��������� ��� ��� �. ���������. ������ ��������������� ������
("Theory of Information Warfare") Preparing For 2020 by Colonel Richard Szafranski, USAF --------------------------------------------------------------- ������� ��������� ��������� ([email protected]) --------------------------------------------------------------- ��� ���������� �������� ������������ ����� �������, ������� ���������� ���� � �������� ����� ������������, � ��� ����� � ������� ����������� ������. ������ � ��� ������, ���� ��������� ����� ����� ��� ����� ��� ��������� ������, ��� � ���������������, ���� ����� ����� �������. �� ���� � ����������� �� ������������, �� ��������� ������ ������: �������� ��������� �� ������� ��������, �� ������������ ��������� ���������� ����������, � � ���������� ����������� ���� �������� ��� ������� ���������� ������. � ������ ������� ������� ������ ������ ����������� ������ ��������������� ������ � ����� ��������� ������� ����������� ������ � ���������� ������� ������������� ��������������� ������ �� �������������� � ����������� ������. ������ ��� ������� ��������, ����������� ������� �������������� ������, � ��� ��� �������������� ������ �������� ����� ������ �������, ��� ������, ��� � ����������� ��������� ������ ���� �������� �� ����. � ����������� ��������������� ������ ������� ���. ������������� ������ ������� ������� - ������������� �� �������� ��������������� ������ ��� ������������ � �������� ������� ���, ��� ������������� ����� ��������. ��� ������� ������ ���� ������� �� ��������� ����������� ������� ���� ������� � � ���������� ��������� � ��������� ������ ��������������� ������. ������ ����� ���� ������ ��� �������� ������� � �������� ��������������� ������, ���� ������ �������� �������� �������� ���� ������� � ������ �� ������������� �� ���� ��� ��� ������ �����������. ��� ����������� ����� �������� ���������� ��� �������� ���������. ����� ������� ����������� ������ �������� ����������� �� �������������� ������� �����. � ������� ������ �������������� ������� �������� � ���� ��� ��������, � ������� ������� ��������� �������� ������ ��� ��������� ��������( knowledge and belief systems). ��� ������� �������������� ������� ������������ ����� ��������, ����������� ������� ��������� �������� ���������� � ��������� ������ �������� � ��������� ��������. � ������������ �������������� ������� �������� ������������ ������, �������, ��������� �������� ������� � ������ ����������. ����������� �������������� ���� �� ����� ������ �������� ���� ���������� ����������, ������������ ��� ���������� ����������� ��������. �� ����� ������� ��������� ����� ���������� ������ ��������? ���������� ��� ��������� ������: ������������� ��������� ������������ ������, �������������, ��������� ����������( �������� ��� �����������������) � ���, ��� ������ ����������, ��� � ���, ��� ����� ������� ���������� �����, ��� ���������� �������. ��� "���������" � ����������� ����� ����� ����������� ��� �� �����������, ��� � �� ������, ��� ��������: "���� ���������� �����������" ��� "���� ����������� ���� �� ������������ ��� � �����, � ������� ������� ����� ". ���� ������ �������� ���������, ����������� ���������� �����, ����� ��������, ����� ��������� �������� ���������� - ���������� �����. �� ���� �������� ���������� ���������� �������������� ������� �����������, � �������� �������� ������� ����������� ��� ����� ��������. ���������-������������ �����������, ��������� �� ���� ����������� ������������ �������� ����������� ��������� ������ �� ���� ���������� ����� ������������. ��������� ���� �������������� ������������ ����� ����������� ����������� ����� - ����� ����������� ����� ����������������� ���������, � �� ����������, � ����� ����������� ������� �������������� ���������� ����� �����������. �� ���� �������� �������������� ���������� �������������� ������� ������� � ��������� ������, ��� ���-���, ������� ��������� ������ ��������� ����������������� ����� ����� ������������. �� ���� �������� ���������� ���������� ������������������ � ������� ����������� ������ ����� ������. ����������� ����� ��������, ������� � ����� ������ �� ��� ��� �������������� ���������� ����� ����������� ���������������� ����������. ����� ����� ����� �� �����������, � ����������, �������� ����� �������� � ������ ����������. �������������� ���������� � ���� ����� ������ ��������� "����������" ��� ����������� ������� � �������������. �� ������ ������ ��� ������� �������. �� ��� ������������ ������������ ��� ����� ��������� �������. ���������� ������ ������� ����������, ��� ��� �� ����� ����. ��� ����� ����������� ������������(warfare)? ����������� ������������ - ��� ��� ������������ � �� ���������� � ������ ���������, ��������������� ��� ���������� ���������� �������� ����������. � ���� ������ ����������� ������������ �� �������� ��������� "�����". ����������� ������������ �� ������� ���������� �����, ��� ������������� �������, ����������� ������ ��� "��������� �����". ����������� ������������ ������������ �������� �����, ��������������� ������������, �������������� ������������ ��� ������������ ��������������. ����������� ������������ - ��� ���������� �������� �� ��������� � �����. ����� ������������ ������������ �� ����������� �������� ����� �����. ���� ������������ ������������ - ������ �������� �����. ���������� ������ ���������� �������� ��������� ����� ��� ��� ������. ��������� �������, ����� �� ����� ���� ����� �������, ��� ��� �������� ������������� ���, ������� ��, �������� ��� �������������, ���� �� ����. ������� ��������� ���� ���� �����, �� ������ ����� ������ ������������� � ���, ����� ������������ ��������� �� �� ���� �������, � ������ ����������� ��������� �� ����� ��������. ����� ����������� ���� ������ ����������� ������������ � ������������ ������ ������� �����������, ������������� ����������, ����� ������������ ��������� ��������� �� �����. ����� � ����������� ��������� ������������ ��� ����������� - ����� ��� ������������ ������ - ����� ������ ������, ����� ������������ ��������� ����������. � ����� ������� �������� ����� ����������� ������� �� ����������� �����, ������� � ��������� ���������������� ���������. ������� �������� �����, ���� � ���������������� � �������, ��� � ����������� ������������ ��������� ����������� ��� ������. ������� ������������ ����������� ���������, ������� ������� ���������� ����������� ��������, ����������� �������� ����������� ��� ������. ����������, ������ ���������� ��������� ��������� ������� ������ ���� ���������, ����� ����������� ������������ ���� ��������. ����� ����� ��� �������� �����������, ����� �������� �� ������� ������, �� ����������� ������ ������������ ������ ��������. ���� ��������� ��������� � ������� �������� ��� ������ �����, �� ������ ���� ��������� ������������ ������ ���� ������. �������������� ����� ����� ������ �������� ����� "����������� �����" � ��������� �������. ���������� ���������, ������� ������� � ������ �������������� ���, ���� ��������� ����, ��� ��� � ���������� ���� ����� ���� ������������ � ���� ���������� ����� � ������. ��� ���������� ����� ���� �������� � ����������� ���� ��� ������ � ������� �� �������� �����, ������� ����������. �������� ������������ ������ �������� � ����������, ���������� - ��� ����� �������, ��� ���������� ��� ����� ���������. ������, ���������� - ��� "����� ��������, ������� ������� ��������". �������������� ����� - ��� ����� ���������, � ������� ���������� ������ ����� �� �������������� ������� ��� �������� ��� ����������� �� ������ ��� ������������� ����������. �������������� ����� ����� ����������� ��� ����� �������� � ����� ������� ������ ������� �������� - ������� �����(netwar) ��� ����������( cyberwar) - ��� ��������� � �������� ������������ ����� ������� ������� ��������. ����������� ����� ������ - �����, ������������� ��� �������� ����������� � ������������� ������� ������� ������������ ���������� - ����� ����� ��������� ������ ������ ������� ������. �������� �� ������� �������������� �����, ���� ���� ����� � ����������� ������ ������� ������, ����� ���� ������������ � ������ ���������� �����������. ��������, ����������� ��� ������ ������ �� ���������� ����� ��� ����� ������ ����� ������� ��� ������; ��� �� �����, �������� ������� �������������� ����� ����� ���� ������������, ��������������, � ����� �������������� ��� ������ �������, ��� � ������ ���������� ������. �������������� ������ � ������� �����, ��������, ���� ���������������. �������������� ����� - ��� ����������� ��������, ������������ ������ ����� ����� ������ ������ ��� ������������� �����. "���������" - ��� �����, ��� �������� ������������ ����� ������. ��� ����������� ��� ����� ���� "����� �����" ��� "�� ��". ������, ������ ����� ���� ��������� ��� ��������������, �����, ��� ������������ ��� ������������ ������������ ������, ������� ��������� ���������� �������������� �����. ���� ����� ������ �� ������������ ���� ������ � ���� ������ ��������, ���������� �������������� �����( ������� ����� ����, ��� ����������, ����, ���������������� ���� � �����) ����� ���� ������������ � ������� ��������� �� ���� ����� ��������� � ����� �������. ����������� ������������ � ��� ����� � ���, ��� �� ����� ��� ������������ ���������� �� ���� ������ ������ ����� ��� ���������, �������������� ����� ����� �������� ����� ������������ �������������� �������� ��� �����������( ��������������� ��� �����) �� ������� ������ � ������������� ���������� �������� �����. � ���� �����, ��������, ��� �������� ����� ������� �����, ���, �� ������� ����, ������������, ��� ������ ����������� ��� ������ ������������ ������ ����. �������������� �����, ������� ������� ��� ��� ����, ����� �������� ����������� ����������� ������������, ��� � ��� ����, ����� ������� ����� ��������, ��� �� ���� ����� � ���� ������ ������, ������������ ��� ��������� ����� ������ �� ���� ������� ����������. �������� ������ � ������������� ������� ������ - ��� �������, ������� ������� � ��������� ��� ��������� �������������� ������������������ ����������� ��� ������������, ���������� ���� ����������� � �������������� ����������, � ������������� ���� ��������� �������� ��� �������� ������� � ��������. ������� ������ ������������ � ������������ � ������� ���������� � ������������� ������� �������. �� ����, ������� ������ �������, ����� �������� ������������ ������ ����� ���������� ��� ���������� �������, ��������� �����, �������������� ��� ����������� ��� ��������, � ������������ ��� �������� ��� ������ ���������� ��������. ������� ������������� - ��� ����� �������, ������� ����� ��� �������� ������������� �� ������������� ��� ������������ ������ � ����� �������������� ����������, ��� � ������ ������� ����� ��� ������������� ������( �������, �����, �������, �������, � ��� ������ ���������� �����������, � ������������ ���������������), ������� �� ��������������, ��� �������, �� ������� ����, ������� �����������. �������� ����� ����� �� ������� ��� ��� ����������( �� ��� ���� �������� ������� � � ����� ����������-����������-�������� �������) ����� ����� �������� ������������ �������� ��� ���������� ��������. ������� ���������� ������������ ������� ���������� �� ����������, ������, �������� ��� ��������� �������. ���������� ������������ � �� ������� ���������� �� ���������� ����������� � �� �������. � ������� �� ������ ������ ������� ������������� �������� ����� ���������������. ������? ��� �������� � ���� �������� ���������������� � ����������������, � ������� �� �������� ����� � �� �����������. ���� ����� ��������������� ������ � �������� ��� ������� �����, ����� ������� ������ � ����� ��� �� ����� ���. �� ����� ���� ���� - ��� ����� ��������� ������, � � ������� ���� ��. �� ��� ������ ������ ��������� ��������. ��������, ���� ���� �������������, �� ��������� ��� ����� ���� ��������� �� �����������, ��������� ���� �������� � ���� ������ ����������. ���� �� ���� ���������������( � ����� �������� ����� �������� ����� ���� � ������� � 2020 ���� � ����� �������� ����������� �������� ����� �������������� ����), ����� ������ ����������� ������ ������� ������ �����. ���� ���� ���, ����� ����������� ������ �������� �������� ���������� ��������� ������� � ���, ����������� �������. ��� ����� ���� ������� � ������� ������ ����, �������������� �� ������ ��� ������������� ������� ��� ����������� � ����, ��� ��������� ����, ������������ �� ������ ��� ������������� ���, �� ���� ������ ���������� ��� �������� �������. ������� � ���, ����������� �������, ������ ����� ������� � ����� �����������. ����� ����������� ����� �������� ����������� ������, ��� ������� � ���� ����������� ���� ������������� ��������������. ������� ������ � ������������� ���, ����������� �������, �������� ����������� ����� ��������. ������� ������, ��� ��� ��� ����� ������, �������� ����� ������������� ���������� � �������������� ��������, ��� ������� �������������, �� ��� ������� ������, ��� � ������� ������������� ������ � ������ ������ ������� �������� �������, ��� ���� ����. ��, ��� ��������, ������� ������, � ������� ������� ��� ����� ��������, ����� ���� ��������� � ����� � ���-���� ��� � ���������� ��� ���� ������, ���� ��������, ��������� ��� ������. ������������� �� ������������ ���� ���� ���������. ����� ����, ������������� �� ����� �������, ��� ����������� ���������� ������. ��� ������, ��� � ������������� ������ �� �������� ��������� �������. ��� ��� ����� ����������� ������ �������� �������� �� ��������� ���������� ����� ������� �� �������� �� �������, �������������� ����� ������ ���� ���������� ��� ������ ������ ������, ��� � ������ ������ �������������. ���� ��������� ������������ ����� �������� ���������� �������, � ���� �������� ����� ������������ ��������� ������ �������������. ��� ��� ����� ���� ���������. �������� �� ����������� ������ ���� ������� ���������� ��� ������������ ����� �����. �������� ����� ���� ���������� ������ ������ ����������� ��� �����-���� ������. ��������� ��� ����, ����� ������ ����� � ������������� �������� ������ � ��������. ����� ����, ������ � ����, ����������� �������, ������������ ����� ����� �������� ���� ��� ������ ��� ��������� ����. �������������� ����� ���� ������� - ���� �������������� ����� ����� �������� ����� ������� � �������������� ����������. �������������� �������� � ���� �����������, ���������, ������ � ������������� ������. �� �������������� ������ ���� �������� �������������� ����� - �������� �� ������� ����������, � ��� ���������, �� ��� ��������� ����� �������, ����� �� �� ����, ��� �� ���� ��������������. ���� �����, ����� ���� ���� ������ �������, ��� ���-���� �������� �������� ����� �������� �� �������������� ������. ��������, ���� � ������������� �������������� ��������, ����������� �� �������������� ������, �������� � �������� ����������( � ������������� � ��� ���������), ������� ����� ������������� ��� ���������� ��� ������ �� ����������. �������� �������������� ��������, ����������� �� ����������� ������, ����� ������������ �������������� ����, ����� �� ����������� ����� ��������� ������� ���������� � ����������. ������� �������, ����� �������������� ���� �� ������������ ������ �������� �������� ����� ����� �������� �������� ������� ������, ����� ��������� �� ��� ����������� ��� ����� ����� ��������������� � ����������. � �������������� ����� ����� �������� ������������ �������� �� ����������� ������ � ���������� �� �������������� ������, ����� ������������, ��� ���������� ���������� ��������� �������, ������� �� ��������� �� � ��������, ������� �������� ��������� ��� ����� ����� � ������ �� ���������� ���������� ���������� �����. �� �������������� ������ �������, ������������� ���� ������� �������������� ��������, ����� ����� ������ ��� ������� �� ��� �������: ��-������, ������ ����� �������������� �������� � ����������� ������ ��������? ��-������, ��� �� �����, ����� ��������� ������ ����� ��� ������������ �� ���������� ��������? �� ����, ������ �������� ������������������� ��������� � ������������� �������� ������ ��������? �-�������, ����� �������� ������� �������������� ����� �������� ������� ��� ���������� �������������� �������� ������? �� ���� ��� ����� ������� �������� � �����������? �� ������������ ������ ����� ������� ����� ����� ����� ������ �� ��� ��������. ����� �� ��������� ��������� ��������� ���� � ��������� ��������� �������� � �������������� ������? ��������� �� �������� ������������������� ��������� ������ � �����, ��� ������ ���������� ������������� ���������, ���������� � ������������� �������������� �������, � ������������� ������������������, ��� � ������������� �������� �������������� ������ ��������. ����� ���� ������� �������� �� ������� �� ���������� � ��������. ����� ����, ������� �� ����������� ������ ����� �����, ����� ����� ��������� ����� � ��������, ����������� ������� ����� ������� ������ � ����������� �����. ��� ������ �������, ��� ��� �������������� ������ ����� ������� ��������� ���������� ������ ������ � ������������� � ���������. � ������ ������ ����� ���������� ����� �������� ���������� ������ ������������� �������������� ������, ��� �� �������� ����� �� ���������� �� �������� ���������� "������� ���������". ���� ���� � �������������� ����� ��� ����� ������� ��������� �� �������������� ������ ��� �������� �������, ��� ����� �� ������ � ���������� ��������������� ����� ���������. ����������� ������ ������������ ������ �� �� �������, � ������� ���� ���������. �������� ���������������� ������ ����� ���� ��������� ������ ������ ����������� ���, ������������ ����� � �����������. ���������������� ����� �� ����� �������������� �� ��������� ��������. ���� ��� � ������������, ��� ������ ������������������ ����������� ��� ������ ������� � �������������� �����, �������� ����� ����� ����� ����� �� ���� ��������. ��-������, ���������������� ��� �������� �������� ���-���� ����� �������� ������������������� �������. ��� ��� �������������� ����� ����� ������� ������ ���� �������������� ����� � �����, �� � ����������� �������� ������� � �������������� �����. ��-������, �������������� �������� ����� ���������� ������� ����� �� �������������������� �������� � ����� �������� ������������������ �������. � ������������ ��� ������� � ������� ������� �������� ������� ����� ����� ���� �� �������������� ������ ����� �����: ���������������� � ���������, ����������� ��������, ������������������ �������� ������� ����������, ���������� � ������������ ������������; �������������; ���������� �������; � ���� ����� ������������ � ��������, �� ��������� ������� ���� �������� ������. �������������� �������������� ������� � ������������������� ������������ ����� ����������� �� ����������� ������. ��� ��� ������� ��� �����. �������������� ����� �� ������ ������������� �� ��� ���, ���� ������������ �� ������ ��������. ������ ���������� �� ������� �������, ���� ��� ������������ ���� �� ����������: ��� ������� - ��� �����, ��� ��� � ��� �� ����� ���������, ��� ��� �� ��� ����� �������� �������, �������������� ����������� �����, ��� ��� �� �������������� ���� �� ������ ���������� ������ � ���������� �����, ��� ��� �� ����������� ���� �� ������. ��� ���� ��������������� ����������� ����������� � ��� ������ ����� ��� �������������� � ������� ��������( ������� ���������� ������) ��� �������������, ��� ����� ����������� ������� � �������������� �����. ��� ���������� ����� ���������� �� ���� ���������� �������� ����� ��� ����� � ������ ����������. ���������� �� �������� ����� ���������, ��� ������������ ������, ���� ��������������� ���������� �������, ����� ��� ������, ����� ���� ��������� ����� ����������� � ������ �� �����. �� ������� ���������� �� ���������� ������. �����, �������, ��������, ����������� � ���������� ��������� ��������� ���������� ��� ����� ���������� �� �������������� ����������. �� ���� ����, ��� ������ ����������� �� �������������� ������, ����������� ���������, ������������ ������������, ������������ �������������, ����������� ������������, ������ �������������� ������ ����� ���������� �������� ������. �������������� ������ � �� ����� ����� ���� ���������� �� ������������� ��� �������� �����, ������������� �������� ����. ������������� ����� �� ��������� ���� ����� ����� �������������� ������. �� ���� ��� ����� �������������� �� ������ � ���� �������.