������, ������������ ������� � �������� ��������. - ������ ��� �� ���� ����. ����� ����������� ������� � ��������� ������ ������ �� �� ������. �����-�� ������� �� �����������, �� ������ ��������� ����� �, ��������, �� ��������� ��������� ��� ��������. ����� ����� �������� �� ����. �� ��������� �� ���� � ����� �������� ���, ��� �������� �������� �������. ����� �������� �������� �����. ��, �������, � ���� � ��� ������ �� ����? ������ ����������� �������� �� ������ ���������. �� � ������������������ ��������, ����� � ������. ��� �������������. ������ ������ �� ����� ���� ������, �� ��������� �� �����. - ��� �� ������ �� ���������� � �����, - ������� ���. - ������� �����. - �� ���� �� ������������, - ������ ������ ���������� ������� �������, - � ����� ������ �� ������ ��� ���������. - ���, ��������? ��������. ���� ��� ���������� ������ ����������� �������. ��������, ������ ���� ���� ����� ����� ���� ��� ����. ����� ������������. ��� ��� ���� ����� ��� ��� ���������, - ��� ������� ����������� �����, ������� ��������� ��� �������� � ������. ������ �������� �������. - ����� ����, �� ������ �������� �������� ��������, ������ ��� ��� � ������� �����������? - ������ ������ ���������, ������ ������� �� ������������� ������ ����. - ���� � ����, - ������� ���, ������� ��������, � ����� ���� ���������, �����������, - ��� ������. ��������. ���� ������ �������� ���� ��������. �� �������� ������ ��� ������. ������ ����� �������� ������ �� ������ � ����� ��������, ������������ ����, ������� �� �������������� �� ������ ���������� ��������� �����. ��� ��� ��������� �����������. - ��� ��������, - ������ �. - ��� �������, - ������� ��� � ����������. - ��� � �����? - ��������. - �����. - ��� ��� ���� � ����������. ������ ���������. - ����� ��������. ����� ��������. ������ �������� ������, ����? ���� �������� �������������. - ��� ���������. ��� ������ ������� ������ ����� �������� �����. � � ������ ��� � ������, ��� ���������� ���� ���� ������������� ���������, �� ����������� ������ ������ ���������� � �� ������� ����, ������ ����������� ����� � ���������. � ������ � ��� ������� ��������� ������ ����. - ��� ��� ������, ������ �. - �� ������� ������� ����� � �����. �� ���� ��� �� �����. ��������, ��� ������� ���-������, ���� � ������������� ����� � �������� �������, �������� ��������� ������ ����������� ��������������� ��� �����; ������ �������� ��������� ���������, ����� ������ ����� �������� ���� ����, ���������� ������ �� ������ ����, ��� ������ ����������� ������� ������� � �������� �� ����������. �� �������� � �������� ��� �������, ������� ����� ���� ���� ���������� � ������� ��� ����, ����� ���������� ������ ���� �������. � ��������, � ���������� ������� ��� � �����, ��������� ������������ �������������. ����������� �� ������ � ���������� � ��������, ����� �� ����. ������������ � ���������, ��� ��� ��� ������������ ����� �������� ������ ����� ����, ���-�� �� ������ ��������, � �������� ��� ���������� ��������, � ������� ���� �������� ������� � ������� �� ������������� ���-������. � ��������� �������� �� ������� ��� ����� ����������������� �������. ����� ����������� ���-�� �������� � �������� ������������� ������, � ���� ��� ���� ������� ������ �� ����� � ������� ���������� �����, �������� � ��� ��������. ��-�����, ��� �� �����: � ������, ��� ���������� �����������. � ����������� �������� ����� - ����� ����, ������, ��� ����� �� ���� � ����� ����� ����������: � ������� ����� ����� � ��������� ����� �� ��������� ��� ����. ����� ����, ������ ��� � ������ ��� �����. ������ ��������� ������, �� �� �����, ��� �� ������� �������. �����, �� ����� ������. ��������, �� ����� ����������, � ��� �� �����������. � ������� ������ ��� ��� �������, ����� �������, ��� �� �������������. ���� ���������� ������ �����, ����� �������, ��� ������ ������ ��� � � ��� ��������� ��������� ���, ��������, ������������� ��������. �������� �������, � ������� ����� ��� ����� ���� ������������. ��������� ���� ������������. ����� �������� � �������. �������? ����������? ������ ���������������, ������ � ���, ������ ���������� ���� ���������� � ��������� ��� �������� ������� �������. �� �����. �� ������ ��� �����. � ��� ���� ������� ������ ������, ������� ��� ������, ��������� ����, ��� � �������� ������, � ��������� ����, ����������� ��� � ������� ������, �������� ����� ����� ����� ������, ������� ���� ������, ��� ����� ������� ��� ���� � ����������, �������� ����������� �������� �� ��������� �� ����� ����� ������� ������. ������ ��������� ������, ��� ����� �� �������� �� ��� ���, ���� �� ���� ������ ������� � ������ �������� �� ��������� ���� ����������. ��������� ������� �������, ������ ���������� �� �����. ��� ����� ����� ���������� �� �������� ��������. ���������� ������. � ������ ���������� �����. ������ ���� �� �������� ��� ��������. ��� ����� ��� �����; ������ ���� ������ �������� � ��������� ��������� � ������ �� ����� ������ ���. �� ���������� � ����� ������ ����� ������������� � ����������� ���������. ��� ������ ��������� ���� ����������� ����� ��-�� ���� � ��������, ��� ����� ������ ����� ������ ����������� � ��������. ��� ������� � �������� ������. �������� ������ �������. � ��� ���� ������ ��������� ����� �����. ��������� �����. ���������� ����� ������������ � ���������� ����������� �������� ������ ��������. - �� �����, ���� ������, ��� � ��� ������������. - ������ ��� �� �������, ����� �������. - ��� ������ �� ���������, ����� ������ ������, � ������������� �� �������� ����-������. - ��� ������� ������� ��������������. �������� ������. - ��� ������������ � ������ ����������, ������������ �������, - � ��������� ���������� ����� �����. ����������. �� - ����� ����, ����� �������, ����� ������, ������������ ���������. - �� ��� �������� ����� ����� �� �������� ����������� �������� ������ ��� �������. ���� �������� ������� ������ ������� � �������� � ���� ����. �� ������ � �����. - ����. � ��. ������, ����� ���� ���� � ����. - � ��� �������� ��� ���� ������, ������ ������� ������. ������� � ������ ������, ����� ����� � ��������� � ����-�������� ������������� �������. �� ������� ��� ������� ��������� ������ ������; ������ - ����� ������������ ������ �� ������� ���������� �����. � ������� �� �������� ����� ������� � ������ ������. ����� ����� �� ������ ��� ���������� ��� ����, ����� � �� ���� ������, � ������ �� ��� ������� �� ��, ����� � ��� ������. ��������� ������ �������� ������� �� ����� �� ��� ���, ���� ���������� �� ������� �� ���� ������. ���� � ������� �������� ���� ���� ��������-������ � ��������� � ���������� �� ��������. ���� ��������, ����� ���������� ������������ ����������� ���� �������� �������� ���� ������ ���������� �������� ��������? ��� �������� �� �����, ������� ��������� �������������, ��� ������� ��������������� ���������� � ��� ������� ����� ��������? ������ - ��������� ��������������� ����������, ��� ��-��-�� � ���-������. �� ��������� ��� �� ����� �������� ������ ��� ��������� ��������� ������, ����� � ����� ����. � ����� ��� ������� �����: �� ��������� � ���, � ����� ������ �����, ��� ����� �������� ����� ������� ������ ������������ ��������������� ����� ����� ������. �� ��������� � ������ ������. ��� �����, �� ��������� _�_�_� ������ �������, ������ ��� �� �������� ��������� � ��� ��� ����� �������� ���� - ����, ������� ������ ����� ������� �� �����, ����� ��� ����� ���������� �� ������������� - �������, ���, ��� ���� ���� ���������� � ������� ������� ��������, �������� � ����� ������������� ��������. � ��� ��� ����� ��� ���� �����. - ����, �� ������ � ������� ������, ������-���? �� ��� ��������� ����� ������ ��������� ��� ������? - ��� ����� ���� � ����, ������� ����� �� ���������� ���������� �����. �������� ����� ���� ������� ������ ��������, ������������� �� ������ ����, ������������ � ������ ������������ ����� � ���������. - ���������� ���������� ����������� ����� ������ ���������������� ������������������ ��������. - � ������������ ����������� ������ ���� ����������� ��������� �������. - ��� ������� �������� � ����������� ����������; ����� �������, � ������� � ����� ��������� �� ����� ��������, �� ���������� ����� ������� � ������� �����. �� ������ ��������� � ������� ���������� ��� �����. � �� �� ����, ������� �� ����. - ������? ����� ������������ ����� � ������ ���? - �� ����� �� ��������� ������� �����. ������ � ���� ��������� �� ���� ����� ����������������� �������, ���������� ������� �������� � �������� ��������. - ������������������ ��������� ��������� ����������. �������������� �� ����� ����� ��� ����������� ��������� ����� � ������� ��������� �����������. - ���, ������? ������� ������? �� ������ �����? � ����� ������� ��� ���� ����������? - ��� ������������, � � ������������ �� ���� �� ������, ������� �������� ��������� �����. - ���� ����� ����������� ������ ����� �������� ��������� ���� ��������� � ���� ���������� �� �������; ��� ��� ������������ ����� �� ������� ��������. - ������� ��� ����� ������ �����, � �������� � ��������������� �����������. - �� ��� �� ����� ���� ������ � ������������. - ���������������� ��������. - ������� ������������� �� �������� ����� ����������� ������������ �������, ���� � ��������� ������������. ������� ����� ���� ���������� ����� ���������� ��������; ��� ����� �������� ���-�� ����� ����������. - ������� ������, - ������� ���. �� ������ ��������� � �������. - ������� ������. � ���� ���� ����, ��� �����, ������� ������ � �����, ����� �����. � �����, ���� ����� � ��� �����������. �� ����� �� ����. ��� ��� �������� ��� ���-������ ��������. - �� ��������? - �� �������. �� ��� ������ ��� �������, ���� � ����� ������ ������� �������� �� ��� �� ���������� ���-�� �������. � �����, ��� �� ������ ������ � ����� ������������ ��������. ���� �������� ����� ����, ������� ��� �����. �� ��� �������� ��������� �����. ������. �� �������� �� ����, ��������� ��� �������� ������� �������� ����� ����� �����, ��� ���� ���������� ����; ���� � �������� ��� �������� ���� ������� ������ �� ������� �������������� �����. ��� ���������� �� ��� ������� ������ ���� ������� ��� ��������� � ��� ��������� ���������. ����������� ����� ������������ �� �������� �������� ��� ����-����� �����. ����� ���������. ����� ������ �������, � ��� ���� ������ ���� ������ ����� ���� ��������. - ��� ��� �� �����? - � ����������� ������� ��������� � �������, ������ ���� � ���� ��� ���������. ��� ��������� ������ ��������� ���������� �����������, ��������� ��������������� ����������. - ���� �����������. ������� � ������������ �����������. "�������� � ������ �����". � ��� �����. � �����-�� ������ �����, �������, ���... ����� ����� �������� ��� ����� � ��������� �� ���� ����� ��������� ������� ������. - ��� �� �������������? - ��� ����� ���������� ���� ������. - � ���� ���� ����. ����� "������", �����. � ����� ��� �������� ��������� ������������. ��� ��������� �������, �����, �����. ��������� ��������� ��������� ��������� - ������ ����������� � ��������, �� ����� ����� ���������. ������� ���������� ��� � ���������������� �������. - ��� �������� ����� ������� �� ������� ������. - ������ �����, �����. ������? - �� ����� � ���� � ����� ����� �����������. � ������ ������������, ��������, ��� �� �� ���� � ����� �������. - ��� ����� ���� � ����� ������, �����. ������. ���� ���������, �������. - ���, �����. � ��������� � � � ����� ��������, �������. �������. - ������! ���������. �� �����, �����. ��������� ��������� ��������� ��������� ����� ������� ������ ��������� ����� �� ����; ��������, ���� �� �� ������. � ����� � � ��������� � � ����� � ���� ������� �������� ���������� � �� ���������� ������. - ����� ���, - ������ �. - ���� � ���. ������ ����. ������� ��������. ����� ��������� �������� ������ �������������� �������� ����� ���� ��������, � � �������, ��� ������ ����� �� ���������. ����� ������ � ���� ������� �������, ����� ���� ����� ���� �������. ������� ���������. ������� ����� ����������, ��������� ������ �� ����, ����� ������. �� �������� ��� ����������, ���� �����������, � ������ ����. �����, ��� ������� ����� �� ����� ������, ������-����; �� ������� �� �� �����, ����� ���������� �� ������������� ���� �������, ��� �����, ������� ������ ����������� ��� ������ ������� ���� ������ � ���������� � ���� ������. - � ���� ������ ��������, ������� ��� �������, �������� ��� ���������������� � ���� �����������, �� ��� ��������������� ������� ������������� � ���������? - �����, - ������� ���. - ��� ��� ���� �����. ��� ��� ����� �� ��������� �������� �� ����? - � �� ������, ��� ��� �������� ��� ����, - ������ �����, ������� ���� ����. - ������������ ���� �� �������� - ��� �� �� ��������... - ���� ������ ������� ������� ��� �����, �� ������ ��������� �� � ����, - ������� �����, ������������ ��� ������������ ����������� ������ � �������� �� ���� ���� ������������ �����. - ������ ����������� ������ ���� ���������� ���-�� ���? - ������ ������� - �������� �� ���� ���-������. � ������ ������ � ������ ��������, ��������. �� ���� ������������ � �������� ����� �� ���� ��� ������, ��������� ������� ������ � ���� �� ��������� ���� �����. - �� ��� ���, �� ����� ��� ���? - �� �����, - ������ ��, ������� ������� ���, ��� ������������ ���� ������������� ������ ������ �� ��������� ��������. - �� �����. ���� � �������� ��� ��������� ���� ���������, ��� �������� ��-��� ������ �� �������� ������ ���� ������, ������� � �� ���. ���������� ��� � ���������, ����� ������ ������. ����� ������ �������. - ��� ���? - ������, - ������ �, ������������ ��������� �� ���� ����� ������ "������". - �������� ����, - ������ ���, - � ��� �������� ������ ����. ��������� ������, ����� �� ������ ���������� ���. ������� � ����� �����-��������� ������ ����������� ����� ������, ��� � ������. ������� ��� ��������� �������������� ������ ���� ������������ ������������ - ���, ���������� � ���������� ����, ��� ���� ���������� ����, ��� ����� � ��������� ������ ����������� ������������. �� ����� ���� ����� ����� ��� ���������� ������ ������ ������ � ���������� ������� ��������� ������������ �� �������������� ����� � �����. � �������� ������ ����, � ��� ���������� ����������, ���� ������� �� ���������������� ������ �� ������������ � �������� ������� ����. ���������� � ��������� ����������� ����� ����� �������������� ������������� ��������, � �����, � �������� ������ ���������� ������� ������, �� ���� ������ ������������ � ���������� ������� ���������������� ���������. ����� ��� ��� ������� � �������� ����� ���, ����������� �������������� ����� �� ������������� �����. � ����� � ��� ���������� ���������� ������ ��������� ����� ��� ����. ����� ������������ �� ���� �� ���� �� ����� ���������� - �������������� � �������� ���������� �� ������� ������� ��� ���, ��� ������� ���� ����������� ��������. ���� � ����� ���� ��������� ������������� ����, ����� ������������� ���������� ����� ����� ������������� ����� ���� �������������: ������, ������������ �������� �������� �������� ��������. ��� ����� ����� ��������� ��������� ������ �����. ������ ����� �� ������ ������� � ������������ ������. �������� ���� �����������, � ��������� ��������� ������������� ��������� �������. � ����� ������ ���� ������� ������� ������ ��� ������� �������� �� ��������� ����� ����������� �����, ������������ ����� ����� � �������? � ������� ���� ����� �� ����������� ����� �� �������� �������� � �������� ��������� �� ��������������� �����; ���� ����������� �������� � �������� ����� ����������. �� ���������� � �����, ������� ��������� ��� ��������� ��������� ����, ����������� ������������ ���������� ��������. ��� ��� ���� ������� ����� ��� ���������� ����������������� ��������: �������� ����, ��������, ���� �������� �� ������ ��������. �������� ��������� �� ���� �����, ���������� ����� �� ��� ���, ���� ������ ���� ��� �� ����� ����������� ����� ���������. ���� ���. ���������� ������� ���������� �������. - ��� ����� ���� ���? - �� ��, ����. - ��� ������������� �� ���������� ����������� �������� � ������� � ����, ����������� � ����� �������������� ��������. - "����������� �������, ����������� ����������." - ������� ��������� �� �����. � ���������� �� ��� �����, �������� ���� ������������ � ������� ���������. - ���� ����, ��� �� ����� ��������� ���� ���� � ����������. ����� ����� � ��������� ���� ����� ��� ���� ����, �� ���� ��� �������� ���������� � �������������� �������� �����, � �������� ������ ������� ���� ����. - ��� � �������, - ������� �����, �� ������ ���������� ��� �� �����. - ��� ����� ���� ���. ��, ���. � ����� ���� �� �� ������ �� ������������ ��� ����� ������������ ������, �������� ��������� ������� ����� ���� � ��������� �������� ������� �����. � ��������, ������ ��� �������� �������������� ��������� ����� ��������� ����������� �����������. ���������������� �� �������� �������� �� ������. - ����. - ����������� ���� ������ ��� ����. ������ ����� ������ � ��� ������������� ������ ����. - ������� ���� �����������. �����. - ��� ������ ���� ���� ����������, �� ����� � ����� ������� ������ ������������ � ��������� ��������� � ��������� �������� �����. ����������� ����� � �������������� ����, ����� ������� ����� ����, �, ��� �������� ��� ��� ���������, �� �� ��� ����������� ������. �� ����� ��������� ������ - ������, �������� ������� ��������� ������ � ���������� �� ��������. ����� ����� �� ��������, ���� ����. �� ��������� ���-�� ����� ����, ��� ������ ���� ���������� �������. - ��� �� ���� ������. ������ ����� ����������� ����� ���������� ����. - �������� �� �������, ���? - ��� ��������� ���� ������ � �������, � � ������ ������ ������, ����������� � �������-������, ��������� � ���� ��������� � ���������� �� ��� � �������. - ����� ���� ������ ����! ��� ������� ������ ������. - ������ ���, ��� ��� ����������, ���� ��� �����? - �� � ��� �� ���������. �� - ������ �������, ���. ���� ���� ������� ��������� ��������� ��� ��������, ��� �������� ����� ����� ������������������ �������. - ��� ���� ������ �����, ����? - ��� ����� ������ ��������. � �������, ��� �� ����������� � ���� �� ���� �� ���������� ������. - ���. �� �� ���. � ��� ����, - ���������� �� ����� �����, - �� ����. ������? - �������, - ������ �� ��� ������� ����������, ����� � ���� ���������, ��� ���� ������-�����. �� ����� ������� ������, ��������� �����-�� ���������. ������ ����� ����������� �����, ��� ���������� ��������� ��� ����; ��������� ������ ��������� ������ ������, � ������ ����� �������� - ������ ����� ��������, ���������� �������� �� �������� � ������������� �������. � ���������� ���� �������� �� �� ����������� ����� � ������ ��� ������� ������� ������� ����, ��������� � �������� ���������� �����, �������� �� ������ ����� ��������� ��������. ����� � ���������� ����������� ���, ��������� �������������� ����� ������ ���� � ����� ������ � ��������� ������������� �������. ����� � �� ��������. ����� ������� �� ��� ��������? - �������, - ������� �����. - �� ��� ����. - ��������? - ��� ������� ����� ����� �� ������� � ������� ������������ ��������. � ������ ������ �� �������� �����, ���� �� ������� �� ��� ���� �������� �������. ������ �������. ���������� ������� ���������. � �����, ��� ���� ���� �������� �� ������ �����. ��� � ����� ��������� � ������ �����, �������, ��������, �������� ������ ������� ����� ��������������� �����-�� ����������� ������ ��������� ���� �����. - � ������� ���� ����� ���� �����, ��������. ��� ����� ���� ���. � ��� ����� ������. - �� �� ������������ � ���� �����... ��� ������������, ��������, ������� ����� ����������� ���������, ��� ��� ��� ������ �� ���������� �������� ������ � ����� �� ���������� ���������. ���� ���� ����� ���� ������� � �������� ����� � ����� ������ �������� ��������� ���������� ����� � ���� ��� ������� � �������� �������. �� ����� �������� ��������� ������, ��� ������� ��� ������� ���� �� ��������� ��� ��� � ���, ���������� � ������ ���������. ����������� ���, ��� ��� ��� �������. ���������� ������ �� ���, ��� ����� ����� ���� ����� ��������� �� ������� ������� � ����� ������; � ������� �������, ����� ������� ��� ����� ����� ���� ����� ���������, ��� ��������� ����� ����������. � �� �� ����� � ����������, ��� �������� ��� ���� �������������� � ��� ��� ��� ������� ��� ��������, ���� �� ��� ��� �� ������. ���-�� ����� ����� ������ � ����� ��������, �������� ����������� ������������� �����. ������� �������� ������������ ����� ��������� � ������. ��� �� ���������? � ��� �� ��� �� ����, ��� ����� �� �����? ������ ���������� ����� ���������� �������� �� ��������� ����� ������, �������� � ������� ���������� ���� ��������� ��������������� ������, ��������� ����� ������������, ������������ �����. � ��� �������������� ���������. ����� ��� ���� ���� � �����. ���� ��� �� ������� ����, ��� ��� ��� ���������� ���������, ����, ����������� �� �����-���� ������, �� �������� ������, ��������, ��������� ��������������, ���������� ���������� ������� ��������. ����������, ������� ����� ���� ���������, �������... ������ ����� ��� ������ ��� ��������� ���� ��������� � ������� ��� �������� �������� �� ���������������� ������� �����. ������� ���������: �������� �����, ��� �� ��� ����������� ���� ��������� �� ���� ����������. ���������. � ���� �� ���� �� ��������� �������������, ��� ��� ���������. � ��� �� ��� ���. � ��� �����, �� ������� ������. ��������, ��� ���� ����������������� ������, - ������, ���������� �� ������������������� ������� ������������� ��������. ����� ����, �������� � ���-������ ���-����-�����-���������� � ������� ��������� ������, ������� �������� ����������������� ���� ������������, ������ ������� ���������� ��������������. �� ������ �� ���� �� ���������? �� ����� �� ��� ����������, ���� ���-�� ��� �������� � ���-������, ����������, ��� ��� ���� �� � ����� ������� ������ �� �������� ��������� �������? �� ��������� ���� �� ����� ���� � �������� � ������, � �����, ��� ������� ������ ��� �������� � �� �������� ��������, ���� �� ���� �������� ��������������� �����. �������� �����, ��������� �����. � ���� ������� ����� ������ ����� � ������� ���� ��������� � �������������� ����������, �������� ����� ������� �� ���������, ����� ����� ���� ���������� �� �����������. ��� �������� ������. � ����� ������������, �������, ������. � ����, ��� � ����� ������� ������ � �����, ����, ��� ������ ������ �����, ��������� ��� ������ ��� ���� ������, �������� ����� ����� � ������� ���� ���� � ������ �����. �� �� ������ � ���� ����������� ��� ������� ����������� ����������, ���������� ����������� ���������� � ����� ��������� �������, ����� ������������ ������-�� ����������� ���������� ��������������. � � �������� �� ���� � ����� ����� ������ ���� �����, - ������� ��������� � ����������� �� ������, ������� �� ��� ����� ���� ������� ������. ����������� ��� ��� ��������� �� �������� � ������ ������. �����-�� ������ ������ �������� ���� ����� ������ � ���� �� �������. ��� ��������, ����� ���������, � ��������� ��� ���������, ������� � ����������, ���� ������������ ���� ���� ����������� �� ���������� ��� �������� �������. ��������� ��������� �� �������, ������������ ������ ��������������; ������� ���������� ����������, ��������, ������������ �������. ��� �������������� ��������� ������� ������, ���������� � ������� �� ������ �������� ������� ����� �� ���� ������� �����������, ������� ��� �����. ������� � ������, ��� � ���, ������������ �� ��� �� ������������. �� ����� ������������� ����� �������. ����� ��� ���������� �� ����, ������, ������ � ������, ������� ��� ������ �������� �� �������� ������. ���� ���� ����� �������� � ������ � �����������. � �����. �������������, ������� ��� �������� ��� ��������� ������������ ����, ����, ��������, ����������� � �� ��������, ��������� ���... ������, ������, ���������? � �� ����, �� ��� ������������, ��� ��� ��� ���-�� ���������. �� �������� ���, ������ ��������� �� ���������� ���������. � ������ ����������� �������� ��� �������. ��� ��������� � ������� �����������, ���� � ���� ������ �� ���� ��������. �� ���� ������� �����, ��� � ���������� �� �������, ��� �� ����� ���� ���������, ��� ������ ���� ���������. � ��� � ���� �������� ���� ����, ������ ��� � ������ ������� ����� ����� ����� ��� ������ ��������� ��� ���������� �������� ������ �����, - ����� ������������ ������������� ����������, ������� ��� ������� �� �������. ��������� �����. ������������. �����. � ��� � �������, ��� �������� ���� ����. �� ��� ���, �� ������� �����, ����������� ����������� ��� � ������� �������� ���� ����� �� ������������ �������. � ����� ���� ����� �����������, �� ������ ���� �����; � ����� ����� �������� �������. �����, ������� ���������� ��������, ������������ ������ ����� � ������� ���� ����; ��������� �� �������, �������� ���� �� �������, � ����� ��������, ������������� � ������ ������������, ����� �� ����� � ������. �� ��� ������� � ������, ����� ��� ����� ����, ���� �� �������� �������. � ������� ������� ����� ��������, �� ��� �������. ���� ���� ������������, �������� ��� ������� �� ������. �� ����������, ��������, � ����� ����� �� ��������, ������� �� ������ ��������� �����, � ����� ������ ���� �� ����������� ���. �� �������� �� ��� ����� ���������� �������� ����� ��� �� �����, ��� ����� ������, ��������������� �� �������������� ����� � ����� ��������� �����. ����� ������������ �� ���. ��� �����. �� ��� ������� ����������� � �����������; ����������, ����������� �� ������� ������� ���������� �������� � �����, � ���������� ���������, ����������� ������ � ������������ ������ � ��������� ������ ����������. ���-�� � ���� ����� ���� ��������� � ����������, � ������ � ��� ���������� ������� ��� �������, ��� �������� �������� �����������. �������� ������ ����������� ����� �������, ��� ����������� ����� ��������� ������������, ������, ��� ����� ���������. ����� �������� ������� ������ � �������; �������� ���� ��� �������, ������ ����� ���������������� � ���� ���� �������� ������ ����� �� ������ ���. �� ������� ������ �������� ��� ������������. ��� ������ ���������. ��� ������� ������, ����� ������ ��� ���������� �� ������������ ���������, � ����������� ��� ����� ���������� � �����. ����, ������� �� �������, ��� ������ ���� �����������, ��� ����� ������, �������������� ������, �������� � ������������. �� ������� ������ � ����� � ������� ���������� ������������; ����� �� ����� ���������, ��������������� ���������� �������� ����, ��� �������, �������������� � ������ �������� ����� �� ������ � ������������ ������. �� ������� ������ ������ �������� ������ � ������� ��������, ���������� � ���������� ������, � ������� � ���. ��� ������ ����������� ���� ������������ ��������� ������. ��� ��������� �� ��� � ������������, ��������� �� ����, ����� �������� ����������� ����; �������� ����� ��������� �� ���� ��� ������� ��������������� ��������� ������. ���� ��������� ���������, ����� ������������ � ����, �� ������ ������ ������������ ������ ������ ���������� ����, ��� ���� � ������ �����, ���� ���������. ����������� ��� ������ � �����, ���� ���� ������� � �����������. �� �������� ���� �� ����� - ��������� ���� ����������� ��������� - � ������ �� ����� �����. �������� ���� �� ������ �����. ���. �����, ��������, ���������� ���-�� ������ ����. ������ ��-���������� ������� �� ����� ������� ������. ��� ��������, ���������, ����� ������ � �������, � ������������ ������ ������ �� ��������� �� ������-�� ������ ���� ���������, ������������ � ����� �� ���������� ������. ����������� ������ �����, � ������ ��� ������ � ���� �� ������, �������, ��� ����������� ��� � ������ ��� ������ ����, ���� � ������ �����. � � ����������, ��� �� ������������� ������ ������, ������ ��������� �����, � ���������� �� ��������, ������ ������ ������. �� ����� ���������, � ����������� ��� ��������� � ���������, ��� ����������� ������������� ����. � ����� ��������� �� ���. � ��� �����, ��� ��� ����� ���, ��� �� ������ ���� ��������� ������, � ������ �� ��� ���� ��������, ������ �� ������������� ��� ���������. ��� �� ��� ����� ��� ����, ���, ������ - �������, ���������, ��������� � ����� ������������ ����������� � ���� ��� �� ����� � ������, - � � ����, ��� � ��� �����������. �� ������ ���������� ����, ���������� ���� ���������� �� �������� ��������� �������, ����� ����� ���� ��� ������� � ������ ������� �� ����. ������ �������� ������ ������� � �����, ������ ����� ��������. ��� ���� �� ����, �������� ���������� ���� ���� �� ������; ��� ����� �� ����, �������� ��� �� ���� ���� ��������� ��������. ��� ������ ���� ������ ��������� ��� ��� ������� � ��������� � ���� �������� ������. �������� ������ ��� ���� ���� ���� ��������. ����� ��� � ���� ��� �����, � �� ������� � ����, ������ ��������� �� �������� �������������� �������, ������ ��������� �� ���� � ������ �����. �������, ��� �������, �� ����� ���, ����� ������ ���� ��������� ������ �������� �������. ���������� ��� �������� �����������. ���� ���� �����, �� ���-�� �������� ���������, � �����, � ���������-������� ������ �����, �������� �� ����������� ���� � ������, ������ ������� �� ����. �� ��� ���, ���� ������� �� ����������, ��������� ������ ������ ������������ ����������� ������� � ����� ��������, ���������� ��������. �� �������� ��� � ������� ���������� ����, �� ��� �� � �� �����. �� ���������� ���� ������� ������, ����������� ���� �� ������ ������ �����, ����� ������� ������ ��������. ���� ��� �����, ��� �������� ��������. �� ��� ������� � �� ������, ������� �� ������ ���� �������, � ����� �� �� ��� ���� ��������. ��������� � ����, �� ��������� ��� ��� ���� ���� ����� �� ����� � ������ ������� �������� �������� �� ������� ����� ������ �������-5. ��������, ��� ������� �������� ������� ���-������ ������ �����. �� ��������, ��� ��� ������������� �������� ��������� �������������, ������ ��� ����� �� ������ ������ ����, - �� ������� ����, �� ��� ���, � ��� ������ ����� ���. ���� ��� ������������� ������, �� �������� ����� ���������� ����� ����� ����, ���� �������, ������������� ����, � � �� �������� ����� �� ���� ����� � ��� ���. � �������� ����� ������������ �� ����, - � ��������� ��������������. � ��� ����� ���� ��� ����� ���������. � ����� �������� ����� �������. ����� � ������� ������ ����������� ��� - ������, ��� �� ������ - � ������, ����� ����������� ������� ������ ����. � ��� �����, ��� ������� ����� ���� �������� ������. ��� ��� ������ � ��������� � ������� ������ ����� ������ �����. �� ������ � ��� ��������. � � ����� �������� ����. ����� ��������� ��� ������ � �����. ����� ��� ��� ������ � ����� �����������, �� � ���� ������ ������� �������� �� ������ ������� �����, ������� ������ ������ ������. � �� �������� ���� ��������, ����� � ��� ���������. �� ��� ��� ������������� � ��������� ��� ������ ������ ���� � ����������, �� �� ���� �� �������� �� ������� � �����, ������� � ����� ������. ���� ������ �����, ��� ���, � ������� �� ������� � �����. � ��� �� ������ �������� �������� ������, ������, ��� � ������� ������, ������ ��� ����� ������ ����� ��������� ����� ����� ����, ��� �����-�� ��������� �� ���, � �� ������� ��� ��� �� ������� �� ��������� ��� ������. ��� ��� �� ������ ������ ��� ���� ���� ������ ��������. �����-������ � ��������� �������, ����� �������� ���� ������� �� ����� �����, � ���� ���� ����� ����������� �������, ��� ��� ���������. �� �����-�� ����� � ��� ��������. � ���� ��� �����, �������, ��-���������� �������. ������ ����� � �������, ������-������, ��������� ��������� �������� � �������� � ������, ��� ������ ����������� � ���������. � ��� ��� ����, ����, �������, ������� ���� ����� �� ����� ����������� �� ����������� ����. �������� �����������. ����� � ������� ������ ��������� � ���-����� ������, ����� ����� ������ �������������� � ������.