����� ����. ��������� ����������
David Deutsch
The Fabric of Reality
Allen lane the penguin press
�. ����
��������� ����������
������� � ����������� �.�. ��������
��� ����� ��������� ��������� ��� �.�.�����������
��� - ������-������ 2001
����������� ������ ����� �������, ��� �������� � ����� ��������, �
����� ������� ��������. � ���� ����� �� ���� ���������� �������.
����������
����������� ��������
������������ ������ �������� ����� ���������� ����������� �� ���������
����������� � ��������� ����������� ������ ����� ����� ������� �� ������
������� ��������� ������� ����������� ���������������� ������������
��������� ��� �. �. �����������. � ���� ����� ����� �� ������ ��������������
������������� ���������� �������� ������ �������� ����������, �� �
���������� ���� ���������� ����������� �����������. ����� �������� �
���������� ��������� ��������� ����������� � ��������� ���������� ��������
����� ������������ �� ��������� ������� "��������� ���������� � ���������
����������", ������� ����������� ������-������������ ������� "���������� �
����������� ��������".
�������������
�������� ����, ��������� � ������ �����, � ������������ �������
�������������� ������ � ������� ��������, ������� �������, ������� ��������,
������ �������, �������� �������, ������� �����-���, ������ ������� � �����
�������.
� ������� ������������� ����� ������� � �������� ��� ����, ������
������, ������ �������-������, ������ �������, ������ ������� � ���� ������,
����� ���� ����� ���� � ����� ��������� ����-���� ���� � ���� ����������
(������������ Penguin Books) � ����� �������, � �������� ���� ������ ��
������������ � ��������� ������ ������ ���������� ���� �����, � ����� ��
�������� ��������� ����������� � ���������. ����� � ����������� ����, ���
����� � ������������� ����� ��������, ������� ����� ������, ����� �������,
������� ��������, ����� ����� �������, ������� � ������� �������� � ��������
������� �������� � ������ �������.
�����������
���� � ���������� ������ ��������� �������������, ����������� � ����
�����, ��� ��������� � ���, ��� ������ �� �������� ����������� �����������
��������� �������� � ��������� ����������, ������� ������� ��������� ����
���������������� ������� ��������. ���� �� ����� ������ ��� �� ������������,
� ����� �������, ��� ������� ��� ������ � �����, � �� ���� ������������,
������������� ������ � ���� �� ������� �����. ���� ������ ������ �� ������
����� �������, ��� ������� �����, � ��� ������� ������ ������, ��� � �������
������. �� ������ ������������ �� ��������: �� ������ ��� ������������
������ ����������� � ��� ��������, � ��� ���������� ����. � �������, ��� ��
������ ���������� ����������� ���������, ���� ����� ������������� �� �� ��
�����������, � ���������, ��������� ����� ���� ���������� ������� �����.
����� ���������� ��������, ������ ��� ����������� ����������
������������ ������������ � �������� ������������� �� ������ ����� ������
�������� ������ ������ ���� ����� ��� ��������������. ��� �� �����, ��
�������� ��� ������� � ��������. ���� �� ������ ����������� � ���, ���
������ �� ���� ������, ����� �� ������������ ��������, ���� ����������,
�������������� ����, ��� ������������ ��� ��������. ������� ���������������
������������ ������� �������� ������������ � ����� ������������: ������
���������� �������� ��� ��������� �����; ����������� ������ ������� ��
���������� ��� ������ ���������� �� �� ��������, �� ����� ����� �������. �
���� ����������� ��������� �������� ������� (�� ���� �� �������, ��-�����, �
����� �������� �� �����), �� ������ � ��� ������, ����� ����� ������� �����
������������� ��� ���������� ����� ������. ������� ���� ���� ����� -- ��
�������� ��� ������, � �����������, ����� ���� �� ��������� ����������, ����
�� ��� ������ ��������� ���������.
�����, ����� � ��� ��� ��������, ��� ��������, ��� � ������� �������
����� ������������ ������� ��� ����� ���, ��� ���� ��������. ����� ����, ���
��������, ��� � ���� ����� �������� ��� �����, ��� �� ���� ������� �� �
��������� ������� ������ ��������� �������� ����� ������ ���� �� ��� ����
�����. ��������� �������� � �������������� ����. � ������ ����������� � ���
��������. ������ � ���, � �� ����, ��� ��������� ���� �������. �� �����
��������� ����� ���� ����������� �� ����������, � � ��������� �������
������.
�� �� ����� � ����� ������� ��� �����, ������������� � �������
�������������: ��������, � ��������� ��������. �� ����� �������� � ��������
�������� ����������� ������ ���, ��� ������ ���� ��������. ���� ���� �� ���
�������, ��� ��������� ���������� ������� ����������, ������� ������� ��
������ ��������� � �� ����� �����, ���, ��� ����� �������� 600000 �����
�����, ��� �� ������������ �� ����. � �� ����� �������� ���������� ��
������� ������� �������. ����� ����, � ������� �� ������, ��� �������
������, �������, ��� ��������������, ���� ���, ��� ���� ��������, ���� ��
�������� ���� ���-�� ��������. � ����� ����������� ���� ��, ��� �������
������� ���������. ��� "���������" � ������������ �������.
���� ����� � ���, ��� ���� ������� � ��������� ������ ���, ��� ������,
����� ���������� ��������������, ������ ���������� � ��� ���� ������, ��� �
����� � ���, ��� ���� ������� ������ ��������� ��� ��������� �����. �
�������, ����� �� ������ ��������� ��� ��������� ���������� �������
���������� ���� � ����� ����� �������, ��� �������� �������� ������, ��
������ ��������� �������� ��� �������� ��������� �����, ��������� ���
������. ��� ���������� ���������, ������ ��� ��������� ������� �� �� ������
��������� ������ ��� �������, � �� ���������� ���������� ���������,
���������� � ������. ���� ������������ ������� � �������� ������ �����
�������� ���������� ����� �������������� ������. ������ ������� ������������
�������� �������� ����� ������ ��������������� ���������, ������� � �����
������ ���������� ���� ��������� ������ ���������� � �������� �������.
������ ��������� ����� ������������� �� ������ ������� �������� ������, �� �
����� ������ ������� ����������, ������ �������� ����� ������������
������������� ����� ����� ������ ����������. ���� � ���, ���, ����� ������
������������� ���-���� "� ��������", ��� ��������, ��� ������������
��������� �������� �� ������, ���� ���� �� �������� ��� ��������� ���������
����� ������������ ���������� ���������� ������ ����������, ��� �� ��������
����������� �������������� ��� ��������� � ��� ���������, ������� �� ����
������������.
����������� ������������� ��� ��������� ���-����, ���� ����������
�����, ������ �� ���������� ��������� �����. � ������ ������������ �
�������� ����� ���������� � ���� �������������� ������. ��������, ��� �
�������� �������, �� ������� ��� ������� ������� � ������� ��� �� ���������
����� ��������� ������, ������� �����-���� ���� �������� � �������
����������. ��� �� � � ���� ������ ������� �� �� ��������� �
���������������� ����������� �������? ������� ����� ���������, �� � ������:
���������� ����� � ������� ����� ���� ���� �������, ��� ��������� ��� ��
�������. �������� ������������ ������� � ���, ��� �� ����� ������������ �
����������� ��������� ������� ������ �������� ������, ��������, ���
������������ ����������� ������� ����������. � ������� ������� ����� �����
�������� ����� ������ ������������ ��������� ������, ������ ��� ��������
������ �������� ������ ����������. ������ ���� �������� �� ��, ��� �������
��������� ���������� ������� ���������� ������ �� ��������� � ��������,
����� �� -- �� ������ �������� �������� ������. ����� ���������� ������,
�������� ������ �� � �������, ��� �� ��� ������ ������ ��, ������ �������
��� ��������. ����� ����� ������ ������ ����� ����������. � �������, ����
������ ������ ������ � ������� �������������� �������� �������� ����������.
��������, ����� ������ ��������������� ��������� ���������� �� ������ �����
������������� ��������� ������������� ������������ � �������. ��� �����
���������, ����� ������� ��� ��������� ������������ �� ������� �
������������ ����������� �������. � ���� ���������� � ����������� ������
���������� ������; � ������������ ������������ �������� ������ -- ��� �����
���� ��������� �������������, ������� �� ����� ������� �� ����������.
����� ������ ��������������� ��� ����� �� ������, ��� ��� ����� ����
����� ����� ����������� �������� ������, ��� ������ �������, � ������, ���
��� ��������� � ��������� ����� ������� ����������������, ��� �����������
������������ � �������, � ������� ����� �� �����������. ��� ������� ���
�������� ����������. ������� ������ ��������� ������� � ������� � �����
����� �� ������ ������� ����������������, ������� �� ��������������� ��
�������. ��� �� �����, ����������� ������ ��������� ��, ��� �� �������, --
�� ����� ������ �� ��������. ����� ������ �� �������� ����������� � ���, ���
��� ��������� ���� ��������� ����������. ��� �� ������, ���� �� �����
������, �������� � �������� ������� ������������ ����� -- �� �����������
��������� � ��������� ��������� ����������.
������ ��������� ��������, � ���� ������, ������������� ���� ����������
� �����. ��� ��� �������� ���� ������� ������ ����������� �� � ����������
����-����, � � ������������ ����������� �������������: ��� ���������� ������
��������� � ������� ������������. ��� �������, ��� ������ ����� ���� �����
������������� ����� �� �������������� �� ����������, � ����� � ����� ��
������ �������� �� ��� ���, ���� �� ������������ �����. ����� ������
���������� ����������������� (��������� � ���� ������ ������ -- ����� ����
"����������" ��� ������������). ���� ����� � ���, ��� ����� ����� ������ ���
������ ������� ����������, ����������� ���� ����������, ����������������
������� ������ � ����������. ��� �� ��������, ����� ������� ��, � ���
������� ������� ������ ������ ������������ ����������� �������������, �����
���� ���-�� �������, ��� ������ �����. ����������, � ���������, ��� �������
������� ��������������� ������: ���-�� ����� �������������� ����������,
������� �� �������� � ������, ����� ������� �� ����� �������������� � �����
���������������. ������� ����������� ������, ����� ������ ��������, ����
������� � ������� ����������������, ����� ��������� ������� ����������������
���������� ���������� ����������:
"����� ����� ����������� ����������� ������� ��������� ���� ��
����������� ����������, ������� ������������ ����� � �. �., � ��, ��������
�� �� ��� �������� ����������� ����������� �������������� ����� �� ��������
������ � ������� [��� ��� ���� � ������ �� ���������] ��� �����������
������������ � �������, ������ �� ����� ��������." (Gravitation and
Cosmology, �. 147).
�������� � ������ ���������������� ���������. ��, ���� �� �����������
����������� �� ������������ ����������, ����� ��������, � �� ������ ���
�������-���������� ����� ����, � ������� ������� � ������� ������� ������
��� ���������� ���������� ��� ��������� ������ � ���� ������ � �� ��������.
(� ������, ��� ��� ��������� ������� � ���������: ���� �� ��� �����������
���� ���� ������� ����������� ����������� � �������!) ���� � ���, ��� ����
��� ����� ������������� ���������� ������ ����� ����� ��������������
����������� ������, � �� �����, � �������� ����������, -- ��
���������������� �����������. ���� ��� ��� ��������, �����������, ��� ��
����� �������� ������������ ������ � ��������� ��� �������������������
"�������������", ������� ����� ����������� ��������� ������ ������������, ��
��� �����-���� ����������. ���� ������ �����������������, �� ��� ������ ��
������� ���� �������������, ���� ������� ������ ��� ����� ����� ����� ���
��� �����������. �� ��� �� ���? ����� ������� ������������� ����� ���� ��
������������ �����������? � ��������� ������ ������������� �������� ��
������, ����������� ��� ����, ����� ���������, ������, ����������� �������.
�� ��������� �� �� ���������� ��� ��� ������������� ����� �������, ��� ���
�������� ������� ��������� �������������, ��� ���� ��� ������������������
���������? ������������� ����� ���� ������������� ���������� �������������.
�������������, ����� �������� ����������� ������������ ��������������, ���,
������ �����, ����� �����, � ����������� ����� ������������� ��� �����
����������. ���� �� �� ������ ������������� ������ ������������ ������� �
���������� � �������������� ������������� ������, �� ��� �� ������� ���, ���
������� ���� ������� �� ����� ����� ������. �� �������������� �����������
������� ������������� �� ���� ��. � ���� ���� �� �� ������� ���, ���
���������������� ���� ����������� ������� ��������� ��� �������, �� �� ����
�� ������� ���, ��� ������������� ���� �����. ��� �������� ����� �������� ��
������ ���. � ������ ��� �� ������, ������ ��� ���������� ���� � ������-��
������������������ �����������, ��� �������� �� ������, ����� ����� �������,
������� ������ ������������ �������. � ������ ����� � ��� ��������� ��
����������� �������� ������� ������ ��� �������. ������������ -- ����� ����
����� �����������, ������������� ������������ -- �� �������� ��������
����������.
����� ��� �� ������������� �� ���� �� ������������ ��� �� ����� �����
������ � � ������� �������������. ��� ���� �� � ��� ��� ���� ������, � ��
��������� �� ����������� ��� �� ��������, ����� ����� ���� �� ��������
�������������, ��� ����������, ���� ����������� ������ ����� ���������.
����� �������, ������������� ������� �� ����� �� ������ -- �� ������� ��
������������. �� ������� �� ��� �� ������ �� ������������� ����������� �
���������� ������. ������ ���� ����� ������� ������� ������� �����������
�������� � ��������� ������ ��������-�����������, ��� ��������� �� ����� ��
��������� �� �����, ������� �������� � ���������� ���������, �����������
��������������.
������������� ��� �� ���� ������ ������� � ��������� ���������, �� ���
���������� ������ �� �������� �� ����������� ����� ������ ������� ������
����� ��� ��, ��� ��� ��������� ������ ��� ������, � ������, ���������
�������������� ������. �� ���� �� ������� �� ��� ������������, ��������� ��
�������� ��� ����������� ����������� ��������� ������-�� ��������
������������ �������� �� �� ����, ��� �����: ���������� ����� ������� ����
�����������, ����� ������������� ��� ��������� �����, ��� ��������
����������� � ����������������. � ����� ������, ��� ����� � ��������������
����������� �� ������ ���� "���������������� ���������". ��������, ��������
����������� �������� �� ������� � ������������� �� �����-�� �����������
�����. ��������� ������������ � ������ ����� ���� �� ������� �� ���� �����.
�� �������� �������� ������ ������������� ��������� �� ������� ������� ���
�����. ����� �������, ������������� ���� �� �� �� �������� ������������ �
����������, ��� � ����� ������ �������� ����������������� ������, � ��� ��
������� ������ � ��� �������, ����� ��������� � ���� ����������� �� �������,
��� � ������ ����������. ����� ����, ����� ������������� ��� ����������
������ �����, -- ��� ���������� ���. �� �������� ��� ��������� ������
���������� ������������, ���� �� ���������� ��� �� ���������� ����� (�.�.
���� �� �������� �����������), ���� � ��������� ������� ��� �� ����� ������
"������� �������� ������������" � ��������� ����� (�.�. ��������� �����
������� � ��������� ��). ������ ��� �� ���� ����������.
� ��������� ������������ �������, ��������, ��� �������� ������,
�������������, ���������� ������������� ���������������� ��������, �������
�� ��� �� ������, ��� �������������� ������. �� ���� � ���� ������ ���
��������������� ������������� ������������� ������������� ������� ������
������ ���� ������ � �����������. �� �������� �������� ������ ������� �
������������, �, ����� ��������������� ����������, � ��� �������� ����������
����, ��� ����������� �������� ��� ��� ���� �������. ���������� ���������
��� ������ � ���������� �������� � ������� ���������� ������� ��� ������
����� ������������ ��� ����� ����. � �������, ��� ���� ���� �������, ���
����� ������� �������� ������, ������� ������������ �� ������: ���������
������ � ������� ����������� ��������� ��� ����� ���������� ��������. �
��������� ������ � �� ���������� ������ �����������������. ������������
����� ���������� �������������� ������ � ������, ����� ��� �����
������������, ����� ����������� ����� ��������� ��� ������������
������������� ������, ����� �������������� ���������� ��������� ����� ������
� ������������� ������� ������ � �. �.
����� �������, ����� �����������������, �������������� � ���� ������
������������� �������������, � ������, ������� ������, �������� ������
��������������� ����������, ����� ������� � ������ ������������ �����
�������. ��� ����� ����������, ��� �������� ������� ������ �� ������ �� ����
����� � ���, � ����������������, ������ � ���� �� ���������.
������� ����� ����������������, ���������� ���������� (��� ����������
����������), ����������, ��� ��� ���������, �������� �� ���, �������
��������� ��� ������������� ����������, �� ������ �������, �� �
������������. � ���� � ������������ �� ������ �� ���������� � ���� ��������
����������� �����, ���, ��� �� �����, �������������� � ����� ��� ������
�������� ���������� ��������! ���� ����������������� � ������������ ������
�������������� ���� �������. ������� ����� �� �������������� ����������� �
���, ���, ���� ������������ �� �������� ����� �����, ��� �������� ������
������������������� ������ �����. ���� ������� ����� �������� �������������
�������� ����� ������ ��� ���������� ���������� ������ �������, �����
���������� ��������� ������������������ ������������, ������������, ���
�������� ������ ������ ������������� ���� ������� ���������, � ����� ������
-- ������. ����� ������, ������������ ������� ��������� �������, ���������.
����� �������, ��������� ��������� ������������, ������� ��������� �������
����� ����� ����� ��������, ������� �� ������������ ������, � �� �� ��
����������. ������ ������ �������� ��������� �������������, ��� � �������
������ ��� ������, ����� ������������. ������ ����������������� ������������
-- ��� ������ �� ������������ �������, ��������� � ������ �������� ������.
����������� ����������� ������ �������� �� ������, ��� �� �� �����������
����������������� ������������, � ������, ��� � ��� ���� ������ ����������.
�� ��������� ����� ������, ���� �� �������� ��. ��������, ����������
��������� ������: ���� ��������� �����, ����� ���������� �� ��������. ���
������ ������ ������������, ������� ����� ��������� �� �����: ���� ����
��������� �������� ������ � ������ ��� �������������, ��������
�������������� �������� ���� ������. �� ��� ������ ������� �� ��������� ��
����� �, ��������, ������� �� ��������, ������ ��� ��� �� ���� ����������:
��� �� ��������� �� ������� �������, �� ��� �� �� �� ���� ���. �� ���������
��������� ������� �� ������. ������ ���� ���������� ����� ��������� ������
������ ����, ����������� � ������������� ������������ � ������������ �����
������������, � � ��� �� ������� �� �� �������, �� �������, ����� ���������
�� ���. �� ��������� ����� ������, ������� �������� ����� ���������� ���
���������� ����-����, ��� ��, ������� ������ �������������� �������.
�������, ��� ������������ -- ���� ������� ������, ������ ����������
�������� � ����. ����� ��� �� ����� �������, ��� ���� ������������ �������
-- ������� �������. �� ����� ����, ������� ������� -- ��� ���� ���� ��
������ ���������, ������� ������� ������ ��������� ��� ���������� �����
�������������� ����, �� ���� ��������������� �������� �������� �� �����
����� ������������ ������������ � ������. ���������� �����������������
������������ -- ��� ���� ���� �� ������ ���������, ������� ������
����������� ������ ��� ���������� �������� ���� �����, ������� ����������� �
���������� ����.
��� � ��� ������, �������� ���������� ������������ �� ������ ����, ���
�� ��������������� �� ���������: ����� � ����; ���������� ������� ����� �
�������� ��������; ������� � �������; ������ �������. ��� ������ ����������,
��� � ����� ���������� �� ���������� ����� ���������� ��� ������ ����������.
������ ��� ��������� �� ���������: ��������, ��� �������� ������ �����
��������� ����������.
���������� ����� ��������� ������������, �� ������� ����, � ��������. �
����� ����, ���� ���-��, � ��������, ����� �����������, �� ���������� ������
���������� ������, � ��������, ����������� ��� ��������� (������ �����
�������). ������ ����� ��������� � ������ ������ ���������� ���������������
����. ��������, �� �� ������ �����������, ����� ������ ������� �� �������
(�.�. ���������������) �������. �� ���� �� �������, ��� � ����������� �
�������� ������� ������ �� ���������������, �� �� ������� ���������, ������
���������� ����������� ������. � �����: ������� ������ ����, ��� �������
��������������, �� ���������� ��������� ����, ��� ������ �� ���������������.
� � ������ ������ � ���������, � �� ������ � ������ (��� ��������, ���
������������). ��������� ��������� �������� ����� �������������� ������, �
��� ������ ����� ���� �����, ������� ���������� ���������� ���������� ������
�� ����������� ��������� ��������� �����, ��� ������. ��� �� �����,
����������� ����� ������� (� ������ ��� �������� ��� �����, � �������), ���
� ������������ ��������� ������ �� ������ ���������� ���������� ������, �� �
���������� � ��������� ������, ����� ������� �� ������� ���. �������������
(������� ���), �� �����, ���� ��� ��� ����� �����, ����� ���� ������� ���
������ ���, ��� ���� ������, � ���� ����� ��� ����� ����������, � ���
���������� ��� ����� � ����� ����������� �� ���� ����� ������ ������. �����
����������, ��� ������ ���, ����� ���������� ����� ���������� ��� ��������,
������������ ��� ������� ��������, � ������, ������� ������ ������� �����
�������� ������ ���� �������, ������� �������� ��� ���� ������; ����� ��
���������� ����� ������ � ����� �������� ���������� ������� �������,
���������� �������������. ������, � �������, ����������� �� �����������,
�������������, ������ ������, ������ ���������� ���� � ������ ������ �����.
������������� ������ ������ �� ���� ����, �� ������� ����, ��� �� �������,
��� ��� ������ ��� ��� �����, � ������ ����� ��� ����������� ��
����������������. �������, ���, ��� ������ �������� �� ������, ��� ������ �
������������� ��� ������ � ��� ������������, � ��� ������ ��������� �� ���
�� �������������� ������� �������, ����� ��������� �������� �������� �����
�������� ���, ��� ������ ���� ������.
��������, �������������� � ���� �������� � ������ �������� ���� ������,
��������� ������������ �����, ����� �������� �� ��� �������� � ���, ��� ����
���������� �������� �� ���� ����� �������� ������ ����� � ��������������,
��� ��� ����� ���� �����-��, ������� ��� ��������� �������. ������
���������� -- ��������� ����: ������� ������ �� ����������� �������
����������. ������ ����� ��������� ����� ������, ����� ������, � �������
����������� ����������, �� � ����� ������� ��� ���������. � ���� ������
������ ������ ���������� ������, � �� �������� ������, � ���� ������, ���
������. ������ ��� � ���������, ����� ������ ������� ��������� � ���, ���
����� �������� ������ ������, ��������� ������� ������� ��������, �������
�������� ����� � ����� ���������. ������ ����� ������ ����� ��������
������������, ��� � ������, ����� �������� (����������) ����� ��������
�������. (� ������ ������ ������ �������� ������. ������ �����������
���������� ���������� ��������, ��������� � ����� � ������ ����� ������ �,
�������������, ��������� ������, �� ������� �������� � ������� ����������
����� �������� � ������������). ����� ������ ����� ���������� ��� ������
������, ����������� ������� ���������, ��� ��� ��������� �������������
������ ������, ��� ��� ���������, ����� ����� ������� � ������ �����
�������� ���������� ������ ������������� � ���������� � ���� ������
�����������������. ��������, ����� ������ ����������, � ����� ��������
���������� �� ������������������ �������, ������� � �����, � ������� �������
�� �������� ������ ������ ��������, �, ����� �������, ���� ������ � �����
����� ����� ����� ������� ��� ���������.
������������, ��� �����, ����� ����� ������ ����� ������� ��������
������, ��������� �� ���������� ��������. ���� ������� ����� ��� ���
���������� ������� � ������������ �������. ���������� ������, � �������
������� ���� �����-�� ���������, ��� XIX, ���������� �� XVII, �����
CCCXXIII, ��� �� ����������� �������, �� ���� ������ ��� ���������� ��������
� ������� ����-��, ��������, ��������� ����������. �������� �� ���, ���
������� �� ����� ������ "���, ��� ������", �� ���� ������� ���� � ��
���������� ����������? ������ ���. ����������� ���������, ������� ��
�����-�� ������� ������� �� ������ � ������� ������, ��� �� �����, ���
�������� ������ ���������� ��������� � ���� ����������. ����� � �������
������, ���� ��������� ���������� �� ����� ���������, � ����� ���� �����
����� -- ������������ �����, ����� � ��������� �����-�� �����������
������������ ��������, � �� ����� ������ � ����� ������. �� ����������
�������, ������� ������ ���������� �������� ����� �� ����������� ����, ���
�����������, ������� ������, ����� ������� ���� ��������� �������
������������ ������ �� ����������.
���������� �� ������ ���������� ������� ���� ��� ��������� ������� --
��������� ������. ��������, ��� �����-�� ������������ ������ -- �����-��
���������� -- �������� �� ������������ �������, ������� ������� �������
������������ ��� ��������� (��� ��, ���, ��������, ���������, ��� �� ������
������ �������� ������������ �� ��������� ����, ����������� �������� ����,
������ ���� ����� � ������� ������� �������). �����, ���� �� ����� ������
�������, � �������������, � ���, ��� ������, �� ��� ������� ������, �����
��� ���� ������. �� ���� � ���, ��� �� ���� ����������� ������������
���������� �� ������� � ��������� ��������� �����, ��� ��� ���� ������
������������ ���� ������� -- �� ����� ��� ����������� ������. ���, ���
������, ����� ���� ������ � ��� ���������� ���� ������. �� � ����� �����
����� ���������� �� � �����������, ����, ��������, �������������� �������
�����, � ������� ��� �����������.
��������� ������������� ��������� � "������" ������, � �� ����
������������ �������� ����������, �� �� ����������� ����������. �����
���������� ���������� ����� ��� �����: �� ����������� ��������������
(������� �������� ����� ���������� � ��������� ���) �� ������ ������������
������������� ��������. ��� �� ����� ���������� ��������� �� ��������
������? ��� ���� ����������, � ������� �� ������� ������������ �����, ����
�������� ���������� �������� ��� ������������? �� �������� �� ������
���������� ������ ��������� �������. �� ��������, ����� ����-�� �� ��������,
���� ���� �� ����� ����� ������� ��� � ���� ����� ������ ������������
(��������, ������� ��������� ������� ������������ �������������), � ����� ��
�����, ��� ���������� ������� ��� ����� ������ ���. �� ���� ������
����������� ������� "����������" ��� "���������" ������. ����� ������, ���
������ �������� �� ������ "������", ��� �� ������ "���"; �����������
���������� ���� ���; ��������� ��������, � �� ��������� ��������� �����;
������� � ���, ��� ������ ����, � �� ��� ���������: ���������� ������
�������, � �� ������������ �����������. ��� ������� ����� ������� �
���������, ������������ � �������� � ����������������� �������������� �
���������, ���� �� ������ �� ���� ������� ����� ������ ���� �������
�����������. �� � ����� ������, ��������� -- ��� ���� �� ������ �������
������������� ����� � ������, � ��� ������� ���������. ������ ������
���������� �������, ��������, ���� ��������, ���������� � ������ ������,
����� ���������� ����� � ����������� � ������������ � ����. �� � ���������
����� �� �� ����� ������, ����� ������������� ������, ��� ���� �� ��������
������ ���������� ��� ������ �� �������� ��� ������ �����. ������ ��������
������ ���������� � ������ ��������� ������������� ���������� ������� ��
���������� ������������ ����������� ������� ���������.
����� �������, ��� ������ ������� ���� �������� ���� ��������������
�������� � ������������ � ������� �������� ������. �������� �����������
������ ���������� ��������� �� ���� ����� ������ ������. ���������� �������
������� ���� ������������� ����������� ����� �������������� � �������������
������� ��������, ������� �������� �����, ������������ ��� �����, ��������
���. �� ������ �� ���������, ������� �����-�� ����������� ����� �������, --
�� ����� ��� ��������� ������ ������� ����� ��������� ���������,
������������ � ����������� �������������� ������� � ������ � �����������
�������� ������������.
��� ������������ ��� ���� �������� ���������. �������� ������ ���-��,
�� ���������, ��� ��������� ���, ��� ���� �� ������ ����� ������� ��������.
��������, ��� ������ �������������, �� ����� �������� ���������� ����������
������� � ���, ��� ��� ���������� �� ������ �������� ��������, �� �
����������. ���� �� �� ���� ����������� ����������� � ������� ����������� �
�������� �������, ��������, �� �� ����� �� ��������, ��� ��� ������ ��.
������� ��� �� �������� ������� ����� ������������ ����, ��� ��� �����, �
����� ������������ ��� ����� ������� � ����� ������ ���������� ���������
����������. �� �������� ���, �� ����� ��, ����������� �����, �������: "��, �
������� ������� ���� ��� ���� ��� ������ ������, ����� ������". ������ ���
�� ����� � ����, ����� �������, ��� �������������� ���� ������� ����
��������� ��������.
����� �����, ����� � ������, ��� �������, ����� ������� ��������
������������ � ������� ������ �� �������� ������ ���� � ������ ���������
��������, � ������� �, ��������, ������� �� ������, � �� ���������, ��� ����
��������� ��� ���������� ����������� ���������� ���� ������������ �������� �
��������� ������ ����� �������. � ���� � ����, ��� ������� ������,
���������� ��� ��� ����������, � ������� ���� ����� ������� ����� �� ���,
���� ������ ��������� ����� � ���������� �������. ������ ���, �, �����������
�����, ����� ������� � �������: "��, � �������� ���� ������� � �� ����
������, ����� ������, ������� �� ��������� ����� ������ ���������������". ��
�������� ��������� ����������, ������ ������� ������, ����������� ��. �
��������� ��� ��������� ������, ��� �� ��������������� ��������, �� �����
������ ������, ��� ��������������� ��������, ��� ������.
� �� ���������, ���, ����� �� �������� ������, �� ����������� ��������
���, ��� ��� ����� ���������. � ����� �������� ������ ��������� ����, ���
��� ��������� ������ �������, ���� �� ���� ����� ���� ������������
���������, ��������� ������������ ����������. ��������, ������� --
����������� ����� ��������� ��������� � ������ ��������� �������� -- �
������� ������ ��� ���� ����� �� ������� �����������. �����-�� ����
��������, ��� ��� ����, ����� �� ���������, ����������� ����� ������, ��
������ �� �������, ��� �� ��������� ��� ����� ������ ���������������, ��� �
������ ������, ������� ���� �������� ��� �� �������� ��������. �� ��������,
��� ������� ������� �� ������� ������� � �������� ������� � ������ ����
(����������� ������ � ����� ������ �������������� �����, ��� ����� �� �����
�������� ���). ������ ������������� ������ ���� ���������� � �������������
������������, ������ ��� �� ������ � ����� ������. ������, ����� �� �������,
��� ����� ���� ��������� ��������, �� �� ������, ��� � ������ �������� ����
����������. ���� �� � ��������� ������� ����� ������������ ������, ��
�������� ��������� ����� ���������. ��������� ������ ���� �����������
����������, ��������� �� ������ ����������, ������� �� ���������������
���������� ����������� ������������ ����, ��� ������, ��� �������� ��� �
����� �������� ������. ��� ������ ����������, �� �� ��� ������ ��������: ��
��������, ����� ��� ���� ����� ����������, �� ��������, ��� ��� �����. �
�����: ������� ������� � ����������� �������������. ��������� ��������
�����-�� ������� ��������, ������� �������� ����� ������ ���������������, --
����� ������������ ������, ���� ��� ����� ��������� ����� �������. ��, �����
������������ ������������ ������ ��� ���������� ��������, ����������
���������� ��������. ����� �������, ����� ������ ���, ��� ������ �
����������� �� ����������� ����, ��� �������� �������� ������� ������
��������. �� ��� �� �������� ������� ������ �����-�� ���������� �������.
����� �������, �������� �� ��, ��� ���������� ��������� ��� ������, ��
� ���������� ������ ������ ��� ������� ���, ���� ��������� �� ����������
����� ������� ��� ���������. ���� � ���, ���, ��������� ����� ���������� �
���������������, ��������� ������ ���������� "������ ������������", ��� ���
���������, ������� ��� ��������, ��������� � �������� ���������� �������. �
���������� ��������� ��� �����������, �� ��� ���������� ����� ��������� �
����� �����������. ��� "����� �����������" � ������������, ��� ������ ��
���� ������ �������� ������ �������, ���������� ������� ���������� ��������,
��� ��������� ��������� ������ �����. ��� "����� ���������" � �������, ���
������ �� ��� ��������� ������ (���������� ������� ���������), ��� ��
���������������, ������ ������.
���� �� �� �������� ��������� ������� ����������, ���� ��� �����,
��������� ����� �����, ��� ����������� �� �������������. �� �� ����, ���
���������� �������, ����� ���������� ��������� � ������������ ����������� �
������������ ���������� �������� � ���������. �� �� ���� �� �������� �������
����� ����� ������ �� ����� ���������� � ������, ��� �� ����� ������� ���
�������. ������ ����� �� ��������� ��, ������� �������, �� ���� ��������,
������ � ������������ �����������, ������� ����� �� ������� ������
�����������, � ������������, ��������, ����������������, ��������������
��������� � ������ ������ ������. �� ���� ��� ��������, ��� ������ �
������������ ����������� �� ����� ���� ���� ������ � �������� ��������,
������������ �������� ������ ���������, ������� ������� �� ��������
���������� ����� � ������������. ������ ��-�� ������ ���� ������, �����
����� �������� �� ��������� � ������������� ������� � ���������� � ���������
����� �������, �� � ������ �� ����� ��������������. ���������� ����������,
������������ ����, ���� ����� ��������, ��� ����� ���� ��, ��� �������.
����������� ����������� ����������, ����������� � ������� ���� � ������,
����� �����������, ����� ������ ����� ����, ��� ��� ���� ���������. ��������
��� �������� ����� ����������. ��������� ����������, ��� ����� ������������
����� ����� �������� ����������, � ��������� ����� ��������� �� ������������
����������� � �������. � ���� ���, ��������, ������� ��������, ���� �����-��
�������� (����� ���� ��������� �� �� ���, ����������� ������) ����������
��-�� ������������ �����������. ���, ��� ��� ��������� �������
����������������� ���������, ��� ����������� ������� ����� ��������� ����� �
� �������� ��������. ��� ����� ����� ��������� ����� ��������, � ������� ��
���� �� ������, ��������, ���������� ��� ����������� �������. ��� �����
������������ ����� ���������, ��� ������������� ��� �����������, � �������
�� ������� �� ������ � ������� ���� �� ���� �� ������������, ���� ���� ��
��� �����-�� ������� � ���� ���������, �. �. �� ���� ������ ������� �
�������� ������������� � ��������� ����������.
�� �������� ���������� ������ ������ �� ������, ��� ������� �����
������, �������� ���, ��� ���� �������� �������� ���������. ���� ������,
����� � �������, �� ������ ������, ��� ���������� �� ����� ���������. ��� �
��� ������, ����������� ������ ������, �� ��� ����� ���������� � �����
��������. � ������ ��������, � ������� ����������� �������������, ��������
�����-�� ������, -- � �������, ������� ������� ������� �����, -- ��
����������� �������� ������������� ��������� ��� ������������ ������������,
������� ������������� � ������������� ������� ����� ���� ����������
������������ ������. � ���� ����� ������������� ��������� ����� �������,
��������� ������, ���������� ���������, ��� �� ����� ��������� � ������,
��������� �� ����� ����������, � ����� �����: �� ����, ��� ����� � ���
������ ���. ��� ������ ��������� ��������, ������ ��� �������� �� ����������
�������� ����������� �������� ��������� ���������� � �����������. �����
����� ����������� ������� ����� �� ����������� ���������, ���������� �� ��
������, ��� � ��� ����� ������ �����, �� ������� ��������, ��������
��������� ����� -- ��������� ��������� ��������� �������� ������ ����������.
���������� �������� � ����������� ����� �����, ��� ������ ��������� ��
���������� � ��������� ���������, �� � �������������� ��������� ���
�������������.
������ ������� ����������� ���������� �� ��������� � ����� ����������
��� ���������� ����������, ���� �������� �� ��, ��� �������� ������� ������,
��� ������� ���������. ��������, �������� ������ �� ������� ���������
������������ �������� ������ �������, ��� ����� �� ������������ ������������
�������� ���������; �� ����������� ������ ������� ������, � ��
�������������� ����������� ������� �� ����� ��������, ��� �������,
���������� ������ � ����� � ������� ����������, ��������� ������� ��� ������
����� �������. ������ �� �����, ��� ��������� ������� ������������
����������� ���� ����������, ������ -- ��������� ��� �������� � ������, � ��
����� ������� �����. ���������� ������������� ��������� �� �� ��� ���
����������, �� �� �� ����� �� ��� ��� �� ������������ ��������� ����, ������
����������� �� �������.
�, �������, �� �������, ��� �� ������ ���������, ��� �������������
������, ������� �����������, ���������� �������������. ������ ��� ��
������������� �������, �. �. ������������� ����� ��������: ������ ��� ��
����������� � �� ������������� �������� �������, ����� -- ������� �� ������,
� ������ ��� �� ����� �����. ��� �� �����, ���������� ��������, ���
��������� ���������� � �����������, ������� � ��������, �� ������������:
����������� �� ���������� ����������� ����������. ������: ����� ���� �����
�� ������ ���������, �������� ��� ���������� ������������. ��� �����
��������� ������������ ��������� �� ��������, ������� ������ �� ���� ������
������ ��� � ������������� ������� ���� �� ������������. ��� ����� ���������
����� �����������, ����� ��������, ����� ������������� � ���� �����
��������. � ����� ��� ����������, �� ����� ��������. �� ������� ���� ��
�����, ������ ���������� ��� ��������, ����� ������ ��� ���.
��������, �������� -- �������� ���������������� ������ ��������
�������������, ������� ������� ���������� ���������� ����� ������, �����
��������� ����� ������� ������� ������ ��������. �� ���� � ��������
������������ ��������������� ��������� �����������, ������� ����������
�����������. ������������, ��� ������ ������� ����, ���, �������, �
��������� ������ ��������, ��� ���� �������. �������������, ���������
������� ������������ ������ ��� ��� �������, ������� �������, �� ��������
���������� ������, ������� � �������� ������, ������� ���� � �������
������������ �������� � ���������� ��� ������ � �������� �� ��������� �
���������. ������� �������, ������� ����� �������� ��� ��� �� ����� �� �����
������������ ������, � ����� ������������ ������������ ������� �����������
��������� �������������. �� ����� � ���������� ����������� � �������������
������������ ���������� ����� �������� ���������� ��������� ������� (�
�������� ���������) � ����, ������������� � ���������. ����� � ���������
������ ����, � ������ ������ �������� ������������ ����� ������������
���������, �� ����� ����� ������� �������� ����� ����������. ��� ������
������� �������� ���������, ��� ����� ������� �� � ����� ���������, ����
����������� �����������. ������ ����� �����, ������������ � ����������
�������� ��� ������ �����������, ����� ���������� �� �������������� ������.
��� ����� ���������� ��� ����� � �����������. �� ����� ��� ������ ���������
���������� ������, ����� ����������� ����������� ������� � �������, ��� ���
����� �����������, ���� ���� ������� ������ ��� �� �����������.
����� �������, ������ � ���, ������� ��� ����� ���������� ������ ���,
��� ������, ������� �� ���������� ���� ��������������� ����������� �����
������: ���������� � ���������� ����� ������. ��-�� ���������� ����� ������
������ �� �������, ��-�� ���������� -- �����. ���� �� ��������� ���� �����
������� � ���, ��� ���������� ��������, �� �������� ���������. �������
�������, �����������, � ������� � ����������� ��������, ������ ��������, �
����� ���� �����, � ������� ����������� ���������������. �� �� ��������� ��
���������, ����� ���� ������� �������� ������ ���, ��� ������, ��
������������ � ����.
� �� ���������, ��� ����� �� ������ ���. ��� ������ ������ ������. � ��
����, ��� ������ �� ������ ��� �����-�� ����������� � ��������� �����, ���
����������. � ������ � ����������� ��������� �����, ��� ������. ��� ������
������� �� �� ���������� ������ ������, � �� ��� ���������. �� ���������
������ ������ -- ���������� �� ����������� ��� ��������� � �������,
������������ �������� ����� -- ���������� ������� �� ����� ���������
����������. ���� ��������� ���� ������ ������ ������������ � ���� ��,
�������� �� �� ��� ������������ � ���� ���������, ����� ���� ������� ������
������ ���, ��� ������, ������, ������� ����� ������ ������ �������������
���������� ������, ����� ���������� ��� �����������. ��� ����� ���������,
���� ������ ���� ��������� ���������� ��������� �����, ��� �� ���� �����
������ ������ �� ������ �������� �� ��� ������ � ������. ���� ���
����������, �� � �������� ����� ���� ������ ������ ��������� ������,
��������� � ������������� ���� � ������ ������ �����, ��� ����������� �
������������ ������ ������ ��������� ����������. ��� ������ �� �������� ���
������� ����������: ��� �����������. �� ��� ������� ��� ��������� ����������
� ����� ��������� �� ���� ��������� ���������� ���������, ���������
��������� ����� ������. � �� ����� ��� ��� ���������� ������ ���������� �
���������� ���������, ��� ����� ������ ���� ���������: ������ �����.
��� ������, ����������, �� ����� ��������� � ����� ����, ��� �����
������. � ����� ��������� ����������, ��� ���� ���� ������ ������ ��������
���� � ��������� ���� �������������� � ���������������, � �� �������, ��� �
���� ����� �� �������� ����� �������� � ������ ������. � ���� �������� ��
�����������, ����� �� ������� ������������� ������. ��������, ������ ��� ���
������ ������������� ������ ��������� � ���������, ������ ����� �������,
�������� � ������ ��������. �� ��� ������ ��������� ����� ������
��������������� ���������, ������� �������� ��� � ��������� (������� ������
������� �������� ����������) � ������, � ������� ������ � ������� ���������
���� ����� �������� ����������. ������ ������������� ������ -- ������� �
���� �������� ������� ����� -- ������� ���� ����� �������, ������� ���� ��
��� � ����� ����� ���, �� ����� �� ��������� ��������, �� ����������
��������, � ������, � �������� �����, �� ������� ������ ������. �� ���
������ ���������� �� ����� ����������� � �������� ������ ���������, ��� ���
���� ����� ������� ���� ���������. � ������� ������������ �������� �
��������� ������ ���� ����� ��� ������������ ������������. ������ ��������
��� ������ ������������ ����������� � ��������� ����������� ��������, ���,
��������, ����� �� ��������� ������� ����� ������� ���������. ����� ������
������ ����� ��� �� ����� ������������ �����������. ��� ����������� �������
�������� ����� ���������� � ��������� ���� � �����: ����������� � �����
�������������. �������� ������ ����� ����� ��������� ������� ������������ �
� �� �� ����� ������ ����� � ������������� ������ �������������. � ������,
��� ������ ����� ����������� � ��������� ���������� ������. ��������
������������� � �������� ����� ���� �����.
������ ����� ������������ ����� �����������, ��� � ������ �� ������ �
"������ �����", ������� � ��������� ����� �������� ������� ����������� �
������� ������ ������������ ������. �� "������ �����" ����� �� ������������
������� ���� �������� ���, ��������� ������, � ������: ��������������,
���������������� � ������� ���. ��� ����� ������� �� ��� ���� ������������
������������� ������, �� �����, �����, ������������� ������ � ������
��������, � ����� ������� �� ��������������. ��� ������� ���������� �������
�������� ���������� ��������� ����� ������������� ���������� �������, �����
������ ������ ����������� ������� ��������� ������� � ��������. � ������,
����� ������ ��������� ������� ����������� ����������, ������ ������ ���
��������� �������� ��������� ������� � ���������� ����������� ��
�������������. �� �������� ������� ������, ����� ��������� ���������
������������ ��� ������ ���������� ���������� �����, �� � ����������� ��
������� ������ �� ���� �������, ����� ����������. ��� �� �����, �����
������������ ������ ������ � ��� ������ � ������������ ���������� ���������
��������� � ������� �������� ������ (������� �����, �� �������� ���������
���������), � ��������, ��������� �� ��� ����������, ����������� ���
������������ �����, ��� ����� ����������� (������� 1.1).
���. 1.1. ������������ ��������� "������ �����"
�� ������������ -- ��� �� ����������. "������ �����", �� ������� ���
��������, ���� ��������� � ������� ���������� ���������, � ������ ������
���������� ���� ��������� ����� �������� ������ �����. ��� ������ ������
����������� ��� (� ��������). �� ������ �������, ��� ��� �������� �������
������, ��� ������������ ������, �� ����������� ���������� �������,
��������� ������������� ������������� ��������������, ���-��: ������������
������ ����������� ������ � ��������� ������� ������������ ������ �� �����
�������� ������. ��� ��������� ������ ������������ ������ "������ �����" ���
�������� ����� ������, ���� � �������������� ������� ������? � �������, ���
���� ��������� ������ �� ������� �����, ������� �� �������� ������ �������
�������, �� (���!) �������� ������ ������: ����� �� �������� ��������
������������. ��� ��� �����, ��� �������, ��� ����� ����������� �������� ���
����������, ����������� �� �� ������������. ��������, ������������� �����
������������� ��� �������� ����������� ���, ��� ����� -- ��� ��������
��������� ����������������� �������. �������� ���� ������� ��������� ��
������ ������������ �� ������, �������������� ���� ������ ���� � ������ �
��� ����� �� ���������� ������ � ����� �������� ���. ������������� �������,
��� ��� ������� ���������� �, ��������, ����� ���������� �������� ����������
��������� ������ ����� �����.
��������� �������������� ����������� �������� � �������� ��������
��������� � ������ � ������������ � ���, ��������� ��� ������ � "������
������� ������" ��������� ���������������� ������. � ���� �������� ������ �
���������� �������� ������������� ��������, �� ������� �������� �������
������� ��������. ����������� ������ ���������� "������ �����",
������������� ������ ������, ���, ������������ � ������� ������ � ���������
������� ���������� ��������� ���������. ��������� ������ �������� ������
��������� ������. ����������� � ����� ������ ����� ������� �������, ��������
-- ��� ����� ������� � �. �. ������ ����������� �� ��������� ����� --
��������� ��� ����� �������� ������: ��������, �������� � ��������. �
��������� ����� ����������� ������������ ����� ��������, ��� ������
��������, ���������, ���������� � �������������� �������, ������� �� ����
������� ����� ��������� ��������.
� ��������� ����� � ��� ���� ������ ����������� � ���������� "������
�����". ��� ��� ���������� ����� ����� ������������� ������ ��������
��������� ������������� ������. ��������� ��� ������, ����������� ����������
����� ���������� �������� ����� ������������� ������ �� ����������
����������������� ������ ���������� ��������, ���� �������� �� ���������
���������. �� ���� ���������� �������� �������, ������� �������������
������, �������� ��������� ������, ������ �� ������� ������� �� ���������
������������� ������ � ���������� ��������������� � ������� �����, ��� ���
����������� ��������� ���� �������� �� �������������� ���������. ��������
������ ������ �������� ���������� �������������, �� ����� �����������
��������� ������� ������ ��������� ���������� ������� ��������, ��������,
����������� ��������� ��� ������� ������� ����������� ����������. �������
����� �������� ����� ���� ����� ������� ������� � ������. ��� ���� �����
�������� ������ ��������� �������������� -- ����� ���� ���� ��������. �����
�� ����� ���� �� ���������� �������� �������� ��������, ���������� ���
�������� �� ��������� ������. �������, �� ������� �������� ����� ��������
������ ������ ��������� ��������, ������� � ���, ��� � ������������ ��������
����������� ������� ��������� ��������� ���������� ������ ���������� �����
�������� � ���������������. ��� ���������� �������: �������� �������� ������
"�������" �� ��������� ������� ������. ������� �������� ������ � ���������
�������, ������� ������ ������ ������� �� ������ ������� ������, ����������
���������� ���������. ��������, ����� ����� ���� �������, ������ ��� ��, ���
�� ������, �������, ��� �� ����� ����� ���������� ���������� ��� �����. ���
���������� ��������� ����� �������� ������ ���������� �� ���������� �������
������, ������� � ������ ���� (���� � ����������� � ���). "���������",
"�����", "�����", "��������" -- ��� ��������� �������. ���� ���� ��������
������ -- ���� ��� ����������� ������ ��������� �������, ������ ������� ��
�������, ��� �� ������, �������� �����, ����� � ����������.
������, ����������������� ������������� -- ������, ���� � ���, ���
����������� ���������� ���������� ���������� �� ������ ������ ��������
������, -- ��� ����� ��������, ��� ������������. ���� ������� �� ���
�������? ����, ��� �� ��������� ���� ������ ������������� �������������
��������? ��� �� ��������� �� ����, ��� ���� ������� �� �������������
������? ���, ��� ���������� ���������� ����������, ��� ����� �� �������, ���
����� ������. ���, ��� ����� ����� ���������� �� ���� ������� ������, ��,
������, ������� ����� ��� ���������, ��� �� ��� ������� ��������� �����
������.
������������ �������, ��� ����� ����������� � ���, ����� ��������� ���
�� ������������. ��������������� �������, ��� ���� ����� -- �������������
�������. ��� ������� �� ��� ������������� ���� �������� ������ -- ������
��������. ��������� ������ ��� ������������ ������������ ������ ���
��������� ������������ �������� ������, ������� �� ������, ������ ���� ��
��� ������������, ���� �� �� ����� �� ��������, -- ����� ���� ���
����������� ��������� � ���� -- ������ � ���� ���������������� �����������
����� ���� �������� ������. ����� �������, ��� �������������� �
�����������������, ������� ��������������� ��� �������� ���������, ��� �
�������� ���� �������� ������, ������� ��������������� �������� ������
��������, �� �����������, "������ �����". �� ��� ���� ��������� �������
������ ������� �� ����������, � ��������� �������� ���������� �� ��������
�������� ��������������. ���������� ���������� �� ������ ������ ��������.
������ �� ��� ���������� � ��������� ������ � �������� ����������� ������
(��������, "������� ���� ���, ������ ��� ��� �������"). ������ ����������
�������� ���������� ������, ��������������� ����������� ����������
����������. �� ���� ��� ��������� ����, �� �������� �� �� ����� ���������,
����������, � ������������� �� ��� ������������ ����� ������� � �������
�����, � ������� � ���, ��� �� �����, ���� �������������� ������. ��������,
���������� ���������� ���� ���� �� ������� ���� ������ ���� ��������
��������, ������� ��������� �� ������������� ������� � �������. � ���������
���������, ������ ���� ���� ���� ��������� ���. ��� ��������� ������, ���
�������� ��� �������-��������� � ������ �����, ������� �����������
����������; � ������, ��� ��� ���� � ����������� �������������� ������
������������ ��� �� ������ ������� �����; � ������, ��� ������� ����������
����� �����, ����� �� ���������; � ������, ��� ������, ������������ ��������
��� ����� ����������, �������� ���� � �.�. ����� �������, �� ��������
���������� ���������� ������� ������ -- ����������� ����� ���� �
������������ ����� -- ����� ������ ����������� �������� ������ � �����
��������� ��������, ��� ����, �����������, ����� � ��������.
��� ����� �������, ������ ������ ������������, ���� � ��������,
�����-���� ����� �������������� ���������� ����������� ����� ����� ����, ���
��, ������� � ������ ��� ������. �����������, ��� ���������� "������ �����"
� �������� ������� �� �������������� ������������ �����������, ��� �����
������ ����� ������������, ���� �������� ��������� (������) ���������
������� � �����-�� ����� ������ �����. ����� ����� ��� ������ � ��������
������� ��, ��� ��� ������ ����� ���� �������. �� ����� �������� �
������������ (������� ��, ��������� ����������) ������ �� �� ���������. ���
������ ��������� �� ���������� �������� ������� ����� ���� �� �������
������� ����� ���������� ����, ���������� ���������� � �.�. ��� ����� �����
�� ��������������, ����� ������� �� ��� ���������� ��������� ���� ��
���������� ������, ��������, ���, �� ������� ������� ���� �������� �
����������, �, ����� �������, ����������� ������������� � ����� ������. �
����������������, ����� ������������ ��������� �� ������� � ������ �� ����
�������, �����������, ����� ����� �������, � ������� ��������, ������� ��
�������� ������ ������� ������. �� ���� ���� �� �� ��������
����������������� ������������ ��������� ����� ������������ �������������
���������� ����� ���� � ��� �����, �� ��� ����� �� ������ �� �������: "��, �
�������, ������ �� ��� ���������". �� ������ ����� ��, ��� ��� ���������
���� ����� ������� ��������� (��� ��������, ��� ��� ������ ���), ����
�������� ��������� ������������ ������ � ������ ������. ���� �� �� ��������
������, ������ �� ��� ���������, � ��� ��-�������� �� ���� �� �������
������, ����� ��� ������� ��������� ���. ��� �������� �� �������� ���, ���
�������� ���� ������������ ������ � �� ����������, ��-�� ������� ���� ����
�������� ������ � ���� �����. ����� ������������ ����� �� ����������
�������, ����� ������ �������� �������� ����� ����������. ��� �������� ��
����������, ��� ������������ ������������ ������ ������������ �����
��������� �������, ��� ����������� � �����, ��������� ���� � ������
��������������� �������� �������� ������. � ������ ����� ��� ��� ������, ��
������ �� ��������� ������, ������ ���� ���� ���� ��������� ������ ���.
������������� �������, ��� ������, ����������� ���������������
������������� ������, ����� �������������� ��������, ��������� ��� ��������
������� �������� ����� ������. �� � �������� ��������� �������� ������ � �
��������� ������ ������ � ����� ����� ������ ������ ������� ����� ��������
����.
������ �� ��� ����? ��� �������, ��� �� ���� �� ������������� ������,
������������ �� ������ "������ �����", �� �������� ����� ������ � �������
����������. ��������, ����� ��������� ������ � �������������� ����� ������
-- ��� ������ ����������, � ������� ������������� ������������� �������
������� �������� ���������� �������, "������", � �� �������� �������. �� ��
���� ������������ ������ �� ���������� ������ ������� ���������� -- ������ �
������ ���������� ���������� ��� ���������� �� ������ �������������
������������ � �������. � ����������������, ���������, ��� "������ �����"
���������� ����������� ��� �������������� ��������� ������������ ������
�����������������, ������� ��� � ����������: �� ���������� ���������, ��
����, �� �������������� ��������� � ����� �� ����������. ������, �� �����
������������, ��� ��� ��������� �������� ������, ������� ��� ��� �������� ��
������������ ������, ������ ����� � ���� ����� ���������.
� ������ ���������� ��� ������, ����������� ����� ��������, ���
���������. ������ -- ��� ����� ������ ���������������, ��-�����, ���� ������
������ ������������, ������� � ����������. ������ -- ��� ����� �������� --
��������� ������. ��� ��� ������ (� ������� ������ ������������ ��� ����
��������������� ������ ������������� ������) ������������� ���������
�������������� � ���������� ������� ��������, � ������� ���������� ���
��������� ������ ����������� ������, � �������� �������� ����������
��������, ������� ����������� ��� ��������� ������. ����������� ����� ������
��������������� � ��������� ������ -- � ����� ��������� ��������� ������
��������������� -- ����� � ��������� ����������� �������� ��������� �������
�������-���������� � ������ ���� �� ����� ������ ����� ������ �����, ��� �
�����, ��� � � ������� ������ ����� �������. ��� �� ������ � ���������
�����, ��������� ������, ��� � ���������������, ������������� ������������
����� ������ ���������� ���������� ����������. �������, �� ������� ���������
������ ������ ������ ���������������, ����� ������� ������ �� � ������, �
��� ��, ��������� �� ������� ������������ ������ �� ������� ������ � ���� ��
������� ����� ����� � ��������� �� ���������. ��������� ������ ��������
����� �� ������� �������� �����, ���������� ���� ��������� ���������
��������� ����������.
������ ��� ������� ��� ������ ����, � ������ ��������� ��� ���� ������
����������� ������������� ��������� �������� ������ ��������������.
������������ ��������� �� ������ ��, ��� ���������� ������ ������� ��
���������� ������� �� ����� ��������� � ������� �������, �� � ��, ��� ���
������� ������� ����������� �� ������ ������; ������� �������, ������������
������ ���-�� ��������� -- �������������� ������� �����. � ���
�������������, ���, ��� ������ ��������� �������, �� ������ ������� ��
���-�� ���������, ��� ����� ����������, ��� ���, � �������� �����, ��� �����
��������� �� ������ ��������������� ��������� ���������.
"������ �����", ����������� ����������� ��������������� ���������
���������, �� �������� ������ ��������� ���������� ����������, ������ ���
��� �������� ������ ������ ��������; � ������ �������� ���� �� ���� ������
���� �������� ������������. �� ���� ��� ����������� �� ��, ��� ����������, �
������ ��, ��� ���������� � �����-�� �����, ���� ��������, ��� ���
����������� ������. ������ ���� �������� ������ ����������� ����������
���������, � �������� ����� ������� ������ �������� ���������� ����������.
������������ ��������������� ������ �� ������������ ������� �����������
���������� ��������� ���� � ��������, �� ��� ����������, ��� ����������
��������� ���� ����� ���������, ����� ������� � ����� ���������� ���������.
�� �� ����� �����, ��� ��������� �� ����� ����� ��������� ����������
���������, ������ ��� � ������������ � ������� ��� ����� ������������ �
�������� ��������, ������� �� ��������� ������� � ����. �� ��������������
��������� ���������, "�������������� ������������� �������", ������������
������� ������� �������������� ������ (�� ���� ������������ ������� �������
��������� �� ������ ������� � ����� �� ����� ��������), ��� ��� ������� ���
���������, ������ ����, ���� ������ ����������. �� ������ �� ���������� ���
�� ����, ��� ����� �������� �������� ��� ����� �������� ����������
���������������, ������ ��� ����� ���, ��� �� ��������� ������ �� �������
����� � �������� � ���� �� ��������� ��������� ������ �� ������� �����, �
����� ������ �������� ������ �������� ���������� ���� ���������. ���� ����
������������ �������� ��������� �������� ����� �������, ��� ����� �������
�������� ����������� ���������, ��� ����� ������, ������������ �� ���������
�������������� ���������� �� ������������.
� ��������� ������ �������������� ��������� ����������, �� �������� ��
�������� ������������� ��������������. ������ �������� ����� ����������
������� ���� ������ �������� ������������ �, �������������, ���������� ��
������� ���������� ���������� �������� ���� �������. (��� �� ������� ��
����������� ������������, ������� ����������� ��������� ������ � � ������� �
�������� � ��������� �����). ��������, ������ ��������, ������� �����������
����, ���������� �� �����, ���������� � ������� ���������� ������������,
������ �� ������� ������������� ������ �� ��������� ����������� � ��������
������ ����� ��� �������� (���. 1.2).
���. 1.2. ��������� ��������� ���������� �������� ��������� ����.
������ ���������� ���������� � �������� ��������, �� ������ ���� ��
���������� ��������� � ����������� ������
������������� ������ �������� ����� �������� �������� ���������,
������� �������� ����������� ��������. ���������� ����� ��������� �������
���� ���������, ������ �� ������� ��������� �����-�� ��������� ����������.
����� ����������, ����� ������� ��������� �������������� ����������,
���������� ���������� �������������� ������ - ��������� ���������� � ���,
��� ���������� � ����������������. ���� �� �������� ����������� ���
����������� � ����������� ���������� ���������, � ������ ������ �����������
������ �����. ������ ���������� � ������ �������. ��������, �� ����� �����
����� �� ���������� �������� ��������� -- ��������� � ����������� ��������
��������� ���� � ������ ��� �����������. ��� �� ����� �� ����������
��������� ����� ������� ����� ����������. �� ����� ������ �����
�������������� ������, ���� ��� �������� ������� ���� ���������� �������
������� ��������� ��������. ����������� ����� �������������� ������ ������
���� � �������� �������� ���������� ������, ������� ��������� ���, ���
���������� � �������� ����� � ������� �������� �� �����.
����� ����� ������ �������� ��� ���������� ���������� � ����� �����
����� ����� �������, ������ �� ������� ������������� ����������� ������. ���
���������� �������� ��� �������� ����������, ����� ������ ��������� �
����������������, ������������ ���������� �������������� ������ ���
��������� ������ �� ������ ������� ��������� ��������. � �������
��������������� �������, �� ������� ���� ����� �� �������� ��������� �����
������ �������� ����������� ���������� ��������� ���������. ��, ����� ����,
�� ����� �� ���������� �������� ��������� ��� ��������� � ����� ������
������ �������: ��� �� ����� �� ������������ ��������� ���������� �
��������� ���������, �����-�� ���������� � �������� ��������� � �
������������� ����������. � �����, ��������� ����������� ����������
�������������� ������ ������� ���� � �������� ��������, ��, � ��������,
�������� �� �������� ���������� ����������.
��� ������ �� ���������, ������, �������� ��������� ��������� ����, ��
������ ��������������� ��������� ��� ��������� ���������, � ��������,
������� ����� ���������� �������� ����������� �������������� ������ ��
���������� ������������ �������. ������ ������� ����� ����� ���������� ���
��������� ������ ����������. � ������, ��� �� ������ ����� � �������������
"�������������� ������������� �������" � ��������� ���������� �� �����������
���������� ���� "��������������". �� ��� ����������: ������� ����� ������
������ � �������������� ������ -- � ���, ��� ��������� ����������, --
���������� � ����� ������ �������� ������ �� ��������� �������� �,
�������������, �� ����������� ����������� �� ��������� ��������� � ����
������������ ���������� ���������. ��������, � ������� ����� �������
��������� �������� ��������� � ����� ��������� ��������� �� ��������
����������, ������������ ��� ��������� �����. �������������, ���� ������
����, ��� ����� ���������, -- ������������ ����� �������������� ������.
��������, �� ������� �� ������, ��� ��� ����������� ������ ��� ���������
��������� �������� ������, �� �� ����� ������� ������ ��������������� ��
����. ��������, ������ ������ ������ �������� ����� ���� ������� �� ������
������������� ������ ��������, ������� ������������� ����� ����������
����������� ������ ���� �������. ������ ������������� �������������� �����
��������� ��� �������, ��� ��� �������������� ���� �� �����-�� ������� �����
������� ���, � �����, ������ � ��������� ��������� ���� �����
"��������������", ��� ������ �� ��������� ������������ ����������.
���� � ������� �������� ������ ���� � ���, ��� ������ ����������
��������� �������� ���� ����� �������� ������, ������ ��������. ���� ��
������ ����� ������� � ���, ��� ��� ��������� ��������� �����������
���������� ������ ���������� ���������: ������ ���� ��������� ���������,
����� ��� ����, -- ������ � ���������������� � ��� ���� ���������� ������
�������� ���������� ���������. � �����, �� ���� ������ ������� �� ��������
������ ���������� �� ������ ����-�� "����� �������"; ��� �� �����, ���������
����� ������ ���������������, � ����� ��������� ������ (��. ����� 2) � ���
���� �������� ���������� ������� �������.
����� �������, �������� ������ ����� ��������, ������������ �
���������� ���������� �� ����� ������ ������ � ������� "���������� ���������
� ������������ � �������� ��������", � ������� �������� ������������. ��
���������� ������� ������������� ������ �������� ������ ��� "������������".
���� ������ ������������� ������ � ���� ��������� ������ ��������������� ��
����� ������� ����������� ����� �������� �� ��������� ���������. �� ���� ��
���� �������� ������ ������ ������� � ������. ������ ������ ��������
���������� ������ ���������, ������ �� ��� ��� ������ ����� ��������������,
��������� ��� �������� ���������� ���������� ������� ������ ������. �
����������������, ����������� ����������� ���� ������� "������� �������" �
"������ �������". ������ ��������, ��������, -- ��������� ��������� ��������
������ ������� ������. �� ��������� ��������� ������ ������ ��������
"����������" ����������� ������� ��������. ����� ���� � ���, ��� ������,
������� ����������� ������������� � ������ ��������� �������, ���������
���������� �� ������ �������� ������. � ����� ������, ����� ��� ������
��������� ������� ����� �����, ������ �� ���������� ������������� ���� ��
��� ��� ������������ ������ � ����� ��� ��������. ��� ������� ��
�������������� ��������� ����� ��������. ������������ ����� �� ������,
������� ���������� ���������� ����� �������� ��� ���������, � �� ������,
������� ����������� �� ������������ ������ ���������������� ��������, � ��,
������� �������� ����� �������� ����������. ��������� ���������� ������� ��
������ �� ������������ �������������, ���-��: ������������, ����� �
������������� �������, -- �� � �� �����, ������, ���������� � �������
�������, � ���� ��������� ��� ����������. ������ ���������� � �������
������� ��������, ������ �����������, �� ��-�� ����� �������� �
��������������� ������ ������, � ��-�� ����� �������� � ����� ����� ��������
�������������� �������.
��������� ������, ��� � ��� �������, �������� ����� �� ����� ������.
��� ������ �������� ���� ����������, ����� ������� �� ��������� ������
��������� ����������, ��������� � "�������� ������" � ����� ������ ���������
������. ��� ������ �������� (������������� �������� ����� ����������),
������������� (������ ��������) � ������ ���������� (� ��������������
������� � � ���, ��� ��� ����� ���������, � ��� �� �����). ��� �� �������,
����� ��������� ���������� ���� �������, �� ������ ������, �����������
��������� ���� ���������� ����� �������� � ������������� �����, ���
��������� ������� ������ ���� �� ���, �� ������� ��� ����������, �����
����������. ��� ������ ��������� ������� �������������� ���������, �������
����� ��������� �������� �����������, � ���������� ������������ ����� ������
��������� ����, ���, �� ��� ������, �� ��� ����� ����������� ������� ������
��������� ������� �����. ����� �������, �� ������� � ��������������� �������
� ������� ���� -- �������, ����� ������� ������ ��������� ����������
������������� �������������. �� ���������� ������� ��� ���� ���������
�������� ���������� ������� ����������, �������������� ��� ������. � �������
��� ������� ������������ ������� ����������: ��� ���������� ����� ����������
�� ���� ���������������, � ������ ����� ���� ����� ������������� ����������
�������� �� ������ ���������� �������, �� � ��������� ������� ��� ��������.
���������, ������� �� � �������� ����� ������� �� ���������� ���������
�����������, ����� ����������� ��������� ���������, ������� �� �������� ��
���������� ����������. �� ������, ��� ����� ������������ � ����������� ��
������ ������ � �� ������ �����, �� � ���������� ������� ���������, ������ �
����������, �����, �������� � ��������: ��������, ���, ��� �� �������� �
��������� �����, � ����� ����, � ������ �� ����, ��� �� ��� �� ��������.
����� �� ����� ����� � ��������� �� ����-�������, ������� �������� ��,
��� ���� ������ ������ ��� ����� ��������? � �� ���������� � ���, ����
������ � ������, ��� ����� �� ��, ����� �� ���� �� ������ ������ �����������
���� ������ ��� ��, ��� �������� ���� ���. ����� ��, ������������� �� �����
� ������� ���� ��������� ����������. ���������� ��������� ������ �������,
��� ��� ���. ������ ��������, � ������ ���� ���: ������ � ���� ���
���������.
������������
������������� -- ����� � ������� �������� � ���������, ������� ��
�������.
���������� -- (�����) ����������� � ������� � �������� �����.
��������������� -- ������� ��������, � ������������ � ������� �����
������� ������ �������� ������������ ����������� �������������.
���������� -- ������� ����� ����������������, ������������, ��� ���
������������, �������� �� ���, ������� ���-���� ��������� ��� �������������,
�� ����� ������. (���� ������ ��� �� ����� ������ �� ����� �� ���������).
������������ -- ������������ ���������� -- ��� ����������, �������
������������ ��� ���� �� ������������ ������� ������.
������������ -- ������� ��������, � ������������ � ������� �������
���������� ���������� �������� �������������.
������ -- ���� � ���, ��� ������������� �������� ������ ����������,
��������� �� ������ ������ �������� ������; ����������������� �������������.
����� -- ��������� �������� ���������� ����� ������� (��� �����, �����
��� ����������), ������������ �������� ���������� �������� ����� ���
����������, ������� �� ������ ��������� �� ������ ������� ������, �� �������
����� ��������� ��� ����������� ������ �������� ������, �����������
��������������� � ���� ��������.
������
������� ������, ��� � ��� ������������ ������, ������� ������� �������
�� ����������. ������� ����� ����� ���������� � �����������, ������������
����� ������ ��� ���������� �������� ������������� ��� ������ ����� ������
������� ������, ������� ��� ������ �������� �� ������� ������� ����������.
�� ���� ����, ��� ����� ������ ��������� ������, ���� ������ ���������� ���
���� (����� ���������� ����� ��������), ��� � ������ (����� ���� ��������
������ ��������� ������ � ���������� ����� �����������). ������� ���������.
����� �������, �� �� ��������� �� ���� ���������, ����� ���� ������� ������
������ ���, ��� ������, � ������������ � ����. ���� ����� �������� ������
��������� ������������� ���� � ������, ��� �� ����� ������ ������ ���������,
��� ������ ������ ������������ ��������� ����������. ��� ������ ����� �����
������� ������� �������, ��� �� "������ �����", ������� ���� ������,
������������ ������� ������������ ������, ������ ��� ��������� ����������
������� �� ������ �� ����� ������������ �������������, ��� ������������,
����� � ������������� �������, �� �����, ��������, �� �����, ����� �
����������. ������ �������� ���� ����������, ������� ����� ��������� ������
������ ����� -- ���
��������� ������, ����� 2, 9, 11, 12, 13, 14;
�������������, ����� �, 4, 7, 10, 13, 14;
������ ����������, ����� 5, �, 9, 10, 13, 14;
������ ��������, ����� 8, 13, 14.
��������� ����� ��������� ������ � ����� ������ �� ������� ����� --
��������� ������.
�� ���������� ������, ����� �������� ����� � �������� ������, ���
���������� ����������� �������� �����.
����� �������
(���� �� ����� ������ �� ���������� ������� �����)
� ����� ���������� ������� ������� � ����������� ��������� �����
������� ������ �������� ����� ���������� ������� ���, ������������, ���
���������� ��� ������� �����. � ������ ����� ������������� ���������. ���
����������, ��������� ���������� �������������� �������� �� ������ ��������
�� ��������� �������.
� ����� ��������� �������������, ������� ������������ ������� ������� �
������ ��������� ������. ������ ���� ������������ �� ���������� ��������� �
��������� � ������� ������ ��� ���������� ��������� � �������������
��������� ������. � �� ����������� ��� ������������, ������ ���� ������ �
��������� �� ��� ������ ��������. �������� ������������ ����������� ������.
��� � �������� �� ������� �� ����������� ������� ������������, �� ���������
������ ���������� ��� ������, ��� ����������� ����� ���� � ������������
�����. ������� ������������� ������� ����� ����������� ������ ��������
������� ����� � ����. ��� ����� ������������ ������������ ����� �������, ���
��� ����� ��������� ������������. ����� ��������� ��, ����� �� ������ �����
���������� ������, � ����� ������� �������� � ����������, ��������� ��
������� ����, ��� ������ ������� ������� ������. ������ �����, ��� �������
��������� ������������� ������������ �����. ��� ��� ��������? ����� ��������
������� ����� ����� ������� �� ����� �������� ������?
���. 2.1. ���� �� �������������� ��������
����������� ���������� ������������� ������� � ������ ������� ��� ���
������ ���������� ���������. ���� ������ �������� ��������� ����, �������
�����������, ������� ����� ������. ����� �� ��������� ����������� ����������
������, ����� ������� ������ ���� ������-������� ��� ������� ����������
�����. ���, ��������� �� �������� ��� ������������ ������ � �����
�����������, ����� ����������� ������� ��������������� ��������, ����� ��
���������� ������������ ���� �� ����� ���������� ���� � ���������. �������
2.1 ������������ ������ ����. �� ���� ������� � ��������� ������� ��
������������� ������: ���� �� �� �������� �� ������� �� �������, �� ��
������ �� ������� �� �������, �� ����. ����������� -- ���� �� ����������
������� �����. �� ����� ���� ���� �����, ����� �� �������� � ���� �����
(����, ��� �������, �� ������� � ��������� �������, �� ������� �������������
���� ���� � ������� �������� �� ����� ������ ������). �� �� ����� �������
����, ������� ������ �������� ����. ���� �� � ���� �������� ����������
������ ��� ���� ���� ��� �������� ����, ����� �������� ����, �� ������ ��
��� �������. �� ��������� � ���� ������ ���, � �� ������� �� ���� �����, ���
���� �� ��������� ���. �������� ����� ��, ��� �� ������ �������, ���������
�� ����������� ��������� ������ ���������. � ����������� ������� ���������
�����, �� ����� �� ������� �������, �� ����� �� �� ��� ����. ���� �����,
���� ������ ������������ �����, ������� �� ����� �������� (� �������
�������), �������� ���� ����� �����, ��� ���� �� ������ �� ���� ������.
�� ������� 2.1 �����, ��� ����� �������� ���� �������� �����, �� ����
�������� �� ���� ���� ��������, ��� ��� ��� �����������, ����� �������� ���
������� �������. �����������, ������������ � ���� � ���������� �� ��������
������ ������, ��������� ��������� �� ��� ������, � ����� ��� �� �����
������ ��� �����, ��� ������. ��� � ����� ���� ���� �� ���? �������� �� ����
������������� ���������������� ������������� ��� ����� ������� ������?
�����: ���. �� ���������� �������� ������ ����� ���������� �� �������� ���
���� ��� �� ������� ������, ����� ������������ ���� ��� ��� ���������, �
����������� ������ �� �� ������. �� ���� ������� ������ �� �� ������; �
�������� � ����� �������������� �������? ����� ������� � ��������� ���
�������������� ������������ ����: ����� ������ ����������, �����
������������� �������� ������� ��� ���������� ������������. ���� ��
������������ ���� �������, � ��� ��������� �� �� �������������� ��������,
������, ����� ��� ��������� �������� �� ��� �� ����, ������� �� �� ��������.
������ ����� ������� ������� ��, ��� ������� ����� �������. �������
��������� �� ����� �������� ���������� �������, ������� ������������� �� ��
���� �������� ������� �� ��������. �� ��������� ������� �� ����� �� �����
������. �� ���������� ��� ��������� ���������� �� �������� ������� ������ ��
� ������� ������ ���� ������� ����� � ����, �� ��� ������� ���� �� �� �����
�����, ��� ����� ������, ����������� � ������ ������� ����������.
���. 2.2. ������� ����� ������ ��������� ������
������� �� ����� ���������� ���, ��� ��� �����. ������� ��� ����������
�������� ������������� �� ���������� �������������� (�������� ���������,
���������������� ������� ��������� ���������������� ���� �������) �
��������� ����, ��������� ��� ����� ������ �������, � �� ��������� ��� ��
���������� ��� ��������� ���������� �� ���������. ������ �� �������, ��
��������� �� ����� �� ��������: �� ������ �������, �� ���������� ���������,
� ��������, ������ ������� -- ��������� �����, ���������� �� ����, ���������
������ ������ �� ����������. ��� �������� ����������, ��� ���������� ������
������������ ��������������� �����. ��������� ������������� ��������, �����
�������, ��� ���� �� �������� ���������� "������". ������� ������ ���������
���������� ����� ����� ���������� ������������ �� ����� ������� �������, ��,
� �������� �����, ���� ���������� ��������� ��� ���, �� ������ ��������.
���� ���� ����� ���-������ ������������� ������������� ������ ������,
���������� ������, �� ������� ����� ������ ��������� ��� ����, ����� ������
�� ��������� ���� �������. ������� ������������ ������ ������� ������� ����
�������� � ���� ���� ��� ������ - ����������� ����� ��� ������ ���� ��
�����, ����� ����� ���� ���� ������ ������������. ����� ��� ����� ��������
���������� ������ ���� �� �����, ������������ ����� �������, ��� ���
�������� �������� ����. ��������, ���� ������ ���� ������ ��������� �� �
������� �� ���������� ���������� ����������� �� ������ ���������� ������,
����� ���� �� �������� ����� ����� "����", �� ���������� � ������ ������.
����� ����� ���������� ������������ �������� ����� ��� "����", �����. ������
�������, ������� ����� �������, ������� �������, �������������� �� ��������
�� ����. ��� ����� ���������� ������ �� ������, ��� ���� ������ ����������,
� ������, ��� ��� ���������� ���� �� �����, � ������ ������������ ����� ����
������������� (������� 2.2). ����� ������ ��� ������������ �������� "�����",
��������� �� �����������. ����� ������� ������ �� �����, ��� ���������� ��
������, ��� ����, ���������� � �� �����, ������� ����, ����� ��������������
�� ��������, � ������, ��� ���� ������ �� �������� � �� �����.
��� �������� ��������� ����� � ���� ������� ���������� ��������
���������� ������������. ��������� �����, �����, ���������� ������� (��
������������� ����� ������). ��������� ������ �������� ���� �������� ��
����� ��������, ������� ��� ����������� ���� ��������� ���������� ���������,
� �� ������ ���������� ����� ��� ����� ������, ������� ����������, ���������
�� ����� ���� ������� �� ������, ���� � �������� ������������. ���� ���
����� ��������, ��� ���������� (��������, ����� ����� �������), �������
������������ ��������� ��������� ������� ����������� ������������. � ������
�� ���������� ��������� ����������� �������. � ��������� ������ ����������
��������� ����� �������, �, ��� �� ������, ����������� -- ���� ��
����������. ������ � ��������� ������ ��� �������� ������ �� ���� ���������
��������, ��������� ���� ��� ����������, ����� ������� ����� ����������
�������� �����-�� ��������? ��� ������ �������� �� ������ ����� � ������,
���� �� ���������� ������������ ��������� ������������� ���������, ��� ��
����� ���������� �� ����? � ����� 9 � �������, ���, �� ������ ��������� ���
�������� ���� ������ �� ��������� ����� � ��������� � �������, ������� �
��������, ��� ��� �������� �����������, ������ ��� ������ ������� ��
��������� ����� 1014 (��� ����������) ������� � ����, ������� �� ����
�������.
������� ����� ������ � ����� ������ ��� ���������� ��������� �����
�������? ������ ���������� �������� ������� ����� �������, � ���� �� ������
�� ������������� �������� �� ������� 2.3. ��� �������� ������ �������
(���������� ������ �����), ���� �� ������� ���� �� ���� ������. ��� ��
������������ � ���������� �������, ������� ����� �������� ���� �� ������
������� ���� ������. � ��������� ���� ������ �������� �� ��������������
������, � ����� ������������ ������, ����� ���������� � ������������
�������� ����� ������������ ��������: �������, ������� ����� �������� ����
������ �� ��������� �������� ���� ������. ���� ��������� �� �������
��������, �� ����� ������� ������ ����� ���� ������, � ��������� �����
������, ��� � ��������� ���������� �������.
���. 2.3. ������ ���� � �������� ����
������ ������ ���� ������ -- �� ������������ ������� ����, ������
������� ����������� ��������. ��������� ������� �� ���� ��������� ���������,
������������� ������ ��������, ���������� ������ ��������, ��������� ����� �
������� � �. �. � ��������� ��� ������� ���������� ������, �� �������
��������� ������� ������ ����� � ����. �� �������� �������� ��������� ��
�������� ��������� ����� �������������. �� ����� �������� � ����� ��������
���������� ����� ��������������� ������ � ����� ������: ���������� ��, �
��������, ����� ������ �������� ������� (������� �������, ��������� �����
����� ���� ��������)? ��������, ���� ������� ������� �� ��������� �������
(�������������) ��������� � ���� ������������ ��� ������������� ���� ������,
�������� �� ������ �������� ������������?
����� �� ������� 2.3 ����� ��������, ��� ��� ��������: ���� �� ����
������ �� ����� �������, �� ���� �� ��������. �� �� ������� 2.3 � ������
��������� ��������� ������������ �����, � ������, ��� ���� ����������������
������ ������������. �� ������������� ����� ��� ��������, ��� ��� ��� �
����, ��������� �� �� ����� ����. �� ������ ������������ ����������, ���
���� �� ������ ���������������� ������������. ��� ��������� ���������������
���� ������������.
��� ������ ������������������ � ������� ��������, ������ ��� ������
������� ��������� ���� ������ � ��������� ������ �����������. ���
������������ ��������� �������� �� �����������, ������� �������� ������
����������� �� �������� �����. � �������, ����������� ����� ����� �����
�������� ��-�������. �����������, ��� ���� �������� �������� ����� ���
���������������� ��������� ��������� � ������������������ �������, ���
�������� �� ������� 2.4, � ��� ���������� ����� ��� ��������� ���� ������ ��
������ �����. ������ ������� � ���������: ���� ���� ����������� ���������,
�������� ������� ��������� � ���������� ���������� ����� ������ � ������
��������, ����� �� ������������ ������ ������ ���� (������� ����������
�������) �� ��� ���, ���� ��� �� ����������� � ������ ����� ����� ��������
���� ���������? ����� �� ���������� ������� ����� ������ � ������� �������
���� ���������� ����������� ����� �������? ������ ������ ��������, ������ ��
���������� ���-�� ����� ����, "��������� ��������� ����", � ��������� ������
���� ����� ��������� ����? �� ������ ����� �������� ���� �������� � ����
�������������� ����������.
���. 2.4. ��������� ������ ���� �����, ����������� ����� ���
���������������� ���������
�����������, ��� ���� �� ��� ���������, ��� ������! ������� �� ����,
��� ������� ��������� ����������� � �������������� ���� ����������, � �
����������������, ��� ��� �������� ��������� ����� ������ ���������� ����
�������� ��������� �������� ���������������. ������ ���� ����� ���������
����� ��������� ������� �������, ���� �������������� ����������� �
���������������� �� ������ ����������. � ���������������, ����
"������������". ��� ������ ������� ���������, ��� ������� ���� ������������
�� �������������� ����. ���������� ������� ������� ����� � ����. ������
���������� � ������ �������� � ��������� ����� ���� �� ������� ������ ��
����� ��������������� ������ ������ ������� � �������. ����� ����, ���
������������ ����, ��� ��� ����� ���� ������� �� ������� ������ ������,
������ �� ������� ���������������� � ������������ ������� ��-�������. ��
������� 2.5 �������� �������� �������, ������� ����� ���������� �� �������
������ ����� ����, ������ ����� ��������� � ������ ���� �������. ��
���������, ����� ����� ���� ������������� ����. ������� 2.5 -- ��� �����
���� ����, ����������� ������ �������, ������������ �� ������� 2.4. ���� ��
���� ��������������� ������ ������������, ��������� �� ������ ���������
����� ����� (������� ������, ��� ����� ����� � ������ ������� 2.5),
���������� ����� ����� ���������. ��� ��������� ���� �� ������ ����� --
����������� ��������.
���. 2.5. ������� ����� � ����, ������������ ����� ������ �����
����������� ����� ��������� ������� ���������
��� �� �� ����������� ��, ��� ���� ����� ������������, ������� �����
��������� ���������, � �� ������, ��� ��� �������� ���� ������. � �����
������, ��� ����� ��������� ����� �����, ��� ���� �������������
������������. ��� ��������, ��� ���� ������ �� ������ ��������� ��� �������
���������, ������� �� �����������. ����� ����, ���� ���� �� � ����������
�����������, ��������� ���������. �����������, ��� ����������� � �����������
������� ����� ����� ����������� ���� ���������� ������ �����.
������� 2.6 ���������� �������������� � ����������� �������� �����
������� ����, ������������� ������������������ ������������ � ����� �������
������������� ������, ����������� �� ���������� ���� ������ �� ������. ����
��������� �� ���������� ����� ����� ���������� ���� �� ����� � ����������
������ ������� ����� ������ �������������� �� ������ ������� �����������.
������ ������������ ���� ������, � �� �������������� ��������? ������
������, ��� ������ ����� ���� ����� ������� � �� ����� �����, ������� ��
����������, ����� ���� �������� �������� ���� ������ ������� ������, �������
�� ����� ����������� ���� � ������������������ �������� ���������� �����.
������, ��� ��������� ������ ����� ���� �� ����� ������������ �����
������������ ���� ������ �����. ����� ���� �� ��������� ������� ������
(��������, ������� ������� ������) ����� ��������� ���, ����� �������� ����
������ ������ �����. ��� ����� �� ������, �� ������� �� ������������
����������. ����� ��������������� ������ ������, ��������� ����� ����� �����
����� ��������� �� ���������� ������������������ �����.
���. 2.6. ����, ������������� ������������ � ����� �������
������������� ������
���� �� ���� ��������������� ������������, �������, ������������ ��
������� 2.6, ������������ �� ��� ����� ������ � ������� ���������,
������������� �� ���������� ����� ����� ���������� ���� �� ����� (��� ����
�� ���������� ������� ��� ����� ��������), � ��������� ����� ������ ��������
�� � ����. �� � ���������������� ���� ������������ ���, ��� �������� �����
����� � ������ ����� ��� ������ ������. ���� ��������� ���������� �����
������ ���, ����� ��� ���������� � �������� ��������� ����, ���������� �����
�������� �� ������ ���������� �� ������� ��. � ���� ��������� ���� �����
���� ��� ������� ����, ������������� ������� ���������. � ����� ���� ��
�������, ���� �������� � ����������� ����� ����� ������������� ������ ���
��� ���������� ����, ���, ��� � ��� ����� ������ ����, ������������� ��
���������� ����� ������� ���������� ���� �� �����? ����� �������, ���
�������, ������������ �� ������� 2.6, ��������� ����������� ����������.
���-����� ������ ���� ����� ����������� ����, ���������� �� ������� 2.6, �,
��� � ��� ������, ������ ���� ����� ������ ���������� �������� ������� ����,
��������� � ������� �� ���� ������� ���������� -- ����� �� ��� �� �����
�����. ����� ����, �� �����, ��� ���� ����� ������������, �� ��������
�������� ����������� ���� �� �����. ��� ��� ��� ���� ����� ������ ���� �� ��
����� ������� ����, �� � ��� ���� ���� � ���� ����� ��������.
� ���������������� ���������� ����� ��������. �������������� ����,
������������� ������������ � �������� ������� ������������� ������, ��������
�� ������� 2.7 (�). ��� ��������� ���� � ����� ������� ������� ���� ��
����������� � ����� ������ (������� 2.7(b)). ����, ��� ���� �� ������� �����
������������ ����� ������ �� ���������� ���� ������ ���������� ���� �� �����
����� �� ���� �����, � ����� ����� � ����� ������� �������. � ���� �������
���� ����� �������, ��� ����� X. ������� �� �������� �� ������� ���� ��
������� ����� � �������� �� ������� ���� �� ���� �����. ��� �������
���������� ��� ������� � ����������� ���� �����, �� ��������� ����������,
����� � ����������� ��������� ��� ��� ����, ������������ ����. ���������
���� ����� ����������������� ��������� ����� � ����� X.
���. 2.7. ���� ������������� ������������ � (�) �������� � (b) �����
������������� ������
����� �������, ��������� ��� ���� ���������� ����� ��������� ����� X. �
�� �������� ����� �������� ��. ����� �������? ����� ����������� ��� ������,
�������������� � ����� � � ������������� ���� �� ����� ��� ���������� ����.
������ ���� �� ������� ��� �� ������� � ����� X, �� ��� ������ ���� �����, �
������ �� ���� �� ��� ���� �� �����. ����� � ������, ��� ��� ���������� ��
����� ���� ��������. ��� �� �����, �������� ���� �������� ����������: �����
������ ���� ����� ������ ��������� ���-��, �������������� ��������� ����� ��
������ ���� ����� � ����� X. �� ���? ��� �� ����� �������� � �������
���������� �������������.
��-������, ������� ���� �� ����������� � �������� ������, ������������
�� ������� 2.7 (�), ���������� ������ � ��� ������, ���� ��� ������ ����
�������� �������� �����. ���� �������� ������ ��� ����, ���������� �������,
��������������� ���� �� ���� ����� �c�� �������� ��� ����, �������� �������
���� �� ���� ����� ������� � ���� ������� ����� ���������� �� ����
����������. ����� �������, � ���� ����� ��������� �����, ����������
������������� ������� ���� �� ���� ����� ����� ����������, ���� ��� ����
��������� ������������������ ����������, �� ��� ���������� ��� ����������
���� ����� ���������� ����������. ������� �������, �������������
������������ �����, �������������� �����, ��� ����� ���� ���� ���-�� �����
�� ��������������, ��� �����. �� ��� ����� ������ ����� ���, ��� ����������
����, ���� ����� ������������� (��� �������) �����. ���� � ��������
����������� ������� ������� ������ � ���� ���, ����� ���� ���
���������������� �� ������ ���� �� ���������� ����� �� ������, �� � ����
����� ����������� �� ����� ������� ���� �� ������� �����. ���� ����������
����� ��������� ���� ������ �� ���� �����, �� ������ �� ������ ����� �������
���� �� ���� ����� � �.�.
����� �������, ��� �� �� �������� �������������, ��� ����� ���� ���
����. ��� ������������ � ���� �����, �� ����������� ��� ����. ���
����������, ���������� ��� ����������� ���, ��� ��������, �������� ���
��������� ����. ��������, �� ���������, ������ � ����� ����������� ��������
���� ������. ��������� ��������, ��� ��� ���� �� ���� ������� �� ����� ����
������ ������ �� ������. ��, �������� �� ��������� ��� �������� ���������
����� ���������� ������������, ����������� ��������.
��� ��� ������� ��� ���������� ���� ������������� ������ � �����
�������? ��������, �����������, ��� ��� ������� ���������� ��� ������ ��
������, ��� �� ����� ���� �� ����� �������� ������ ���� �����. ��� ������
���� �������, ����������� �� �������? ���� ��, ��� ������� ������ ������
������ ������, - ������, �� �� ���������� �� �������������, ����� ������
����� ���������� ����? �� ����������� �� ��� �����, ���� ����� ������� ��
��� ����� ��������� ������ ���� �����? �� ��-�������� ����� �������
��������� ���������, �. �. ����� ��� ����������� ����� ���� �����
����������� �� ������ ����� (��������, ���������� � ���� ����). �� �� ������
�� ����� �� ������ ������� �������, �������� ����� X, ������� ��������
������, ����� ������� ��� ����, � ���������� ������ ����� ��������� ���
������.
������ ������ ��� �� � ���������. ���������� �� ����, ��������� �����
���������� ������, ������� ���� �������� ����������. ���� ��� ����������
������������ � ���������� ������ ������ �� ��� ���� ����� �� �������� �
����� X. ����� ������� ��� ������ ����. �� ����� ������ ������� ��� ����, �
������� � ����� � ��������������.
�������� ��, ����� ����� ����������� �� ���������, ������� �����
����������� ����� ���� �������� �� ���� ���������� � �����������������? ���
����������� �� ���� ����� ���������. ���� ����� ��������� �� �������� ����
����� � � ������ ���� ���������� �� ���������, �� ���������������� ������
������ �������� ���� �� ���. ��������� ��� �������� ������������ ������� ��
����������� ������� �� ���� ���������� ������������, ����� �������, ���
�������������� ��� ������� �� ������������.
����� �������, ���� ������ �� ������������ �� ��������� � �����������
�� ���������� �� ��� ��������� ������ �������, �� ��� �� �������� ���
����������? ����� ����� ������� �������� ���� ����� �� ���, ��� �����
��������� ����� ������ ����, ����� �������� ���?
������� �������� � ������������ ����� ������� ����������. ��
����������, ��� ����� ���� ����� �������� ����� ���� �������,
�� �������� ����� ���� ����, ����� ���-�� ������������ �� ����,
��������� ����������� �� ����� ����������, � ��� ����������� ������� ��
����, ����� ��� ���� �������;
�������������� ������� ������ ����� ������ ����;
�������������� ������� ����� ���� ��� ��, ��� ������ ...,
... �� ��� �� ������.
� ����� ������� � ���� �������� �������������� ������� "��������".
������ �������� ��� � ��������, ���� �� ������ ������ ��������������, ���
���������� ��� ���� �������, ���� �� ������� � �������� ������ ���������
��������, � ������ �������� ��������. ������ �� ����� ������� ��� ����������
� ������� ��������, ����� ��� ������ -- ���������� (��������): �� �����
���������� ������ �������� ����� �� ����������� �� ������� ������. (����� ��
������, ��� ����� ��������� � �������� �������� �� ���������� ������
�������: ������ ����� ������� � ����� ��������� � �� ������� �� ����
������������ ��������� -- �� � �������� �������). ���� �� ������ ������ �
����, ��� ������ �������� ����� ��������� ��� �������������� ������� �������
������� � ��� ��� ����������� ������ ����� ���� �� ������� ����� ���������
������� ������ �������� ����� ��� ����������. ��������� ��� ���������
��������� ����� (��� �������, ��� ��� ��������� � �������� ����) �� ������
���������� ��������� ����������������� �������, ������� ������ ������
�������� �� ��� ���������� ����� ������, ���� �������� �������� �����.
�������������, ������� ������� ������� ������, ��� ��������. ������� �� ��?
������������ �� ����� ���������� ������� ������� ����� �����, ��
������������� ��������������� ������ �������. ������������ �������, �������
�� ����� �������� � ������� ������ � �����������, ��������� �����
����������� �����, � ����������� ���������� ������ ��������� ��� ���� �����
����� �������� ����������. ����� �������, �������� �������� ����� 1012
(������ ���������) ��������� ��������� �� ������. �������������, ������
�������� ����� ������ ������������, �� ������� ����, �������� �������.
����� �������, �� ������ � ������������� ���������, ��������� ��������
�������� ���� ������� �������. ��� ���������������� �� ��������� �����,
����������� �� ������, ������������ ������� � ���������������, ��������
������������������ ������� ��� ������� ������� �����. ������ ��� ��
��������� �������� ����������� ���� �� ����� �������������� ���������.
������������ ���� �� ���������, ����� ������� ����� ��������� ������� �����,
-- ��� �����������, ������� �� ��������� �� �������� �����, ��
��������������. � ���� � ����������� ������� �������������. ���� �� �� ���
������� � �� �������� ������� �����, ������� �� ���������, ������� ������
���� �� ��������� �����������.
������������� ����������� �� ������ �������. ��������� ������
�������������, � ����������� ������������, ��� ������������� ���������� �
����� ��������. ��� ��� ������ �������� ������� ������ ������������ �����
������� ���������, ������ �������� -- ����� ������� ���������� � �. �.
������ �� ���� ������� ������ ����� ���������� ���� �������� ����� ��
����������� �� �������� ��������� ��������.
�������������, ���������� ������� ������, ��� �������, � ������� ��
����� ��������. �� ������� � �������, ������� �� ����� ��������� � �������
��������, -- �� ����� ��� ������� ��������.
�������� ������� �������� ���������, ������� ���� ��� ����� �������� ��
������������ ���������. ��� ������������ �������� ����������� ������ � ��
����������, �� ���� �� �������������� ���� � ������ �, �������������, � ���,
��� �� ����� ��������������� ���������� � ������� �������� � ��������������
��������, ��������� �� ������ �������� ������. ��-�� ������� �������������
��� �� ���������� �� ��������� ���������� (�� ����, �� ������� ������)
���������. � ��������� ������ �� �� ������� �� ������, ��� ���������� -- ���
����� �������, ��� �������� �������. �� � ������� ����������� ��� ����������
���������, ������� �� ����� ������ ���������, � ���������, �� �������
��������� ������������ (�����������) ������.
�� ��� �� �������� �� ����� �� ������� ������������ ������� ������
������������ ���������, ��� ������� ������� ����������� ��� ������������
�������� ������ ������ ����� ������� �������������. �� �� ����� ������� ���
�����. �����������, ��� ������� ������� ����������� ����� ����� ����� ���
��, ��� ���������� �� ��� ��������� �������� ������. ������� �������, ���
�������� �� ���� ���������� ������������ ���������, ������� ������� ���
��������, � �������� ���������� ������������ ���������, ������ �� ������� ��
������� ������ �� �������� � ����������� ��� �� ������� ������, ��
���������� �� ������ ������������� ������.
��������� ������������ ������������. ����� "���������" �����������
������������ ��� ����������� "���� ���������� ����������". � ���� ������
����� ������������ �� ����� ����� ���������. ������������� �����
�����������, �� ����� �� �������, ��� ��, ��� �� �������� ��������
"���������", � ������: ��� ��������������� �������� ������� � ������� ������
���, ��� ���������� ��� ������������, -- ������ �� ��� ���������, � ����
��������� �� �����. � ���� ������ ��� �������� �� ��������� ����� ��������
��� ���� ��������� �������� �����. �� ����������� ������� ������������
���������� ������������ ������ "���������" ��� ����������� ����, ��� ���
������ ����������, �������� �� ��, ��� ������ ��� �������� ����������� ����
��������� ������ ���������� ����������. ��� ����������� ����������
���������� � ����� ������� ��������� -- ����������.
����� � �������������� ����� �������, �������� ��������� ����,
����������, ��� ���������� ���������� � �������� ��������� ��������� ������
������� �������� ���������. ����� ������ � ���������� ������ � ����������
����������� �� ������������ ���������, ������� ����������� �������
������������� ���������� �������� ������. ����� ������� ������ �����������
��� -- �������� ��� "��������� ������������", ��� ������ ����������� ��
���������������� ������, ����� ������� ������ ��������� ������������������
������. ����������, ��� ���������������: �� ����� ���, ���������
������������� ������������, ����� �� ���� ������� ������� ����������
������������������ �����������. �� ������? ��� �� �������������? �� �����
��������� ������ �����, ��� �������� ����� ����������� ��������� �� ��� ��,
��� ��������� �� �������� ������. ���� ��� ��������: ������� ������ ��
��������������� � ��������� �������. ����� ����, �� ����� ���������, �������
����� ����������� (��� ������, ������� ����������� ����������), ��� ��� ��
��������� ������� � �� �������� ���� ��������� �� ��� ���, ���� �� ��������
�������� �����. ������� ������ �� ��������� �� ��� �������� �������.
������� �������, ����������� ��������� ������������, ��� �� ��������,
��� � �� ������� ������, �� ��� ��� ���� ������� ������������ �� ���
��-�������. � ����������������, ��������� ��� ��������, ������� ������
������ �� ��������� �� ��� �������� �����������. ��� � �������� ������������
��������� ������� �������, ���������, ���� �� ��� ��������� ��������
����������� ���� �� �����-�� ��������, �� ���� �������� ����� ���� ��
������������ ��� �������� ������� �������, � ���� ������� ����� �
������������� �� ������������ �� � ��� ����, � ����� � ��� ������.
�������������, � ����� ������������� �������� ����������� ��������� �
�������. ��� ������ ������ ����� ������� �����, ��� ��� ������� �����������
������� �� ������� ������, �������, ��� ��� ��� ��������, ������
�������������� ��� �������� �������� ������ �����������. � ������� ���������
����� ���������� ��������� ���������. � ����������������, ����� ���������
������� ������ ���� � ������ ������ ����� ��� ����������, ����� ����������
����, ��� �� �������� �� ����� ������, ���� �� ��� ����� �����
�������������� �� ����. ��������� �� ����������, ��� ��������
���������������� ����������� ����� ������ ������� ������������������ ��� ���
��������, ��� � ��� ������� �������, ������, �� ��� ������� ����� �� ����
������������� �������� ������ ����� �������� ��� ��������. ������ �������
����� ��������� �����������, �� ������ �������� ���, ������� ��������� ���
�������� �������, �����������, ��������� �� ���������� ����������
������������ ������� ������.
�� ��� �� ������� ������ ������� ���� � ����������� �����
����������������� ���� � ��������� ����������� ������ ������� ������,
����������� ����� ����, � ��, � �������� �� ���������������, ��������
�����������, ������ ������� �� ��������. � ��� �����. ��� ������� � ���
���������� �������� ����� ����� ���������. ���� �������� ������������
�������� �������� ����� �������, ������, ������ ���� ����� ������� ��������,
������ �� ������� �������� ���������� ������ ������ �������� ��������
������� ������. ������ ������� �������� ��������������� ������ �
���������������� �������� ��������, � ��������������� ������� �������� �
�.�. ������� �������, ������� ������������ � ������������ ���������. ���
"�����������" � ��� ������, ��� � �������� ������ ��������� �������
��������������� ���� � ������ ��� ��, ��� � �������� ���������, ��
�����������, ����������� ������ ��������� �� ���������, ������ ������, �
����������� ��� ����� ������� �������������.
����� �������, �� ������ ������� �������������, ������� ���������� ��
�������� ������ ���� � ������������� ������������� ����������. �� ������
����� �� ������������, ��� ��������� ����������� ���� �������� �����
��������� ������ ������������ ��������� �������� � �� �������������
����������. �������� ���� ����������� � ���, ��� ������������� ����� �������
����������� ��������� ����������� ������������� ������ �������� ���������,
������� ��� ��������. � ���� ������������� ������ ������� �������������
���������. ��� �� �����, ������ ������������� ����������� �� ����������
������ ������������� � �������. ������?
�����, � ���������, �������� �������������� ��� �����������. � ���
������� � ����� � ����� 13, �� ������ ��� �������� �� �����������, ���
���������, �������������� ���� � ���� �����, �������� ���� � ���, ��� ����
����������. ��, ���� ���������� ������� ������������ � � ���� ��� �������
������� ������, ��� ���������� ������������� ���������� �������������, �����
��� ������� ������ �������� ������������� �����, ����� ����, ��� � �������
"���������" ���������. ��������� ����, ��������, ���������������� �
�����������, ��������� ��� ����� ��� �������� ������������ ��������. � ���
������, ��� � ����� � ����� ��������� � ������. ������ ���� ������ �� �����
������ �� ����. ���-�����, ��� ����� ����������� �����, � �� ��������
������������, ����� � ��� ������� �������. �� � �������, ��� ��� ��� ����
���������. � ������� ������� ���������, ������� ��������� ��������� �� ���.
��� ��������� ����������� -- ��� ��������������� ������� ����������
���������� ��������� ����������. � ������ ��� �� � ���� �������
�������������� ������ ������ ���������� �� ����, ��������� ���������� ���
����� ��������� (���� �������, ��� ����� � ����� �������, ���� �� �����
������). ��������, � ������ ��� ������, ��� �������� ������������� �������
����� ������ � �������� ������� ������� �������, ��� ��� ����������
�������������. ��� ����������� ��� �������� ������������, ������� � ����
����� �������� �������� ���������� ������������� ������.
"������ ������ ������ �������, -- ���������� ��������� ������-��������,
-- ��� ������ ����� ���� ���, ������ ������������ � ���������� ���������?
������ ������ �������� ��� � ����� ����? ������ �� ������ ���� ������ �
��������� ������ � ������������� ��������� ��������?" ����� ������������
������� ���� �� �� ���� ���� ����������� � ���������. "�������� �����
�������, ������� ����� -- ��� ������ ������ ����������, �� ��
��������������� ��������� ��������� ������. ����� ��������� ������
����������� �� �������������� ��������� � ���������". ���, �� ������� ����,
������ ���������� �������. ��, � ���������, ����, ������� ��������������
������-�� �� ���� �������� (������� ���������� ������, ������� ������ ��
���� ����� �����������), �� ����, ��� �������� ����� �������, ���������
�������� ����� ����. ������� ������� ����� ���������������. �������� ������
������� � ���, ��� ��������, ������� ����� ����� ���� ��-������� �
������������ � ��� �����, ������� ������ ���-�� � ��������, ����� ����������
���-��, ���, � ����� ������, �������� ������� �����. ���-�� ������������ ��
���� �����, � ���������� �������� ��� "��������" ��� �����, ��� ������ �
�����. "���������" �� ����� ����������������� � ��������: ��������������
������� �� ����� �������� ���������� �������� ������������. ���� �����
����������� �� ����� ����������, �� ���� ������ ���-�� ��������������, � ���
���-�� � ������ "������� �������". �������� ��� �� ������ ��� ��������, ��
�� ����� ����, ����� �������������� �������, ���-��: ��������� � �����������
��������� ������, -- ���� ������� ������������ ��������, ���, ��� ����� "���
�������", �� �� ������. �������� ������ ������� ����� ����� ������ ��, ���
������������� ����������. ���� ������� �������� ������� ������� �
������������ � �������������� ���� �� ������ ������������, ������� �� �����
���� �� ����� �����, �� ����������� ���� ������� ������������� �
���������������� �� ��������� ��.
������� ����, ��� ������ ������������� ������ ����� ����, � ��� ������
����������, ����� ����� � ������� ��������� ��������, ������� �� ���������.
����������� ��� ������� ��������� ���� �������. ������: ������ �������������
������� ����� ��������� � ������ ���������, � ������ ��� �������� �� ������.
����� ������ ������� ���� ��������� �� ��������� �� ��� �����������������
�����������. �������������, ������������� ����� ��������� ���� � ������
�������, ����� ���������� ������� � �� ������� ��������� ���������� � �����
����� �������� (��� ��, ��� ����� � ������� ����� ��������� � ����� � ��� ��
����� �� ������). ���� ����� ������ ���� ����������������: ���� �� ����� ��
���� ���������� ��������� ��������, ������������� �������� ��� �����������.
������: ��� ����, ����� ���������� ������������� ����� ������ �����
����������, ����������, ����� ����� ����� �� ���������, ��������� � ������
�������� ������� �� ���������, ��������� ��������������. �� �������� ���
��������, ��� ����� ���������� ������������� ������ ����� ����� �����
�������� ����������. ��������, �� ���� ��������� ���� �������������
��������������� ��������� ���������� ���������� ������ ������ ������. ����
����� ��� �������� ������������ �� ������ �������, �, � ���������, ���� ��
����� ���, �� ��� ������� ��� ����������� ���� ������ ���������� � ���������
���������. ���� ��� ���, �� ����������� �������������, ���������� ����
�����, �� �������� ���������� ����� ����������, ������ ��� ���������
�������������� ����� ����� ���������, ������� ����������� �������, �����
������� ������ ����������. ����� � ������ ���������, ��� ����������� �����,
����������� ���� ����, � ������: "���������� ��������� �������������", --
������ ��������� �� ���� ��������. ��-������, ��� ������������ ���������
����������������� ������� ������������� "�����������" �� �������� ����������
�������, ���� ������ ������� �� ����������. ��-������, ������������� ��
"�����������": �� ������ (�������!) ������� �������, ������ ��� ��� �����
���������� ��������� ������ ���������� ������� �������� ���������� ������.
�, �-�������, �� ������ "����������", �� � ����� ����������� ������ �� ���
���������, ��������� �� ��������� �� ����������, ������ �� �� �����.
���� ���������, ������� ����� ������ ������ ����� ��������� ���������
������, � ������ ������ �������� ����� ����� �����������, ������������ ����
� ���� �����, � ������� �������� ������������� ����� ��������. ��������,
��-�� ������, ��������� ����� �������-����������, ����������� ���������
������ ���� ���� ��������� ������. ������� ������ ����������� ��� �����
������, � ����� �������� ������, ��� ��� ������� ��� � ����������. ���
������������ ��������� ������ � ��������� ���������� ������� ���������
�������. �� � ��������� ������� � ���, ������� �� ���������� �� �����
��������� ��� �� ������, ���� ������ ������� ������. ������ ������� � ������
����� � ������ �� ����. � ���� �� ������������� �� ������ ���������
��������� ������, � ������ ������ ��������� ���������� ������� � ������
���������� ������. �� ���� �������� � ������, ���������� ��� ����, �������
����� �� ����� ����������. ������ ����������� � ���, ��� ��������� ������ ��
����� ������ ���� � ����������� ������������� ���������� ������������� ����
��� ������ ������������� �� ��������� ��� ������ ����������� �� �� ��������.
������ ������� � ���, ��� ��������� ������ ������������ ��� ����� ����� �
��������� � ������� ����������. ���� ����������� ���� � ���, ��� ������.
����� ��� ������� ������ ���� ������� (� 1957 ����, ����� �������� ��� �����
����, ��� ��� ������ ����� ������� ������ ������������� ������), ���
��������� ������ ��������� ����������. � ��� ����� ��� ������� ���� � ���,
��������� �� ��� ������ �����-�� ������ ������������� (���������
�������������, ��� ������������, ��� ����������� � �.�.), �� ������� ���
��������� ������������ ���������, �� ���������� ��������� �������������
���������� �������������. ������� �������, ������������� �� ��������
������������ ��������� ������ ��������� ��� ������� �������������
������������ ���������?
��� �������, ��� ���� ������, � �������������, � �������������
����������� ����� ������������ ���� �������� ����� ��������� �����������.
����������, ��� �������-����������, �������� ���, ��������� � ����������
������������ �������� ������, ����� ������� ��������� ���������� ���������
��������� ������, �� �� �� ���� ����, ����� �������� �� ���� ���� �������
���� -- ������ ����������. ���� ���� ������������ ��������� ������ �����
���� �� �����-�� ������� ��������, �� �������� �� ������ ���������,
��������� ������ ��� ����� ����������� �� ��������� ���� ����. ���� ������
�� ���� � ��������� ������, ����� �������, ��� ��� ���� �� ����� ����
����������� ������-�� ������ ������ �������� ������ �� �������� � �����
�����������. �� ������ ���������� �� � ����� ����������� ������ �� ������
��� �������, ������� �� �����. ��� ������ �� ������ �����������, ������� ��
�����. ��� ������ �� ������ ������� ���� ���������. �������������, ����
������ ������, ��������� � ������������ �������, �� ��������� �� ��
������������ ���������, ��� ������ ������� ��, ��� ��� ����� ������ �����,
������, ������� ��������� �� �� ������������ ���������, ����� ��������� ��,
��� �� �����.
����� �������, �������� ������������ ��������� ������ ���������� ���
������� ������������� ������������ ���������? �� ���� �� ����. ����� ������
�� ������ ����� ����������� � ������������ � ���������� �����������������
���, ��� ��� �� �������� ��� ��������� ���-���� ������������ ����������. ��
��� �����������. ��� � ��� ������, ����� ������, ��� ������������ ���������
����������, ��� �� ����� �������� ������: �� ���� ��� ������� �������
������������� ����� �������. �������� ������ ����� ���, ����� ��������� �
����������� ����� ������� -- ����������: ������ ������ ���������, �����
������� ��� �����������, ��� ������ ���� �� ����� � ��� ��� ��� ������������
� ������������� ������ ������ ���������. ������ ��� � ������ ���������
������. ��������� ������ ������������ ��������� -- ��� �� ������, ���
�������. ��� ���������� ������ ������� ���������� � ��������������,
��������� �� ������� ������������� �����������. ��� ���������� --
����������� �������� ���������� -- ������������� � �������������� ��������
����������.
���� � ����������� ��������� ������������, ��������������, ��� ���� ��
��������� ������������ ��������� ���������� �� ������ ���, ��� ���
"�������". ������ ����� ��������� ��������� ����� � ������������ ��������
����������, ���������� �� ������������� ����� ���������. �������� � �����
�������. �� ������, ��� ������� �������, ������� ������� �� ������� �� ���
������� � ������� ������ ����, ������ �������, ������� ���������� � �������
��� � ����, -- ��� �� ��� �������, ������ ��� ������ ����� ������������
������� ������� � ������� ���������, �������������� � �������� �������� �
���� ������ ��������� �������. ��������, ��� ���� ������� �������
������������ ��� ��������� �������. � ������ ������������ � �������� �������
����� ��������� ������� ���������, � ���������� ��� ��� ����� ������. �� ���
����� �������� ���������� ������� ��� �� ����� ��� ������. ����������, �����
������ ������� ������� ����� ���������. �� �������, ������ � �����
���������, �������� ������� � �����������. � ����� ������ ���-�� �
����������� ���������� ��������� ���������, � ������ �� ������� �
������������ ������ ����� ������������ �� �������� ����� �������,
����������� � ���� ���������. � ��� ������� ������������.
������ �� ��� ������������? ������ ��� � �������� ����� ��������� ���
����������� ��� �� ������� ������, ��� � �������� �������: �� �� �������
�������� ����� ������� �����, ������������� ���� ���������. ���� ��
������������������� ������� ������� ���� ������� �������� �������������
���������� ������� ���������� ���������, �� ���, � ���� �������,
������������ ���������� ���� ������� �������. � ���������� ����� �������� �
���� ������� ������� ��������� ���������, � � ������� ��������� ��������,
��� ��� ����� �������.
��� ��� ������� ������� "������� �������� ����, ��� ��� ����� �������"?
�������, ���. ���� "�������" �����������, ���� �� ������� ��� ����, �������,
�� ��� �� �������� ���� ������ ���� ���������. ����� ��� ��������� ��, ���
�� ����� ������� ������� ��������, ��� ��� ���� ������ ������. ��� ���������
��� ��� ������ ��� �� ������� � � ������������ � ��� �� ������������, ��� �
��, ����� �������, ��� ���������, ������� �� ���������, "�������". �������
���������� ������������ ��� ������� �����������. ������� ���������� ��
���������� �� ���� ����� �������, ��������� � ��������, �� ���� �����
�������, �� ���� ����� ���������, ���� �� ������� -- ��������, � ���
��������� -- �������. � ��������, ������� � ������ ������������ �����������
����� ��� �����-�� ������ �������, �� ���������� ������, ��� ��������������
������� "��������" � "�������" ��������, ����� �������� ���������, ��� ����
�� ����� "�������". ������ � �������� � ������� �������, �, ��������,
�������� �� ������, ��� �� ����� ������, �� �� ������. �� ��� "��"? ���� �
����� ��� ���, ��������� ������� ������� ������ �� �� �����. ��� ����
������������ ������ �� �������� � �������; �� ����� �������, ������� ���
�������� ��������, ���� ������, ������� � ������ "���������", � �� ������,
������� ��� �������� ���������, ��������� ����� ���, ������� � ������
"��������".
�� ���� ����� ������� �� �������� ������������������ ��������� �� ���
���������� �����, ������� � ������ ��� �������, �� �� ���� ��������������
���������� ��������� ������. ����������� � ���� �������, ��� ��������� �����
�����, ��������� � -- "��������", ��������� � ���� ���������������
������������ ����, � �� ������, �� � ������ ��������� � ���, ��� ���
��������� ����� ��������� �� �� �����.
������ �� ���� ������� ����� ��� �� ����� ����� � ��� ���������. �
��������� ��� ���������� �����. � ��������� ����� ������ ����� ���.
������������
����� -- �������� �������.
��������/������� -- � ����� ���������� ������ � ���� �����, � ������
������� ���� ��������� ���������, � ������� ������ ��������� -- ��������.
���������� -- ��� ���������� ����������. � ��� ��������� �����
������������ ���������.
������������ ��������� -- ��� "�����������" � ��� ������, ��� �
�������� ������ ��������� ������� ��������������� ���� � ������ ��� ��, ���
� � �������� ���������, �� ������ ��������� ��������� �� ��������� ������
������ ������� ����� ������� �������������.
��������� ������ -- ������ ������ �����������.
����������� -- �������� ����� ���������� (� �� �����������) �����
��������� ��������. ��������� ������ �������� �������� �� ���������, ��� ���
���������� �������� ����������. ������ �������� ������ �������� �������� ��
�����������, � �������������.
������������� -- �������; ����������� �������� ����� ��������� ��
������ �������� �� ������ ���������. ������������� ������ ����� �����
�������� ��������� ����� ����� ������� �����, ��� ������ �������
�����������, ���������� �� ���������.
������
��� ������������� � �������������� �� ������� ���� ����� ��������������
����� �������, ������� ��������� ���������� ��� ��������� � �����������
����� �����. ��� �������� ����������, ���� ���� ����������� �������� �
���������� ���������. ������� �����������, ���������� �� ���� �����,
��������� ����������� ����, ��� ���������, ���������� ���, -- ��� ���
����������. � ����������������, ��� ���������� ����������, ����������,
�������� �������� ���������� ������������ ���������.
��������� ������ -- ���� �� ������� �������� ����� ����������.
��������� �������� ���� -- ��� �������������, ������ ��������.
� ���� �� ����, ��� ����� �������: ��������� ����� ����� ��� ��� ����,
��� ��������� ������ ����� � ���� ����� ��������� ��� ����� ����������
�������� ���� ������������� � ��������� ����������. ��������������, �������
� ������ � ���������� �����, �������� �� ���� �������������� ������,
������������ ����� �������� ������� �������� �����������. ����� ������������
��� ���������� ����� �����������, ������� ���� �� ���� �������� ������������
��������, �� ������� ����, ����� �� ������������ � ��������, ��� � ������
�����.
���, ��� ��������� ��, ����� ��������� ���������� ���� �����
����������, ����� ���������� ������� ������������������, ���� ���������, ���
����� ����������� ������ ����� ����������� �� ����, ��� ��������� ��������
����� �������� �� ������ �����, � �� ���. ��� �� �����, ��� �������������
���, � ��� ������ �� ������ �������� ������ � ������� �����. � ����
��������� �������� ������ ��������� ����� ���������� �������� ������ ������
�������� �����������. ������ ��� ������� ������������
������-����������������� ������� �� ���� � ������ �������, �� �������� ���
���������� � �������� �� �������� ����� (��� ������� ���������), �������
��������� � ����� �����, � �� � ������. ����������, ��� ���� ������� ������
������������ �������� ������, ������� �������� �� �� �����. ���� ���������
�� ������ ����� � ������� ���������� �����, ����� �������, ��� ������
�������� ������ ������������ ����� � ����. ���������� �� �������� ��������
����������, �� ���������� � �� ��������� ������������ ���� �����.
������������ ���������� ����������� � ���, ��� ������ ���� -- ��� ��������
"�������� �����", ������� ��������� ������ ����������� �����, � ������ --
��� ���� ��������� � �����, ���� ����������� ������� ���������. ������ �����
����� �������� �����, ������� ����� ������� � ���� ������������� ������,
���� ��������� ����� �����, ������� �������� ������������ � ������� �����
������ ����������� �������, ������ ������������� � �������� �����. ��
���������� �������� �� ���� ����� ������. �� �������� "�������", ��
���������� ����� "��������". �� ���������� �������� �� ���� ����� ���������
�������������� ����������, ����������� �� �������� �����.
����������� ���������� �������� ������ ������� ������ ���� � �������
�����. ����������������� ������ ��������� ����������� ������� � ����� ��
�������� ������� ������ ������. ������ ���������, ��� ������ -- ������
�������, ��� �����. ������ �������� ������� ����� ���� ����� ��������
��������� ��� ���������, � ������������ ��� ������ ������� ����������� ��,
��� �������� �������������� ���������� ������ �������� ��������� ����������
�� ������������� �����. ���������� ���� ���������� ������� � 1846 ���� �
�������� ����� �������, ������, -- ������ �� ������ ��������, ��������
������������� ������ �������. ������ ��������� ����������� ������ �����
������ ��������������� ��������� ������������ ��� ������������� �����
���������� ��������� �� ������ ������������� ������������ � ������� �, �����
�������, ����� ����������� ������� ������ �������� ������. ��������, ���
������ �����������, ��� ������ ��� ������� �������� ����� ����������� ��
���� �������������� ������� �� ���������, ������� ��� ������ �������� �
������������ � ������� �������. ��� ������ ����� ��������, ��� ���� �����,
���������� ������ � �������, ��-�� ��������� ����� ���������� �� ��������, �
��� ���� ����������� ��������, ������������� ������� �������. ����������
����� ���������� ������� ����������� � 1919 ���� ����� �������� ��������,
��-�� �������� ������������� ������� �������� ���� ������������
���������������. (������ ������� � ���, ��� ����������� ������ ��������
������������ ���������� ������� � ���, ��� ����� ������ ����� ����
����������������). �����������, ������� � ��� ��� ��������� � �������
���������, ���������� � ��������� ��������� ����� (����������� �����,
������� � ����� ������ �� ����� ���������� ��������) �� ����������.
�� ���� ����, ��� ������������ ���������� ����������� ����� �������,
����������� ������� ����� ���, ��� ������������� ��������� ���� �� ������
������ ������������ �������� � ������ ����. ����� ���������� �������,
����������� ������� ��� ����� ������ ��������� � ������������� �������.
������ ����������, �� ������� ���� �������� ��� ������������, �� ���������.
��������, ��� � ������ ��� �������, ������������� �������� ��������� ���� ��
������. ����� �������, ���������� ���� ������� ���������� �������� ��������
���� ������� ��������� � ����� �������������. �������������, �����
����������, ��� �� ������ ����������� ������, ������ �� ��������������
���������� �������������. ��� ����������� ����� ������? ����� �� ����
���������, ��� ������ ��-�� ����, ��� ������ �� ����������� ����������
��������� ��������� �� ���� ����������, ������������ � ����� ������ ����
�������������; ��� ��-�� ����, ��� ������������ � ������������ ��������� ��
������������ "����" ������� �����, ������ ������������ ������������
���������?
� ����� ����, ��, � ��� � ������ ��� �������, ������������ ���
��������, ��� � ����������� ���� ����������� ����������. ���� � ���, ��� ��
�� ������������ ������, ����� �� ����������� ��� ����� ������ �������
������� � ������� ���������������. �� ����� ���-���� ������ �����, �����
����������� ����� ���������� �� �������� ����� ����, �� ���� ��� �����������
�� �� ������������, ���� ��� �� ������� ������������� �������� � �����
������� ���������� � ���� ��� ���� �� ������� � �� ������ ��� ��������.
����� �������, ������������ ��������������, ��-�� �������� �� ���������� �
����, ����� ������� ���� ������ �������������, � �� ������, ���������� ����
�� � �����������: ��� ���������� � �������� ����� ���������� (����������
����� �������� ��������� �������� �����) � � ����� ����� ������ (���������
�������������� ���������� ����� ������, ��-�� �������� �� ��������� �������
� ���������� ���� ������ �����). ������ �� �� ������� ������� �������� ����
����� ��������� ���������. ��� ������� ������������� �� ������� ����������
������, ����� ������������ � ���������� ��� �������� ������� ����������,
�������, ��� ��� �������, ����� ��� ������ ��� ������ ����� �� �������������
������. ����� ����������� �� ������, ��� � ����� ��� ������� ��������� � ���
������. ����� �� ���������� �����������, ���������� ����������������
�������, ���-��: ��������� � ��������������. �� ��� �� �� ������ ���� ���
������� � ��� �� �� ����������� ���� ������� �������, ������� �� �����������
��������� ���� ��������, �� ������������ ��� ��������� ������ ����� ����
������ ������. �� �� ����� �������� �����, ��� �� -- ���� -- ���������
�������� � ����������� �������������� ��������, ����� ������� �� ��������
���������� � ���, ��� ��� ��������. �� �������������� ��� ���������� ���
������������� ������������� ������� � ������� ������� ��������� (���
�����������). �� ����� �� �������� ������������ ��� �������������, ��
��������� �� ������� ������, ����� ������� �������������� ����, ������������
� ��� ����.
��� ����������� �� ������, ������� �� ������ �� ���� ������? ����
����������� �� � ���������� ���������. �� �� ���� � �� �� �����-������
������ ���������� ������ �������� ���� ��, ��� ������� ��������� ���
���������� ������ ����������; ��� �� �������� � �����-�� ��������� � ���
������������� �����, ���������� ����� ������. ��� ��� �� ������������, �����
���� �������� ��� ����. ���-����� ������� � ��� -- ������� ����. ���������,
������ � ���, ��� ���������� ���� ������ �����, � ��, ��� ������� �������
�����������, -- �� ����� ��� ��� ����� ������, ���������� ���������
������������. ���������� ����� �������� �� ������ �������� (�������� ����
��������� ������ ��), �������� ������ ��������� ����. ��� ��� ����� ��������
�� ��� � ����. ��� �� ������� ����� � �� �������. � ���� �� ��� �������
������������� -- ����� ������������� -- ������������� ������ �����, ���
������ ������, ��� ������ ���������, ��� ������ �� �������� �� ������������
����, ������� ����� ����� ���������� �� ����� ����.
��������� ��������� � ������ ������ ������ ��������� ���������� � �����
����������� ����� ��������� ����������� ���������� �� ��� ���������
���������� ������� ������, ��� �������� �� ����������. ��� �� ����� � ���
�������, ��� ����������� ��������� ����� "���������" ������ � ���, ���
���������� ������ ���� ��������� ��� ��� ���������� ���������� ��������
������ ������������� ������� "����������� ���������������"? ��� ���
��������? ���� "����������" �� �������� "������������", ��� ��� ��������?
������ ����� ���������� ���� ������ ���� ������������� ��� ������ �����
������ ��-�� ����-��, ��� ���� "���������" ����� �������? ���������
�����������, ��� ����� ������� ���������� �������� ��� �����, �����
����������� � ������� ����������, ������� ���������� � �����������
����������. ���� ������� ����������� �� ����������� ������������������
���������� ������� �� ����, ��� �� �����, ���� ��� �����������? ������ ��
������ ������� ��� ������?
��� ���������� "������� ��������". ����� ����� ���� �������� �� ������,
������� �� ���������� ������� ����� ������� ����� �������� ������������
������� ����, ��� �������� �����. ������ ����������� � �������������
������������� ������������, �������, ��, ��� �� ����� ��������� ��������
����� ��������������, ���������� ���������. � ����� �������, ��������
������������� ���������������� ����������� ��������������, ���������������
���������, � � ������ �������, ���������������� ����� ������ ����������� ���
����������� ����� �����������, �� ������� ���� ����������� ����������,
������� ���������� �� ��. � ����������� ������ �������� ������ ����������
������ ������� ����: ������� -- ��� �������� ������� ������, ����� -- ��� ��
��������������. ��������������, ��� ������ ���������, "�������������" ���
"�������" ���������� ����������. �����, ���� ��������� ����������
������������� ������ � �� ���� �� ��� �� ����������� �� ���, ������ �������
���������� -- ����� ������, ��������� ��� ��������. ����� �������� ��������
�� ������� 3.1.
���. 3.1. ����� ��������
����������� ������ ����� ���������� ����� ������ ����� ���������
�������� ��������� �������: "�� �������� ��� ���������� ����� � �����
������� ������������� (���� 1). ���������� ������������� ����, ��� ���������
�� �������, ���� �� ������������ ������������ ���������, ������������
������� �������������� ���� �� �����. �� ������� ����� ����� �� ��������. �
�������� �����, (���� 2) ���-�� ������ ���������, ��� ������������� ������
����� ����� ����� ��� ������ ��������, � �������������, ����� ��������
������� ������, ��� �� ��� ������������ ������������ ���������. � ������
����������� ����������� ������������� (���� 3) �� ������� ������ ����������
� �������������� ���� ������. ����� ���������� �������� ���������� �����
���������� � ��� �������, ��� �� ���� �� ��� �� ������������ ������, ��
������ ����� (���� 4), ��� ��� ������ �������. ���� �� ������� �� ����� ����
������� ���������, �� �������� ���������, ��� ��� ������������ ����� �����
����������".
������ ����������, ��� ������ ����������� ����������� ������������� �
�����: ��� ��������� ������� �����, ����� ��-�������. ��������, �����
������� ����������, � ���� ����� ������, -- ��� ������ ���� �����, ��
��������������� �������� ������������ ����, ��� ���������� ������������
����������� ����� ������. ������� ���� ������� �������, ������ �� �������,
������ ������������� ������������ ��������� ������ �� ����� �����, � �������
�� ����� ������, ������ �� ����������. ����� �� ��������� ������� ����
���������, ����� ������ � ������, � ����� ������� �����, ��� ����������
��������� ���������? ����� ��������� ������������ ����, ��� �������
"��������" �� ����, �������� ����, � �� ������ �������, ���� ������������
������ � ���, ��� ������� -- ��� ����, ����������� �� ������ ������ ������ �
��� ����� -- ���� �� ���? ����� �� �������� ������� ��, ��� ���������� �����
���������� -- ��� ������ ��������� � �������������� ������� ������. ��� �
��� ������, ������ -- ��� ����������, � �� ������ ������������. ����
������������ ���������� ���� ���������� �� �������, �� ���� �� �������
���������� ����� ����������. ��� ������ ��� �������� ������ ��� �������
������������������ ����������, ���� �� �� ����� ��������� ������ ��������.
����� ����, ���� ������� ������������ ������ �������� � �������
����������� ����������, ��� ������� � ����� ������� � �������� �������
������. (�� ��������� ��������� ������������� ��������� ��� �����������, ���
��� ��������������, �������������� ��������, �������������� ����� ��������,
������� �������� ������ ������������ ���������). �������� �������, ���
������ ������ ���� ��������, ����� ��������� ���. ��� �������� � ���, ���
������ ����� ���������� ������ ���� ��������� ���. ������������ ��������,
��� �������� "���������������" ���� ���������� � ������, � ������ ���, �����
��� ������, ��� ������ �������� ��� ������ �������������. ����� �������
������ ������ � ������� �������� ���. �������������, ������� �������
�������� �������, �������� ��������� ������ ������. ��� ����������
���������� �����, ��� �������� �� ����� �������� �� ������ ������!
������ ��� ����������� ����� ������������, ����� �������� �����������
�� ������. ��� ������������� ������������ ��� ����, ��� �����������
����������� ���������� �� �������� �������� ������, �� ��� ���� ���
��������� �������� (��� ���� ���������) ����� �������� ������������
�������������, � ������: ����� ������ ����� ���������� � ������� �����������
������������� ����������. �� ����� ����, ���������������� ����������
����������, ���� �� �� �������� � ����� ����������. ��������, �����
"�������" ���� ������ ������������, �������� ������� ������ ��� �������
��������� ������ ���������� ��������� �������. ��������, ������ ��������� �
�������� ������ �������. �������� �� ������ ���������� -- ��� ������
�������� ��������� ������, ����� ����� ��������, ��������, -- � ���������
���� �� "����������������" ������ ��-�������. ��������, ������� ������
�������� ��������� �������� ������ ���, ��� ������. ������������� �����
������ ���� ���������� ��� ������������ �������� ��������� ������� ���������
������� �� ����, ��� ��� ���������. � ������������ � ������� ������� �������
��������, ��� ������� ������� �� ��������� � �������� �����������, �
�������� ������ ������ ������ ����������. �� � ������������ � �������
������������� ����� ��������� -- �������� �������: ��������, ��� ������
������.
��, ��� �� �� ����� ���������� ���������� ����� "����������������",
����� ���� ��� ������������ ��������������� ������������ � ����������� ��
��������� ����������, ������ �� ���� �� ��� ���������� ��������, -- ��
������ ��������� �����������, ��������� �� ������ �������� �������: ���
��������� �� ���� ����������� ����������, ��� ����� ���������������.
���������� �� ����� ������ �� ���� ����, ������� �� ����������� �����
������������, ���� � ��������� ������� ������������, �� ������ ��� �
��������� �������������� �������. ���� ����������, ��� ����������� �������
�� �������� ������ ����� ������ (������� �� �������� �� ���������� �����), �
����������� �� �������������� � ������������� ����� �� ����� � �������. ��
���� �� ����� ������ �������� ������� ������ � ��� ����� � ���������
����������, �� ������ ��������, ��� ����������� ��������� �����. �� ����
������� ����������, � � ����������������, � �� ���� �������� ����������
������ ���� ������� �� ��������� ��� �������� �������������.
������ �� ����� ������� ������� ����������� � ��������? �� ������, ���
����������� � ��� ��������� ������ ������, ������������ �� ������������,
�������� �� ������������ �������������. ��� ���������� ������ ������,
���������� �� ����������: ������ � ���, ��� ���������� ���������� � ��� ��
����������; ���, ������ � ����� ��� ������� ��������� ������ ����������
�������� ���� �������������. ��� ������ � ��� ����� ����� ������, ���������
������ ������������ ��� ������ �� �����������. ��� ������� ����������
������-�� ������������ ������� ����� ��������� ������������ ��� �� ��������
��������. � ���� ���������� ��������, �� ����� ������������, ���������� ��
����� ����������, ���� ������������� ��������.
� �������, ������������ ������ �������� ��������, ������� �����
����������� ������������� ������� ������� ������� �������� ����� ������� (�
������� �������� ����� �� ���� ������� "�������� �����" ���������� ���������
����������), � ���� ������ ������������� ����� ������� ��������������
�������. ��� ������������� ����� ��� ������� ������� �����. �����������
������������� ������ ����� ������� ���������� ��� ����� ������ ������,
������, ��� ��� ����� ������� � ���������� �������� ���� ������ �����
������������ � �������������. ������� ����� ���������� � ������������ ������
-- � �� � ���������� "������", ��������� �� ������� ����������. ���
���������� � ����� ������ ������������ ������. ����� ��������� �� ����
������ ������� ��� ������������� � �� �������� ��������� � �����, ��� �
���������� ������. ����� �������, � ���������� ����� ��������, ���������� ��
������� 3.1, ������� �������� �� ������ ���������� � ����������� ����������.
�� ��� ������ ���������� � ������. ��� "�������" � ������� �� �����������
������������ ������� �������� ��� �������� ����������. � ���� � ���� �����
����, ������� �������� ������������ � ������� ����� ����������
�����������������. ������������ ���������� ����� ���������� �������
������������ ��� ������� �������; ��� ����� ����� ���������� �������
���������� ��� ��������� �����������. ����� ������������ ���������
����������� � ������� ������. ��� ����������, ������������������ � �����
�������, ����� ��������� ������������� � ����� �� ������������������
����������� �� ������ �������. ���, ����� ����, ���� ������������
����������, ���-��: ���������� �������, -- ������� ������������ ������ ��
����� �� �����������, �� ���������.
��������� ��� ������ ���������� ������ ���� ����� �������������, ��
���� ������������. ����������� ���������� ������� �� ��������� �������
��������, ���� ������ ������������ �� ���� ������ ��� �� �������� �������
������. ��������, ������ �������� ���� ������, ��� �������. ���
��������������� ���������, ��-��������, ���� �������� ������� �� ����, ���
������� �������. ����� ����, �������� ������ ������ ������ �������, ������ �
�������, ��� ��� ������ ����������� ������ ������� ������ �������� �������.
��� �� �����, �� ������������, � ���������� �������� ���� ��� �����������
�����. ���������� ���������� ������������ ���� ������� ����� �����
����������, ��� ���������� ���������� ����������, �� ����� �� ������� �� ���
������� �������� � ����� �� ������� �� ��� ������ ������������ ��������
������� ��� ������������. ������� ����� �� ���� ��������� �������, �������,
������, ������������� � ��������� ������������ �������� � ������� ������� �
�� ��������. ������? ������ ��� ��� �������������� �������������� ������
������ ���� ���������� ����, ��� �������� ������� ��������������. �������
����� ������������, ��� �������� ������� ������� �� �����. ����� ���
�������� � ������ ������������, ������� ������������, ��� �� ������ ������
������ �����, � ��� ���� �� �������� �����������, � ������ ����� �������
�����, ��� ��������� ������ ������. ��������� ���� ���������� ����������
���� ������ �� ������� � ������� �� ������ �������� ��������� �� ��������
�����, ������� �� ������� ������ �������� �����, ���, ��������, ����������
������, � �������� ���������� �� �����������. �� ������ ��� ��
�������������: ��� ������������, ��� �� ���������� ������ ����� �����
�������� ����������. ������� ��� ������ ����� ���������� � �������� ��. �
������ ������� � ������� ���������� ���������� �� ����� �������������
����������� ����������, �� ���� ������� ����� ������������, � �� �� � �����
�� ����. �� ������� ������� �������� ������, ��������������� ���������
����������� ����������� �������, ��� ��������� ������ ���� �� ��������
������, � �� �������. ��� �� �����, ��� �������� ������� � ������ ��� ��
��������� ��������. ��������� ������� �������� �� ������������� ������������
����, ����� ������ ���� ����������, ��� �� ������ ������� ���������, ��� ��
����������� �����������. ��������� ������������ �� ������ ���� �������,
������ -- �� ���������� ��� ���������. ��������� ������� ���������
������������, ������ -- ���. �� ������ �� ��� �������� ���������: ����-��
��������, ��� ������������ ���������� ������� ������������������ � ���
������ ��� ��������.
���. 3.2. ������� ������� ������
��� ������� ������ �� ���� ����� ��� ������������������� ������,
������� �������� ���������� ��� �����������, �� ��������� �����������
������������ ������ (������� 3.2). ����� �������, �� ����������� ������
(���� 1) ������� ��������: ������������ ����� ������, ��������� ��� �����
���������� ������ ��� ������� ������ (���� 2). ����� �������� ����������
�������, ��� ��������� (���� ������� �����������) ����������� � ��������
������, ����� ������� ��, ������� �������� ������ ���������� ������������
��������� ������ (���� 3). ���������� ������, �� ��������� ���������
��������, �� ���� ������������ ������ ���������� �� ��������� � �������
��������, ���������. ������� ���� �� ������������� �������� ������ �� �����
������������ (���� 4), �� �������������� �������, ��� ������ ������ �
������� ������. � ������ "��������������", ������ ��� ����������� �������
������ �������� ��������� ������������� ��� ������ ���� ���� �����, ��
������ ������, ������������������ ������, � ������ ���� �������� �
���������, ����� ���������� ���������������������. ����� �������, �������,
����� �� ������� ��� �� ����, ��� �� ����� ��������: ��� ������ ��������
������� ��������� ������ (���� 5). ��� ������������ ��� ���� ���������
������������� ������������. ������ ����� ����������� �� � ���, ����� �����
������, ������� ����� ��������� ������ �������, � � ���, ����� ����� ������
�� ������ ������ ������ � ���� ��� ��������, ������ �������� �� ���
��������� ������. ������� ��������� ����������, ����� ���������, ��� ������
���������� -- ������ �� ���������. ��� ������ �� �������, �� � �� �����
�������, ������������ ����, �������� �� ��� ���������� ������������ �����
������� � ��������� � ����� ���������� ������������. ������� ����������
����� ���� ������� ������������ ������������ ��������, �� �� ���� ����������
�� �������� ����������� ���������� ��� �������� ����� ������� �����������.
��, ��� � ������ �� ���������� �������, ��������� � ������� ����� �����
���������� �� ���� ���������������� �������� ��� ������� ������������
�������. ������� ������� ����� ������ �������� ���������� ����� ������������
������� -- ����������������� ��������. ����� ��� ��� ����� �������������
������ ���� ��������������� ������������ ����������� ������������, ����
����������� ��������, � ������ ��� ������, ������������ ������� ���������
�������, ���������. ���� ��������� ������� ������� ���������� �� ����������
����������, ������������ ������� ����� ��������� ����������������. � ������
�� ������ ���� �������� ����������������� �������� -- ������������,
��������� �������, ����� �� �� �� ���, ������ � ����������������� ����� ���
���������� ������������� ������. ���� ������� ������� �� ������� 3.3.
���������� �� ����, �������� �� ���������� ������ ���������� (���� 1) � ����
�� ������������� ������ ��������� ������ ��� ����������������� ��������,
������ �� ���� ����������� ���� �������� �������� (���� 3) �����������������
�������� ������ �������� � ������������ ����. ��� ���� ������� � ���, �����
�������� ��������� ������������� ������ ���������������������, ���������,
��� �� ���������� �������� � ������ �������������. ����� � ������ ���������
�� ����������, ������� ����� ����� � ��������� � ����������� �����:
���������� ����� ����������������� ������������� � �����������������
��������������. ����� ��� ������������ ������������ ������������� ���������
������� � ��� ������ ���������� � ������ ��������������������, ����������
������������ ������ ������ �� ������� �� ����������, ������� � ��� ������.
��� ���� ������������ ����������, ������ ���������� ������������, ��� ������
�� ����� � ���� ������ �������� ���, ���������-������������ � ������������
(�� ���� ��� ������� �� ������).
���. 3.3. ������������������ �������� ��������
���� ������ � ����������� �������� ���������� ���������, �� ���� ��
���� ��������� ���������� �� �� ���������, ������ ��� ���� �� �����
���������, ������ ��� ������� ���������� ������ ���, ��� �����������, � ��
�����. ��������, "����������" ������ �������� ������ ��������� ����������,
������ ��� ���������� �� ����, ��� ������� ��������, ��� �������� �����
��������� ������� �������; �������������, ������ ������� �� ����� ���������
���������� �������� ������, ������� �� �����, ���� ��� �� �������� ������ �
���, ��� �������� ������. ������ ������� � ����� ���� ����������������
�������, ������� ������, ��� ��� ������ ������, ������� �����
���������������� ���������, ������ ��������������� ��������, ����� ������
����� ����������� ������, ������������� � ��� � ���������� ���� �� �������,
��������� ����� ��, ��������� �� ����������, ����������, �������� ����. ��
��� ������� ����� ��������� ��� �� �������, ������� �������� ����� �� ������
����� �������� ������. ��, �������� ��, ��� ����� ����������� � �����������,
�� ��������, ��� ��� ������� - ������������� ������ ������, ���������� �
�������� ����� �����: ������, ��������� ���� ����� ��������� ����������,
������������� ���������� �����������������. ��� ������ ������������ �� ����
��������. ������ ������� � ���, ��� ������, ������� "�������" �����
������������� ������������ �������� ����� �������, ��������� ���� � �����
���������� �������� ���������� �������, � �������������, � ��� ������ ������
���������� ������� ������� ������ ������. ������ ������� ������ � ���, ���
���� ����� ������ �������� �������, ��� ������� ��� ������� ����������
����������, ��� � �������� ������� �����.
� ��� �������, ��� ���� � ����� ����������������� �������� ��
���������� ������� ����� �������. ��� ���������� ������, ��� ������� �������
������� ������ ���������� �� �� ������������ ������, � ��������������� ��
����������, ������� ����� � �� ������. �������� ������������ -- ��� ����
��������� ������ (���� ��� ����������� ��� ������������� �������������
������) �������� ����������. � ����� 1 � ������ ������ "������� ������" --
������ � ���, ���, ���� ��������� �����, ����� ���������� �� �������
��������. ��� ������ � ��������� ������, �� ��������, ����� ���������. �� ��
����� ����������� � ����������� ��, ���� �� ������� ������������, ������ ��
������ ����, ��� ��� ��������� �� ������ �������������� ������,
�������������� ��, �� ������ ����� ���������, ������� ���������� ���������.
������� �������� ����� �������� ��������������� ��� ������, ����������
�� ������� 3.3, � ������ �������. �� ���������� ��� ���� ������� �������
����� ������ ��������� ������������� ����� � ���������, ��������� �� ������
����� ����� ���������� ������, ��� ������� ������� ���������� ������ ���
���� ������ ���������������� �������� ������� �����. ��� ��������� ���� �
����� 1, ��������� �������������� ������ ������ ������� �����������. ���� ��
�� ����� ��������� ������� �������� �������, �� ����� ��������� �� ������
���� � ���������� �������������� ������ �����, � ��������, � ������� ������
������. �� ����� ����, ��������� ������������ -- ������ ���� �� ���������
������, ������ �������� �� ����� �������� ������, ������� ������. ���������
�������� ������ ���������� ����� ��������� ��� � ������� ������� ��������
������ �������; ������ -- ����� ��������������; ������ ������� ������������
����� ������������ ��� ����� ��������� � �.�. ����� ������ � ���, � ���
����� ����������� ������ � ����� �������� ������ ���� ������� "��������"
����������, ������������ ����� �� ������� � ��� �� ���������, ��� � �������
�������.
����� �����, ���� ������� �� ����� 3 �� ������� ���� �� �������������
������, �� ���������� ��������� ����� ������ �������. ���� � ��� �� �������,
�� ����� ��������� �� ���� 2 � ���������� �������� ������������ ���� �������
(� ������������ ������) ���, ����� ������� �� ��� ������ ���������� �
������������ � ��������� ����� �� �����������. �� ����� ����� �����
��������� � ����� 1 � ���������� ����� ������ �������� ����������. � ���
�����.
���������� �� ������ ���������� �������, ������ ��������� ��������
������������ ������������, � � ��� ���������� ���������� �� ����
�����������. � ���� ����� �������� �������, ������ ��� ������������������
����� ����������� ���, ��� �������� �� ������� 3.3. ��� ������������������
����� �������� � ������ ���������� � ���������� �������� ���������� ������;
����� ��� ����� ��������, ����� ������� ��������� �� ����������� ������ ��
��������� �������; ����������� ���������� ������ � �������, ������ ���
��������� �������; ���������, ��� �������� ��� ����������� ������; �,
�������, ������� ��������� ����� �����, ������� ������� ��� ���������������
��� ��������.
� �������� ������� ������ �� ����� ���� � �������� ������������ �������
����, ������ � ���������, �������������� � ������ ������������� ����� �����
���������. ���������� ����������� ����� ������ �� ���� ����, ��� ���
���������� ��� �� ��������� ����� ������. ����� �������, ��� ������
������������ ��������� ��� ������ � ������������ � ����������, ������� ����
������������ ��������� ��� ������. ���� ������� ���������� �������������
��������. ������ ������� ������������� ����, � ������ -- ���� ��� ����,
������� ��������� �� ���������������� � ���� ����. ������� ������������
�������� ��������� ��������� ����� �������� ������, � ����� ������� ��������
��������, ����� �� �� ����� �������� ����� �������. "�����" -- ���
����������� �������� ��� ���������� ������������� ��������� -- ��������, --
����������� � ���� ����, ������ �� �������� �������� ������� �� ����������
������������� ����, �������� �� �������, �������� ������ ����� � ����� (�.�.
������ �����), ������� ��� ��� ������������. ����� �������������, �������
������ ����� �������������� � ������, �������� ������, � ������������� �����
������ ����, ����������� ����, -- ��������� �������� ������ ��� ����. ������
�������, ������� ��������� ������� ���������� ������. �� ���������� ��������
������� ������� �������� ������� ������, ���������, ������, �������� ������
�������� ����� � ���������� ��������������� ������������, ��� ��, ��� ��
���������� �������� ������� ��������� ��� �����, �������� �� ��������
����������. �������� ��� ����� ���� � ������ -- �������� ������������������,
���������������� ����� ����� ������, ���������� ������� ���������, --
������������ ������ ����������� ���.
������ �� ���� ������� ������ ������ ���� ������ � ���, ��� ������
����� ����������� ������ ����� �������� � ������������, ��� �������� ��
������� 3.3, ������������ ��������������. ��� ������ ������������ ���������.
�� ������, ��� ����� ����� ���������������� �������� ���������� � ������
�����. �� � �� ���� �������������� �������� �������� �������� �
������������� ��������, ��������� ����� ���� ���������� � ������������
�������. ���� �� ������� ����������� � ���, ��� � �������� ��������
(�������) ���������� ������������, ����� � ���������, ����� ��� ��� �������
����� �������� ����� ������� -- ������� ��� �� ���� �����������, ����������
�� ������� � �������� ����������� �����, � ��� ����������������. ��, �����
����, ���� ����� ������ ������� ����������� � ���������� ��������������
����������� ���������. ��� �������� ���������� ��������� ����������������,
��� �������� ����� �� ������ ����, ��� ������������� �������� ��������� �
��������������� ����� ��� ����� �������� � ����� ����������. ��� �� �����,
����� ����� ����� ���������� ���������� �� ������ ��������, � ����� ��������
�����: ��� ������ � ����� ����� ��������� ����� ����� "�������� �����"
���������� ��������� ����������.
��� � �����, ��� � � ������������� �������� ������������ ����� �������
�� ������������� � ��������� ������������ ������, ������� � ��������
���������� ����������. �� ���� ����������� ������ ��� ���� ������ � ���� --
�� ������������ ������� ��� ���������, ��� ������� �� ����, ���������� ��
�������� � �������� ���������� � ���� ���� ��� ������ ������������ ���. �
����� � ������� � ����� 8.
������ ���������� ��������, ��� ����������� �� ������, ������� ��
������ �� ����������. �� ������� �� ������ ������� �� ����� ����������, ��
���������� ����� ������� ������������ ���� � �������� ��������������,
��������� ���������� ��������� ������������� ����������. �� �������� �������
������, ������ ��� ��������� (������ ��������� �� ������� ������� ��
����������) ������� ��� (�� ������ ������), ��� ����������, ������������
����� ���������� �������������� �������� ����� �����, ����� ������� ���
�������.
������� ������� ������� 3.1 � 3.3. ����������, ��������� ���������� ���
��� ��������� �������� ��������. ����������� ������������ �� ����������� �
�������������, ����� ��� ����� � ���������������� ������������ �� ������� �
�����������. ����������� ������������, ��� ������ �����-�� ������� ���������
��� �������� �� ����������, ��� ���������� � ������� ����������, ����� ��� �
���������������� ������ ���������� � ������������ �������, ��������� �
����-�� ������ �, ��� �������, �������������� �����������, �����������
������������� ������. ����������� ���� �������������� ������������ ���
��������� ������� �������. ������� ������� ����� ���������� ����������,
������� ����������� ��� ��������� ��������� �� ������ ������ ����������.
����������� -- ������� �������� ������������� ������ ������� ���� ������ ���
�� ������ ������, �� ������ �������������. �� ��� �� ���.
������� ����� ������, ������� ��� ����� ������, � �������� ����� ��
�������� ����� ������, ������� ������������ ��������� ������� �������� ��
��, ��� ��� ����� �������� ������. �������������, ����� ��������, �������
����� ������� ����� �������; ������� �� ����, ��� �� ��������� ������������
����� �������������� ������, �� ���� �� ����, � ��� ����������� ������.
����� ��������������� ��� ������ ��������, ��� � ������ ��������. ���������,
�������� ������ ����������� ����� ����������� ���������� ��� ����� ����
���������� � ���������, ���� �� ������� ����� ����, ��� ����������� ��������
�������� ������, ���� ���� ��� ������������ ��������� ������� ������
(��������, ������������ �����) � ���� � ����������� ������� �������������
��������� ��������. ������ ��������� ����� ������ ����������� � ���, �����
������ �����-�� ������ ��������� ����������, ��������� ����������, ���������
�������� � ��������, �������� � ������, ��������� ��� ��������.
����� �� �������, ��� ������ ������, �� ����������� ��������� �����
����� ������ ������ �������. ������ ������� �����, ���� �� ������������� ���
������ ���������� � �������� ������, �� ������ "������ ��������". � ���
�������� ������� � ���, ������ � ��� ������ ��������� ������������� �������
���������������� ������� ����������, ������������� ��� ����������, �������
�� ����� ���������.
������������
��������� -- ������ � ���, ��� ���������� ������ ���� �����, � ��, ���
������� ������� �����������, -- �� ����� ��� ��� ����� ������.
������ �������� -- ��������� ������� ������ ���������� ���������
�������� � ������� ����������, ��� �� ����� ��������?
�������� -- ����������� �������, � ������� ��������, ��� ���������,
���� �������� �� ����������� ���������� ��� �������� � �� ������� �����
������.
������ -- ������ ����������, ����� �������, ��� ��������� ���� ������,
�������� �� ����������, ����������� � ������� ������������������.
������� -- ������������ ������� ���������� ������������� ������ � �����
�����������, ����� �� ��� ���������� ������ ���������� � ������������ �
���������� ������.
����� -- ���� ����� -- ������ ���������� ����� ����������. �����������
(���� � �� ������������) ����� �������, ������������ � ����� --
����������������� ��������.
����������������� �������� -- �����������, ��������� �������� �����
�������� ������ ���� ��� ��������� ������������� ������.
������
� ��������������� �������� ����� ���������� ���� ���������, ����
���������� �������� �������� ��� � ����� ����������� ������� ������������
������� ����������. ��� �� �����, ��� ������ ���������� ��������� ��������
������ �� ����������. ��� �� ������ �� ���������������? "������ ��������".
�������� ������������ ������� ������ ���������, ������������� ����������
����������, � ����������, ������� �������������� �� ����������. �� �����
���� ����������� ����������� �����������: ���������� ����������������
���������� �� ��� ���, ���� ��� ��� �� ���������� ��������������� �������.
������ ������������ ������������, � ����� �������������� ������� ������
�������� ������� �� ��������� ����, ��� ����� -- ��� �� ������� ���������
������������ �� ����������, � ������� ������ ����������. ����������� �
�������, �� ���� ���������� ����� ��� ������������. ����� �� ��������
������� ������� ������. ����� �������������� ������ ���������� �
������������ �������, ������� �� ��������� � ���������� � ������������ �
���������� ������. ������, ������� �� ����������� �������, �� �����������.
������, ����������� �������, ���������� �������������, ��������� �� ���
�������� ������ � ������ �������� ��� � ������ ��� ������ ����������. ����
������� ���������� ������������� ��������.
����� �������, ����� ������ � ������ ����������, �� ����������� ����
������ ������ � ����������. �� ����� ��� ������� � �������, ������ �
���������� ����������� � ������������ ������, ������� ����� ������������
���������� ������ ������������� ������� �����, � ��������� ���������� --
������������ ������� ��������. ��� �� ����� ���� ������������� ������ �����
������ ������ �� ����������� ������� ����������, ������ �� ������ �����
������������� ����� � �����������?
����� 4. �������� ����������
������� ����� ������� �������, �������� ����� ����� ������� ������
������� � ����������� ������, ������ ����� �������� �� ������ � �����
������, �� � � ����������� �����. �� ��������� ������� ���� � ���������
����� ������, ���������� �������, � �������������� ����� � ����������������
��, ���������� ����� ��������������� ����������������� ��������,
��������������� �����, ��� �� �� �����. �� ������ ������ ����� ��������
cimenti, ��� "������� ���������". �� ����� �� ������ ����� ������������
��������� ��� �������� �������� ���, �� ������ � ��������������� ������ ���
����������������� ������, ������ � ���, ��� ����� �������� �� ������ ������
������ � ��������� ������ ����� ����������� ���. �� ������ �������� ���
�������� ���� ������, ��-�� ������� �� � ������� � ������������ �������� �
��������. � 1633 ���� ���������� ������ ��� ��� ������� � ��� ������� �����
��������� ������ �� ������ � ����� ��������� ������� ������������ ���������,
� ������� ����������, ��� �� "����������" �� ����������������� ������ �
"����������" ��. (������� ������, ����� � ��������, ���, ���������� �� ����,
�� ����������� "eppur si muove...", ��� ������� "� ���-���� ���
��������...".) �������� �� ��� ���������, ��� ������� � ����������� �
��������� ������, ��� ������� �� ��������� �� ����� ����� �����. ���� ���
��������� ���� ������������ ������, ��� ������ �������� ����� ����. ���
������ �� ���� ���� ���������:
"� ���������� ����� ���� ������-��������� �� ������ ���� ����������
��������... ���� ���� � ���������� �������� � ���, ����� �������� �����
������� �������� ���������������" (The Ascent of ���, �. 218).
����� ������� ���� �� ���������� ��������� ������� ��� ����� �����
������ ������ �����������, � ������ �������� ����� �������� ���������� ����
�������? ���� � ���, ��� �� ����� ���� ���� ��� �� �� ���������� ���������
�������, � � ���, ��� �������� ������� ������� ����� � ������� ������ ��
����������. ���� ��� �� � ������������� ����������, ��������� ��� �������,
��� � ������� ������ � �������, ������� �������, ��� ������� ����������
��������� ������������� ���������� � ������������ �� ���� �������, ������� �
�������, ��������� ������ ���������, ��� ��������. ������� ���������� �
�������� � ����� ��������� ��������� ����� ���������� �����������, � �����
�������, � ������������� �������, ������������ � �������������, � ������. ��
������, ��� ��������� ����� ������, ����������� �� �������������,
������������� ���������������� �������, � ��� ��� ���� ����� ��������
�������� ������ ���� �������, ���� �������� ��� ����� ��������������
������������ � ��������������� ����������������� ��������. ������ ���
�������: "����� ������� �������� ��������������� ���������". ��� ����
������������ ��������� � ��� ������ ������, �� ������� �����������
����������.
������� �������, ��� ���� ��� ����� ������������� �������, ��, ��� ��
��� �� ���������, ��� ������ ������ ����� ����� ���������������, ��� ���
���������, ���������� � ������� ������ �������. ������� �� ���������, ���
������� ����������� ����������� �� ������ �������� � ������� �����, �� �
����������� �������� � ����������. ������ ��� ����, � �� �����������������
������, ��� �������, ������ ����� �������. (� ��� ���� �����, ���� �
���������� ����, ��������� ������� ������� ��������� � �����������, �������
����������� ������ ����������� �����������, �� ��� ���� ������ ���.) ����
��������� "��������������" ����������������� ������ ��� "��������" �� ���
����������� ��� ������� ����. ��������� ���� ������������ ��� ������, ������
� ���, ������� �� "�������������� ����������" ��� �������� �� ��� �����
������������. ������ ������� ����� ������� "Dialogue of the Two Workd
Systems", ������� ���������� ����������������� ������ � �����������
���������������, ���� ������ �� ������ ��������� ��������. ���� ��� ����
�������� ��� �� ��������� ������� ���� ����� (���� �� ���� � ��� ������
��������� � ����������� �������� � ���, ��� ������� ���� ��������� ������
��������� ���� �������).
� ����� ������ ������� ��������� ��������� ������: �� ������� �������
������ � ���, ������ �� ����������������� ������ ������ ������������, ���
���������������, ��� �� �������� ����������. ��������� ���������� ���� ��
������� �������. ��� ��������� �������� ��������������� ������ ������������
����������� ���������, � ���� ������ ���������� ���������������� �����������
���� ������������� ������. ����� ����, ����� ���� ������� �� �������,
�����������, ��� ���������� ����� �������, ��� ����������������� ������.
������� ������, ��� ������� �������� �� ����������, ����� ��� �� ����� ����
�� ������ ������ ������ � ��������. ����� �������, ��� ������ �� �����������
� �� ������� ����������������� ������, ������� ������� �������. (���������
�� ��, � ��� �� ��� ������� ��-�� ��������� ����������!) �� �������� �� ���
���, ������� �� ������ � ���� ����� ������� �������. ���������� ����
�����������, ���, ��� ��������, ��������� �������; �� �������� ������
����������. �� ��������, ��� ������������� ��������� �������, � ��� ������
������ ������� ����� ����������, ��� ��� ����� �������. ���������������� �
����������� ������� ��, ���, ��������� ������� ���� ������ �������
�������������� ������������ �������, ���������� ���� ����� ���� ���
���������������, � ��� ��� ����� � ���-���� ��� ��������" ���� ���������
������������. �� �������, �� � ����������, ����� ������. ������� ����������
�������� ������, ����������� ������������� ������ �������������� ����� �����
������.
�� ������������� ���� ���������, �� ��� �� ���� ����������. �������
��������, ��� ��� ������� ���������� � ������������ ��������� �����������
��������� ������. �� � ��� ���� � ����������� ������� ����������� ����������
������, ����������� �������� �������. ��� ����� ������ �������� ��������
�������� �� ��, ��� ������� ���������� ���������� ��� ������ �� ��������
��������, ��� ���� ���������� ����������� ������� �������, � ������ �����.
��� ��� ���������� ��, ��� ��� ����������� �� �� ����� ���������� ����������
������� ����������� ������ ��������, � ������ �������� � ����� ������ ����
������, ������� �� ������, ����������� ������ �� ����� ����������� ���������
����������� � �������� -- ��� ������ ���� ��������� � ���������������.
� ��������� ������� ��� ������� �� ����������, �� ���������
�������������� �������� �������. �, ���� �� ������� �������, ���
����������������� ������ ���� �����-�� ������� �������� ��� ������ � ����,
����� ���� ����������, � ��������� ����������� ������, �� �� ���� �� ���
����������. ���� ������� ������, ��� ��� ������ ����� ���������� �����
������ ���������, ��������� � ���, �������� ������� ��������� ��� �����
�������, ��� ����� ����� ����������� ��� �� ��������������� (���, ��� ���
��������, �� ������������), ����, ����������, �� ���� ������ ���� ��� ����
������������ ���� � ������� �������.
��� ��� �� �� ����� �������� ������� �� ����������? ����� ������ ����
���� ������ ������� ����� ���������� � ���, ��� �� ������� ����� ����� ��
����, �������, ��� ������� ������ �������� �������� ������ ����������?
������������� ������ ����� ��� �������� ������� ����� � ������ ����������
���� �� ���� ������������. ���� � ���, ��� ���� ������� ���� ������ �����
�������������� � �����������, � �� � ������������� � �� �������������� ����,
����� ������� ����� ������ � ������� ����� ��������� �� ������. ��� ��������
�� ����������� � ���, ��� ������� ������� (������� ��� �������� ��������
"��������������� ����������") ����� ���� �����-�� ��������� � �������
����������. ���-����� ������� ����� -- �������, ��������� ������������ �
������������ ������. ��������, ������� ����� ���� ��� ��� �����, � �������
������ ������� �������� ��������������� ���������. ������ ��� ����� ����
��������, ��������� ��� ��� ���������� ���������� ������ �� ������. �� ����
������� ��� ����, ��� ��� ������ � ������� ��������� � ���. ����� �������
������, ����� ���������� �� �������� � ��� �������, ���������� �������
������� ��� ����������. �� ����, �� � ���� ���� �� �������, ��� ������
������ ���������� � �������, ���������� � ����������� �������� ������
�������� ���, ��� ������� ������� ������� ����� � �����������. �� �����
������ ���� "������ ����������" �������������� �������������������. �� �����
��������� �� ��������� ��� ������������. ��, ����������, ������� �� ��������
������� � ����� ������� ������������ ����������. ��� ��� ����������� ���
����������� ����� ���� ������� � ������������� �� ������ � ���� �����. ��
������ �� ������� ������������ �� ��� ����? � ����������������. ����������
�������� ������� ������� ��������� ���������: ����� ����������, � ���������
������� �������� ������ ���; �� ���������� �������� ���� �������� ���
����������� ��������� ������� �������, �������, � ����� ������ �����������
�� �����, ����� ����������� � ���, ��� ������ ����������, � ����� � ������
������� ��������. � ������ ��� "�������������� �������" ��������� �������.
���� �� �������������� ������ ���� ��������, �� ��� ��� ����� �� ��
����������������� ������ ������ ������������ ������������ ����������� ����
��������������� ���������� � �����, ���� ���� ���������� ��� ���� ��
�������. �������������, ����� ����������, ��� ����� ����������, �� ������
������ �������������� ����������������� ������, � ������ �������
������������ � �������������� ������.
����� ��������� ������ ���������� ��� ���������� ����� ���������
���������� � ��������� ����������������� ������, ���-��: ���������� ���
������ � ��������� �������������� �������� (���������� "������������
����������") ��������� ����� ������������ �������� �����. ��� �����
���������� �������������, ��� ���� ����� ������� �������� � ������������
����������� �������� ������, ������ ��������� �� ���, ������� ��������� ��
����� ���������������� ����������� �����. �� ��� �������� ����� ����������
����� ���������, ����� ���������� �������������� � ������������ �� �����,
����������� � ��������, � �� ������ ����� ���������� ���, ������� ����������
�����. �������� ������ �������� ������. � ����� ����, ���� �� ����������
������������ ���� ����� ������������ ������������, �� ����� �� ���������
������ � ���, ��� � ����������� ������������ ���������� ���, ��� ��� ������.
��������, ���� ���������� ������� �� ������ �� ��������� ������ � ���, ���
����� ��������� � ���������� �����������, �������������� ����� ������
����������������� ��������� �������, � ��� ��� ����� ������������ ���������
��� ��� ����� ���� ������ ��� ������ ������. ����� ������ �����������
����������, ������� ��������, ��� ���������� ����� �������� ��
����������������� �������� ����� ������� � �������, ����������� ����
����������� ����������������� ������ � ���� �����������, �������� �������
������ ��������� �� ��� � ���������� �� � ����������� ��������� �������
������, �������� ���� ������������ � �.�. ��������, ��� ������ ��������, ��
�� ���������� ��������� � ������� ������������. ����� ����, �� ���� ������
������ ���������, ����������� ������ �� ���, ��� ��� "��������": ����������,
�� � ����������� ����� �� ������� �������, ������� ������ ������� ��������,
��� ����� ��������. ���� �� �� ����� ������������� �� ��������, �� ��� ��?
����� ��� ��������, ��� ��� �������������, �� ��������� ��� �����������.
�������, ��� ������� � ������� ���������� ��� ���������� ��������� ������
����������������� ������ �� ��-�� ������ ����������, � ��-�� ������ ����
���������.
��� ������ ���������� ������� ���������� ����������. ������ �� ������
������� ����� ������� � ������������� ������ ������ ������ ���� ����, �����
��������������� ����������������� ���������� ���� �� �� �����, ������ �
������� ���������? �� ����� ��������� �� ������� ������ ������: "�� �����
����������� ������ �������, ���� � ���� ��� �������������", -- ���, ��� ���
������ ��������, -- "�� ���������� ����������, ���� � ���� ���
�������������", ������ ��� � ��������� ������ �������� ���������� ���������
��� ����������. ������ ������� ��� ���������� "������������" ��� "��������
�������������" ���������� ������� �� ���� ��������� ���� � ����������,
������� ���������� ������������� ��������. ���������� �������, ��� ���� �
���������� ����� -- �������� ����������. ��� ���� ������������ ��������
������; ��� ������������ ��������� ��������; � (��� ������� ��) ����������
���������� ����������, ������� ������ ��������� ��� ���.
�� ���������� ��? ������������� �� ������ ���������� ����
�������������� ����������, �������� �������������� �������� "����������",
�������� ����������������� �������? ������� ���������� �����������, �����
������� ������ ���������� ������������� ���. ��� ��������� �������
������������� �����, ������, ��� ��� �������� �����������. ��� ����� �
�������! ����������, ��� ���������� ����������� ���������� �������, ��������
�������� ������ ����������� � ������������ ��������� ������������ ������� �
���� � �������, ����� ���������, ������ �� �� ������� �������� �����. �� ���
������ ���������� ��������� � ����� ������� ������� ���������� ��������
������?
����������������� ������ ��������� �� �������� ���, ��� �� �����, ���
������� �������� �� ���� �������� �������, ������ ���, � ����������������,
��� �������� � ������������ �� ��������� ����������� (��� ��������), �� �
����� ���� ��������. ���������� ���������� ����������� � ���, ��� �� �����,
��� ������� �������� �� ���� �������� �������, ������ ��� ��� � �
������������ �������� �������� �������; �� (� ����� � ������������ �
����������� ������� ���� ����������) ���� ������� ��������� ���������
������� �������� �������, � ������: ������� �������� ���, ���, ����� ��
������� �� ��� � �����, �������, ��� � ���, � ����� �������� �� �������
������� ������ ������.
����� ������ �������� ������ �� ������ ������ ����������, ����������
������ ���� �������, ��������� ���������� �� ����������� -- ������ ����
��������� ����������, ������� ����� ������� � ������ ���� ������. ��������,
���� �� ����-�� ��������, ������ ����� ������ ��������� ������-�� ����� ���
������ ������� �������� ���������� ������ �������� �� ���� �� �����
������������ �����, ����� ������ ��� �� ���������: "������ ��� ������ ���
��� ��������� ��, ���� �� ����������������� ������ ���� ��������". ����, ���
� ���� ���������� -- ���������� ����������, -- ������� ����� ������ ������
�� ������ �������� �� ���, ����������������� ����������, ������� ���
������������, �� ������� ��������� ��������.
���� �� ���������� ������� ���������� ������ ��� �� ������ ������,
������� ��� �������� �������� �������, ��� �� ���� ������ �� �����������
��������, � ������: ��� ��� �� ������ �� ������, ������� ����� ����� ������.
��� �� ��������� �������� ������ "��� ����������, �������� �����������������
�������". ��������, ��� ��������� �������� ��� ������� ��� ����� ������
������������ �������� ���������� �������� ������. ���������� ������ ���
����� ������ ����������, �� ����� ������ ����������������� ������.
�������������, �� �� ���������, ����� ������� ������ ���������� �������
����������� ����������������� ������, � �� ��������. �� ������ � ������
������, �� ��������� ������ ���������� � ����������� �����������, ��� ����
�� ���������� ���������� �����, � ������� ����������� ��� ������ ���
���������� ����. � ��� �������� ������ � ������� � ������� �����, �������
����� ��������� ��� ����������������� ��������, ��������� ��� �� ��������
����������. � ����� � ��� ���� ������, ������� ����� ��������� ���
����������������� ��������, ��������� ��� ���� ������ ���������� --
����������, ������� ���� �� ���� ����, ��� ��, ������� ����������
������������� ������.
��� � ��� ������, ����������� ���� ����������. ��� �� �����, �� ������
����� ����� � ����������� �����: � �� � ������ �������� ������������
�������, �� �������, ��� ��� ����������, ������������ ����� �� �����
�������, ��� �� �������, �� ������� ����, ������� ����� -- ��� �� ���� �
���������. ��� ����������� ��� ������� �������� �� ����������� ����, ���,
��������, �� ����������� �����, ��� �������������� ����. ��� ���������� ���
������� ���������� ��� �����. ��������� ����������� ������������� ������
������������ ����� � ������������� ����� �� �������, ������ ��
����������������, � ���������, ��������� ��� �������, ��� ��������� ����
������� ����� ����� ����� ��� ����� � ��������� ��������� � �����������
��������������� � ����� ������ ��������. ����������� -- ��� ������ � ���,
��� �� ����� ������ ��������� ��������� ����� �� ������ ����������
����������� ���������. ��� ������������� ������������ ���������� �����������
�������� �������� ����������� ������� �������� �� ������� ������������.
����� �������, ��� �������� ����� ����� �� �������, ��� � ����������,
������� ������������ ����� �� ������� ����������; ������ ���������� �������
� ��������������� �����������, � ���-��, ����������� �� ������ ������� ����
�������, � ������������ ������� � ��������������� ����������� � ���, ���
��������� �� ��� ������� �������.
� ����� � ���� ���������� ������� ����� ����������� ������, �� ��
������ ����� ������������� �� ��� �������� ����������. ��� ���������� ����
�� ����� ���, ��� �������� ������� ���������� (��� ������� ��� �����
����������, ������� ������� ����� ������� �����) � ���, �� ����� �������
���� ������� ��� ���� ������. �� ��� ��� �������, ��� ������� ����������� �
������ ������� ����� ����������� �� ��������� ���� ������� -- ��� ������
����. ��� ����� ���������, ��� ��� ���� ����� ���� ������������������ �
��������, �� ��� �������� ����� ���� �����, �� ������� ���������� �������
������������ ������� ������������ ����������, ����������� �� ������ �������
�������.
��� ����� ������ � ����� �������� ���������� ������� ����� ��� ��������
�������� ������, ���������� � ���, ��� ������� ����� �� ������ ������� ��
����� �� �� �� ���� ��������� ���������� ���������. � ������ ��������� ���
������ ���������� ���� ���� ������ ���������� �� ����������� ������� �����,
������ ���������� � ���, ��� ����� ������� �� ��������� ���������� -- ���
����� � ������ ����� ����� �������� �� ��������� ������. �� ������
������������ ����, ��� ��������� �� ��������� ���� ������, ��� ���� ���-��
���, � ��� ��� ���� �������� ��������� ���������. ��� ����������� ����� ����
������ ��������� ����� ������� ������������ ����������. ���������� ��������
������ ����������������� ����� ����� ����������� ������, ��� ��� �������� �
������������ ��������� ���� ������� cogito ergo sum ("�����, �������������,
���������").
�������� �� ���������� ������� ���� ��������� �� ���� ����������������
������� ������, � ����������������, ������ �������� ���� ������ ����� ������
��������� � ����������� �� ��� �����������. �� ����� ���� � ������� ����
����� ���� �������� �����������, ���� ������� ������ ����. ��������� ������
�������� ���� ��� �������� ������� �� ������� ����������� ��� ��� �������� �
��������� ������ �� ������ ��� ���������. �� ���� �� �������� ������� ������
�������� ����� �� ������������ ������� � ������ �������� ����� ����� �������
� ����������� -- ��� ����������� ��������� ������ ����������.
���� ����������� ����������� ����� � ����������, �������� ������ �
������ ����������. ������ ��������� �����������, ��� ��� ������ ���
�������������, ��������� ��������� ������ ������ ���� ����������.
"�����������. � �������� � ������ ������", -- �������� ���������� ����
�������. -- "� ����", -- ������� ������. "��� ����� ������� ��� �������, --
������� ���������. -- ��� ����� �������������� ����������� ���������
���������-�����������".
� ���� ����� ������ ������������ ������ �������� ������ ����������. ���
����� �������������� ��������� �������. � ��� �� ��������� �����������
������, � ������� ����������� ��� ��������? ���� �� ��� ������ ���������� �
���, ��� ��������� �� ����������, ������ ��� ���������� ������ ���������?
����� � ��� ��������, ������ �����, �� ���������� ���� �����-�� �������
������ �������� ������� cogito ergo sum. � ���� �� � ��� ��� ����������, ���
��� �� ���� �� ������������, ��������� �������� ��������� ����������
����������� � ���, ��� ��������� ����������. ��� ������ ������� ��� �������
� ������, �������������� ������ ����������, ������ � ���, ��� ����������
���������� �������, �� ��� �� ����������, �� ������ ���������? ��� �� �����
���� ������� �� �� ���� ������������, �� �� ���� �� ��������� �� ����������
�� � �������, ������� ��������� ���������. �������������, �� ���� �� ����
��������� ��������� �� ��������, ��� ������ ���������� ����������� �������
���������. ���� ��� ���������� � ������� ����������, ��� �� �����
������������, � ���� ��� ������ ������������, ��� �������� � ���, ���
��������� ���������.
���� �������� ������� �� ��, ����� ��������, ��� ��������� ����������
�������� ���������, ������ ���, ���������� � �������� �������, �������
������ ������������ ��. �� ��� ���������-��������� ��� ���������� ��������
����� ���������, ������ ���-�� �����: "� ���� �������� ��������� � ���������
����� ���. � ������� ��� �� �� ������ �����, ��������� ������ ����� ��
����������, �� �� ��������������� ����������. ��� ��������� �������� � ����
����� �������� �� ����� �� ���, ������� ����� ���� ��� �������� ��������,
����� ������������������� ���� ����� ����. ��� ������ � ���������, � ���
������������, ���������� �� �� ��, ����� ������� ���� ����� �� ���, � �� ��,
����� ������� ���� -- ������ ���� ��������� ���� �����".
������, ���� ���������� ��������� ������, ������� ����� ����, ��� ����
�� ��� ���� ���������� �� ����-����, �� ��� ���������� �������� ������������
�� ����-����. ���� � ��������� "����" ��� ������������ ��������, ����������
������� � ���������, ������� ������� � �������, �� "���� �� ���", � ��������
�, ��-��������, ��������������, �� ����������� -- ����� �������� �� ����
������������� "����", � ������ � ������ ���������, ��� ����� ���� ����������
���-�� ���. ���� �� � ��� ���� �����������, � ���� ������� �� ������������
�����: ������� ����� �� ��� ���������� ����� ���������������� ������ �,
�������������, ������ "����" � ����� ��������� ������. �� ����� � ��������
��� �� ���������, ��� � "����" ����� �������������� ���������, ������� �����
������� �� ������� �� ����� ������������� "�". � ������ ���� ���������
������������ ��������� �������� -- ���� �� ���, -- �������, �������� �� ��,
��� �������� ����� ���� ������������� ������ ��������������� ����������,
����� ���� ������ ���� ��������������. � �� ��� �� ������� ���� �����������
������� � ���������, ��������� ����� ������� �������������� �� ������ ����
������������ ����� ����. ���������, ��-��������, ����������� ������,
����������� � �������� ����� ������, � ����� ������������� �� ����������. �
��� �� ������� "��������" ����� ���� � ����������, ��� ���, ��-��������,
����������� ������������ �������, ��� �� �������, �������, �� ������
��������� �� ���, ��������� � ����, ��� ��� �������� ���������� ���������. �
��������� ��, ��� ������� ����� ������� ������ ����������. ������ ����, ���
��� �������� ������ ������, ��� ����� ����� ������, ����� ������������ �
�������� ��������� � ��������������� ����� ��� ������� ����������� ���������
���������� �� ��������� � ���������� ��������.
����� ����, ��� �������� ����� ��������� �������� �������� � �������
������� �������. ��������� � �������� ������ ���������� ��� ������� ���
����� ����, ��������� ��� �� ����� ��������� ������ �������������� ������
��������, ������� ������ ������������ ������ ��� ����� �����������.
��������� ���������, � � ����������������, ���������, ��� ������ � �����
���� ����� �������� ����������� �����������. �� �� ����� ��������, ���
��������� �������� � �������� ���������, ��������� ���������� ������ ���� --
��� �������� ��������.
����� �������, �� �����, ��� ���� ���������� ��������� ������� - ����
�������, ��� ��� ������ � ��� ��� ������������ ���������� ������ ��� �
�������� ���������������, -- �� �������� ��� ����. ��� �� ���������, ����
������� ��� �������, ���������� �� ������ ��������� ��������� ��������?
����� ���� ������ ��������������. ��������� ���������� �� ���, �����
�������� ���������� ��������� ���� (��������, ������� ���������� � ���
��������������� ����� ��� ���������� � ������� ����������) �����������
�������. �� ����� ��� ���������� ����������, ��� ���������� ��� ���������,
����������� ���������� �� ������ ����-�� ����� "�������� ����� ����". ��
����� �������������� ���������� �� ������������ ��, ���� �� �� �� ���������
�� ������������ ��������������. ����� ����, ��������� ��� �� �������������
������������� ��� ������ ������ ���������: ���������, ������������
���������, ������� ���� ������ ������� ����� �� ������� ����������.
���������, ���������, ��� �� ���������� ������, ����� ����������� ���
������, ����� ������ ������, ��� ���� ����� -- ������� ������� �����
�������������, ��� ��� ������ ���������: �� �������� �����, �������� ������
������ �����, ����� � ��������� ������, �����, �������� ������� ������. ���
����� �������. ��� ����������� ������� ������� (��� ������ ���, ���
�����������), � ��� ���������� ����������, ����� ��������, ��������������,
���������� ��� ������������� ���� ������ ������, ������� �������� ���� "�".
����� �������, ������������� ���������� ���� �������� ������ ��
�������������� ������, ��� �� �������������� ���������. �� ��� ����� �������
� ��������������� � ������������ � ���� �� ��������, �������, �� ������
��������, ��������� ��������������� ���������. ����� �������, ���������,
������� �� ����, ����� ����� ��������������, ����������� �� ��������
��������, -- ��� �������, ���������� � ����������� ��������������� ���������
�����������, -- ��������� �������, ������� ���������� ������ � �����
����������.
���� �������� ���� ��� ����������� �������� ��� ���������� � ����
����������� ��� ������, ������� ���������� ��������. ����� ������, �� ����
������ �� ��� �������� ���� �� �������������, ���������� (������ � ���, ���
������������ ��� �����������, ����� ���, ������� ��������� ��� �������������
����������). ��� � ������� � ����� 1, ���������� ������������� ����
����������� ���������������, �, �������������, ��� ���������� ������
��������.
� ������ ��, ������������, ����� ���������� �������������� ���������
�������� � ������ ���������� � ������� ������� �������. ������ � ����� �����
������, ��� �� ����� ������� �� ����������, ��������� ��������� �
����������� ��� ������ �� ������ ������ ���������������, �� ���� ������, ���
���������� �� �������� �� ��������, �� ��������� �� ����� ����������
������������? ����� ������ ���� ���������� � ��������� ������? ���� �� ��� �
�� ��������, ��� ��������� �����, � �� ��������� ��� � ������� ������������,
��� �� �� �������!
���� ������ �������� � ���� ��������� ������������ ����, ��� ������
����� ����������� � ���� ��������: "��������������" --> "�������" -->
"�����������", -- � ����������� �� ���������� ������������ �� ����������.
������ ���� ������������ ������������� ����� �������� ��� �������, ��������
�� ��, ��� �������� � ������������� ���������� ��������� ������� ��
����������� ����������, ����������, ������� ���� ���� �������������� ���
������ ����������! � ����������������, ����� �� ���� �������� ������ ������
��������������, � ������� � ����������� � ����� 1 (������ � ���, ���
���������������� ������ � ������� ����� ��������������, ��� ���������). ��
�� ��������� ������������ � ������������, ������� ��������, ��� �� �����
���� ��������� ������� � ������� �������������� �������������, ������ ���
��� ����������, � �������� �������� ������� � ������� ���������������,
������ ��� ��� "����������" � ���������� ������ ��������������� ������������
����������� �������������, ������� ����������� ������� ����� ����� �����.
�� �� ���� �� ���� ����������� �� ������������� ������. ���������� ��
���������� ��������, � ������� ������� ��� ���� ��������; �� ���������� ��
������, �� ��������� � �������������� ������������, ����������� ������
������, ������� ��� ����������. ������ ������� ����� ������������� �����
���� ��������, ��������� � ���, ��� ������ ���������� ��������. ������������
��� ����� ���������, ������� ���������� ��������, ��� �� �����, �����
���������� ��������, �� ����������, ������� ���������� ��������, -- ��� ��
����������. ����� �� "�������" ���������� �� ������ �� ��������������
�����-�� ��������� ����������� ��������� ������� �������� � ������� �������
���������� ��������� ��������������. � �������� �� ����������.
�� ���������� � �������� ���������� �� �������������� ���������� �
������� � �����������. ��������� ����������� ��������������, �������
�������������� �������� ����������, ������� ����� �������������, ���
�������. � ����������������, ������ ������� �������������� ���������
�������� �� ������ ����������, �� � ������ ����������� ������, ������� �����
���������� ��������� ����������, ������� ����� �� ������������� ������
������ �������� ��������������. � ����� ������ (� ����� 10), ��� ���� �����
�������������� �������������� �������� ���� ���������� �� ���������� �
����������� ������, �������������� ��, �, �������������, �� ����� ����������
���������� ��������������.
������ �������, �� ��������� ������������ � ��������� �������
������������ ���������� ���������, �� ������� ��������� ��� �������������
�����������. ������� ������� �� �� ������������ (��� �� ������� ��� � ������
� "����������" ������� �������� ������) -- ��� �����, ��� ����������
��������������� ����������. ����� �������, ��� ������ � ��������� ����������
��� ����� ����� �������, ��� ������������ ����������. ��� ����� �����
������� �������� ��� ���������� ����� ������������� ��� ���������, �������
����� ��������� � ������������� �������; ������� �������, ��� ���������
�������� ����������. ����������, ������ �������, ��� �� ������ �������� ���
������������ ��������. ���� �������� � ���, ��� �������, � ��� -- ���,
������ ������� �� ��������� ����������, ������� ��� �������� � ������
�������� �� ���� ����, ��� ���� ���������� ���������� ����� ������������. �
������������� ���� ���� ��� � ������� ������������ ��������� �� ��������
���� ���������. ��� �� ������ ������������ � ������� ������� �������,
������� � �� ����� �� ����� �����������, �� ��� ������������� ������,
���������, ���� � ��������� ������� -- ��� ��� ���� ��������. ������� ��
�������� ��������� �� ����� ������ �������, � ����� ������ ���������, � ��
�����, ��� ����� ���� �� ����������. �� �� �� ���������! �� ������ ���������
�������������, ������� ������������ ������ ������������� � ����� ��� ������
������. ����� �� ����� ��� ����. ������������ �������, ������ �� ������,
����� ������ �����, ����������� � ���, ��� ��������� ������������ � �������,
� ������� �� ����������, ����������.
���������� �� ������ ����������, ���������� ���������� (����������
����� ������������) ���� �������� � ������������� � ���, ��� ������
��������� �����������. ����� �������, ������ ���������� �������� ����������
������ ����� ���������� �������� ������, � ������ � ������ ����������
��������� ���������� ������ ���������� ����� ��. �� ��� �� ������������ �
����������, -- ���� �� �����-�� �������� �� ������� ��� ������������������,
-- ��� ������ ��������� ��� ���������������� ���� ���� ��� ��������, �
������ ��� ���������� ��� ������������?
������ ������� � ����� ����� "Johnson's Life" ������������, ��� �� �
������ ������� ��������� ������������� ������ �������� ������ �
��������������� ������������� ����. ������� �������, ���, ���� ����� ��
����� � ��� ������, ����� ��� �� �� ����� �� ������������. ������ �������
���� ������� ������ �, ������������ ������ � ����. ������: "� ���������� ��
��� ���". �� ���� � ����, ��� ��������� ������������� ����� ������
������������ � ������������ �� ����������� � ���� ������, ������� ��
������������ ���. ��������� �� � ��������� ���� �� ������ ���������� ����,
������ ���� ��� ����� ������ ����������� ����� ������ ����� ���������. �����
��������� �� �����������, ������� ������ �� ���� ������, ������ ������� ���
�������� ������������ �����-���� ����� ������ ������������ ������� ������.
���� �� ��� ������ ����������� ������� ���������� ��� ������ ���
�����������? � ��������� ������ ��� �������� �� ������� �����, ��� "���
�����������" ���� �� ���� -- ���������, �������, ���������� ���������. �� ��
������� �������� �� ����� �����������-�����������, �������, ���� ��
��������� � �����������, �������� ��� �� ������������ ���� ����� ������
������������ ������� ����������. � ���������� �������� �� ������� �����
������ ��������� ��������������, ������� � ������ �������� ������,
��������������, ������� ����� ���������, ������ �������� ��
����������������� ������. �������� ����� ����������� ������� � ��������
���������� ���� ������� �� ���� ���� ����� ��������������� � �������� �
������������ �������. �� ���� ������� �������� -- ��� ����� �������, ���
������������ ����������. ��� ����� ���������� �������� ����������,
������������ � �����, � ������: ���� ���-�� ����� ������� ��������
�����������, ������ ��� ����������. "������� �������� �����������" � ������
������ �� ����������� ��������, ��� ��� ���������� ������ ��������� �� ��,
��� ��� ����� -- ��� �� ���� ������� ���������� �����������, ��� �� ������
������� ��������. ���������� ����, ���, ����� �� "������" ���-��, ����
������ ������������ �� ��� ���������, ������� ������� ������������
����������. ��������, � ������� �� ���� ������� ����������� �� �������, ��
�� ��� �������������� �� ����, ��������� �� ���. ��� ������������ �������
����� ���� ����������� ����� ����� ����� ����� ���������� � �����. ���� ����
����������, "�����������" �� �������� ��� ����. � ��� �������� �����������
��������� ��� ������� ����� �� ������ � ���������� �����, �� � � ����������
������������������ �������� ������, ������������ ��� ���������� ������
��������� �����.
������, ������ ������� ���� ��������������� �� ����� �����. ������� --
��� �����, � �� ����. ������ �������, ������� ������ ���� �����������, ���
�������, � ���� ����� ��������������� "�������������" ����� ���� ��
��������� ������, ������� �������� ������ ��������, ������������� ��� ���� �
�����. ������ ����� ����� ������ ������� ������, ��� ������ "������ ��������
�����������", �� ����� ���� ��������, ����� ����, ��� ���� ������ �������� �
��� �������, ����� � ��� ����, � ����� ������ � ��������� �������������
��������� � ��� ������ � ��� �����. ����� ������� ��������, ��� � �����
������� � ����� ������ ������� ��������, "�������������" �� �����, "�������
�� ��� �������� �����������" � ����� ����� � ������������� � ���������
����������, ����������� �� ����� ���������������. ����� ����� ������������
���������� ���� ����� ������� ������ �������, ������� �� ����, �����
��������� ���������� �� ��� ���� ������������. ��������, ���� �� ���
����������, ��� �������� ������� ������ �� ���������� ����, � �� �� �������
��������, �� ��, ��������, ���� �� ��� ��������� ����� ���� ��� ������
������ ������. ��������, �� ������� �� �������, ������� ����������� �
�������� ������, ����� �� �� �� ���������� ���� ������������ �������. �� �
���������������� ������ �������� �� ����, ��� ����� ������: ��������,
��������� � ������������ �����, ���, � ���� �������, ���� ������� � �������
����������, ������������� ������, ��������, �� ��� ����� ��� �������������
�� �����, ������� ��� ������. ������ ������� ������, ��� ��� ��������
��������� (���������� �� ����) � ���������� ������. �������������,
���������� ���������, ������ ������ ���� �������� ������, �������� � ����
������� ������� � ���-�� ����������. �� � ���������� ����������� ������ ��
�� �����. � ����������������, ����� ���������� ������� ������ ���� --
����������� "������� ������� � ���-�� ����������". � �������� ��� ������ ��
����� �������� �����. ��������� ������ �� ��� ������ �� ���, ��, �� ������
����� ��������, ������� ���������� � �������� ����� �� ���� � ��� ��
��������.
��� ������� � ����� � ������������ ��������� � ����� 2 ��� ������ �
�������� � ���, ��� ����������, � ��� ���; � ������ � ���, ��� �������
��������������� �������������, � ��� ���. � �������������� ��������� �������
��������. �������� � ����� � �� ������, ������������ �� ������� 2.7 (�. 46).
��� ����� �������� ������ ��� ���� �������� �����, �� ���������� ������,
����� ��������� ��� ��� ����. � ������, ��� "���������" ����� � ���, ���
����� ������ ���� ����� ������ ��������� ���-��, ��� ������ �����,
����������� ����� ������ ���� �����, ���������� ����� X. ����� �����
��������� ������ ������� ����������, ��������� ���� �� �� �� ������
����������, �� ������ ����� �� �������, ��� ������, ������� �� �����, �����
���� ���, ������ �����, ���������� ����� ������ ���� �����, ���������
���������� �� ��������, �� �� ����� ���� ����� ����� ��� ���. ����� �����
������ ������� ��� �������, ��� �� ������������ ������ � ����, ������ ���
������� ������, �� �� ����� ���� ��� ������ �� ����. ���������� ����������,
��� ������ �������, ��� ������� �������� ���, ������ � ���, � �����
��������� �� ������ ������ ������, �� �� ����� ���� ��� �������� ������
����������� �����. �� ���� ���� ���� -- ��������� �������� ������ ���
�������� �������, �� �� ������ ������� �� �� �����, ��� ������ ������
�������. �� ������ ������� ���������������� �������, ��� ���� ���-�� �����
���� ���, ������ ��� ����������, �������� �������� �����������, �� ���
����������� ������� ������������� ��� �������������� ������������� �����
�������. ������� ������ ��������� �������� ����������� �� �������� ������,
�, ������, ������� ������ ����������.
����� �� �� �������� ������� ������� ����� �� �������� �������
��������, ��� "������� �������� ���, ������ �� ������� ������, �,
�������������, ������ ����������"? ���, �� ������ ������, ��� � ��� ����
���������� �����. ������ �������, ��� ���������� ������ �������� ������
��������� ������ ����������. ��� ���������, ������ ������� ��������
���������� �� �������� �����, � ��� ������������� ��������� �� ���
�����������. �� ��� �� ���������, ������ ������ ������� ������� �� �������
������ �����, � �� �� ������-�� �������, ���, � ���������, ������ ���
������� �������, ������ �� �������� ������������ ��������� ������������ �
�������, �������������� �������� ������ ���������������. ��� ������ ������
������� ��� ���������� �� ����� ������������� � �������� ����������� ������.
����� ����� �������������, ��� ������ �������� ����� ������ ���� �����
� ��������� ���� ������, ����� �����, ��� ������. �� �� ����� ������� ���
�����. �� ����� �����, ��� ��� ������ ������ ����� ����: ������ ��� ������.
����� �������, � ��� ���� ����� ����� �����������, ���������� �� ���������
�������, �������������� ��������, � �����������, ���������� �� ���������
�������. ��� ���������� ������������ ����������, ������ ������ ������
������������ ��������, ��������� ���������� ������� ����� �������.
�� �� ��������� ����������� ����� ��������� � ������ ���������. �����
����� ����������� �� �����������, ��� ����� ��� �� ������ ��������. �
���-���� ��� ��������! ������ ����������, ��� �� �� �����������, ���� ��
������������ �� ��������� �����, �������������� ������ ����� ����������
������ ����������� ��������� �������������. ��� ������������ ����, ��� �����
�������, ����� ������������, ��� �� �� ������������� �����, ���� �� ���
��������� � ������������ � ����������������� �������. �� ������, ���
�������� ���� �� ���������. ��, ��������, ����� "���������" � ������ ������
�� ������ �������. �� �������� �����, �� ����������� ������������ ���������
���������� ������� ���������������, �� ����� ������ ������� ������ (�����,
�������, ������ ������������ ������� �������������, ���� ���������� ��������
�������). �� � �� � ������ ����� ������� � ��� ������, ��� ��� �������
"��������� �������� �����������" �� ���, ���� �� ������� �� � �������
������� ������������. �� ����� ������, ��� ������� ���� ������������� �
���������, ������� ���������� ��������������, ��������� ���� �������� �����,
������� ��� ��� ���������. �� ����� ���������� ������, ������� �����������
��-�� ������������� �� ������ ���������� �� ������ ���������. � ��, ���
�������, � �������� �� ��������, �� ������������� ������� ��� ���
"���������������", -- ����� ���� �����������, ������� ��������� � ����������
��������.
����������� ������ ������������� ������ �� ���� �������� ������� ����
�� �� �� ����. ����� ���� ����� ������ � �����������. � ��� �������� �������
�� ������, ����� ������ ��������� "�������� �������" ��������� ��� �
����������� ������� ������������ ����������, ������ ��� ������ ���������� �
��� �� ����. ����� ��������� � ��������: ���� ����� ������������� ����������
��� ������������� ����������, �� ���� ����� ������� "�������� �������" �����
�� ������� ��� � ���, ��� �������������� �������� ����� �����������
����������. ��������, ������� �� ������ �������, ��� �� ��� ������ �������
�������� -- � ����� �� ����������. ���� ���� ����������, ������� ���
�������� � ����� ������, ������� ����������, ��� ����� ������������� ������
����� � ������������� ����� ������� � ���������� ����. ���� ��� ��
���������� �����, �� ������������� ��������� ���� � �����, � �����������, ��
���������� ������, ��� ��������� �� ��� ����, ��, ��������, �������� ��
������, ���� �� ���� ������� ��������������� ������ ������ ������, �����
����� ��� ���-�� �����. �� ����� ������ ���������, ��� �����-�� ������������
������ ��������� � ��� �� ��������������� �����, �� �� �� ����� �������
����� � �������� ������������� ����� ��������. �� ���� �� �� �������
��������� �� �������� �������� �� ��������������� �����, �� ����� ��
���������, ��� �� ���� ���������� �� ������ ������ �����, ��� ���������� �
�������������� ������, � � ���� ������ �� �� ������� ��� ����������. �������
�������, �������������� �� ��������� �� ������� � ������������� ��������,
�������� �� ������ � �� ����� ������ ��-�� ��� ���� � ��������� (��
��������� � ���) ����������. ����, ��� ������ ������������� ������ ��������
�� �������� ���������� ���������� ���������� ���������� (� �������� ��������
� ������ ������ ��������� ��������� ����������). ����� ����, ��� ������ ��
��������� ����� "������������ ���������", ��������, ���� �� ��������� ��� ��
����� �����������, �� ������ �������� ������ ���������. ��� ������ �����
������ ��������� ����������������: ����������� �� ����� �������� ����������
������������� �������. �������� �� ��� ���, �������� � ������ ���� ������
��� �� ���� ����������� ������������, ���� �� ����������� ����� ������
����������.
������ ���, ����� � ����������� ��������� ������� �������� ���
���������� ������� � ������ ���������� ����-����, �������� ������ ������
����������� ���� �������� -- ���������. �� ������������ ������� ����������
�������. ����� ����, �� ������������ ����������, ������� �������� ������
������ � ���������, �����������, ������� ����� ������ ������ ������� �������
�������. � ������������ � ��������� ������� �������� ������� �������
��������� �� ������� ���������, �������, ���� �� �� ������ �� ���������,
�������� ���� ����������. ��������, �� ������ ������� ��������� �������,
������ ��� � ��������� ������ �� ����� ��������� ������� ������� ����������
� ����������� ����������, �� ���������� ������� ������, �� ������� ��� �
���-�� ���, ��� ��� ���� ��������� ������ �� ��� ������� ����, ��� �
����������� ������������ ���� �������.
����� �������, ����������� ��������� ��������� ��� ���������
������-���� ������� - ��� ����� �������������� ���������� ����� �������. ��
��� �� ����������� ��������������. ��, ��������, �� ������� ���� ��������� �
������� ��������� ������. ����������, ���� ������� -- ��� ��������
���������� ��������. �� ���������� ������� ������� ��� ��� ����������, ��
����� ������� ���������, ������ ��� �� ��������� ����������� �� ����-�� ���.
�� ��������� �� �������� ����������. ������ �� ��������� "����������" ������
���������, �� ��������� ������ ��������� ������� "��� ����������"? ������
���, ���� ������� ���������� �������� ������, �� ����� ������, ��� ������ ��
����, ��� �� ����� � ���, � ���������������� �� ���� �� ���������. �
���������� ����������� ��� �������������, ������ ��� ���������, �������� ��
��� ���� ���������, �� �������� ����������� -- ��� ���� ��������� ��� ������
�������� � ����� ������� �������. � ��������� ��� ������� �����. ������ �
���, ��� ����������� ���������� ������ � ��� �� ��� ������ ���, ������
���������� ������. ���������, ������ ��� ������, ������ ���� ����� ������
������ ������� �������� ��������� �������, ��� ������� �������� �� ��������
� �������� �������� ���������� � ������ ����� � �������� �������� ���������
�������, ������� ���� ���������� ������������. �� �� ������ �� ��������
���������� �������, ������������ ��� ������ �� ������� �� �������� ��������
� ������ �������. ������ �� ����� ��������������� �������� ������� ��������
��������� �������:
����, � ������������ � ���������� �����������, �����-���� ���������
�������� ������� � ����������, ������, ��� ��������� �������.
������ ��������� ���������� -- ��� ������� ������ ��������������
������, ������� ������� � ���, ����� ������� (���-��: ����� ����� ������ ���
�������) ���������� ��� ���������� ������ ������� ����������. ���������
������� ���������� ������������ �� ������ �������������� �������� (���-��:
����� ���������, ���������� �������������� ������ ��� ����� ������), �������
������������ �� ���������� ��� ��������������� ����� ������� ����������.
���������� ��������� ��������� ����������� ���������, ������ �� �������
����� ���� ������� ����������. � ������ ������ ��� �� ������� ������
�����������, �� ��� ��� �������� �� ���� � ���, ��� ������� ������� -- ���
�������, ������� � ���������������� ������������ ��� ���������� ���������
����������. ���������� ������ ������������ �����, � ������� �������� ������
"������������ ��� ���������� ��������� ����������". �����������, ���
����������� ��������� ���������, ����������� ������ ����������� ����, ���
���������� ������ ����������� � �������� ����������� ������� ����. �����
������� ��� ����������, ��������� ������ ������������ �������,
��������������� ���������������� ��������. � ���������������� �����
���������� ��������� ����, ������� ����������� �� ��� �����������
������������, ���� ������������ ������� ��������� ���� ���������, �����
������� �������� ������� � ������. ������, ��� ������� ��� ���������� ��� ��
"������", ��� � ��� ������� ����, ������� �� ������������, �� ����� � ����,
��� ��� ���� �������������� ��������, -- ���� �� ������� ��������� ������
����, � ������ -- ������ ��������� �������, -- ������ ���������. �����
�������, �� ����� ����� ����������������� �������� ������� �������� ��
������ �������������� ����������:
���� ��� ��������� ������� ����, ��� ������������ ��������� �������,
����������� ������������ ���������� ����������, �� ��� ��������� �������.
���� �� � ���� ������� ������ ������ ���, ����� �� �� ���������,
���������� ������, �� ��������� ��� ������� (����, ������ �����������
���������� ��� ����-�� ���) �������� �� ��������� ����� ���� �������
����������, ����� ����������, ����� ������ ��� �������� ������ (���-�� �����
"���� ���� ��������, �� ������ ..."). �� ����� ������������� ��, ��� �������
������ �������, � ������������ ������������, ���������� ������� �� ��������,
��� ��������� ������, ������� �� �� ���� ���� ������� ��������, ��������� ��
�����, ����� � ������ �� ������� � �����, ����� �� ��� ���-�� �� �������
�������� � �.�. -- �������� ����������.
������, �������� � �������������, ���������������� ������������� �����
���������, ������ �������� ��������� ������� ��������� �������������
��������� �������: "������� ������� �� ����������, -- ������� ���, -- � ��,
��� ��������� ������� ���������� ����� �� �������� �����, -- �����. �����
�������� �� ���������� (��� � ������ ��������� �������) ������ ����������
������ �������� ����������, ����� ��������� ���������� ����". �� � ����
�������������� �������� �� ���������� ��� ������ "��������". ���������������
���������� ����� �� ����� �� �������, ��� ���������� ������� ������������ ��
����� ���, ������ ���-�� �������� ����� ���������� ���� � ����������� ��
���������� ������ ���, ����� ���������� ���� ����� � ������ ����� � ������
�����. ��� ����������� ������� ������ �� ��� ���������� ������� ������������
�� ��� �� ����� ����������, ��� � ��� �������� ������� � ������� ����������
������� �������. ���������� �������� �� ������ ����� ��� ������� ���������
������� ������: �� ����������� �� �����, ��� ������������� �� � �.�.
�������������, ��� � � ������ � ������ ������� �������� � � ���������
�������, ������� � ������� ������� ����������� ���������� � ����� ����������
����������� �����������. ����������� ��������� ���� ������� ������ ���������
������������� ���� �������� ������������ � ����������� ����� ������.
����� ����� ��� ������ ������ � ��������������, �����������
������������� ��������� ������, � ������� ����� ����� ������������ ������
�����, ������������ ����� ��� �����������, �������� ����� ���� �
������������ �������� �������� ������. ������ ���� ����� ������������ ���
������� ��������� ������, ���������� �� ������������� ����� ���������. ��
��� ������ �������� � ������������ � ��������� ������� ��������. ���������
��������� ��������� ����� ���� ��������� ��� �� ����������, ��� � ���������
��������� ���������� ������� �������. ��������� ����� ����� ��������� ���,
������������, �������������� ������ � ����������� �� ���; ������ ����� �����
��������� ������ �������� ���, ����������� �� ������ � ������ ����������.
�������� ������������ ���� -- ��������� � ������� ����� ���������� ��� �
����� -- �� ������ ���� �����, ��� � ��� ������ ���������� ������� ��
��������� ������ ������� ���������, ������ �� ������� �������� �������
������ ��������� �� ������ ������, �� ��������� �� ��������� ������� ���
����� ������� ������ ��������.
� ������ ����� ��������� ������� ����� ����� � ������� ����������� ���
������� ���������������� ��������. ��� �������� ������������ ��� �����
�������� ����� �����������, ����������� ���������� ����������. ���� ��
�������� ��� �������� ������������� ����������� � ���������: �������
����������� ������� �� � ��� ������, ��� ��� ������������, ��� �����
���������� ������ ��������� ���������� �� ������� ������, � � ��� ������,
��� �� �����, ����� ���������� �� ����. ��� �� �����, ����� ���� �������
�����, � �� ��������� ���������� ��������������. ���������� ���������� --
��� ������������� �������������, �� �� � ��� ������, ��� �� ��� � �������
��������, �������� ��� ������ ������� ������ ����� ������� ����� ������, � �
��� ������, ��� ��� ����� ����� �������� �������� ������������ ����� ������
������.
�� � �������� ������� ���� ������ �������, ��� ������� ���� �����
��������. ���������� �������� ����������� -- ��� �� ������ �������� ���:
������ ������ � ����� ��������������� � �����������. ��� ����� � ����� ����
� ����� ���������� ����������, ����, ������� ������� ������� ������: "�����
������� �������� ��������������� ���������". ��� � ��� ������, ��������� �
������� ���������� "���������" � ������� ������: ��� ������ ������������. ��
��� ���� ����� ������: �������������, ���, ��������� ����� �����,
����������, ������� ������������� ��� ��� �������������, ���� ��
��������������� � ��� ������� �������. ���� ��� ���� ������� ������ ��� ����
������� ���������� ������������� ������, �� ����� ������������ ����������
����������, ����� ������� �����. ��� ������� ����� ������� ����� ������
����� �������������, �������� �� � ����������������. ��� ����� �� ����� ��
����������, �� ����������, �� ��������� �������. ������������, ��� �����, --
�������� � ������ �����������, �� ������� ��� ����������� ������ � ���������
������. ��� �������� ����������� �� ������ ������������, �� � �����
��������� ��������� ������, -- �������� �������� ��������� ����������
�������.
��������, ������� ������ ��� ���� ����� ������������, �� ��� �� ���.
��� ����������� ��������� � ���, ������ ���������� ����������. ���������
���������� �� ����� ����� ��������, ����������� �����, �� ��� � ���
������������ -- � ������������ � ��������. ��������� ������� ��������
���������������. �������� ������ ������������� ����� �����������������
������ � ������. ���� ����� ������ ���� ������������� � �����, � ������ -- �
��������. �������� ���� �������� � ���� ��� �������, ������� ������� �������
������ � ��� �� ��������������. ������ ������� ����������� ����� � ������
����� ���� � ������� ���������� ��� ������ � �������������� ������ � �������
����������. ��� ��������� ������ ���� ������������� ���� ���� ��
�����������, �� ������� �� ����� �������� ������ � ������������� � �������
����������� � ������ ��������. ���, ��� ������������ ��������� ��� ���, ��
����� ������� �� � ������� ����� ��������, ��� ������ � ����������� �
����������� -- ��������, ������� ����� ��������� ������ ��� ������ � � �����
�����. � ������������� ����� ���� � �� ��, ���������� �� ����, ��� ��
���������. ��� ����� �������������� ������, ��� ��������� �� �������������
(��� ���, ��� �����, ��� ��������) �� ������ �� �����, �� � �� ����
�����������.
����� �������, ���������� ���������� ����������� �� ���������� �������:
�������� �� ������������ ��������� ��������� � �����������, ���������
������� ���������� �����������. ����� � ������ -- ������ ��������� �������,
�� ��� �������� �� ������ � ������� �� ����������� ������ �������� ���
���������� ��������� (������, � ��������� ����������). �� �� ����� ���������
� � �� ��������� �� ������������ ���������. �������������, ������� ���������
����� ������� ����������� �� ������� � ��� �������������, ����� ����������
�� ������ �������� � � ���������� ����������. �������������, ������� ������
������� ������ � ���������, ���� �������� �������� ��� ����� � �����
�������� ��� ����� �������� ���. ���� ������������� ����� ��������������
������ ��������, ��� ����������� ������� � ������� ��������� �������
��������� �����. ����, ���������� � ��� �� ���������� ��������, -- ��� �����
���� ����, �� ��� �� ������� �����������. ����� �������, ���������� ��������
�� ������ �������������, �� � �������� (��������, ��� ����� � �������� �����
�����������������) �� ���������. � ���������� ���������� ����������
�������������� �������. � ��, ��� ������ �� �������� �� ����, �� ������� ��
���������� ����. � ���� �������� -- � ����� �����������, ������, �������, �
������ ����� ����������� � � ����� ����� -- ���������� ������ ����������
���������� � �����, ������ �� ������ �������� ���� ��������, �� � ���������
����������. ���������� ������ � ����������, ������������ � ���������.
���������� �������� � ���������� �������� ������ � ����������� ������ �
���������; ���������� �������������� ����������; �������; ���������; �����;
������� ������ � ������������ ���������. ������� ���������� ���� ����
��������, ������� � ������, -- �� ���� ������������ �������� � �����������
��� ������������ ������, � ������� ��� ���������, -- ���������� �����
��������������, ������� ���� ���������� �� �������������. ��� ��������������
�� �������� �������.
������������
����������������� ������ -- ������ � ���, ��� ����� �������� ������
������ � ��������� ������ ����� ����������� ���.
��������������� ������ -- ������ � ���, ��� ����� ����������, � ���
��������� �������� ���� �������� ������ ���.
������� -- ������ � ���, ��� ������� ���������� ��������� ����������
���������� � ������������ �� ��� ����� ���� �������.
������ ������ (��� ������������) -- �� ���������� ����������, ���� �
���� ��� �������������, ������ ��� � ��������� ������ �������� ����������
��������� ��������������.
�������� ������� �������� (��� ������������) -- ���� ���-���� ����
�������� �������, ������, ��� ����������. ���������� �������: ���� �
������������ � ���������� ����������� �����-���� ��������� �������� �������
� ����������, ������, ��� ��������� �������.
�������������� -- ��������� ����� ���������� ���������� (��������,
�������, ������� ��� ������������ �����) ������ �� ������ �� �����. ��������
����� ���� ����������, ����� ������ � ���������� ������ �� ������ ����; ��
������ ��, ��� ��� �������� ����� ���� �����������, ����� ����� ���������
��������� ������, ������������ � �����, ��������� ��������� ���� �� ��������
��������� �����������. (��������, ��������� �������� ������� � �����������
����������; ������� ��������������, ������������ �����, ������� ����
�������, ������������� � ���� �������).
������ ��������� -- ������ ������ �������������� ������, ������������
��������� (������, ��� �����, ����� ������ ��� �������), ������� ����������
��� ���������� ������ ������� ����������.
������
�������� �� ��, ��� ��������� � ����������� ��� �������� ���������
����������������, �� ����� ��������� ������������, ������ ����������� ���
��������� ����������. ���� ��� ��� ���������� �� ������ �����������
�������������, ����� ������ ����������, ��� ��� �� ����� ��� ���������
����������� ����� ��������, ������� ���������� ��������. �������� ���������
����� ���� ������� � ���������� �������, ������� ����� ������� ��� ��������
����������: ���� ���-���� "���� �������� �������", ��� ����������. �������
�����������, ������������ ���������� �� ��� ������ �������������, � ���
�������� ������ ������� � �����������, �� ���������� ���� ����� �� ���������
����������, ����� ���� ��� �������� ������ � ����������.
����� �������, ������ �������� �������������� ����������� ���� ������
��������� ����� � ������ ����� ������. ������ ������� ��� �������� ��������
� ������� ����� �� ������, � ���������� � ��������� � ������� ��������������
�������. ��� ������� ��� �������� ���������������� ����������. ������
���������� -- ���� ������ �������� �����������.
����� 5. ����������� ����������
������ ���������� ����������� ������� ����������, ��� ������,
����������� ������ � ����������. ������ ��� ���� �������� �� �����.
���������� -- ���������� �������, � ���������� -- ���������� ��������. ��,
��� ����� ��� �� ����� ��������� ����������, ������������ �������� ������, �
�� �������� ������ ����������. ��������������� -- ���� �� ���������
��������� ������ ����������. ������������� ��������� ������ ���������� ���
����������� ������, ��������� ����������� ���������� ����� ������
����������� ������ � ���������� ����� ������������ ������. ������ ��������
��������������� ����������� � ���, ��� ������������� ����������, ���, ��
������� ����, ������� ����������� � ���, ����� �� ����� ���� ��������� �
������������ ��� ���������� ��������� �� ������ ���� �����, �� �
������������ ���������� � ����������� ���������. ��� ����������� - �����
�������������� ���������� ����������, � ������� � �������� � ����������
�����.
����� ��������� ���������� ���������� ��������������� -- �������
����������, ������� ����������� � ������� ������ �����������, �� ��������
����������� ������ ������, -- ����������� ����������. ���� ������ ���������
� ����� ��������, ����� ������������ ��������� �������� ���������� ��������
� ������������ �����. ��������, ���������� �������� -- ������, ������� ����
������� �������� ������ �� �������� ��� ������ �� �����, -- ��� ���� ��
����� ���������� ����������� ����������. � ����� ������ (��� ������,
���������, ������� �� ���������) ����� ������ �������������� ��������� ���
������������ ��������. � ��������� ����� ����� ���������� ���������� �������
�����, ���-��: ������ � ����� ����������. �� ���� ����, ��� ����� ����������
�������� �� ������ ��������� � ������, �������� �������� ������������
����������� � �����, �������� ����������� ��� ������ ������� � ���������,
��������������� ��������� �������� � �.�. �� ����� �������� �������,
��������, ��������������, ������������� ����������� � ������������
����������� ��������. ����� �������, ���������� �������� ����� ����
������������ ������� �������� �������� �� ������, ������� ����� ��������,
������� ���������� �������� � �������� ��������: ������������ ������� �����
�������� ������������ ����������������, ����������� ������ ������, ��������,
�� ����� ������ ������ ����, ������� ����� ��� ��� ��������.
��������� �� ������� ���������� ��� ����� ����� ���� �������, �����
��������� ����������� ���������� ������ �������� ������������ ��������������
������ ���������, ��������� ��� �� ���������� �����������������, ����� ��
����� ������������� ������������ ���������� �����. ��������, ��� ������ ���
�������� �� ����� ������ ������ Brave New World, �� ����������
�������������� ���������� ��������� ��������� �������� ����������
����������� � ������� �����������. ��� �������� ���������-����������������
��������� � ����� �� ������� ���������� ����� ������� "������������� ���
���������� ����������������� ������". ���� �������������� �������� �������
������ ������� ��������� �������� ����, ��� �� ����� ��������, ������� ��
����� ���� ��� �� ����. ������� �� ����� ����������� ��� ����� �����,
��������� ������ � �����������, ���� � �� ��������� �����, ����� ��������
����� ���� ���������� � ����������.
� ���� ������������ ������ ��������� ����������� ��� ����������� ������
�������, ���-��: ����������, ������� ������ Hi-Fi ��� ������� ��� ������, --
������� ����� ����������� ����� ������������ ��������� ���� ���
������������: �������� ��������, �����, ������ � �. �., ������� �������
"�������������". ��������, ����� ������������ ������������ ����������� (�.�.
�����) ������, ����� ������� ������� � �������, ������� ����� �� ������� ���
������. ����� ������������ �������� ����������� (�.�. ����) ����������
�������� ��� ���������� �������, ����� ��������� ���������������
�������-���� �� ������� ������ Hi-Fi. ����� ��������� ����������� -- ���
������������� ��� ���������� ����������� ����������, �� ������ "�����������
����������" ������ ��������� �� ��� ������, ����� ������������ � �������
����� ���������� ��������� ������������, � �������� ������� ��������������
("�������� �������") ����� ������������� � ����������� ����������.
���. 5.1. ����������� ���������� � ����������� ����������
����������� ��������� ��������� ����������� �������������� �����
������� � �������� ����, �� ���, ��� �������, ���������� ������ ���������
����� ���������� ��������� ������������. ����� "���������� �����" ������� ��
����������� �� ��������� ������ � �������� ������, ������� ������
������������. ������ ��� ���������� ����������� ���������, ����� ���������
����� ��������. ������ ������������ �������� ���� �� ����������� ����������
� ����� �������������� �������� (�� ������ ��� ������� �����), ������ --
����������� �������� � ������ ������, ������� ������� ������������
������������ ����������� (���������, ���������� ��������). ��� �����
������������ ��������� �������, ������� ��������� �������� ������ ����
������������, �������� ������. ���������� � ���, ��� ������ ������������,
���������� ����������, ������� ���������, ��� ������ ������, ������� �
����������� ������������, � ���������, ������� ��������������� �������
����������� ����������� (������� 5.1). ����� ������������ ������� ������ ���
�������, ����������� �� ���� ������������� ������� ������� �� ��� ��������,
��� � �������� ���� ������, ����� ��������, ��� ��������� ����� � ������ ��
���� � ����������� ����. ������������ ����� ��������� ���� � �������
����������� ������, �� ����� ��� ��������� �� �����, ������ ��� ���������
�������� ���������� "���������� �������� �����", ��������������� ����
��������� � ����������, � ������� ����� ������.
� ��������� ����� ���� � �������� ������� ������������ - ��������
������� ���������� ����������� ����������, �� � ��������� �������
����������� �������� ���������� ����� �������� �� ����������. ���
������������ ����� ������ ������� ����� ��������� ����������� ���������
������, �� ������� ������� ������ �������� � ��������� ����������� �� ���
������, ����� �� ����� ����� �������� ��� ������ ������. ���������� ������
������ (��� ���� ���������) �� ����������� �������������, �� ������ �� ����,
���� �� ���������� � ������ ������ ����������� � �� ������ ������, �������
�� �� ��������. �� ������ �� �����������, ��� ��� ��������� � �����������
������������ � �����������: � ����������� ���������� �� ��������� �����
����� ������ ������� ������ �������, � ������� ����� ��� �����������
���������, ��� � ����������� ������������, �� ������ �� ��� �� ��������
�������� �� ����. �������� � ����������� ����� ���������, �� �������� �����
�������; � ������ ����� �� ������ � �������� �� ��������� ���������,
�������� � ���������, �� � � ��� ��� ��� ��������� ������ ������ �� �����
������ ����� ������������.
���� �� ������� ������ ��� ����������� ����� � ����������� ����������,
���, ��������, ���������� �� �� ���, ��� �� ����������� �����������
������������ ������, �������������� �� ��������� ������ ��������
�����������. ��� ��������� ��, ���� �� ������ ����������� ���������
��������� ������������ �������� �� ���������� ������� ��������? �������� ��
��, ��� ����������� ������� � ���������� ��� ����� � ���������������� ��
����������, ��� "���� �������� �������" �������, ��� ���� �� ���
������������. ������ ����� ������� �������� � �������� �������� ���
����������, ������������� �� �������� ����� �������, ������� � ����, ��� ���
��������� � ����������� ������� ���, �������� �� ��, ��� �� �� ����������.
������ ����� ������� ����� �������� �� ����� ������, ������� ���� � ������
�����, ������ �� ��������� ������, ���� � ���������� ������ ����� ���. �
���������� ������� ������ ��������� ������ ���������, ���������
�������������� ���������, ������������� ������, ���������������� �
���������� ����� ����������� ���������.
������ �� ��� ������������ ���������� �������� ���������
����������������? ���. ��� �������� � ��������� ��� ����� ��������� � �
���������� ���������. "� ���������� ��� ��� ���", -- ��� ������� ��,
�������� �������� � �������� �������� ������� ������������ ���������. ���
��� ���������. � �������� ������� ���� ���������, �������������� ���������,
������� ���������, ��� ������ �� ���������, ���� �� �� ���� "�������
�����������". �� ��� �������, ������� ��� ������ ������� ��������, ���������
�� ���������� ��������� ����� ������ � ���������, ��� � ���������.
�������������, ��� ����������� �������� �� ����������, � ��� �����������,
������ ��� � ���������������� ��� ���������� -- ���������� �������� ������
����������, � ��������� -- ������� ���������� ������ (�� ����� ����������,
��� ���������), � ������ ���������� ��������. ��� ����, ��� ��� �� ��������
���������, �� ����� �������� ��������� � ��������� ������ ����������.
���-�����, �� ��� �������� ������ ����� ����������� �������������. ���� ����
�� ��, ��� ���������� ������, ������������ ��������� �� ��������,
����������������� ��� ������, ��� ��������������� ���������, ����������
�������� �������, ��� �� ����� �� ������� �������� � ��������������
������������ ������� ��������. ��������� ��� ������� ���� ������� �
����������, ������ ������� ��� �� ���������� ���������� ������� �����, ���
��� ������� ���� ������� ���-�� ��������, ����������� ��� ����, �,
�������������, ���������� ������� �� ������ �� ����.
��� �� �����, ������������� ����������� ���������� ����� ����������
��������� ��� ���. ��� ������������� �������� �� �����. ������ ���������,
��� ����� ��������� ����������� ���������� � ����� ������ ������. �������,
��� ���������� ������, ������� ����������� ��� �� ������� ������, ��� � ���
��������� �������. ��, ����� ����, �� ����� "������������". �� �����
������������ ���������� ������ ��������, ������� ����������� ������ �������
������. ����� ����, ���� ������� ����� ��������� ������ � ���������. �����
������������ ������������ �� ����, ����� ��������� ���������� ����, ��� ��
������������, �� ��������� �������� �������, ��� ���� �� �� ��� ��� ������,
�������������� ��������, � ��� ���� �� ������ ������ ���� ���������. ���� ��
�� ������� ������ ������ �� ������ ����� ��������, �� ������ �� ���������
������. (� ����� ����? �����������, �� ���� ������� �� ������ ���. � �������
� ����� ������� � ��������� �����, ��, ������ �����, �� ������ �����������
������� ����������� ���������� �����������).
���� ������� ��� �� ��������, ����� ����������, ��� ������� ������ ����
� ����, ��� ����������� ���������� -- ��� ������ �������� ������������
������������, ��� �� ������������� ������ ������������ ��� � ����������
������������ ����������� ����� �������� ���������� ���. ����� ����������,
��� ������ �� ����������� ���������� ��������� � ��� �� �����������
���������, ��� � �������, ������ ����� � ����������, ��������� ��� ���
�������, ������� ����� �� ���������� ��� ����� ��������, �� �� ����� ����
������ ��� � �����������. �� ��� ������, ��� ������� ������������� �����
������� (� � ����������������, �������) ������������� �������, � ������
������� �������� � �����������. ��� par excellence �������������, ���������
����������� �����������, ������������ ��������, � ������� ��������� ������.
��� �� �����, �������, �������� � �����������, �������������� � �����
������. ������ ����, ��� ��� ���������, ��� ����, ��� �� ������ �� ���,
������ ��� ������ � �����������, �� �������� �������� ���� ������� �
������������ ���������� ��� ���. �� ����������� ���������� �� ��������� �
���� ���������. �� ������, ��� ������������� ����������� ����������
���������� �� ��, ��� ������������ ����������� ��������� ���� ����������
����������, � ��������, ��, ��� ���������� ��� �����������. ��� �� ��������,
������������ ���������� ���������� ������������ ������� ������, �
��������������� �������� ����������� � �����. � ��� ����, ��� ����������
�������� ���� ���������, ��������� �� ��������� ������� ��� �����, ���������
��� �����: ��� ������ �� ��������, ������� ������ ����� ���������. ��� ��
�����, "��� ���� �� ��������� �� ��������"; ��� �����, ��� ���� �� ���������
�� ����� ��������.
����� ��������� ����� ���������� ���������� ��������������, ����
������, ��� �� ������, ����������� �� ���������� ���������� � ����������. ��
� ����� ����� ����������� ����� �������� ����������� ���������� � �����, �
�� ������� ��������� ����������� ����������. ������� � ���� �����������
����������� ���������� � ����������� ���������� ����. ������ �� ���������
�������, ���� ������� �������? ����� ���������� �����, � ��������, �����
������������ �������� � � ����� ���������? ������ "� ��������", � ���� �
����, ��������� ���������� ����������� ����������, �� �������� �� ��������
��� �����������, ������� ����� �������� �������� ������ � ������.
�� ����� ����������� ��������� ����������� ���������� -- ��� ������,
������� ���� ������������ �������� �����-�� �������� ��� �����������
���������� ����� (��������, ��������), ������� ���������, ��� �������, ���
���������, ��� ������ ������������. � ���� �������� ��� �������� ����������.
������� �������� ������ ������������������� ���������� ���������, ���-��:
����������� ��� ������ ��������������� ������� ��� ��������� ��� ���������
��������� ����� �� ����� ������� ����. ��������� ����������� ����������
���������� ��������� �������� ��������� � ������������ ��� ����������, ��� �
������� ��������, �� ��� ���������� ����������������� ���, ����� ��
����������� ����� ������������ ���������� ��������. ��������, ������,
������� ��������� ����� ���� � ��� �� ����� �� ��������� ������, ������� �
����� ������� �������� ���� � �� �� ������� ��������, �� �� ������ ��� ��,
��������, ������ �������� ��������� �����. ��������, �� ������ ��� ������
����� ��-������� ����������� �� ��������� �����, ���, � ���� �������,
������� ����������� ������� ��������. �� ���� � ���, ��� ���� � �����
����������������� ������ �� ��������� ����� � ���� ������ �������, ����� ���
����������, ���������� ����������������� �������� �������� ������� �������.
����� ����������� ���������� �� ��������� ����������� ����������,
������� ����� �� �������� ����� ������������ ���������� ��������. ���������
���������� ��������, ��������, ����������, ��������� �������������
�����������, ��� ����� �������� ������������, � � ������� ���� ��������
���������� ����������. �� ���������� ����� ������������ ���������� ��������
� ����� �������� �� ����� ����������� ������������ ��� ����������
����������������� ��� ������, ��� � ������ ������������. ������� �������, ��
������� �� ������������ ������ ���������. ��� �������� �������� ����� ������
� ���������, �������� �� ��������� ����������� ����������� ����������. ���
��� ����������� ������ ������ ����������, ��� �������� ������ ������
����������� ��������, ������� � �������� �� �� ������ �����������
����������� ����������.
��� ���� ��� ��������, ������� ���������� ������ �������� ������������,
-- ��� ��������� ����������� ��������. � ������, ��� ���������� ��������
����� ������� �������� ��������� ��������������� ������ ������ ����. ��
����� �� ������ ������� �������� ���������� �� ��������� ����� 181. ������
��� ��� ��������� ����������:
181 -- ��� ������� �����. (��������, ��� ���-�� �������� ����� 181 ��
���������, -- ��������� ��������� ��������, �� ��� ����������, � ������ ��
������ � ����� ����������� ����������). ������ ��������� �����������
�������� -- �����������������, ���������, ����� ������� ��������� �
��������������� ���������, �� �� ����������� �� ���� �� ����������.
���������, ����� ������� ������ �� ����������, ���������� �� ���������,
����� ������� ���������� ������ ���������� ��������, -- ��������� ��������,
-- �������, ����������, �������� ��������� ������������ ������.
����� ���������� ��������, ��������� �����������, � �������� ����������
� ��� ������� �������� ����� ��������� ���������, ������� �������� --
�������� ����, ��������� ������� ��������� ��������, �� ��������� �� ������
����������� (������� 5.1). ���-���� �������� ��������� ���������, ���� ���
�� ��������� �������� ������. � ���� ����� � ������ ���������, ��� "������
������" �������� ����, ��� �����������, �������, ������������ ���������
��������� ��� ������ �������������� ������, �����������, � ��������, ���
������� �������� ����������� (����� ��� ������ ����� �� ������� ���������
������������ ������). � ����� ������ ��������� ����� ��������� ��������
����� � ������ �����, ����� ��� ������������� ���������� ���-�� �
����������� (�. �. � �����-�� ��������� ��� ���������� ���������). ���-����
�������� ��������� �����������, ���� ��� �� ���������� ����� � �����������.
������� 5.1. ������������� �������� � ���������. ����������� ����������
������� � ���������� ��������� ���������, ������� �������� (������� �����
����� �������)
� ��������� ��������� ���������� ����������� ���������� ��� �����
�������� ��� ����������� ����, �������� ���������� � ������� ������������
����� ����������������� � ���������. ��� ������ � ��������� ��������
����������� ���������� ����� �������������� ��������� �������: �����
�����������, ���� ������� �������, ������ ������ ����������� �� ���������
����������� ����������� ����������?
����������� ���������� ������ �������� �������� ������������� ��������
-- ������������ �����������, -- ������� � ���� �� � ������. �����
����������� ������ ������ ����������� �� ����������� ����������� �����������
��������� ������������� �����������, ���������� ����������� � ����������
��������������� ��������� ���������? ���������� ��������� ������� ���������
�������� �����-�� ������������ � ������� ������������ ����������� ���������,
��������, ���������� ����������� � ����� ������� ���������. �� �������� ��,
���� �� � ��������, �������� �������� ������� � ��� ����� � ������ �������
��������, �.�. � ������������� �������������, ������� ����� ����������
������� �������? ��� ����� ���� ��������� ������ ��� ����� ��������� �
�������� Hi-Fi. ��� �������� ������, ���� ������ ��������. � ��� ��������
������ ������? �������� �� ��������� ��������� ������������� ����������
�����, ������� ������ ����������� ����� ����� ������������ ����������
��������� ��������� �������� ��������� � ���� ���������? ��� ������� ������,
�������, ������ �������� � ��� �������, ����� �������� ���� � ������ ������
���������� �����, �� ������ ��� � �������� ������ ������ � �����,
�������������� ������ ����, � ������������ ����������� ��������������?
(�����, ����� � ������ ��������, ��������, ���������� � ���������� ��������,
�������������� ��� ���������� �� ��������� � ����, �� ��� �������� ���������
�� ��������� � ������ � ������ ������������ ��������� � ����� �����������
����������).
��������� ��� �������� ����� ����� ����� ����������� ������ �
����������, �� ��� �� ������� � ���������: �����������, ��� ������
����������� ��������� ���������� ����������� ������� ����������� ����� ��
������� ��������, � ����� ��������� ���������. ������� ������ ����������
����������� �� ��� ���, ���� ��� ���������� ������ �� ����� ��������, �
����� �� ������ ������ � ������������ ���������. ��� �������� � �����
���������� ��������� ��������, �������� �� ��, ��� ������������� �������
�������� �����, ������ ��� �������� ���������� ������ ��� ��������
���������. ����� ������� ��������� � ��������� ���������� �������, ���
������ ��������� � ��������� ����������� � ����� ������� �� ������ ���
���������� �� ������. ��� ����������������� ������ �����, ����� � ��������
����� �������������� ������������ ����� ����, ��� ������ ������ ���������
��� ��������� ������������ ��� ���������� �����. (� �������� ���������
���������� ������� ������ ��������� ��� ������ �������� ��� ��������� �� ���
�� �������������� ����������, �� ������� �� ����� �� ��� ���������� ����
��������� � ������������� �������.)
�������� �������� �������� ���������� ��� ���������� ����������� �
�������� ����������� ����� ��������� � ������. ��������� ������� �����
���������� � ��������� ���������� ������� ���� ��� ������ �����, ������ ���
�� ����� ����������� ����� � ������ ���� � �������� ���������� ����������.
�� ���������� ��������, ����������� �� �����, ����� ���������� � ���������
���������� ������� ����� ���� ���������, ���� �� ����� ��������� �� �����
������ �� �� ������������� ����������, � ����� ������. ���������� ���������
(�� ������� ����, �����������) ������ ������������ ��� ���������� � ��������
�����������: ��� ����� ��������� �������� �������.
����� �� ��������� ���� ���������� ���������� ����������, �����������
�� ����������� ����������� ��������� ������� �� ����� (� ���� ������ ��
����� ���� �� ������������ � � �������� ���������� ����������� �������)? ���
�� ��� ������, ��������� �� ���� ������ ������ ������. ��������� ������ ����
� �������� �� ���� ������� ������� ���������� ���� ����, ����� ����������
�������. ������������ ������ ��������� ���������� �������� � ���������
���������� �������, ����� �� ��������� ����������� �� ����������� �����, --
��� �����-�� ������� ��������� ��� ��� ��������� ����, ��������, ������
������� ����� �� ����� ��� ������ ����. ���� ���� �� ��� ���� �������� (��
���������, ��� ��� �������� �� ����������� ������������ �������, � ��, ���
��������� ��� �� ��������� ������ ������), �������� ������� ����� ��� ��
������������ ������, ������� ��������� � �������� � ����������� ���� �������
����� �������������� � ��������� � ���������� ����������. ��� �������� ����
��������� ��������� ���� �������� �� ������� ����� � ����� �� ��������, �,
��-��������, �������� ����� (���� �� ���-�� ������) �������� �� ����������
������ �� ������� ����� ��������.
������ ��� �������� ���������� ������� ���������� �������� ������
��������� �� ��������� �����������, � �������� �����������, �������, �����
������������ � ��������� �����������, ������������ ��������� ������, ��
���������� ��������� �������. ��������, ���������� ����������� ��� ����� �
����������� ����������, ��������� �������, ��� �� ���������� ����� ����.
������ ����� ����������� � ������������� ����������� ������, �������
��������� ���������� � ������ ��� ����������� ���������� ��� ��������
�����������. �� ��� ��� ������ ������ ������, � ��������, ������� ���
������������, ���� �� ����� ������� � ���������. �������� ���������
������������ ����, ������� �� �� ����� �� �����������. ����� ����� ������ ��
���������� ����������� �������� �������, ������������ ����� ������ ������
����������� ���. ����� ����������� ���������� ������������������:
������������� ������� ��������� � ����� ������ ���������: ����������������,
��������� �������� �������. �� �������� �� ������ �������� ��������
���������� ������� ����������� ������� � ���������� ���������, �������
������ ����� �� �����? ���� ���, ��, ������ ����, ���������� ����������
������ ������������� ������������� �������� ����������� ������. �����
�������� �������� ������� �� ��������, ������� ���������� ��������� ��
���������� ���������� ������� � ����������, �������� ��������� �����������
��� ���.
� ����� ������������ ������ ����������� � ���������. ��� �������������
��� ���������� ����������������� ������� ������ �� ������ �������� ��
�����������, ������� �� ��, ������� ��������� �� ����������� �����. �� �����
������ ������������� � ��������� �����������, ������������� ��������������
������, ���������� ������������. �� ����� ����������� � �������������
������������ ����� ���������� ��������, ������� ����� ����������� ������ ���
������ ���������, ��������� � �������� ���������� ����. ���� � ���� �����
�������� ������ ��������� ��������� � ���������. �� ��� � ��� ������, ��� ��
��������� � ���������: ������ ������ ����� �� ���������. ������, ��� ������
� ������������ ������� �� ����� � ���, ��� ������ �������� ����������� �
������� ������, ������� � ���������������� ����������, ����� �������� ������
������.
�� ��� �� ���. ����������� � ��� ������ ��������, � ��������, �����
�������� ������������. � ����� ������, ������ ��������� ������ ��� ������
������ � ������� ���������������� ����������� �� �����, ����������� �� �
������.
����� �������, ��� �� ����� ������������� ���������� ������ ���
����������� ������ ������������� ����������. ��� ������ �� ������ ������
�������� ���������, ����� ������������ ��� ��������, ������� ��� �������� �
���� ��� ����������� �������, ���������, ������� ������� �������������� �
��������������� ������, ������ �������� � ���� �� �� ����� �������. �����
���� ������ ������� ������ ��� ����������� ��������������� ����������
�������, ����� �������� ����� ���� ������� �� ������������. ����� ����� ����
������ �������� ��������� �������� ����������� ���� ��� ����������
���������. �, �������, �� ����� ����� �� ����������, �� ��������.
����� �������, ������ ������ �� ����������� �� ��������� ����������� ��
�������� � �������� ����������� �����������. �� ���������� ����������
�������� ��� ���� ��������, �������� �����, ������� � �������� ����������
���� �� �������� ������������. �����-������ � �������� ��������� ����
������� �������� ��, ��� ����� ������ � ����� Brave New World ������ "����"
(feelie) -- ������ ��� ���� ������. ����� ����� ������������� �����������
����� ��� ������, �������� ����� ����, ������� ����� ����, �������, ���
���������� ���� ������ �� ���������, ������������� ��� ������� ����������
���� ������ (������� ���� ��� � ��� ��� ���) -- � ��� ���, ��������� �� ����
��� ����. � ��� ��� �� ���: ���� ����� ����� ������ ���������� �����,
������� ������� �� ������������ � �� ����� ������������. ��� ��� ������
������� �����, �������� ������: ���������� ����������� ��������� ��������,
��������������� ��� ������ ������.
��, ��� ������ ��������� �������� ����� �������� ������������ -- ���
����; � ��, ��� �����-������ ������ ��������� ������� � �������� �������
��������� ������, ��������� ���������� ����� ��������� ��������, -- ��� ���
����� �������: ��� ���������������. ������ ����, ���������� �����
������������, ����� �� ������������� ����������� �����������.
����������� ������������� �������������� ���������� �����������
��������� ��� �������� ���� ������� �� ������, ���������� ��������� ��������
���������� ����. � ��������� ����� �������� ����� ���������� ����������� �
����������� ����� ������������� � ����� ������ �������� ���������� �������
������. �� ���� ����� ����� ��������, ��� ������ �� ���������� ����,
������������ ������ �������� ������, � ����������� ���������� ������ �����
���������� ������. ��� ������ �� �������� ������������ ������������ �������
������ ��������� �����, ����� ���� �� ��� ������� ������� �����
�������������� ��������� � ���������, ����������� ������ �������� ������, �
��������� �������� ����� ������ �� ����� �������������. � ����� �������
���������� ������ ����� �����������, � ��������� ������ ����� �������� �� �
���, ��� �������� ������ ��������, � � ���, ����� �������� ����������. �
������������ ������� ��� ���������� ��� �������, ����� ������ ���������
����������� ��������� �������� ��������������� ����� ��� ������ � ����,
����� ���� �������� � ������� �������-������ � ������������ ���������
��������������������� ������������. ����� ��� �� ������ ������ ������� ���
�������� Hi-Fi. ��������� ��������������� ����� ����� ����� �������� ��
�������� ��������������� (��������������� ����� �������� ������ �� �������
������������� �������������), � ��, ����� ����� ������ ���� �������� �
������ �������.
���� � ��������� ����������� ��������� ������, ������ �� �����, ��
�������� ����� ���������� ��� �������� ������������ ����������� � ���
������������, ������� ������� ������� �� � �������� ��������. � ����� �����
������, ���� ��������� �������� ������������ ��������� �����������,
��������, ���������� ��� ������ � ������, �������� -- ��� ��������
������������ ������� � ���, ������� ����� ��������. ��� "���������" ��
������������� ��������, �������������� �������������. ���� ��������
��������� ������ � ���������, ��� ������������ �� ����� �������� ���� ��
�������, �� �� ����� ������� ��� �������� ���������� ������. (����� �������,
��������, ������ ��� ������ ������������, ����� ��������� ����������,
������� ����� ������� ������ ������������ � ����� ������ ������ ��� �������
������������ ���������).
������������� ��������� �����������, �������, �� �������� ������ ����
��������� �����������. ������������� ��� ������ ���������: ��� �������
������ ������ ���������� ����������� �� ����� ������� � ������������
��������������� ��������. � ������������� ���������� �������� �������� --
����������� ������� Hi-Fi -- ������ ����� ����������� � ���� �������-�����.
��� �������� �������� ��������, ������� ������ ������, ��� ��� ���������
����� ������ �����, �� ������ �������� ��������, ��������� ���������������
��������� � ������ ����� ���������� ������. ��� �� ������� �������� � ����
��� ���� ��������� ������������� ����������� �����������, �. �., ������
������, ��������� ����������� �� �������� �������������, ���� � ��� ���
��������� ���������� ������� ��������������� �������. ����� ����, �����
������ ����� �������� � ������� ������� �������, �� ����������� ����, �����
��������������� �� ����������� ����� ���������� ��� ����� ��������. ��� �
�������� �� ����������� ������� � ���, ���, ���� �� ������������� ���������
���������� ������ ������������ �� ��������� ���������, �� �� ������ ��������
�������������. ������������� ��������� ����������� ����������� ������ �
������������ ������� ���������, � ������� �����������, ��� ��� ������������,
��������, ��������, ���������� ����������, � ������������ �����������. �����
������� ����� ������ �� ��������� ������� �� "��������� �������������
�������" ��� �������, ��� ������ ������ �� ������������ �������������� ����
���� � ��� �������������� ���� ���� �� ����� �������� ����������� ������.
��� � ��� ������, ������������ ����������� -- ����� ���� ����
������������ ����������� ����������: ���������� ��� � ������ ������
������������� �������. ��������� ����������� ���������� ����� ���������
����������� �����������, ����������� �������� ������������ �� ��������� �
����� ������, � �������� ������� �� �������� ������������. ����� ���������
�� ����������� ��� ������������ ������� ������������ ������������������
�����������, ��� ��� ��������� �� ��� ��������� ������ ��� ����. ��
����������� ��� ����������� �� ����, �������� ����������� ����� ���������� �
��������� ������������. ����������� ���������� ����������� ����������,
�������� ������ �� ���������� ������ ������������, ��������� �������
��������, ��� �������� �� ������� 5.1. � �������� �����, �� ����������
������� �� ����� ���������� ������������, ������� ����� �������� ��
������������ ������� ��� ����������� �����. ��� ����� ����� �������� ��
������������ ���� ������������: ��������� ���� ��������� ��� ������,
�������� ����� ����������� ���������� ������ ����� �������� ����������, ���
���� ������������ ������ �������� ���������� ����� ����� � �������������
����������.
������������ ����� ������������ �� ���� � �� ������� ���, ��������
������� ��������. �������������, ��������� ����������� ����������, �
��������, ����� �������� ��� ����������� ���������� � ���������
������������, ����������� ������� �������, ��������� �� ����� ������������.
��� �������, ������ ����, ����� ������� � ���� ������������, ����� ����
�������� ���������� � ������������ � ����� ������� ����������� ����������
�������� ���� ������������. �������, ������� ��������� ���������� ������� �
����, ����� ���� ������� ��������, ������� ������� �� ����, ���� ��
���������� � ���� ����� ������������ �����. ����������� ���� ����� ��
����������� ������� �� ���������, ���� �� ����� ����������� �����������,
�������� ��� ������ �� ������ � ����������� �����, ������� ����� �� ��������
������������ ����, ��� ����������� ������������ ���������������� ����.
� �������, ��� �������� � �������������� ������������� ������ � �������
����� ������ ����� ���������� � ��������� ������� ���������, ���� ��,
�������, ������� ������� ������������. � ����� ������������ �������� �
���������� ���������. � ��������, ���, � ��������, ��� ��������� ���� �����
����������� � ��������� � ��������� ����� ����� ������ � ��������� �����.
����� �������, ������������ ��������� �����������, �������������� �
����������, �� � ���� ��������� �������� ������� �������������� �
����������� ����� -- �������� ����� � ���� ����. ������� 5.2 ������������
�������������� ����. ������, �������� �� ��, ��� ����� ���������� -- ����
��������, ���� � ��� ������� ������ ����� ������ ����������. � ������
������������ ���� ������ ��� ������������ ����������� ���������
��������������� ��������� "������", ������� �� ���� ��� �����������
����������� ����������, �������� ����������� �� ������� 5.2, ��
������������������ �������, ���������� ���������.
�� ��������������� �������� ����, ��� ����� ��������� �����������
���������� ������ �����, �� ������� ����, ��� ������� ������������:
����� �������� (�������� ����� ���� ��������� ������� ���������), �����
������ � ��������� ������������:
����� ����������� ����������� (� ���� ������� ����� ��������� �������
���������� ������);
����������� ���������.
���. 5.2. ������� ���������� �������� ���������� ����������� ����������
�� ���������� ������� ��� �������� ����������������� �� ������ ����
������������: �������� � ����������� �����������. ���� � ���, ��� ���
����������� ����������� ��������� ���������� ������������ �����������
���������� ��� ��� ����������� � ������������ �����������. �� �������� ��
���������� ��������������� �����������, �� ������, ��� ����������
����������� ������ �������� ������������ ��������� -- "��������������
������" -- ����� ������������� � ��������� ����������� �����������
����������, ������� �������� ���������. ����������� ����� ���������
��������� ������ ����������. ������ ��������� ������������ ������� �
����������� "�������� �������", ������� ����������� ������������� �����
"����������" � ��������� "����������� ����������". �������������� ������
������ �� ������ � �����, �������������� �������������, � ����� ������
������������ �� "���������" � ��� �� �������, � ����� ������������ ��
������� ���� ����������� ����� ������ ���������� ��� �����. ����� �������,
������� ���������� ����������� ���������� ����� ����� ������� ��� ����������
� ����� ������� ������������, ����������� � ����������� ��������
������������� ������������.
� �� ���� ������������� ������������ ������, ��������� � ����������
���� ������� ��������, ����������� � ������������ ���� � ��������� �� ����,
� ������������ ��������� ����� ����� ���������. �� ��� �������� ����� �����,
������� ��� �������� ������ ������ ���� ���. ����� ����, �������� ��������
���������� ����������� ���������� ��������� ��� � �������� � ����������, �
������ ��� ���������������� ��� �������� ��������� ����. ����� ����� ��
������ ����������, ��� ����� �������� �� �� ����, ����� ������� � ����������
����������� �� ������ ���������, � �� ����, ����� ����� �� ������ �����
����������. "������ �����������" ����� ����� �������� ������� ��������� ���
����������, ����������� ������� ���������� ����������� ����������.
��-�� ������������� ������� ����������� ���������� ������� ������
�������� ��� ��� �� ����� ������, ��� ��� ������������ �����������. ��� �
��� ������, �������� ���������� ����������� -- ��� ���� �������� ����������
����������� � ���, ������� ��������� ��������. �� � ����������� ����������
������ �� ���������� �����������, ������� ����� ��������: ����� ��������
������������ �������� ���������� � ������������ �����. ������ �����������
����� ����������� ���������� �������� �� ����������� ����, ��� ������
������� ������������, � ������ ����������� ����, ��� ����� ������
������������� �� ������ ��������� �������� ������������. ��������, ���
����������� ���� � ������ ������� ����� ���������� ������� ��� �����,
������, ��������� ������� � ������� ���� ����������. �� ��� ���� ��
����������: �� ������� �� ��������� �������, ����������� ������������� ��
����� ����. ������ ����� ������� �������� � ��������� �������� �����������
����� �, �������������, � ��������� ��������� ����.
���������� ��������� ��������� ���� � ����� ���������� �����, �.�.
���������� ����� ����������, �������. ���������� �������� ������������ �����
��������� � ����� ������ ������. �����������, ��� � ������ ������� ����
����� ����� ��������� ����� �� ���� �������� �������� (�������� ��� ������).
����� ����� ��� ������� ���������� ��������� ��������� ���� ������ ������
�������, ����� ��� ������� -- ������ � �. �. �������� ����� ������ ������
���������� ��������� ��������� ����, ������� ������������ ���� �� �����,
�������� ���������� ������ �� ��������� � ��������� ����� � ����������������
�����������. ����� ��������� ����� �������� ���� ����� �����, ��� ������
����� ����������� ����������� �� ����� �� ���������� ���������� �������
������������ ��������� � ����������� �� ��������� ������������. ���� ���
��������� ��������� ��������� �� ������ ��������� �������� ������������,
������, ��� �������� ���� � �� �� �����: ���� �� �� ������� ���� �� ����
��������� �������� ������� ���������� ���� �� �����, ������, ��� ��������
��������� �����.
��� �������� �������� ����������, ���� ���� ������������ ������� ��
���������� �� ��������, ������� ������ �������. ���������� �����,
������������ ���������� (��� ������� ���� �������������, � ������
�������������� �������), -- ��� ���������� �������� ���������, ������� ��
������� �� ����, ����������� �� �����-������ ��� ���������. ������������
����� ����� ���������, ��������� ��� �������� ������������� ��������������
������� �� ������ ��������� �������� ������������. ����� �������, ��
�������� ������� �� ������ �� ��������, ������������� ����������� �
�������������, �� � �� ��������, ������� � ��� �� ���������, �� �������� ��,
������ ��� ���� ����� �� ����� ��������. ��������, ��� ������ �������������,
��, ��� � ��� ������, ��� ������ ��������� ����, ��� ����������� ����������,
��� � ���� ����������, ������������.
���� ���� ��������� ������ ������� ����� ������������� ����������� �
������������� ����������� ����������. ������������ � �������� �����
�������������, �������� � �������������� �������� �������� �����������
����������� �����������, �� �� �������� �������� ����������� ����������.
��������, ���� �� ������ ������ � ���������� ������ ������ ������������
����������� ������������, �� ������ ��������� ��� ���������� � �����������
���������� ������ ��� ��������, � ��������, ������ �� ��������� ����,
���������, �������� � �. �. �� ���� �� ����� �������, � ������������ �������
����������� ���� ���������, �� ��� ����� �� ������� ����������� ����������
�������� ������������� ��������. ���� ���� �� ������� �����������
����������� ����������� ���� ����� ������ ����� � "��������������" �� ����
������������� ��������� � ���� ���� �� �������� ������ ������ �� ��������
����������� ���� ��� ���������, �� �� ������� ���� ��������������, ���
��������� ������������� �������� ��� �������� ������������. ���� � ���, ���
�� �� ������ �����, ��� ��������� ��, ���� �� �� ����������� ��� �������
������ ��� ������� ����������. ��������, ���� �� �� ���� � ������ ����� �
��������� "����!", ������� ��������� ����� ������� �� �� ����������� ����� �
������������� �� �����.
� ������ �������, ���� �� ���������� ���� �� ���� ������� �����
����������� � �������� ������, �� ������ ���������� ������� � ��������
��������. ���� ������ ����������� ����� �� ������� ��������� ���������
��������������� �����. ��������, ������� ��������������� ���, ��� ��
��������� ����������� ����������. ���� �� ������ ����� � �������, �� �������
������ � ������, ���� ����� ����� ������� ������, ���� �����, �������
�������� �� ������� � ������, ��������� � �������, ������� �������������
�������� �� ������� �� ����� ������ ������. ��� ������ ������ ������ �����
����� �� �� �����: ��� ��������� ������������. ����� �������, ������
����������� ��������������� ����� ������ ���� �������������. �� ����� ���
����� �������� ��� ������ �������� ������� � ����������� ����������? ��� �
������, ��� ��������, ��� ������������ �� ������ ������������ ��������
������� �� ���������. �� ��� ������������, ��� �������� �� ������ ����� ����
��������� ���������: ���� �� ��� �����������, ���� ��, ���� ���� ��������
����� ���� �� ������������ ��� ������������ ��������� �����������, � ��
�������� �� ������ ����������������. ����� ����, �������� �� ������ �����
���� ��������� ������ ���, ����� �� ������������. ���������� ����������
������� ������ ���� ����� �� ��������� ��� �������� ���, ����� � ��������.
�������������, ��� ������ ���� ����� �� ��������������. � ����� ��� ������
���� ����� �� ��������������, �.�. ��� ����� ������ ���������� ���������
������������, � ������ �������� �����������.
����� ������� �� ������ ��������������� �����, � ��� �� ����������
��������������� ������������� ��������� �����? �� ���������, �������������
�� �������� ������� �� ������� �����������. ��� �������� ��������������
����� ��� ��, ��� �������� �� ���������� �����-���� ����: �� ������������ ��
��� � �������, ��������� �� ��� ���, ��� �������. �� �������� ������������
���������� �������� ���������� � ������������ �������������� ��������
�����������. � �����, ������� �� �������� �� �� �������, �� �� ������
�������������� �������� �������� ��� ���� ����������� �������� ��������. ���
��� �� ������������, �� ������ ������, �� �������� �����, ���, ��� �� �����,
����� �������� �� �����-�� ������ �����, ������� ��������� �� ������������,
��������� � ���, ������������� ��� �����. ���, ��������, ������ �� �����
���� ����� ��� ��������, ��������� ��� ����� ��������� �������� �� ��� ����:
18, 15. � ������ �������, ���� ������������ ������������������ �������
�����������������, �� �� ����� ���� ������� � ���, ��� ��� ������� �
��������, �� �� ����� �������� � ����������� ���������� ��������. ��������,
���� �� ����� ����������� ������� ������ ��� ������ �������� ����, ���
������� ������� �����, ��� ��������, �� ������� �������� ���������������
�������.
��� ���������� ����������� ����������� � ������, ��� ��������
����������� ����������� ������� �� ������� � ������ ������������� ������
������������. ��� ����������� ���������� ��� ���������� ������. ����������,
��������� ����������� ����������, � ������������ ���������� ������ ����� ���
��������, �� ������ ����� ������� ��� ��������� ��� ������������ �������.
����� �������� ������ ����� ��� ������������ � ������ ����� ������� ������,
��������� ����������� ���������� ������ ���� ��������� ������������ � �����
������� ������, � � ��� ���������� ������ ���� ����������������� ��
��������������. ������ �����������, ������� ���������� ����������� ���
������� ���� �������������, �������, � �� ����� ����������� ���� �������.
��� ������������ ����, ��� � ������ ����������� ������ "���������������
������". ��� ������������ ���� ����� ������� ���� ������ �� �������� ���
������� ���� ������������� ���������� �������� � ������� ��������� ��������
���������� ��������� ���� ����;
������ ��������� �� ���� ����� ������, � ������� � ������� ���������,
���������� �� ��������� � ����� ����������� ������������ �����. ������ ��
������� � ��������� �������� ����������� ����������, ������� ��
������������� ����� ������ ������, ������� � ������� ��������. ������
������� ����� ����� �������� � "�������� ������ �����", �� ���������, ���
���� ��� ����� ����������.
�� ������, ��� ���������� ����� ������������ ������� �������� ��������
����������� ����������: �������� -- ��� �������� (� �������� ����������)
������������ ����� � ���, ������� ���������� ��������. �� ��� ��������
������ ���� ������ ��� ������ ��������� �������� ��������� ������������,
�������, ����� �� �������������� �� ��� �������, ����������� � �����������
�����, �� �� ������ �������������� �� �������� (��� ��������� ��������). ��
�������� ������ ����� �������� ���������� (��� ��������� ����������)
��������.
���� �������� � �������� � ����������� ���������� �������� ���������
����� ������� � ������������� � �����. ��� ���� ����� ����������������
�������� �������� ����� ������, �� ������� ������ �������� �� ����������.
����� ����, ������������� ������ �� ����� ����� ����������� � ���, ��� ���
������� ������ �� ������������ ����� ������-�����������. ���������� ��
������ ���������: �������� �� ��, ��� �������-����������� ������ ���� ����,
����� ������� � ��������� ���� ����������, ������ ���������� ����� �����,
������� ��� �������.
��������� � ���������� ����������� ���������� ��������� �����
���������������� ������ ��������� ����������� �����. ��������� ������������
������ �� ���������� ������������, ������������� � �������������� ���������
������; ���������, ��� � ��� ������, �������� ����������� �������. �����
�������, ���� ����� ��������� ��������, �� ��������, � ��������,
������������ ���������� ������ ������������ ����������� �������
������������, ������� ����� ����������� � ���� �����. ��-�� �������������
������� �������� �������� ������ ���� ����� ������ ������� ������������
����� ���������� ������ ����� ������ �������������� ������. ����� ������
�������� ��������� ��������� ����� ������� �� ��������� �� ������.
�������� ����� �����: �������� ������ ����� ������� �� ������������� ��
�������� � ����������� ����������. ������ �������, ��� ������� ������ ������
��������� � ��������� ���������� ������� � ��������, �� �� �������� ��.
��������, ���������� ��������� �������� ����� ���������� � �����. �
������������ ��������� ����� �������� ��������������� ������ � ����������
������ ������������ �������� � ����������� �������� ����� ��������. �� �����
�������� �������� � ����������� ����������, ����������� ����������
����������� � ���������� �����������. ������ ��� ��� ��� ���� � ����� �����!
����� � �����, ������������ �����������, ������������ "���������" ��������
������ ������, ��� ���-�� ����� �������� ���� ��������. �� ���� �������
���������� � ������ �������� ����� ������� ������-�� �������������� �������
��������, �� ��������� � �������� � ��������� ��������� ������ ��������.
����� ����, ������������ "�������" ������������. �������� ����� ���������
������� ���������: ������������� ������, � ������� ���������� ��� ���������
������� ������������; �� ��������� ���� �� ����� ����� ������ ��������, ��
������ ���� -- ���������, � �� ������� -- �������� �� ����� ������. � ������
������ ����������� ����� ������ ��������� �����������, ������ �� �������
����� ����������� � ������� ������. ������������ �������� �������� � ������
��������� �� ������ ��������� ����������� ��� ��� �����������, � ����� �����
�������� ��������� ��������� �����������, ��������������� ��������� ��������
����������� ������������ ��� ������������� ����������. ������� �������, ���
�������� � ����������� ����������. ����� �������, � ���������� �������
������, ���� ������� �� �������� ��������, ������� ������ ����������� ������
������ �������, ����� � �������� ��������� ��������� ���� � �����������
���������� -- ��� ��� �������, ������������ ���� � �� ��.
� ��� �� ���� � ��������� ��������� ����������� ����? � ��������,
���������� ��� ��������� ���� �������� � ����������� ����������:
�����������, ����������� ��������� ��������� �����, � �����������,
����������� ��������� ����������� �����. �� �� �������� �� ��� �������� ���
��������� ������������? ���������� ��������� ����������� ���������� �
�������� �������� ��������� ����������� �����. ��� ����� ���� ����������
��������, �������������� ��������� ���������� ����, ������� ����������� ��
������ ��������, ����� ��� �������� ��������� �������� �����. ����������
�������� -- ��� �������� ��� �����. �� ���������� �������� -- ��� ����������
������, ���������� ������������, � � ���� ������ �� ��� �������� ������,
������� ������� ������������. ������� ���������� ��� �����. ����, ��� ���
����� ��������� ��������. ��������� �� ����� ����� ��������? ����������. �
����������������, �� �� �������� ����� ��������: ���������� ������
������������ ������ �������� ��� �� �����������, ���������� �� ����������
���������. ��� ����� ��������������� ������ ���������� �������� �����
������� ���������� ���� ��������� ����������� �������, ���� ���������
��������� �����, �� ���� ������ ���������� ��������. �������� ������� ������
���������� �������� ����� ����������� ��� ���������� ��������� ���������
�����, �� ���� ������ ���������� ��������. ���� ���������, ��� �����
��������� ����������� ����������, ������� � ��������, ����� ���������,
�����, � ��������, ��������� � ��� ���; �� �� ����� �������, ��� ������
��������� ����������� ����������, ���������� �� ����� ��������� �� ������
����������, �������� �����-�� ��������� ��������� �����. �� ����� ����������
� ������ ����, ������� ��������� ����������� �����, ��, � ���������, ������
���� ����� ��������� ��������� �����, ������� �� ��������.
��� ����� �� ��������� ����������� ����� ����� �������� � �����������
����������? � �������� ��, ������� ������� �� ���������� �� ���������
��������� ����. �������������, ���������� ��� � ����, ������� ����� ��������
� ����������� ����������, ������� ����� ����� ������� ����� �����, ���
�������. �� ������� ���� �������� � ����������� ���������� ������������
����, � ������ -- ������������ �������, �� ������� -- ��� ������
������������� � ������ �����������. � ����������� ���������� �� ����������
����� �����, ������� ������������ �������� ��� �� ���������������� ���
��������� �����������.
�� ������ ������ �� ����� �� ���������� ��������� ����� ���
������������� ������-�� "�������� ������", ��������� �� ��������. �� �����
������� ��� ���� ����������, ����������� ��� �������������, ������ ���
����������� �������� �������� ������� ������ ��� ������� ������. ����
������������ ���� ������ ������ � ��������� ���������, ��������� ���
��������, � �������� �����������. ����� ��������, �� ����� ������� �����
�������� "���������� �����������" ��� "�������������� ��������". ����
���������� ������� ����������� ���������� �� ��������� ���������, �� �����
������� ����� �������� "������ �����������". ���� ��������� �����������
����� �������� ���� �����������, �� �������� ��� "����� �����" ���
"������������ ����������". ��� ��� �������������. ��� ����� ���� ������� ���
���� ���������� ��� ���������� ����� ������� ��� ������������� ������������
��������. �� ��� �������� ����� ��������, ������ ���������� ��������������
�������������: ��� �������� ����� ��������� �����-�� ��������� ���������
�����.
����������� �� ������� ������� ������ ����������� ����������. �� ������
������, ��� ���������� ���������� ������������ �����������, ��������,
������� � �����������, �� ��������������� �� �������; � ������, �����
����������, ��� �������� �� ������������� �������� �� ����������� �� ���
���������� �� �����. ������, �������� �� ��, ��� �������������� ��������� ��
������������ �� �������, �������� ������� ����������� �������� ������� � ���
�� �������, � ����� �������� ������� �������� ������� �������. �� ������
������� �� ������, ������� �� ��� ��� ������������, ��� ������� �� ���: ��
����� ���� �� �� ����� ���������� �����������, �� ����������� �����������
�������������� ���������. �� ��� ����� �� ������������ �����, "������"
������� ��������� ������� � ���������� �������� ���� ���������. ��������,
����������� ����������� ������� ������� ������ ������� �������, �� �����
����������� ������, ������� ������, �� �� ������ ���������. ��� ��� �����
�������� � ���������� ����������. �� ������������� ������� ���� ������
������ ���������� ������� ���� ��� ����������� ��������� ����������. ���
�������� �� �������� ��������� ����� ���������� ������, �� ��� ����� �������
� ����������� ���������� ������ �����������.
����������� -- ��� ���������������� ����� ����������� ����������. �����
���� ��� �� ��� ��������, �� ���� "����������������" ���������� ���� �����
���� ������� -- ���� ����������� ����������. ���� � ���, ��� ���� �������
�������� ������� �� ������ ����������������; �� ������� �� ������������
��������������� ���� ������� ����� ������ -- ����� �� ������ �� ����� ��,
��� ������ � �������� ������������� �������������, ����������� ���.
��������������� �� ������� ������ �������� � ����������� �����, ������
��������� ��� ��� ����� ��������������� ������� �� ������������ ���������
������ � ������� ������ �� �������������, ��������� � ������ � �������������
����� (�.�. ��������).
��, ��������, �������������� ������, ��� ���������� ���-�� ���:
�����������, ����������, ����������� �� ����, ��� �� � ��� ������. �� ��
������� �� ������� ��� ���������� ���������������. ������ ��������� ��������
������ �������� �������� -- ����� ����������� ����������. � ������ ���������
�������� ������ ������ -- ������� ������ ������������ ����� ������,
����������, ���������, �����������, �������, ��������� � �������� --
������������ � ���� �������� ��� �������� ���� ����� � ������� ����������
����������� ���������� ������ ������������ �����.
����� �������, ����������� ���������� �������� ������ �� ������ �����
-- ����������� � ���������� ����. ��� �����������, ��� �������� � ���
������� �������� -- ����� ����������� ����������. ��� ��� ����������
��������, ������� �� ��� ��� ����������� ������ � ����� ����� ���������,
������ ������� �����. � ����� 8 �� ������, ��� ��� ��������� �������� ����
������� � ����������� �����������, �� � ����� � ��� ������ ���������������.
� ������������� ����� ������ �������� �� ���������� ����� � �����������
���������� -- ��� ������������������ �������� ��������� �����. �������
�������, ��� ������� ������������� �����. ������������� ����, ����������
������, ������� �� ����������� ���������� ��� �� ��������������� �
���������, ��� ������������� ����, ���������� �������, ������� ��
������������ �������.
������������
��������� ����������� -- ������, ��������� ��������� � ������������
����� ������������ ��������.
������������� ��������� ����������� -- ��������� �����������, �������
����� ����������������� �� �������� ������ ��������, ������� ��������
�������� ������������.
������� �������� -- �������� ����-����, ��� ��������� �� ���������
������������ ������.
���������� �������� -- �������� ����-����, ��� ��������� � �����������
������.
��������� ��������� - �� ����������� �������� ������. ����� ���������
�������� ����� � ������ �����, ����� ��� ���������� ���-���� � �����������
(��������, ��� ��������� ��������� � ������ �������������� ������
����������� ������������ ������-��, ��� ������������ �������� ������).
��������� ��������� -- �����������������. ����������� ���������� --
����� ��������, � ������� ������������ ������� ���������� � �����
������������ �����.
��������� -- ��������� ���������� ����������� ���������� -- ��� �����
����, �������� ���������� ������������ � ������� ����� ������� ���������.
����������� -- ���-����, ��������� ��������. �������� -- �����������
�������� ������ ���������, ��������� ����������� �� �������� ������ � ���,
������� ����� ���� �������. ����������� ����� �������� ������ ���������,
��������� ��� �������� ������������� ������� ������� �� ������ ���������
�������� ������������.
����������� �������� -- �������� ��������� �������, ��� ������������ ��
����� �������� ����������� ��� ����������� ����� �� ��������.
������
����������� ���������� -- ��� �� ������ ���������� �������������
��������� ���������� ���� � ������� �����������. ����������� �������������
����������� ���������� -- ������ ����� ��������� ����������. ��� ������ ��
������ ����������, �� � ������������� �����������, ������� ��������, ����� �
����������, ��������� � �������.
������ �� ��������� ������� -- ������ ������� -- ����������� ����������
(� �������������, ����������, �����, ����������� � ����� ����������)? �
��������� ����� �� ������, ��� � ����� ��������� ������� �����������
���������� �����������, � � ������ -- ��������� ���������.
����� 6. ��������������� � ������� ����������
������ ���������� ����������� ���������� -- ��� ���������, � ������ �
���, ����� ����� ����� �������� � ����������� ����������, � �������� �����,
������ ��������� � ������� � ���, ����� ���������� ����� �����������. ����
������� ��������� ����������� ����������� ���������� ��������� ��� ��
������������ �����������, ��� � �� ������������. ��� ������ � ����������
����������� ���������� ���������� �����, ����� ������� ���������, � �������
������� ������ � ����� ����������� ���������� ������������ ���������
�����������, ��������� ���������� �����������. �� ����� �� ��� ������������
���������� ���, � ����� ������, �� ���������� � ���������� ����������������,
����, ��� � �������, ��� ������� ������� � ������ � ������������
�����������? ������� �������, ���������� �� ��������� ��������� �����������
����������, ������� ����� ��������� ��� � �������� � ����������������� ���
�������� ����� �����, ������� �������� ������� ������������ �����?
��� � � ������ � ������������ ����������� ��� ������������� �� ��
�������������, ��� ���� ������������ ��������� ����������� ���������� ��� ��
��������� � ���� ������ ����������� ���� ��������� ��������� ����. �� ������
����� � ����, ��� ���� ��������� ����� ���� �� ����������������� ���
�������� ����� ��������� ��������� �����. ����� ������������� �����������
����� ��������, ��������, �� ��������� ������. ��� ���� ��������� �����, ���
������ ����������� ������ ��� �������� ��������������� ���������. �����
�������, ��� �������� ������� ���� ������ ������ �������� ����������
(������� � ��� ������ ��� �������������� ���������� �����������), ���������
��������� �������������� ���������� ������. � ������� �� ����������
����������� ���������� ����������� ���������� ����� ������������ ����������
������ "������� ������" ��� �������� ����������� ������������� ����������.
��� ����� ����� ������������� ������� ������ ������. � ����� �������, ������
����� � ������������, ����������� ������, �� ������������ ����, �����
������� ��� ������ "���������" ��� �������, ��� ��� ��� �������� ��
����������� ��������� ����������� ������ � �� ��������� �������� ������.
� ���� ������, � ��������, ����� ���� �� ����������� ��������� �
���������� �������������� �������� ������. �� ������ ������������� ���������
� �������������� ��������� ����������. ��������� ������������ ������������
������ ����� ����� ������������� ������������ ��������, ������� �����
��������� ������ ��������� ���� ������������. �������������, ������
��������� ����������� ���������� �� ������ ��������� ��������������
���������� ���������� � ������� �������. ����� ��� �� ����� ������������ ���
���������? ���� ����� ��������� ������, ��� ���������� ����, ��� ������
������� ������������ ����� �������, �������� � ������ ������ �������, �����
������� ������ ������ ����� �������� ��� �����? ��� ����������
��������������� ��� ��������� ��������� ��������������� ����.
����� ��������� ���� ��������� �� ����������� ��������� ���������
��������, ���������� ����������� ���������� �������� �� ����� ��� ��������
��� ���� �������� ��������� ������� ������������:
�������� ��������� ���������� ������ ������������. ���� �� ������������
���� ��� ������� ������������ ����������, ���������� ���� �� ��������
������� ���������� ���������������� ��������� ��� "�����������". ����������,
"��������� ���������������� ���������" ����� �������������� �� ��� ������.
�� � �������� ��� �� ��������. ���� -- �������� ���������� ������, � ��� ���
������� -- ���������� ��������, �������, � ��������, ����� ��������� ���
����������. ���������� ��������� ����������� ���������� ������ ��������
����� ������������.
��� ���������� ����������� �������� ����, ��������� ���������
����������, ��������� ����������� ���������� ������ ��� �� �����������
�������������� ��������� �������. ������ ��������� ���� ��������� ��������
���������� ������� � ������������ ������������ ��������, ���������
������������� ������� ������ ������ ����� ����������� ������ ����� ����
������������. �������������, ����� ����� ����������� ������������� ����� �
���������� ����, �� ������� ����, ���� ������������, ����� ������,
���������� �� ���� ���� ����� � ����� ��� ����������. ���� �� ��������
�������, ������, �� �������� ������������, �� � ������������� ��������
������ ����� ��� �������������, � ��������� ������ ���������� ���� ���� �
������ �����. � ��������� ������, ��������� ���������� ���� ��������� (���
��� ������������� ����������) ���� ������ �� ���������� ����������
���������� �������: ����� ��������� ��������������� ���������� ��������
������ �����. ��� �� ��� ������������ ������������? �� ����������� �����.
������������ ������� �� �������� ���������� � �����, ����� ������������ �
���������, ��� ����� �� �� �� ���� ����������, ��������� ��� ���������
������. � �������, ���������� ����������� ���������� �� ����� ����������
���� �������� ������� �����������: ��-�� �����, � ����� ������, �������� ��
�������������� ��������, ������ ���, ����� ����� �������, �� ���� ������ ��
����� ������������ ������� �������� �����.
���� ����� ��������� ��� ������� ���������� ����������� �����������
�����, ��� ������������� ������� ����������� ����� �������� �����
����������, � �������� �������� ���������� � ���� ����� ��� �����
������������ �������� � ������ �����������, ������� �������� ������� ���
�����. ���� ����������� ���������� ������� �����, ����� ��������� ����
��������� �� � ������� ����������� ��������������� �������, �������� �����
������������, �� ������������ �������� �� ��� ��������� ������� ����������
��������. ������������ ����� ����� �� ���������� ����������� ����������
����� �������������, �� ��� ������������ ������, ���������� ��� �
����������, ��� � ���������� ���������� ������ ����.
������������, ���� �������� ����������� �� ����� ������ �������, �
����� ����� ����������, ����� ������� ����������� ���������� � �����-��
�����. �� ������������, ���� �������� ���������� �������� � ������� ���
���������� ������ �� ���������. ��� ������, ��� ���������, ������� �
�����-�� ������ ����� ��������� ���� ������������ � ��� ������� �� ��������
���, �� ������� �����, ������� ������������ ������������ �� �,
�������������, �� ����� ��������� ���������� ���������� ��� ����������
����������� ����������. �� ���������, ������� � �������� ����� ������
�������� ���� ������������, ��������� ���������� ����������� ����������
���������� �����-�� �����. ���� ���������, ������� ������ �� ���������
������� �������� �������� ������ ���������� ����� ���������� ���������
��������.
� ������� �������� ����������� ���������� �� ��������� ����� ������
���� �� ����, ��� ����������� �������, ��� ���� �� ����, ��� ��������� ��
��������� ��������� ����������. ������� � ��� ��� ���� �����������, ���
��������������� ��������� �� ������ ����� ��������� �����. �� �� ���������,
����� ���� ����������� ����������� ���������� ����� ��������� ��� ����� ����
����������� ����������� ���������� �����-������ �������� ��������. ��
�������, ��� ���������, � ��� �� ��������� ������ ������ � �������
����������� ����������. ������� �������� ����� ����� ����� �� ������� �
������������ �������� ������ ����������� ����������� ����������. ������� �
���, ��� ��������� ����� ����������� ����������� � "�������" ����������� --
����� ���������, ������������ ���������� ����, � ������� � ������������ ���
�����.
������������ ������������ ����� -- ���������� ������, ��������� �
������ ����� � �. �. -- �� ������ ����������� ��������� ��������� ���������
����������� ����������, ��������� �������� ���������� ���� ���������
��������. ����� ����, ���� ��������� ��������� ������������ � �� ���������
�� ���������, �� �������� ������ ������ ����������. ���������� �� ���-����,
��� �� ������ � ��������� ������ ���������� ����������� ����������? ��������
��, ��� ���� ��������� ��� �� ����� ������� ���� ��������� ��������� ����?
���. ��������� ���� ���� �������������� ������ ����� ��������� ���� �� ���,
��� ��� ������ ����� ���������� ������. ��� ���� ������������ �� �����������
��, ��� �������� ���������, � ������ � ������ ���.
�������� ���� ������ �������������� -- ���������� ��� ������������
�������������� -- ������������ ���� ����������� ����������. ������� ���
�������������� ����������� ��������� �������������� ���� ����� ������, �����
��������, ��� ���������� ���������� ������� ��������, �����������
������������� ����������� ����� (1,2,3 ... ). ����� �� �������������� �����
� ������ ����������� ������ ����������, ������������� ������ ��������� �
������� � 1930-� �����. �� ����� ����������� ���� ������ ��� ��������������
����� ���������� "������� � ���������", � ������� � ����� �������� ��������
� ����� 10.
������ ����� � ���������� ����� ������ ����������� ����� ����������,
���������� � �� ���������. ����������� ����� ���� ���������� �������� ���
����� ����������. � ����� ������ ������ ������ �� ���� �������� �����
���������� ���������� ����� �������� ���������� ���������� �� ������ ���
������ ���������, ��� �������� ������������ ���������. �� ��������� ������
��� ��������, ��� ��� ����� ���������� ����������, �, �������������,
���������� �� ����, ��� �������� ���������, ����� ��������� ��������
���������. ������, ������ ��������� ����� �������� ��� ��������
������������������ �������� � ���������� ���� ��� �� ����� ����������.
���������� ����������� ��������� ����� ��������, �� ������ �� ��� �����
��������� ������ �������� ���������� ��������. ��� ���������� ������, ���
������� -- ��� ���������� �������, ��������� �� �������� � ����������
�������������, � ����������� ���������� �������� ������� ����������. ��� �
������ � ����� 10, ��� ���������� ��������� ���������� ����������: ���
��������� ������ ������������, ��� ������ ������ �������� �� ��������� �����
�������� � ����������� ��������������� �� ������, -- ������� �����
�����������, ��� �������. ��� �������� ������������� ����������� �������
������, ������� ���������� � �������� �������� ������ ��������������, �� ��
����������, ����� �������� ������ ����������� �� ��������� ����� ���������
��������� ������. ������ ���������� ������ ����� �������� ���� �������
�����������, �� ��� ����� �� �������� �� ������ ���� �����.
������ ������� ����������, ��� �� ����� ������������ ������ ���������
�������� ��������� ���������� ������� ������������ ������: ��������� 1,
��������� 2 � �.�. ��� ��������� ����� �����������, ��������, � "����������
�������" �� ��������� � ��������, � ������� ��� ��������. ��������� ������
��������� ��������� �����, ���� ������ ����� ������������� � ��� ������ ����
���� �� ���������� ������ ������; �� ����� �������� �� ����� 1, ����� 2 � �.
�. ����� ��������� � ���, ��� ��������� ����� ����� ����������� � ����
������, ������ ��� ��� ������ ��������� � ���������������� �����
������������ ���������� ����������, �� ��� ����� �� �������� ��
��������������. �����, ��� ������ ����� �� ���������� ����� ������ ������
��������� � ������ ���� �� ���� ���.
����������� ����� ����� ���� ��� ������������, ��� � �������������� �
������� ���������� ������� � ������� ������������. ����������� �����,
��������� ������������, ��������, ����� ����� ������������ ������� ������,
�� ����� ���� �����, ��������, ����� ���������. ��������� ����� ��������
������������ ������ ������������ ����� ��� ���� �� �� ��������� ��� ��������
����-��������� �������������� ��������, ������������ ��������������
���������� ������������ � ����������� ������ �����, ����� �� �������� ���
������������. ��� ��������� �������������� �� ����� ������������� ������
���������� ���������� ���������. ��� �� ����� �� ������� �����������, ������
���, ���� ��������� ���������������, �� �� ������ ����� �������������
���������� �������� ������� � �� ������� ��� ����� ��������� ��������.
��� �������� �� ���������� ����� ��������� ��������� ����, ������� �
������ ������� ���������, �������� � ����� ������� (Cantor), ������ (Godel)
� �������� (Turing), � �������� �� �������, ������� � ������� �������. ���
����� � ��������� ��������� �������. � ������� ������ ������������ ������
����� ��������� ����� ���� �� ���, ��� ����� 1 (��������� ���������� 1
������ ����������). �� �����, ��� ��� ���� �����, �����, ��� ������������
������� ������� �� ��������� �� ��������� ����� 1. � ������� ������ ������
��� ����� ����� ���� ������� �� ����� 2 (���� ������ ��� ����� ����� ����
��� ����� 1). � ������� ������� ������ ��� ����� ���� ������� �� ����� 3 �
�.�. ����� �����, ������� ������������� ���� ��������, � ������ ������
���������.
�����, ��������� ����� ��������� �� ����� ���� � �������� ��� ����� 1,
��� �� ����� ���� ������ 1; ��������� ��� �� ����� ���� � �������� ��� �����
2, ��� �� ����� ���� ������ 2. ��������� ���� ��� ������ ��� ����� �����
����� ���� �� ���, ��� ����� 3, ����� 4 � ����� ������ ����� �� ������,
������, ��� �� ����� ���� �� ����� �� ���� ����. ������ ���� ������ ��������
��� �����, ��������� ������ ��������� ���������� ��� ���� ������.
�������������, �� ���� ����� ��������� �� ������ � ��������� ������. �����
��������� -- ��� �����, � ������� �� �� ����� �����2, ��������� ���������
����������� ����������.
����, ��� ���������� ������������ ����� ���� ���������, ������ ���
����������� ��������� �������� ������� ������ ���������� ��������� ����
����, ������������ ����������� ������� � ���, ��� �� ��������� ������
���������� �� ���������� ������ ������. ����� ��������, ��� ��� ������ �����
�� ���������� ������� ���������� ����������� ���������� ����������
���������� ����� ���� ���������, ������� ��������� �� ����� ��������. �� �
����� ��� ���������� ���������� ����� ������������� ���� ���������
����������� ����������� ���������� �� ��� �� �����. ��������, ��� � ��� ����
��� ����� �����������, ������ ������ (� ����� ��������������) ����� ����
���������. ����� ���� ����� ����������� ������ � ��������������� ��������
����������, ������������, ����� �� ��� ����� ������������ ��� ���������
������ ���������, -- ��� ������ ����� ������� ��������� �����������
����������. ����� ��������� �������� � ������������ ���� ��������������,
�������, ��� ������ �����, ������� �� ����� ��������, ����� ������������
���������� ����� ���� ������� �� �������� �� ������. ����� ����, ��������� �
���, ��� ��������� ���������� ����������� ���������� ����� ����� ���������
����������, ����������� ��������� �������������. ��� �� ����� ������ ���
���������� ������� ���������� ����������� ���������� ����� �� ���� ���� �
��� �� ���������.
����� �������, ��� �������������� ������ �������� �����������
���������� ����������� ����������, ������� ����� �������� �����������
������, �������� ��������� �� ��������� �����. ����� �� ������������������
�� ��������� � ��������� �������, ��������� ���� ���������� �����������
���������� ������� �� ������ �� ������� ������������� ������ ����. �������
��������, ��� ���� ����� ���������� ����� � ������ ������������ �� ���������
� ������, �������������� ��������� ���������� ����������� ����������. ��� ��
����� ��� ����� ���� ���������� ����� ������� ������ ���� ���������
��������� ����.
�� ��� ���� �� ������ ���������� � ����� ���������? ���� ������ ������
� �� ��������� ��� ��������� � ����� �����, ��������� ��� ��������, � ������
������ �� ��������� ����������. ���������� ��� �� ������ �� ���� ��� �������
����� ��������, ��������� ������������� ��������� ����������� ��������
��������� � ��������� ������ ������ �������������������� ����������
����������� ����������. ����� �������, ����� ��������� ���������� �� ���
���������� ������ ����� ����, ��� �� ��������� � ��� � ������������ ���
������������. ��� ���� �� �������� ���. ��������, ��� �� ����� �����������
���������� �� �������� �������� � ������-������������. �� �����������: ���
�������, ��� �� ��� ����������� ��� ����������. �� ����� ������� ����������
����� � ��������, ��� �� ����� ��������� ��� � ����� ���������. ��
������������, �� �������� ��������� ��� �����������. ��� ��������� ���������
� ��� �����. ����� ���������� ������������� ��� �������, ��� �� ������� ��:
��� ��������� ��� ���� �� ����� ���������� ����, ������� �� ����� ��������
������� ����������� ���������� ��������� ��� ������� ��������� ��� �������
X. ������ �� ����������� ������������������, �, � ����� ������, �� ���������
������ � ������� ����� ���������� ������ �������� �� ���, ������� ����� ��
���������� ����� X. ����� �� ������������� �� ����� � ���, ��� ��� ����� X.
����� �� ������ ��������, ��� ��� ����������� ����� ���������� ������ �����,
������� ����� ��������, -- ����� Y. �� �� ��������� ������ Y �� ���������,
��� ����� ��������. �������������� ����� ��������� ������ � ���������:
������� �� �� �� ������, ����� �� ������� �� ���� ���������, ������� ��
������� �� ���������, ���������� ������ ��� �����, �� ������ ������
���������, ������ ��� �� ���� ��������� �� �������� �� �� �� �����
���������� ����������� ����������, �� �� �����-�� ������.
���� ��� ������ ��� �������� ��������� ���� ��������. � ���� �������,
��, ����� ����, ����������� ������ �������� ����������� ������. � �� ����
�������, ��� �� �����-���� ������� ��������, ��� ���� � ����� ���������,
��������� ������ ���������� ���� ����� ������� ���������, ������� ���
������������ �����, � ������� ����� �� ��������������� ���������� ����
���������. ��, � ��� � ������ �������, ����� ���� ����� ����� �����������
����������, -- �������� �� ����� �������� ���������� �������� � ������
�����, ���� ��� ����������� ���� ��������� ��� ����� ���� ���������.
� ����� ������ �� ���������� ����� ������� � ����� ����. ����� �������,
�� ������ ������� �����, ��� ������ �� ��������� ���������� ����������
����������� ���������� ������������ � ���� ��������� ����������, �������
��������� ���� ������. ��������� �� ����� ����� ���� ���� ���������?
��������� �� �� ����� ��������� �� �������� ���� ��������� ���������
����, ������� ���������� ������� (�� � �������� ����� ����� ����������)
������� ���������������. ������� ��������� ������������� ���������
����������� ���������� ��� ���������, ��������� �������� �������� ����������
���� ��������� ��������� ��������� ����������� ����������� ����������. �����
�� ������������ ����� ������? �����. ����������� � ��������������
�����������, ���������� �� ���������� ������, ����������� �����������,
������ ��� ��������� -- � ����������������, ����� ������� ���������. �����
������ ����� ���� �� ����������������� �� ��������������� ��������������
����� ������������� � ��� ������. ��� ������ �� ��������� ������� ��� ������
��� ����� ������ ���������, ��� ����� ��������� ������������ �,
�������������, ������ �� �������� ��� ������� � ����������� ��������� (�
����� ������ ������ ������� ������������). � ������, ��� ��� "����� �������
��������", ������ ��� ����� ���������� ������ ��������� ������������ ����,
�� ���������� ����� �������� ����� ����������������� ������������
����������, ������, ��� ���������: ��� ������� ���������� ���������,
������������ ������� � ������� �������� ���������� ��������� ���� ��
���������� ��������� ������ ����������, ������������ ����� ������
�����������, � ��� ����� � ����������� �������������� ���������� �����������
����������. ����� �������, ����������� ���������� �������������� ����������
����������� ���������� ������� �� ������������� �������������� ���������� --
��������� ������, ��������� ��������� ���, ��� ������ ����� ���������.
��� � ��� ������, ����� ��������������� ���� ������� ������� ��
��������, � ������������. ��� �������� ������� ������ ����������� �������
"�������" (��� "����������", ��� "��������������") ����-���� � ����������.
��� �� ���������, ��� �������������� ���������� -- ��� ���������� ������� (�
���������, ��� � ��� ��������, ������� �������� � ����������� ����������),
�������, ����� ��������������� ����������� ���������� ����������, ��� �����
��������� �������������, � ��� ������. ��� ��������� ������� �� �������
������. �� ������ ���� ����� �������� �������� �����-�� ���������� ��
������� ������, ���������� �������������� ����������� ������ "�������" �
���������� "����������" � "��������������" �� ������ ���� �������. (�
������� � ���� ���������� ������ � ����� 10). ��� ��� � ����������, ��� ��
��������� ������� 1936 ���� ��� ����������, ����� ����, ������ ���� �,
�������, ���� ������� ���������� ���� �� ����� ������� ������ �����������
����� ������������� �����������. ������ �� ��� ������, ��� ���
"��������������" ������ ������������� ��������� ������������� ������������
����������� ������� ��������������� "����������". �������������, ������ ��
��� ����� �������, ��� ��� ������ ������������ (����� ��� �� ���������)
����� ������ �������� ������������ �������� ��������. ������ ��� ��������
��� �������� ����� - ��������.
������ ���������� �������� � ��������� ������� ������, ������� ��
�����, ���� �������� ������ � ������. ��� ����������� ���������, ������
��������, ����������� ����� �������� �����, ����������� �� ��������, ������
�� ������ �������� ��� ������� ���� �� ��������� ����� ����� ����������
��������. ���������� �������������� ��������� �������: ���������� ����
�������, ����� ����� ������������ ������ ��� �����, ������ ��� ���������
���� �� �������� � ������������ � �������� ���������������� ���������.
������� �������, ��� ���� ���������� ��������� ������ ����, �������������
������ ��������, ����� ������������ ��������� ���� ������ ����� ��������. ��
�����������, ��� ���� ��������� � �������� ������� �� "������ �������,
������� ����������� ��������� �� ����������". �� ���� � ���� ����������
������������.
������ ���������� -- ��� ���������� ���������� ���������� �������.
������ �� ������ ���������, ��� �� �������� ��� ���������� ���������� --
������ �������������� �����? �����������, ��� �� ������. ��� � ������� �
����� 9, ��������� ���������� ����� ��������� ����������, ������� �� ����
��������� (�������) �������, ���� � ��������, �� ������ ���������. � ������
�������� ������ �������� ��� ��������, ��� ��, ��� "����������� ����� ��
����������", ����� ��, �� ������� ���� � ��������, ���� ����������� � �
�������. ��� �������� ������������ ����� ������� ���������� ������ ��������
�����-��������. ��������� ������ ������� ��������� ������� ��� ���������
��������:
������� �������� (��� ����������� �����������, ����������� ����������
�������)
���������� ����������� ������������� ���������, ��������� ��������
�������� ����� ����������, ������� ����� ����������� ����� ���������
��������� ������.
������� ������, ��� "������������� ���������", � ������� ���� ����, --
��� ������������� ������ ��������. ����� ������� �� �������� ����� �������
��������� ��������� �����������, � ������������� ������� � ����� �����,
������� ����� �� ����������, ����� ������� "����������� ���������" ���������
����������.
����������� ���� ��������������� ������������� ���� ��������� �, �
��������, ������ ��������. ��� � ��� ������, �� �� ����� ��������������� �
����������� ����������, �� "�����, ������� ����� ��������", ��������� �
������ �������������� ��������, ����� �� ������� ����� ���������. ���
������� ���������. ��� ��������� ������� -- �������, ������ �� �������
���������� ���������, ���������� �������������. ���� ������ ����������, ���
�� ������, ��� �� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� � �����-�� ������ �����
��������� ��� ����������. ��������, ��� ������, ��� � ����� �������
����������� ���� �����. ���� ������ � ���, ��� ���������, ���� � �������� ��
���������� ������� �������� ���� ����� (��� ������, ��������� ������� ������
����� ��������� �������, ������������� �������� �������, ��������, ��� ��� �
���� �����). ��������, ������� �������� - ��� ��� ������� �����, ��������
������� ����� 2, ��������, 3 � 5 ��� 11 � 13. ���������� ������ ��������
�������� �� ������, ���������� �� ���������� ����� ����� ��� ��� ��
���������� ��� �� �������. ���������� ����, �������� �� ���� ������.
�����������, ��� ���. ��� ��� �����, ��� �������, ��� �� ���� ������� � ��
���� ��������� ������� �� ������ ������� �������������� �������������
��������� ��� ������������ ���������� ������� ���������. �� ���� � ����
������ ����� �� ���� ������ ����������: ����� ������� �����������, ��� ����
���� ���������� ���� ������� ���������, ���� ���������� ������� ����������
����� ���; ������� �������� �� ����������. ������ �������� �����
������������, �������� �� ��, ���, ��������, �� ������� �� ������ ������.
��� �������� ����������� ����������: �� ���� ��������� ���������
��������� ����������� ���������� �� ������ �������� �����, � ������� ������
�� ������������ ������� ������ �� ������� ������������. ����� �����
��������� � ������ ���������. ����� � ��������: ������ ����� ���������
������������� ������ �������������� �������� ("��� ��������� �� ����� �
�����, ������������ ���-�� � ���-��?"), �� ������� ��������� ���������� ����
�����.
�������� �� ��, ��� ������������ �������� ���������� ������, ���
����������, ��� ��������� � ������� �������������. ��� �� ��������. ���
���������� ������, ��� ������� ����������, ������� �� ������� ������� �
������� ������� ��������������, -- ��� �������. ��������� ������� �� ����� �
��������� ���������� �������� � �������� ���������. � ����� ������� �� �����
����� ��������������� ����� ����������� ���������, ����� �������� �� �������
� ��������������� �������������� ����������. ��������, �� ����� ������� ��
�������, ������ ��� ������ ������� ������������ ������� ��������� ����������
����� ����� �� ���� �� ������.
������ ���� �������� ������������ ����������� ���� ����� ������
����������� �����������, ������������ ���������, ������ � ������. ��������
�� �������� � ���������� ���� ����������� ������� ���������������
����������, ������� � ��� ��� ������������. ��� ��������� ���������� �
��������� �������� �����-�������� � ��������������� ������������� ������
��������. ������, �������������� �������� ����������� ����� �� �����
�������� ��������� � ����, ��� ��������� � ����������. ������� �����������
���������� � �� ����������� ���������� ��� ������������ ������� � ������
�������� ��������� ���������� ������� �� ����, ���������� �� �����������
���������� ���������. � ���������, ����� ��������� ������������� ���������
������ ���� ��������� ��������� ��� �� ����. ��� ����� � ����� �������������
�������� �������� ��������:
������� �������� (��� ���������� �����������, ����������� ���� �����)
�������� ��������� ������������� ���������: ������, ������� �����
����������������� ��� ���������� ������ ����������, ������� ����� ���������
����� ������ ���������� ������.
�������������, ���� �� ������������� ��������� �������� �������������
����������� �����������, �� ������������ � ���������� ������ ����� ��
������������� ����������� ����������� ����������. ������� �������,
���������� � ��������� �������:
������� �������� (��� ����������� ����������� ����������, ����������
���� �����)
�������� ��������� ��������� ����������� ����������, ��������� ��������
�������� ��������� ������� ������� ��������� ���������� ����������
����������� ����������.
�����, ����� ����� ����� �������� � ������� ���������� �����������
���������� ���������� ���� (��������, ������ ����� ������������� ����� ����
����� ����� ��� ��������� ����������� ���������� � ����� ���������
�����������). ����� �������, �� ����� �������� �������� �������� �����
�������, ��� ����� ��������� ��������� ����� ����� �������� � �������
�������������� ���������� ����������� ����������. �������������, �����
�������� ���������� ��������������, ������� ���������� � ���������
����������, ������������ �� ������ ����������, �� � ��� ���������� ��������,
������� �������� ����� �������������� �� ������������� �����:
������� ��������
�������� ��������� ��������� ����������� ����������, ��������� ��������
�������� ������ ��������� ��������� �����.
��� �������� ������������ ����� �������� ��������. ��� �� ������
������� ���, ��� ��������� ����� ���������� ����� �������� ���� �� �����.
��� ������� ���. ��� ��������� ���������� ������, ������� ����� ���������
��� � �������� (�� ������ ������������ � ��� ������������� ��������
�������������� ������), � �������������� ��������� ����� ��������� ������
�������� ��� ������������ ����� ������ ����� �����������. ����� ����
��������� ��������� � ������� ������ ����� ������� � �������� ���������� ���
�������� ��������� � ������� ���� ��������� ��������� ��������� �������� �
���������.
��� ������ ��� ��������������, ������� ����������, ���� ��� ������� ��
��, ��� ��������� ���������� ������ ���� ������������� ������ � ��������,
����������. ���� ������ ������ � �� ������������ � ������ �����������
������� ��� �������� ������ ���� ������, ������ ������������ ����������� ��
���������� � ������ ���������� ������� -- �������, ������� ����� �� �����.
����� ����������, ����� ��������, ��������� ������� ����� ������, ����
��������� ��������. ����� �������� ���������� ������. ����� ������� ��
����������������� ��������: ���������� �������� ������������ ������ � ��
��������� � ����������� (�� ���������). ��� ����� ������� �� ����������, �
��� ����, ����� ������ �������� �� � ����������� ����������, ���������� ����
����������� ������, � �� ������ �� ���������������� ����������. ���
��������� ������, �� ���������� ������������� ���. �� ���� ������ ������
������������� ���. ������ ������, ���������� � ��������� ��������, ���� ���
�� ����� ������� ���������� ����������� ����� ����������� ���������. �����
�������, ����� �������, ��� ������ ������ �������� �� ���� �����������
������������.
��������� ��������� ������������� ��������� ����������� ����������
��������� ��������, � ��������� ��������� �� ������������� ������ ����
��������. ����� � ������ ������� ���������������. ��� � �������� � ����� 3,
�� ����� ��������� ���������� ��������� ��������� ������� ��� �������,
������� ������������� ���������� ���-�� � �����������. ��, ������ ������,
������������� ��������� ����������� ���������� -- ��� ��������� ������,
��������� ��� ������ ���������������� ����� ������ ������� ��������.
�������, ������ "��������� ���������", �� � ���������������� �������������,
��� � ����������� ���������� ���������� ����������� ����������, ����������
������� ����� ������ ������ � ������ ���� ��������� ��������� ����. ��������
�������, ��������� ������ ������ ����� ��������, ���-�� �� ��������. �����
�������, �� �������� �������� (����� ������������ ��� �����, ������� �
�������) �������, ��� ������ ������ �� ������ �������� �� ���� �����������
������������ � �����-�� ����������� ������ -- ������������ ������������
�������, ��� ��� ����. �� ���������� �������� ���������� �������������
���-�� � ����������� ���������, ������� �������� �� ����� ������ ������. �
����� ��������� � ������� � ��������� ������.
������ � ����������� � �������, ������� ����� � ���������� �����, �
������: ������ �� ��, ��� ���� �� ���� �������� � ����������� ����������,
���������� �� ������������ ������� ������, ���� ������������ ����������
��������� ������, ��� ��������� �� ������� �������� ������������ �������.
������, ��� ��� �������� �� ��������, -- ��� ��, ��� ����������� ����������,
���������� �� ������������ �������, � ���� ��� ������������ ��������
��������� ������! ��� � ��� ������, ��� ���� ������� �������� ������� �
����������� �����������, ��������� ����� ������. � ��������� ���� ���������
� ������ (���� ��� ���������� ��� �������������) ������� �� ����������, ���
���� �������� �� ����� ���� �������. �� ����, ��� ���� ��� �������� �����,
������� ����������� ���������� �� �����, � ������� �� �������������
���������. ������ � ������ ���������� ������� -- ���� �������. �����, ��
�������, ��� ����� ��� ������ ������ ��������� � ��������� �����, ��������
�� ��, ��� � ���������������� ��� ��������� ������� � ������� ��������.
����� ����, �� ������� ��������� ��������� � ��������� ������ ������
������������� "�", ����� ��� � ���������� ����� �����. �� ��� �������� �
�������� � ����������� �������� �� ���������� �������� �������� �����������.
��������, ����� ���������� �������� ��������� ������.
��� ���������� ������ ������ � ���������� ����������. ���� ��������,
��� ��� ��� ����� �� ������ ������� ���������������� ������������
����������, �� ��� ����� ������ ��������, ��� �� ������� ������� �����
����������, ��� ��� ��������. �� � ���? ����� ����������� ����� ��� �
������� �����, ����� ���� ��������� ����������� �� ������� �����, �������
��������� �������, ���� ���������, ������ ���������, ��������� �������� �
�.�. �, �������, ������������ ���������. ��� ���� �������� ���������� �����
��������� ������; ��� ������������� ����� ��������� � ������������ � �����
�� ������������ ��������� ��������� ������, � ����� � �� ��������� �������.
��������� �� ������ ����������� � ����������� � ������������ ��� ����������
� ���, ��� ��������� ���� ���������� ����� ���� ������������������ ������
�������, ������������ ��� ������������ ���������. �� ��� ����� ������������
����� ������� ����������, ��� ������������� ������������ �� �����������.
������ ������, �� ������ ��� ������ ����� � ������ �����, ����� ���
��������� ���������� ������, ��� ���������� �� ����� ������� �����������.
������, ���������� ������, ������� �� ��� ��� ����� ������. ��������,
����-���� ��������� � ���������, ������������������ ����� ����� ����������,
��������, � ������������� ��������� ����������� ����������,
������������������� �� ������������ ������� ������. ��� ����� �� ������ ���
�������� � ����� ������� ����������? �� ������ ������, ������� �����������,
��� ��� ����� �� ������� ���� ���-������. ����� ����������, ��� �����
�������, ��� ��� ����� �� �������, -- ��� ������ ����������, �.�.
������������ ���������, ����������� �� �����������.
�� ��� �� ���! �� ����� ������ ������� �� ��������, ��� ���� ���
�������� -- ������, �� ��� ����� ������ ��� ������������, ��� � ����������.
������� �������, ��� �� ����� ������������� ������� ������� ���������,
����������� ������ �� ����������: ��� ������� ��������� ������������� �
�������� ��������� �������� (������� � ����� ����), ����������� ��� � ���
����������, � ������� ��� �����. �� � ����������� ���� �����������
���������� ����� ���������� �� ����������, ��������� ���������� �������
��������� �� ���, ��� ��������� �� ������� ����������. �����������, ��� ��
������� � ����������� ����� ����. ��� ��������� ��������, ���, �� ����, ���
���� � ������� (��������, ��� ���� �� ������� ����, � ������� �� �������
���� ������). �� �������������� ����������� �������� �����, ����� �������
"���������� ������" ���� ����� � ���������, ���������� �� ���. �� �������,
��� ���, ��� � ��� - "���������" ��������� ������� (�.�. ��������� ��� �����
������ ��������� �������� �����), �� ��������� � ������� ������ �������
"���������" ����������. ��� ������ �� ������� ������ ���������� ������, ��
��������, ��� ��������� ����� -- ������� ������� ������, �����, ��������,
������, �, �������������, ���� ����������� ������������ �������� �� �����
���������� ��� ����������� ������ ������� ������. �������� �������, �� �����
�� �������, ��� �� ����� ������ ���������� ��������� ������ ������ �������
�� �������� ��������������������� ������������. � ���� �� ����� �� �����
��������� �� ��������� �����, �� ��� �������� � �������� ��� ������.
�������������, �� ����� �� ����� ������� �����, ��� ���� �����������
������������ �������� �� ����� ���������� �� ���������, � ������� �� ����
����������. ����� �������, ���� ���� �� �� ������� ��� ���� ����� �
���������� ����� � �� ����� �� ����� ����������� ������������ � �������
����, �� ������� ����� ���� �� �������� ����������, ���� ������ ��
������������ �� ���� ������. �� �� �����, ��� �������� �� ��, ��� ���������
����� �� ����� ������������ ��� � ����������� ������������ �������, ��� ��
������ ������������ ����� �������� ���������, ������� ����������� ������
������� ������. � �� ����� �� ���� ���������� � ��������� �������� ����
����� �������� ������� �� ������� ��������� �����.
����� �. ����� ������� �������, ��� "����� ���������� �������������
���������� ���������� �������� �� ����������". ��� ������, �� ������ �
��������� �����������. ����� ��������� �������� � ����� ������ ����������
��������� � ������ ����� ��������� �������� ����. � ����������������, ���
������, ��� ��������, ��� ����� ����������� ����������, ���� ���������
���������� ����� ���������� �� ����������, ��������� � ���������� ����������
��� ����� ����������. ���, ��� ������� ������������, ����� �������������
������ ��� ������������� ����, ��� ���� ���-��, ��� �� ��� �� ������, ����
��� ���������� ����, ������������� ���������� ��� ����� ����� ������.
�����������, ��������� �� ������� ������ ������������ �������������,
���������� "���������". ���� ��� ��������� ������� ��������� � ����������,
������ ��� ���������� ��������� ���������������� ����������� � �������
"����", ����� �������� ������������ ������. ������ ��������� ����������� --
�� ������������ ������, � ������� �������� ��������� ������ ���������������
������������ ����� ���������� ����� �� �������� ������ � ������� ����. �����
�� ����������� ���������� �� ���������� ���� ����� �� ����������� ����������
������� ����������. ��������, ���� ������� ������, ���������� ��, ��� �����
�������� ������������ �����, -- ��� "���������� �������������" ����, ��� ���
������� ����������������: ���������� "�����������" ����, ��������, ���������
� ������ �� �������, ������� ����������� ��������� ������, �� �
�������������� ����. �������� ��� ���������, ����������� ������� �����, ���
������� ������ �� ������ ���� ������, ��� ������.
� ������������� ����� ����� ���������� ������ ����� � ����� �������,
�������, � ���� �������, ������� ����� ����������. ���� ����� ���������
����� �������� �� ������ ����������������� ������������ � ��� ����������,
���, �������, ����� �������, ��������, �������� ��������, ��� ����������
������ ����������. �� ���� ��� �� ��������, �� ��� ����� ���������� ��� ����
��������� ���������� �� �����, �������, ��� �� �������, �� ����� �����������
����������. ����� �������, ���� �� ��������� ������� ���������� ������ ����
����������, ��� ���������� ��� �����, ����� ����� ���������� �� ���������
������, ��� �������� ���� �� ����������, ��� ������ ��������� �� �� �������
�� �����. ��� ����� ������ ������� ��� ������ �������, ��� ����� ����������
������ ���� ���� ���������. ������������ ������ �������� ��������� ��
���������� �������� ����. ���������� ����� ������ ���� �����, ����� �������
���������� ����, ��� ��������� ������, ������� �� ����������� �� �� ��������
������������ ����, ��� ��������� �������. ������� �������, ��� ����� ������
���� �������������� �� ����, ��� �������� ����������. �� � ����������, ���
���� �����-�� ����� ����������, �� ������ ��� � ���� ����������, ��������
����� ���������.
������������
������������� ��������� ����������� ���������� -- ��� ���������,
��������� �������� �������� ������ ��������� ��������� �����.
����� ��������� -- ��������� ��������� �����, ������� �� ������
�������� �� ���� ��������� ��������� ��������� ����������� ����������.
������������ �������������� - ��� ��������������, ��� �������
������������ ������ ���������, � ����� ���������� ���� ������ ��� ��������
����������� ���������, ������� �� ����� ���� � ���� ������.
������ �������� -- ���� �� ������ ����������� ������� ����������.
������������� ������ �������� -- ������ �������� � �����������,
���������� ���������� ���� ����� ��������.
������� �������� (� ����� ������������ �����) -- ���������
������������� ��������� ����������� ���������� ��������� ��������. ���
��������� ���� ���������� ��� ��������, ��� �� ���������� ������� �������
��������������� ����������� ����������� ����������, ������� �������������
����� ��������� ���-�� � �����������.
������
������������ �������������� ����������, ��� ����������� �����������
��������� ��������� ���� ���������� �������� � ����������� ����������. �
������ ����� ����� ������� ���������. ��� �� �����, � ���������� ����������
���������� ���������� ��������������. ���������� � �������� ��������: �����
��������� ��������� ����������� ����������, ��������� �������� ��������
������ ��������� ��������� �����. ����� �������, ��������� ����������
������, ������� ����� ���������, �������� ����������� ��� �������� ���������
� ������� ������ ������� ��������� ���������� ������� ��� ��������. ������
��� ������ ���������� ����������.
��� ����� ������ ��������� �������� ����� ����������. ������ ������ ���
��������� ������ ��������, ��������� �������� ���� ���������� ���������
����������, � ������ ������� ������� ����������� � �������������.
����� 7. ������ � �������������� (��� "����� � ������-�����������")
� ������, ��� � ����� �������� ����������� ��������: ������ ��������.
���� ������
��� � �������� � �����������, �������� ���� ���� ����� �� ������
������� �������� �����, � ������������ ����, ��� ������� ��� ���� � ������
���� ���������� ��� ���������. ������ ������� � ������ ������� �� ���������
� ���������� �������. ��� �� �����, ���������� ���� ���������� ������, �
������: ������� �����, -- ���������� ������������ ������� ������� ��� �����,
����� ��� �������� � �������� � ����� �������������. ������� � ����� 2 � �
��� � ���� ������ �������� ���� ������������� ����� ���������. � ����� 11 ��
�� ������ ������� ���� � ���, ��� ����� "�����" ��� ��� ���� ��������
"��������" �� �������. � ����� 3 � ������������� �����������, �������� ����
� ���, ��� �� ������� ������ � ���������� ����, ������� ����������
����������, � ���������� ���� ������, �������� ��� ����������. � ��������,
��� ����������� ��������� �� ������ ���������� ���������� � ��� �����������
�������������� �������������. � ��������, ��� ����������� ������������ ��
��������� ������������� � ���, ��� ����� ���� ������������ �� ������
����������, � �� ���������� � ����� �� ������. � ����� �������� (������
�������), ��� ����� ������ ��������, ���������� ����� ���������� � �����
������� ������ � ������� �������������. ��� ��� ����� ��������� ���������
������ � ��������. �� ����������� ��������� �� ��������� ��, ��� ����
������� �������. ������ � ������� ���.
����� ���� ������ ����������. ������� ���������� ������� ����
����������, ���������� ���-���� ������������ ����, ������ ���� ���������� �
��� ��� ���������. �� ������� �����-���� ���������� ����� ������, ���� ���
��������� ������ ����� ����� (��������, ��������� � ��������������
����������), ������� �������� ���������� ����� ������� ����������, ��������
����� ����������, ����� ����������� � �������� ������������ �� ������
�������� � �.�. �� ������ ������ ���������� ������ ���� ���, ��� �� ������
������� ��� �� ��������, -- ����������� ����� �������� ������! ������, ����
�� �� �����, ���������� ������ ���������� (������, �� ������� �� ������ ��
������������� �������) ����������� ������ ���� ������? ��������� �����������
����� ����� ������� � ��������������� ������������� � ���������������� ��
����������. ������ ���������� (�����, ��� ���������) ����� ���� ��������.
���� ����� ������ ��������� ������ � ������������ ������� ����� ���� ������
������������, � ��� ����� ���� ��� ��� �� ������, ����� �� ���������� �� ���
������. �� ���� ������������ ����� ����������� ��������� �� ����� ��
��������� ����� �����������, �� ���� �� �������� �� �������������. �� �
����� ������, ��� �� ����� ��������� ��, ��� ���������� �� ���� ������
���������� ��� �� ������� � ������������� �������� �������? � �����, �����
�� �������� �� �� ������������ ��� �������� � ������� �������, ��� �����,
����������� �� ���, ��� ��� �������� ������������� �����-�� ������ �������,
������������� ���� ���-������ ������������ ����, ��� ����������, ���� ��
����� ���������� �� ��� ������ ������?
��� ����������� ����� "������ ��������". ����������� �����������
��������� �������� � ������ ������ �������, ��� ����� ������ �� �� ���� ��
�������, ��� ������ ��������. ��� ����� ���������, ��� ������� ��������
��������� ����������� ������� � ������������ (��� ������� � ����� 3) � ���
������ ��������� ����� ������������ ���� �� �����������, � �� �����
��������� �������������� �������������� �� ��������. ��� ��������, ���
���������� ����� ������� ������ ��������� ���� ��������. �������� � ���, ���
��� �� ��������, ������ ��� ������ ������ ���� ��������. �������
������������ �������� �������������� "������� ��������", ������� ������, ���
�������������� ������� �������� ����������� ������, ��� ��� "������� �����
������ �� �������", ��� ���-�� � ���� ����. ��� ����� ��������
�������������� ����������� ����������� �����, ������������ ������� � ���,
����� ������ ����� ����������� ������� �� "������". ��� ��� ���������
������� �� ��������, ������� � ��� ��������. �� ���� ���� �� ��� ��������
������, � ������ ���������� ����� ��������� �������� �������� ������, ��� ��
������ �� ������ �������� � ����������� �� ���������. ��������� � ����
������ "��������" ���� �� ��� ����� ��������� �������� ������ ������, �
������, ������ ��� ������ ������� ������� �������� ������� ��������,
�������� �� ����������. ������� �������, ��������, ������� ������� ���
"������ ��������", -- �� ������������ � ������ ������ ����� �����. ��� ��
�������� �������� ��� �������� ������ ����������. ��� �� ����, ��� ����
���������, �� ��� �� �����, ��� ��� ��������.
����������� �������� ������ �������� ��� ������������� ��������������.
��� ��� �� �����, ��� ������� ��� �� ��������, ��, ��� �� �����, � �� �����
����� ����������� ��������, �� ���� ��� �������� ��� ��, ��� �����������
����, ���������� ���� ����, �������� �� "���������� ����" � ����� �����
�����. ��, ��-�����, ������� ����� ����������� � � ����� ����� � ����� � �
������� ����. �������, ����� �������������� � ����� ������� ��������� ������
��������, ��� �������� �� ���� ����� ����������� ������� "�����������",
������������ ��� ��� ��������, ������� ������� ���������������� �����������
������������� ��������� ����� �����. ������� �������, ����������� �������,
��� ���������� ��������� ������, ������� ���������� ��������� ���� ��
��������� ��������, �� ���-�� ���. ��������� ������������ ������ �� �����
������ ����� ��������������. ������ � ���� �� ��������, ������� � ����
�������� �� ������-��������������.
����������� ����������� ��������� -- ������-������������. ���� ����,
��� (��� � ������ ������) ������ ������������� ���� ���������� � �������
��������. �������� ������� ����� ���� � ����������� �������������
����-�������������, ������� � ����� � ���� ������ � ��������� �������������
�������������� (���� ������������������ ��������������). ��� ��������� �����
�������������� ������ � �� ����� �����. ������� ���� ������ ������������
���� ������� ���� ������ � ������������ ������� ������� � ��� ����������
��������� ��� ��������� "������ ������ � ������� �� ������ ������ ������
��������". ����� �������� -- ������� ��������� �����. ���� �� ���������� --
������� ��� "�������" -- ������ ���������� � ����� �� �� �����, ��� ������,
� ���������. ��������� �������� ������� ��������, ��� ������ ���� ��������
������ ������. ��� ���������� ������ ������� � ����������� ���������. ��
����������� ������� ��-�������� �������, ��� ����� ��������� ������ �
�������, � ���������� ��������� �� ��. ��� �� ������ �������� �����
��������� ���������� �������� ������������������ �������������� ����������.
� ������, ��� �� ����� �������� ���� �������� ������ ��������.
�������������� (�������, ������ �����������������) �������� �� ����������,
��������������� ������� �������� ��������. � ��� �������, � ����� ���
���������� ������, ����������� ���������� ���������� �� ������������
��������������� ������. ������� � ����� ������� � ������� ���� �����������
������, ���������� � ��� �� ����� �����.
�����: ��������� � ����� ��, ��� ������ ���� ������� �� ��������, �
����, ��� �� �������������, ��� � �������, ����� ������ ��������. �� ����
�������� �������� � ���� ��������. ������?
������-�����������: ������ ��� ������ ������� �� ��������� � ������
�������� � ����� ���������. ��, ��� �� �����, ���� ������������ ��� �������
������������. ����������� ������, ��� ���������� "�����������" �����
�����������, ��������� ������� ����� ������ � ������� � �������� �� ���
������� ������������ � ���� ��������� ����������, ��������� � �������. ��
������, ��� ���������� ������� �������, ������� ��������, ������� ������
���-�� ����� "���������� ��������� � �������, ��������� ����� ����� ������
�� ����������, ��������� ��� ������� �������� � �������". ���� �������
������� �������������� ���� ������� ���, ����� �� ������������� ��������
�������, ��� ��������, ����� ������ �� ��������� ����������. ��� ���
��������� �������. ������� �������, ���� � ������� ������� ����� ������
(�������� � ����� � ������ ��� �������, ����������� ���� �� �����������
�����), ���� �� ���� ������������. ����������� ������������ ���� ��������
����� �� ������ ��� ����������� � �� ������� � ������ �������������� ����,
����� �� ��������� ������� ������ ���. ������ �������� �� � ���, ���
�������� ��� ������������ ������� ��������, � ������ � ��� (������
���������� ��� ����������������), ��� �������� ����� ����� � �������,
����������� �� ������� ��������������. � ������ ��� �� �������, ��� � ����
��� ������������� ...
�����: � ���� ��� �������������.
������-�����������: ��� ����. ���-�� ��� ��� � ���������� � ���,
�������������� �������: �� ��������� ���������. ��������, ��� ������� ����,
��� � ���� ��� �� ���� �� ��������� ������� � �����, �������� ������� � ���,
��� �� �������� ����������� ���������� �� ���� ������ ������ ���������� �
������������� ���������� �� ��������� ������ ������. (�������, ��� "�����
������ ������� ����������" � ������ ������ � ���� � ���� ����� �������, ���
����� ���������������. � ����� ������������ ������� ����� ������ � �����
�����, ��� ������������� �������, ������������ ����������, ��������� ������
� ������� � ������� ������������ �������).
�����: ��, � ���� �� ����������� ���������� �� ����� ������. �
������������ � ������������ ������� � ����� ������� ������� ���������� ��
������ �������������� ������, �.�. �� ��, ������� ����������� ����� �������
��������� � ��������� ��, ����� ��� �� ��������� ���� ������������.
������-�����������: �� ������� "�������" ���������� �� ������
�������������� ������, �� ������, ��������� ��������? ��-��������, ������
��� � ������������ � ��������, ������� ������������� ������� ������ � ���
������, ��� ����������� ��������� �� ��� �������� ������������ ����, ��� ��
������ ������.
�����: ��, �� ����, ��� �� ���� ������ ������, ������ ��� ����������
�����-������ � ��� �������� ���� ������ ������ ���������� ...
������-�����������: ��������. ������� ����������� �� ������������
������, �� ����������� � ����������� ���� ����. �������, �����-������ �����
��������� ������ ������ ����������, �� �� ������ ������, ���� ��������������
������, ������. � ���� �������������, ��������� ������, �� �������
������������ ������, � ������������ � ������� ����������. � �� ������� �� ��
��������� �������, ������ ��� ��������, ��� ������ �� ���� ���������
��������� ����� ������� ������, ������ ���������� ������������.
�����: ��.
������-�����������: ����, �������� ����: �� ��������, ���
�������������, ��������� � ��� � ��������� ������, ���������� ������������,
���, �������� � �����, �� ���������.
�����: ���, �� ����������.
������-�����������: ���� ������, �� ������������� ���� ����. ������ ���
�� �������, ��� ��� ������������ ��������.
�����: ��� ��������. �� ��� �������� �� ��������������, ���� ���
"��������������" �� �������������� ��� ������������, ���������� �������
������ ��������� ����������� � �������. ��� ���� ��� ��������, ���
������������� ����������� � ����������� ���������� ������, ������� ������,
��������������� ������ ��������� ��������� ��������� ����� ������ ����.
������-�����������: �������� ��� �� ��������, � ��������, ��� ���
�������� ����������� � ���, ����� ����� ��, ��� ���������� ������������. ���
� ���� ������ ��������. �����: ��� ������ � ����� ������.
������-�����������: � ������� ������ ����� �������, �� ��� ��� ����
�������. � ������ �� �������? ��� �� �������� ��� ��������. ��� ����������
������������, ���� �� �������������? �����: ��������. ������-�����������:
��������?
�����: ������ �������� �������� �������� ���-���� �, �������, �������.
��� ������������� ���������� �������. �� ��������, ��� �� �����, ������
����� �������� ������. ��� ����� �� � �����.
������-�����������: � ������, ��� ��� ��������� ���� ������. �� ��
������ ����� � ����, ��� ������, ��� � �������������� �������, ���������� �
������� ������� ���������. ������������� ����������� ������ ���� ����.
�����: �������. ��� ������������ ������, �������, � ������������ �
������� ������������ ������� �������� ������������ ������ �������� ���� ���
������ ������. ����� ������������� ������ �����������, �������� ������ ����
������.
������-�����������: � ��� ��������� ����� ������������ � ������,
������� ����� ����� � �������, ������������ ������������ ���������� ����
������ ��� ������������ ��������.
�����: �������, ��� ���, ���� ��� �������, ������� �������� "���
���������", ����� �� �� ������� � ���������� ��������.
������-�����������: ��� ��� ����� ������: ������ ���� ��� ���������? �
��������� ������� ��� �� �����. �� ���������, ��� ������ ���������� ��� �
������� ���������, ��� � � ������� ����������� �������������. ���� ��
���������� ������������� ���� �������, �������� ������� �� ������ ������.
����� �������, ���������� �� ��, ��� � ���� ������ (��, ����� ��������, �� �
�� ���� ��������� ��� �������) ���������� ������� ������������� ��������
������������?
�����: ��.
������-�����������: ��� �� � �������� ���� � ��� �������������� �������
�����������, ���������� ������������, � ����������������� ������ ���������
������� �����������, ������� ����� ��� �� ����� �������� ���������������
������������?
�����: �������������� ���������� ���������� ��� ������������� ������ �
����������� �� ������, ������� ����������� ������.
������-�����������: ������. ������ �������� �����������, ������ ��� ��
������ ��� ������� �����, �������� ���� �� ������ ���������, �� ��� �� ����
������� ������ ��������� ��������� ���� �����. �� ��������, ��� ����������
������������� "���������� ��� ������������� ������". �� �� ������� ������,
��� ������� ����� ����������� ������������� �� ����� ������������ ����
��������� ����������� � �������� ���� ����� ������. �� ���� �������, ���
����� ����� ������� ����������� (� �������) "����������� � �����������
���������� ������, ������� ������, ��������������� ������ ���������
��������� ��������� ����� ������ ����". �������������, �������������� ����
������������ �� ���� �������� ������������ �������������, ������ ��� � �����
������ ���������� ����� ��� �� ������������� �����������, ������� ����
��������������� ������������.
�����: � ���, ��� �� ����� ������� � ����������� ������, ���������
������ � �������, ���, �� ������� ����, �������� ���� ����������� �������
������������ ���������� ������������. ����� ������ ������� �
"�������-�����������" ������ ������, �� ������������� �� ����� ����
��������� ��������� �����������: �� ����� � ���� ������ �����������
�����������, ������������ �� ����� ������������ ��������. (���� ������
������, "������������" ����� ��������� ����� ��������� �� ����� "��������",
���������� � ��� ������).
������-�����������: �������. �����, � �������� ���� ������������. �� �
���� ����� (�� �����, ��� ��� ����� �������� ��� ����� ��������� �����, ���
������ ���������) ����� �� �������� ����������� �� ������������ ������� �
���, ��� ���������� ������ ������� �� ����������� ����, ����� ������ ������
-- ������ ������ -���� ���������� � �������, � �� ������ �� ����������
��������������� ������ � ����������������� ������������?
�����: �� ������ ���. ���� ��, ������������, �������� �...
������-�����������: � �� �����������!
�����: ���, �����������.
������-�����������: ��! � ��������, ��� ����� ���� ������������, ����
�� �����������. �� �� ������ ����� ����� ������� ���� ����������. ��������
"�������������" ��������, ������� ����� ���� ��������, ��� ����������������
������������ ����������� ���� ��� ���������� ����������� ������, --
��������� ����������.
�����: � ��� �� ������. � �����, ��� �������� ���� -- ��� ��, ���
���������� � ������ ���������� ������������. �� � ����, ��� �� ������� ����
������ ������ ������: ����� "�����������" ����� ��������������! � �����
������, � ��������, ������ �� ��� �� ������� ��, ��� ���������� ������
������ �������� �� ����, ����� ������ ������ ���� ���������� � �������. ����
������������ ������� � ���������� ��� ������������ ������ ��� �������
������������ "������������". �� � ����������� ����� �������� � ������
������, ��������� ��� ������������� �� ��������, ��� ������� ������������
���������� ��������. � ����� ������ ����� ���������� �������� -- ���: �����
������ � ���������� �����������; ����� ��������� ���������; ����� ������
������������. "�������������" -- ��� �� ������ �������� ���������� ������.
��� ������������� ���������� ����������������� ������������ �������������
������. �������������� ������� ���� �� ���� �� ����� �������� ��������.
������-�����������: ����� ���������. ������ � ������� ����, �������
������ ������������� ���������� ������ ��� �������������� �� ������������.
��� ������������ �������������� �������� ������������ ����������. �������
����������� ����� ������� ����������, �� ������� ����� ������������
����������� ���������� ������, � ��� �� ���������� ���������� �������������,
������� �����-�� ������� ���������� ������. � ������� �������� ���������
������� �������������� �������� ����������� �� �����������, � �������,
��������, ������� � �������. ������������ ����������� � �������� ������ ���
���������� �����. �������������, ����� ����������������� ����������, �������
���������� ����������� ������ -- � �� ������ ����� ������, � ������, �������
������ ���� �������� ������������ �� ������ � ������������ ��������, --
���������� "�������������". � ������ ��� ������������ ����������
�������������� ���������� ���������� ������.
�����: ���������. �� ���� ����� "����������", ������� ������������
�������������, �� ���������, � ���� ������������ �� ��������� �
�������������� ��������. �� ����, �� �������, ���, ��������� ��
�������������� ������, �� ������� ������ �� ������������. ��� �����������
������ ��� ��������. ��� �� ����� (�� �� � �� ������ �������) ����������� �
���, ��������� ������� ����� ������������ ������� ��������. ����� ����, ��
������ ����� ���������, �� � ���? �� �� ����� �� ������������ ���
�������������� ������, �� ��������� �� ������, ������� ��� �� �����.
������-�����������: ������ ��������. � ���, ��� ����� ���-��� � �������
�����������. �� ������ (�������, �� �� ������� ���� ����������) � ������ ���
��� �������� ���� �������� �� ������, ������� � ��� ����� �����. ��������,
��� ������ ������ ���� ���� �������. �����-�� � ��� ���� ����������. �����
������� ������������ � ���������� ���� �� �����������. �� �� �� ����������.
����� �������, ��� �������������. ��� ���������� � �� �������������, ���
����������� ��, ��� �� ����� ���������� �� ��� � �������7.
�����: ��������� ���� �� ����������� ����������, ��� ��� �� ��������
����������� ���������. �������������� ������ -- ��� ������������ �����������
�������� ������.
������-�����������: �� ���� ��� ������ ����������� �������� � �������
���������� �������� ������������� �� ������� ���������� ��������
������������. �������� �� �� ����� ������. ������ ����������������
������������� ������ "�� �������� ����������� ��������"? ������� ����� ����
���� ������ ��������� ��������, ��� ��� ������ �� ����� ���� ��������?
�����: ��.
������-�����������: �� � ��������� ������� ������������ ������ ���
������� ��������� �������������. ��������, ������������� ������ �� �����
���� ������������ �������� -- � ���������, ��� ����� �� ���� �������� �
�������, ����� �� ���������. ��, ��� �� �����, ��� ����� ����� �����
�������� ��������� �, � ���������, ����� ����� ������������ �������� �
�������.
�����: ��� ������������ "������� ����������" � "������� ����������"
������ � �����������. ������ ���������� ������������ ������ ���� �������,
���� ����� -- ��� ���������. � ���������������� �� ������ � ����, ���, ����
������������� ������ ������, �. �. ��� ���� ��������� ������ ������������,
��� �� ������������ ������������ ��������, ��� �� �����, ����� ���������
���������. ����� �������, ������ ������, ������� ������ �� �� �����
������������ ������������ ��������, �� ������ ������������ ������������
��������, ����� ���� ��������.
������-�����������: ����� ���. ����� ������ ���� ����� ����������,
������ ������������� ������ �� �������� ����������� ��������, ���, ������
������, ������� ��������: ������ ������������ ������ ����� ��������� �
������ ���������� ��� �������� ���� ������, ������� ����������� � ��� �
��������� ��������, -- ���� �� ��������, ������� �� ���� ������������.
�����: �� ������������ ��������� ����� ������ � ������ ����������.
������ ������ ��� ��� ���������, ��������, ��-�� ������ ����������. � ������
����� ����� ����� ������� ��������. ����� ������ �������� � �����, ��� ��
���������� ������ ���� �����������, ��� �������� � ���� ���������
������������� ������, ������� ������ ���������. �� �� ���������, �����������
������ ���� ������ �� ������������� ������, ������� ��� ���������. ��������,
� ������ � ����������� ����� ���� �� ��������� �������� ������, ������� ��
������������� �� ������������ �� ���� �� ����������� �������������, ��
���������� �� ������ �������������� ������������ ������� �������������. �
������, ��� ����� ������ ��������, ��������, ������, ������� ��������� ��
������������ ������, ��-��������, ����� ����� �� ���. �� ���� ����� ��� ��
�������� ����� ������, ��� ����� ����������� � ������������ � ���?
������-�����������: ��� �� ������ � ����, ������, ��� "����� ��� ��
�������� ����� ������"? � ����� ������ ���� �� ���������.
�����: � ����� ������ � ���� ����������.
������-�����������: �������, ����. ��� ���. "����� �� ��, �����, ��
��������� � ������� ������ ���, ���, � ������������ � ������������ �������,
�� �� �������, �� �� ���������, �� ������ ������ � �������. ���������� ��
��������������� ������������ ������". � ������ ���, ��� ������ �������
�������� ����� ������ ���� ��������� ����, ��������� ��� ������������ ���
�����, ��� � ���� ������ ������������ ������� ������������� ���������.
�������������, ������������� ���������� ����� ������ �������� ��������������
������������ ���� ������. �, �������������, ��� ����� ������ ��������������
����� ��� ��, ��� � ���� ������������. ������ ��� ������ ����� ����
"����������"? ����� � ��� ����� ���� ����������, ������� ��� � ����� ������?
�����: ����������� ��� ����������, ������� ������� � ����� �������!
���� ������ ������� �� ������������ ����� ����������� �������������
�����������, ��� � ���� ������ � �������. ��� �����������, �
����������������, �������� ����� �������, �� �� �� ������� �� ������
��������� �� � ���������� ������������ ������ ���� �������������� �������,
�� � ������ ����� ������. �� �� ���������� ���� ����� ������ �� �������
(������ ���, ������� � ������� ������), �� ����������������� ��������. ���
�� ������ -- � ���� �� ���������� �� ������� -- ���� �����-�� �������
������, � �� �� ����������� ������� ����� ���������� ������, ������� ���
����� �� ������. � ���� ����� ��, ��� ���� ����������� ������ �� ���������,
�� ������ ���������� ����������, ������� � ������ ������������ ������.
������ ��� ���������� ����������� ��, ��� �� ���������� �� ������������
������, � �� �� ����. ����� �������, �� ���� ������������ ���������, ������
������, ������������ ���� ����������� ����� ����������.
������-�����������: ����� � �� ���� ������� �� �� ����� � ����� ������?
���� ������ ���������� �� ���� ����� ���� ��� �� ����� ��������������
������������, �� � �������� �����������. �� ��������, ��� � ������ ���������
���� �����������. �� ������ ��
��������� � �������� ���������.
�����: ������ ��� ���� ������, � ������� �� ����, �� ���� ����������
����� �������������.
������-�����������: �� ���� �� ��� ������ ���������� ������, ���������
��, ��� ��� ���� ������ �������� ������������� �����������, � ������ ����
������ "��������" ��.
�����: ��� ������ ��������. ����� ����������� �������� �������, �������
��������� �� ���� ������ � ������������, ���� ���� �� ���� ���� ����������
������, ���������� ��������� �� �� ����� ������ � ������ ������������. ���
��� ����, ��� ���� ������ -- ��� ������������� ����������� ������ ������,
����������� � ����� �� ������������.
������-�����������: �� ������ � ����, ��� ��� ������ ������������ �
����� "�����-�� ������ ������������ �����������, �� ����������� �����-��
��������", �� � �� �������� �������������� ����� ����������;
�����: �����.
������-�����������: ���! � �����, ��� ���� ��������, ��� ����� ��
���������� (� ������� �������� �������� �������). ���������� �������
�������� �����, � ������� ��� ������� "������". ������ ����� ���� ������
"�-������", ������� �������� "������" ������, ����� ���� ������, ����� ���
��������� �� ��������� � ���, � ���� ������ �� ������ "������". ��������
������� "�-������" ������ "������" ������, ����� ���� ������, ����� ���
��������� �� ��������� � ���, ����� �� �������� "������". �� ���� �����
����� � ��� �� �������� ���� ������ ��� ������������������ �����������, ���
"��� ������� �-������, ����� ������ �����". �� ������������ ������ (�������
��-������ ������ ��� "��� ������� ������, ����� ������ �����") �� �����
����� ������ ���� ��������������: "��� ������� �-������, ����� ������ �����,
����� ������, ������� �-�����". ����� �������, ��, ����� �� ���� ���� ������
��������������, ������� �� �����, �� ������� ��� ��������, �� ��� ��?
�����: �� �����, ���. �� ��� ����������. �� ���� ���� ������ ��������
������������� �����������, ������� ������������ ������������ ������.
������������ ������ -- ��� �� ���� ���� ������, �������� �������������
�����������. ��� �� ��� �� ����, ��� ����������� ����, ������� �� ������� ��
�����.
������-�����������: �� �������, ������. �� ���� ��������������� ������
���� ������, ����� ������� "�������� �����������". �� �������, ��� ���
"�����������" � ���� ��������������� ������� � ����� ������������ ������ --
�� ������� �����. �� ����� �������� ������ �� ��� ���� ����������� ��
�����������; ��������, ����� ����������� ���������� � ����� ������������
������������ ������.
�����: ��� ���. �� �� ��� ����� �����. ����� -- ��� ������. � �����
��������� ������ � ���������� ��� �������� ������������ ����������� � ����.
����� �� �� �� �������������� ������, ���� ��������� ����� �� ����������
���������� ����: ��������� �������� ����. ��� � ��� ������, ����� ����������
� �������� �� �� ����������� ������ ������������ ������. � ���� ������
�������� �������� ��������� ������ ������ � ������, � ������� �� ������
���������, ���������� � �����������. ���� �� ����� ������ �������� �������
����� ����� ������� -- ��� ������� ���������� ���������������� � ����������
������ ��� ������������� ���������� � ����� ��������� ����, ��� �����
�������������� � ���������������.
������-�����������: ��� � ��������.
�����: �� �������� ���� ��������� �������������� ������ � �������
������ ������ ����, � �� �������. �� �������� ������� ��������� ����������
�������� ����������. ������ ������� ����� ����� ������ �� ������� ����� --
��� ������� �������� �� �� ������ �� ��������� � ������� ���������� ��������
-- ������ �� ��� ������ ��� ��������� ��. �� ���� �� ���������� �� �����
����� ������. ��� �� �������� �� ����. ���� �� ���������� ��, ��� ����
������ ������ �� ������, � ������ ��������� ���������� ��������. ����
���������� ���� ����������� ��� ��������� ������ �� ������� ����� � ������
��� �� ��������� �� ����� �����. �� �� ����� �� �� ���������� �����
��������. � ��� �� ������� � ��� �� �������� ���� ������������ �� �������
�����, �� ������� �������, �� ������������ ���� ����� ��� �� ����� �����,
��������� �������� ���� � ���� ������. (������ �������, ��� ������ �������
���������� ����� ������, ��������� ������������ ���������).
������-�����������: ��������, � ���� ���� �����. �� �� ����� �� ��
��������, ����� ������� ��� ������ ��������� ���������� �������� � ������
��� ������ ���� �������� ���� ��� ��������, ��� �������� ��� ��������������
���� �������� ������?
�����: ���� ������ ����������, ��� ���������� ���������� ��������,
������� ��� � ������������ � ������������ �������. ��������� �������� ���
��� ���������� ��������� � ����������. ����������, �� ������ ��������� ����,
������� �������� ��� �������� ������, ��� ��� � ������������ ����� ������
���������� ��� �� �������� ��������� �� ��� ����. �� ��������� �� ��� ���
��������. ���� ��� ������ ����, ������ �� ����� ����� �� ������. ��������,
��� ����������� ���� ���� -- ��� ������ ���� (����� ���� ������ ���� ����
�����) � ��� ����������� ���� ������ ���������� �������. ��������, ��� ���
�� ������� �� ���������� � ��������� ������������, ��� ���������� ��� ��
����� "�-������" ��� �������� ����, ��� ��������� �� � ���� ��� �� ����,
���� �� �� ��������� � �����. ����� �� � �������� ������� �� ������
��������� ������� ����� ���� �������� �� ���������� � �������� �� ����
������ ������� ��������. ���� �� �� ��������� � �����, ����� ����, ��,
��������, ������������ �� ���. �� ����� �� ��������: "���� �� � ������ ���
����������� �� ���������� ��� ��, ��� �����, � �� ���, ��� �������� �,
��������� ��-�������!"
������-�����������: ��� ������. ������ ��-�� ����, ��� ���� � �� ��
����� "�-�������" ��������� ��� ���� ������� �� ����������, ��� � ���, � ��
�� �������, ��� �������������� ������� ����� ����������. ��������, ��������
������ �� �������������� �����, � �� ����� ������ ����, ��� "�-�������"
��������� ����� ������ ��� ���� � ��� ���, ��� �� ��� �������, ������ ����
�������� �������, �����, ��� ����� "��������" �������� ��������� ������ ����
��� �������� � ��� ������� ����. � �� �� �������, ��� "���� ��� ��������� �
�������, ������, �� ����� �-������ ��� ��, ��� �". � �� �������: "���� ���
��������� � �������, �� �-���� � ������� � �����, � ���� � �-�����, �� �
�������".
�����: ����� ����, �������� �� ���� ����������� � ���, ��� � ����
������ � �������, �� �� ���������, ������ ��� ����������. ����� -- �� ������
��������. ��� ���� �� ��������� ������ ���������� ���� "������ ���������"
��������. ��� �������� � ��������� �����. ������ �� ����� ���� ��������� ��,
����� ������� ��� ���������� ������� �� ����������. �� ����� ����, ���� ��
��� ���� ������������� ��� ������������ � ��� ������� �� ���� ������
������������� ����������, ������� ���, ��������, � ����������� ���� �� �����
��������, � ������ ����������� �� � �������, ����� �������� ����������
��������� ���� �� ��������! ��, �������, ���� ����������� ����, ��� ����
������ ��������� ���������� � ���������� �� ������������ �����, -- ������.
���� ��� ������ ��� �� ������, ���� ��� �� ����, � ���������������� �� ����
����������� �������� ������� �� ������ ����������� ����� ����� ����������
�������� ��� ���������� ����� ������� ���������� � �� ������. �������������,
��� ��, ��� ���������� ��������� ���� ������, ��������� � ��� ����,
��������� ��� ������ ������ ������ ������������ ����� ������.
������-�����������: � ����� ���-���� ����� ���������� ������� ������
��������? ������� ���������. ��� ������ ��, ��� �� ������ � �����? ���
�������� ��� ������� �� ������� ��������� ����� ����� � ���� ���������. ��
��� ��������� ������, ������� ��������������� � ������������� ������������
������������� � ���������� ������� (����� ���� �����) ���� ������������. ��
�������, ��� � ������������� �����, ������ ��� ��� ������ ��������
������������� �����������, �� � ��������, ������, ��� �� ������ ����� �����
����������� ����� ��������� ���� ������, ������� ��������� �����������. ��
������ �� �������, ��� ����� -- ��� ������ � ��� ��������� �������������
���� ����� � ������� ���������� ������������� ����������� ����������
��������, � ������� �� ����. ��� ���������� ��������� �������� ����� �
������������ �������. ����� ���������� ��������� ����� ������ ���������, �
����������� ���������� ���� ��������.
�����: ��� ������������� ���.
������-�����������: � �������� ��� ����-���� ��������� ���. ��
��������� ��������� �������������� ��, ��� ������, ������������
������������� ����������� ���������� ��������, ��� ���� ��������� ������
�������� ����� ������ ������ ���� �������� ������������, ��� ������, �������
����� �� ����������?
�����: �� ������ ���. ������, ���������� �������� ��� �� ����������
����� ������ ������, ��� �� ����������, ���� �������� ������������. � �����,
������� �������������� ����������� � ���, ��� ������ ����������� ��� �������
�����. ������, ����� ��������, �� �������� ������, ������� ���������. ���
���������� ������, ��� ������� ����������, ���������������� �����
����������, ���������� ������ �����������.
������-�����������: ������, ����� � �������, ��� ����� ��������,
������� ������������� ������������, � ���������� �������� ���� �����������
�������; � ������ ��������, ��� ��� �������� ��������� ��� ������� ������
��������. ������, �� ������� ������ ��������� ��, ��� � ������� �� ������
���������� �� ������ ���������� ��� ������� ������ ������� ����������
�������� (������� ������������� ������� ����������) � ������� ����� �������
����������� � ������. ��� �� �������� ������ ��������� ����� "�������,
��������, ����� ������ �� �������".
�����: ��� ������ �� �.
������-�����������: ��, ��-�����, � �� ������. ��-������, ������
������, ��� ������� ������ ������ ������ ��������. �� ������� ������
������������� ������, ������������ � ������� ���������� (��� �������
������������) � ������, ������������ � ������� ����������. ������ ������
�������� �� �����. � � ��������� ������ �������� �� ������������� �������,
��� �������� �� ��, ��� ������� ������������ ������ ���������� ��������, ��
������ ����������� ���, ������ ��� ��� ��������!
�����: � �� �����, ��� �� ������� ������ ���. � ���� � �������, �� ��
����� ���� �� ���� ��� � ����.
������-�����������: ���?
�����: ��� ���� ���� ��� � ����, �� ��������. ������ ��� ��� ���
������������? ������� ����� ������� ����� ������ (� ������ ������
������������� �������), �� ������ � ��� �������������� ���������, ��
��������������. ��� ������ ������, ��� ����� �������� ����� �����.
������-�����������: �� ���������, ��� ��������� ������ ������� �����
������ �������?
�����: � �� ����, �� � ��� ��� �� ����� ����. ��������, �������
�������� ��������� ������������ ���������� ����, ������ ����������, ������
��. ��, ������, �� �������, ��� �������, ��������� ����� ������, ��������
�����-�� ������ �� ����������. ��������, �� ����� ���������� � ������������
����������. ��� ��������� ���������� �� ���� ����, ��� ���������� ��������,
��������� ��, ������������� ��� �������� ��������. ��������, �����������
������ � ������� ������ ��������������� �������� ������ ��������� �����
����. ���������� ��������� ������ ������� � ��������� ���������� ���������
����� ����������� ������. ����� ��������� ������ �� �������������, �, �����
�� ����� ��������, ��������, �� ��� �� � ������ ������� ������, ��� ������
���. �� � ����� ������, ������� ���������� ������� � ���, ��� ���� ������, �
�� � ���, ��� ����� ��� �� ����� �����-�� ���������� ���������, ����� ��
������� �� �� ���.
������-�����������: ������, � ��������. �� ���� ���������, � �����, ���
� �����������, ������, ��� �� �� ������������ ������� ������������� ��������
��������. ����������: �� ��������, ��� ������ � ������� (������������ ������
����������) ����� �������, ��� ������ ������ (������������ ����), ����
�������� �� ��, ��� ��� ��� ����������� �� ����� ������������, ���������� �
��������� ������. ��������� ������������ ������ ��������� ��� � ��������,
��� � � ��������, �� �������� ������������ � ���, ��� � ��������� ����������
������� ������ �� �������. � �� �� ����� ����� ����� ������ ���, ����� ��
����������� ���������� ������ �� ������ ����, ��� ��� ������������. �����,
����� ������� �� "��������������" � "��������", �� �����������
�������������� ����������� ������. ����� �������, �� ��������, ��� ��, ���
�� ����� �� ������� "��������� ������ ������ ����������", � ������������ �
���������� ������������ -- ��, � ����������� -- �������������, ��� �������
�� ������ ���������� ����� ������ �� �������. � ��� � ���� ������� ��������!
���� ��� "�������������� �������" ������ �������� ������� ��������,
������, ��������� ��� � ���� ������� ��������. ��� ��� ����������� ���-����
�������, � ������� �������� ������������� ������� �������������, ���� ���
������, ������ ��� �� ������ ����������� �������.
�����: ������� ���! ���� ����������� - ������������� �������� �������.
����� ��������, ��������� ��������� ������, ������� ����������� ��� �������.
������-�����������: ����������� ������� ����� ����� �����������
"������� �� ��������" ������ �������� ����������? � ��������� ������, �����
�������� ����������.
�����: ����� ��������. ��������� ��� ���������� ��������������� � ����
������ ������������. ��, � ������� ����������� � �������. �� ��������, ���
��� ��������, ��� "������� ������ �� �������". ��, ���� �� ������������ �
����, ��, ��� ��� ����� ������ � ������� ���������� ��, ��� � ���������
������ ������� ������ �� �������. �� ��� ����������, ��� ������� ������ ��
�������, �� ���� ������� ������� ��������, ��������� �� ���� �� �� ����� ��
�������, �� �������� �� ���� ������ ��� ������������ ������������ ��������.
��������, �� �� ������ �� �� ���������������, ����� �������� ���� ������
���������� �� ������������, ��� ��� � ��, � ������ ��-������ ����������, ���
������� ������ �� �������.
������-�����������: ����� �� �� ����� ������� �� "���������������
��������" ����� ������������� �������� ��������, ������� ����� ���� ��
������������ ��� ������ ������? ��� ������: "���� ������������� �������� ��
����� ����� � �������, �� �� ����������� � ������� ����������"?
�����: ���, ���� �������������� �� ������� �� ����, ����� �� ����� �
������� �����-�� ���������� ��������. ��� ������� � ���, ���������� ��
���������� ������������� ���� ��������.
������-�����������: ������. ����� � ����������� ��������: "���� �
��������� ����� �� ���������� �������������� ������, ���������������, ���
���������� �������� ����� ����� ����� � �������, �� ������������, ��� ���
����� ����� ����� � �������".
�����: � �������� ��� ����� ���� � ���. ����� � �������� � ����. ������
��� �� ������������� ����, ��� "������� �������� ����� ������ �� �������".
����� ����, ������� ����������� ���������� ���� ������� � ������ ����, ��
���������� ��� �������� "� ���������", "� �������" � "��������". �� ���
���������� �� ����������� � ��� ���� �������������. ��� ������ �����
����������� ������������ ������������� ���������. ������, ���� �� ����������
��������� � ������ ������-�� ���������, ������, ���� �������� ���������.
�������, ��������� ��� �������. �������� ��� �� ��������. ������.
������-�����������: �������.
�����: � �������� "������������� ���������" ��� "����������" ���
������, ��� ���-�� �������� ��������� �� ������� � �������. �� �����������
"���������" ����-���� �� ���-����. � ���� ���� �� ��� �������, ��� �� ��
�������. ������ �� ��������� �����, ���� ������� "����������" �������������,
��� ������� "������ �� �������", ��, ��� �� �����, ��� �� ����� � ����
������ ���������� ������������ ��������, � ������, ��� �� ������� ��������.
�������� �������� �� ����������. �� ���������� � �������� ��������. ����� ��
���������� ��� ��� ���-�� �������. � ������ �� ���������� ������ ��������.
������ ��� ����?
������-�����������: ��. ��� ����� ������� �������, ����� �������� �
������� ���� �������������.
�����: � �����, ��� ������� ����� ��������� ������������ �����
�������������� "������ ����������".
������-�����������: ...
�����: ��� �� ������, ���� ������ ���������� ������� �� ������
���������� (������������ ������), ���������������� �������������
������������� ������������ ����. �� ������, ���, ������� �����, � ����
������. "������ �����" �������� "���������� ����������� �� ���� ����,
������������ �����", ����� �������, ����������� ����������� � ���, ��� � ��
���� ������������ "����" ����������, �������, � ��������� ������, ��������
�� ���� ����. �� � ������������ � ����� ������� ���������������, ����������
-- ��� �� ����, � ���������� �������������� ������������-�������. ���
�������������� ���������, ������ ��������, �� ������� �����, ��� � ���
�����, �� �������� ������������ ���� � �����. �������������, � �����
����������� ������ ���� ������, ��-��������, ����������, ��� �� ����
������������ ������������ ����� ����, ������� ����������, ����� ����������
���� �� ���������� ���������� �� �����. �� ������ ������� ��� ����, � ���
��� ���� �����? ��������, ��� ����� "���������� ����������"? ���� �� �����
������ ��������� ����, ������������ �� � ���������, ����� �������� �� ��� ��
������ (��� ��������� �� ����� ����� �������, ��� �������� �����, ���
������������ ������� �������� ���������������) ��� ���������� � ���, ���
��������� �����, ������� �������� �� ���� �� ��������� �����? ���� ���, ��
��� ��������� ��� ����������? ���� ��� ����� ��� �����, ����������� ������,
�� ����� ���������� �� �����������? ��������� �� �� �������? ������ ���
��������-������������ ���������? ��� � ������ ������� ���������� ��
������������ �����, ��������, ��������? � ���� ������ �������� �� ��������,
���� ����� ���� � ������ ��������� ������������������ �����������? �� �
����� ����� ������� ������ �� �����������������? ��� ���������� "�����": ���
���������� ����������� ��� ������� � ������ ������?
������-�����������: ...
�����: ���� �� �� �����, ��� ���������� ��, ��� ��������� �? ���� �
���� ������� ������� �������, �� ���� ����� ������? ���� ���, �� �������, �
������� � �����, ��� �� ��������� ��������� � ������ �� �� ���������. ���
������� ������� "���������"? ������ �� �������, ���� � ����� ������ �����
������? � ���� ��� ����������� �� ���������������� �� ����, ������� � �����,
�� ��� ���� � ���� �������? ��� ������� ���� ���� � � ����� ������ �������
����, ���� � ������� � �����? � ��� ������ ���������� �����?
������-�����������: ...
�����: � ��� �� ���������� �� �������������. ���� � ���, ��� ��� ������
�� ������������� ����������� ������������ ���� ��������, ��� ������ ��
������� ��������, �� ������� ��� �������. � ���� ���� �� � ���, ��� ����
������ �� ���������. ��� ������� -- �������. ��� �� �� ��� �� ��������, ���
������� ����� ������ � ��� ����� ������ ������������������ ���������� ������
�������.
������-�����������: ...
�����: ����� �������, ��� �������������� �������� �������� �� ������
��������, � ������������ ������. � ����� ������, �����������, �� ��
������������� ������, ������� ����� ���� ���������� ��� ����������,
����������� �� ��� ���������. ���� -- ��� ������ ������� �����������
������������� ���������, ��� �������, ������������������� � ����� ������
��������. �� ����� ���������� �� ��, ��� ��� ������ �� ������ ("������
������", ���� ������). � ���� ������, �������� �����, ������� �������������
������������� ����������� ��������. �� ����� ���������� �� ��, ��� ���
������ �� ������ � ������ ������������ �������. ������� ��������, ��� ��� ��
����������� � ������������� ������������. ��� ������ ��������������
����������� ������������ ������, ���������, ��� ������������ ���� ������
����� ����������, �� �� ��������, ������. ������ ������ �������: "���������
������������-������� ������ ������ �������, �������� �����, ���� ������
����� �� ��� �� �������� �����, � ���� ������ ��� ����� �� ��� ��
������������". � �������, ����������� �� ���������� ���������
������������-������� ��� ���-�� ������. ������ �������� ���� ������ �
���������� ������������ ������������, ��� ���� ����� ������, ��������
��������� ����, ������ ��� � ���� ������������� ����� ��������� �����������
������������ ����� ���� �� ������� �������. ��� ����������� -- ���������
����� ������������ �������������� ������ � ���, ��� ����� ������, �������, �
������� �� ����� ������, ��� �� �������� ��������� ����� ������.
������-�����������: � ������� ���. �� �� ����� �� ������ ��� �������� �
������� ��� �������������?
�����: �� ������ ��� ����� ��������� ����������7.
������-�����������: � ��������� ��� �������, �� ������ � ����� ������ �
���������� ������ �������������� �����������.
�����: � ��� ������.
������-�����������: ��������� � ���������. ����� � ��������� ��� � ����
��������, � ��������� �������, ��� ���� ������������ ����, ��� ����������,
���� �� ��� � �������� � �����, �� ���� �������� �� ����� �����������
��������, ��� "������� ������ �� �������". �� ����������� � ���������� �����
������ ��������, � �����, ��� ��-�������� �� �������, ��� ��� ��������.
���������� ����� ��� ��������������. ������������� � ��������, ��� �������
���������� � ����������� ������ -- ��� ������ �����. ����� � �������, ���
����� � ������� ���������� ��������, ������ ��� ��� ���������� �������� ����
������, ��� ����� �������� �� ��������� � �� ������������� ������������. �
����� ��� �������� ������, ��� �������� ������ ������ ����� ��������� �
������� ������ ������ ���������, ������ ��� ��� ������������ ����� ������
����������, � ��� �������� �������������� ����� �������� ��� � �����. ���� �
�� ���� ������, ��� ��� ����, ��� �� ����� ����� -- ������� ����������,
��������� ���������� �������� � ������ ��������� ������ � ��������������,
������� �� ���������� ������ �� �������� � ������� -- ����������
�������������� ������� ������������. �������, ��� ����� �� �������
����������� �����. �� ���-�� ������ ������� ���������?
�����: ���, � ������� ��� � �������. ��, ��� �� ��������� "������", ��
����� ���� ��� �������� ����������� � �������. ������ �� ������������
������, �� ������� ������ ����� ����������, ������ ��� ��� ������ ������,
��� �������� ������������ ������������ ��������. � ��� ������������ ������
�������� �� ���������� ���������� ������, ��� �� �������� �������, ������
��� � ���� ������ ����� ��������� �������������� ����������� ���� ������.
�������������, ����� ����� ������, ������� �� ����������, ������ ���� ����
����������� � ������������� ��������, ����������� ��������� ������ �� ��,
��� ����� ������� � ������� ����� ������, ���� ��� ������ �������������
��������� ������������ �������, �� ���������� � �������, ������������ ��,
����� �������������� ����������, ������� ����� ������������ ��, ��� ���
����� ������� � �������.
������-�����������: ����� �������, � ��� ��� �������� ��������
�����������, ������� �������, ��� ������� ����� ������ �� �������, �� � ���
���� ����������� ������, ������� ��� ����������. � ���� �� � ��� �����������
������, ������� ������ �������� ������������ ������������� ������������
��������?
�����: ���. ���� ������ ������ ���������� ���-�� ������������ ��������.
������������ ����� ������ � ������� ������ �������� ��, ��� ������� �����-��
������� ����� "������ �� �������". �� �� ������, � ����� ���������, ��
����������� ������, ������� ����� ������ �� �������, ������ �����, ����� �
��� ���� ��� ������. ����� ��� �� �� ����� �� �������, ��� ��������� ����
������ �������, ��� ������������ ����� ���������� ��������� �� ����
����������� ������������, ��� ������ �������� "���������������� �������
��������" ������������ ����, ��� "������� ������ �� �������". ��� ��������
�� ��������, ��� � ����� ������������ ������ ����� "�������" ���� ���������
������ �������, ��� ������� �� ����� ������ �� �������. ��������,
��������������� "������� ������" (��������� ���������� ��������� ��
����������� � ��������� �����) -- ��� �������, ������� �������������
��������� ���������, �� ������� �� ���� ���������� ������� ���������
������������ � ��������� �����, ��������� ��� ������ ��������. ���� ������,
������ �� ������� �� ������������� ��� ���������, � ����� �����������.
������-�����������: � ���� � ��������. �������� ������������ ���������
��������. �� ������, ��� ������� ������������ ����� ��������, ������ �
��������� ��������������. � ��� ���������� ��? ��� �� ���-����� �� ��������
����� ����������� ��������. ������� �������� ��� ��������: ��� ���� ���� ��
��������; ���� �������� � ������� �����-�� ��� ����������� �������. � �����
������ �������������� ����� �����������. � ��� �� ���������� ����� �������
������ ��������. ��� �� �����, ��������� ������ ��������, �� ������� �� ��
��� ��� ������ ��������������� ������, ������� ���� ������� � �����������
�������������?
�����: ��� ���������� �������� ��������������? ��� ������, ��������.
���, ��������, ����������� ��, ��� �� ���������� �� ������ ��������, �����
����, ��� ����� ������� �������� �� ��������� ������ ����� ���� � ���������
�����, ���� � ����������� ���������? ��� ��������, ������ ��� �������
������� �������� ���������� �������� �� ���� ����������.
������-�����������: ��-�����, ��� �� ������� �������� ������ ��� ������
������.
�����: ��� �� ��������� �������. � ��� �� ������� ������� ����� �� ���,
��������� ���������� ����������� -- ������� �� ����� ����������, ���
����������� �������, � ������ ��� ������� �����������. ������ ������ ��
������������. ���� ����, "�������������� ������������", ������� ����������
������������ ������ �������� (���������� "������� ������"). � ������� � ��
��������� ������������� � ����� 10 ��������� ����������. ����������
��������, ��� ��� ���������, �� � ������� ������ � ������ ����, ��� ���
���������, � � ������, ��� ��� �������� ����������� ���� �����.
������-�����������: �����, ������, �� ��������, ��� �� ����������
"������ ��������"?
�����: ���. � �� �����, ��� ��� ������� �������� �������������� �������
� �����, ��������� ��� ���������� ����� ���������� �����-���� ������.
������, ��������� ��� ����, ��� ���������� ��������� ��������� ��������,
��������� ������ � ����� ���� � � ������ �����. �� ������� ����� ����������
��������� ���� ���� ����� ��� ��, ��� ��������� ������ ���������� �����, ��
���� ����� �������������� ������. � ����� 6 ��������� ���������� �� ������,
��� � ������ ������� �������� �������� � ������ ������ �������. �� ������,
��� ����� ��������� ��������� ����������� ����������, ��������� ��������
�������� ������ ��������� ��������� �����. ���� ������� �������� ��������
���������� �������, ��� � �������, ������, �� �� ������ ����������,
���������, ��� ����� ��������� ������ ������ � ����������, ������ ��� ���
������ ����������� ���������� � ��������. ��� ���� ����������� �������
���������� -- ���������������� ��������� ��������� �������������, ��� �
����, ��� ������������ ����� �������� ��������� ������, -- ����������������
��������� �������� ��������.
������-�����������: �� ������ ��� �������� �� ���������� ��������
��������?
�����: �������, ��� ��� ����������... �� �� �������, ��� ���� �� ��
������ �������� ������� ��������, �� ����� �������� ���������� ����, ���
���������� �� ������� ������������?
������-�����������: �, ��.
�����: �� �� ��� ������� � ������ ������� �������! ������ �� ���������
��������� ���� � ���������� ����������, � ������, ��� ��� ����� ������
�������� ������������ � ����� ����. �� �������� ��������� ���� ����, �����
��������� ��� � �� �� �����, � ������� ��������� ��� ��������� ��������� ���
�����. � ������� � ���, ���, ��������, ����� ��������� ������������ �����
������. �� ���� � ��������, �� ����� ����, ���� ���� �� �� ������ �� �����
��������� ��� ������������� �������� ����������, ��� �� �� ���� �� ��������
�� �� �������������� ����� ������� ������. ��������� ��� �� �� ���� ��
�������� �� ���������� ����� ������.
������-�����������: � ���� ����������� ���������. ��� ���������
�������. ��� �� �����, � ������ ���������, ��� ��� ��� �������� �����, ���
���� ������� ��� "������������� ��������".
�����: ��������, ��� ������� ��� ��������� ���������, �� � ���
������������� ����������, � ������� �� ��������, � � ������������
�������������, ������� � ������ ������ �� ���. �� ������, ��� ���
������������ �������������, ��, ��������, �� ��� �� �������� � ����
������������� ��������� �����. ����� ����, ������ ��� � �������� ����������
������ "�������������� ��������".
������-�����������: �����������.
�����: ������������ ������������� � ����� ������� ��������� �
����������. �������, ��� �� ����������, ��� ��������� � ����������, �������
����������� �������� � ������������ � ���������� �������, ����� �����
�������������� �������������, ������������ �� ��������� � �������. �� �����
"�����" (�������), �� �������� �� ������ ������ (�������). ����������
��������� ������ ����, ��������� � ������ ������� ���������� ���
�����������, ������������� ����������. �� ������� �������������� ��
���������� � "������" � �� ������������� "�������". �� ������ ����������
���-�� ��������� � ��������, ������������ ����������������, ���������,
������������������ � ����������� ����������. ��� ��� ���������� ����������
�������. �������� ������� �������� ��������� ������. ������, �������
��������� � ��������, ������ �������� ��������� �������. ������� ��������
��������, ��� �������������� ���������� � ������, �������, � �������� �����,
������ ��� "���������", ��� ��� ��� ������ ����������� ��������������.
�������������� ������������� -- ���������������� -- ����� �������, ��� ���
�������� �������������������� ���������� � ��� ����������. ��������
"�������" �� �������� �������������� � ������������ �����������. ��� ������
����������������� �������������� ������.
������-�����������: �������. �������������� -- ��� �����, �������� ��
�������� � �������������� ��������. ��� �� �� ��� �� ������������ � ����� ��
�������������. �� ����� � �� �����, ������ ��� ��� ���� -- ������ ������,
��������, ��� ������ ���������� ������ ������ ������.
�����: ����� ���������� � ���� ��������.
���-�����������: ��� ��� ���� � ���������� ���� ��� �������� � �����
������� ������. � ���������� ���� ��������� ���� ������� ������������� �
�������� �������. � ��� ��� ����� � ��� ��� ������-�������������, ���� ��
���������� �����! ����������� -- ������������� �������. �� ���������.
�����: �� ������ ���� ������� ������. ������ �� ����������. ���� ��
������ ���� ��������� ������� ����� ���� �������� ����� �� ����� � �������
�������� ���������!
���-�����������: �� ��� � ��� ���� ����� ����? ������ ��������, ��� �
���-�� ����������� ������� �� ������������ ������ �� ������� ����������� �
�� �����, ��� �� ����� ������ ��������! � mea culpa! ����� ��� ���, ��� ��
������ �������! ��� ������ ������. � �� ���� ����� ������, ����� ���
��������� � �����.
�����: � ������, ��� � ���� ��� �������������. ��, �������������
�������, �������, ��� ������ ��� ������ ������� ���� ������. ������
��������� � ����� �����������.
���-�����������: ��� � � ������!
������������
������-����������� - �������, ������� �������, ��� ����������������
������������ ����������� ��������� ��������� ����������� ������, � ������,
��� ��������� ��, ��� �� ���������� �� ������� ������.
���������, ��������� �������� �����������, -- ������ ��������, �������
�������� �� ������ "��� ����� �����?"
� ���������� ������ ����� �� �������������� ���� ��������� ����������,
��� ��������� �����-�� ������ ���������� ���� ��� ���������� ������, �����
��������� �������, �� ������� ������� ����� ���������, ����� ���� ������
������� �� ������ �������. � ���������������� ��� �������� ��, ��� ��
��������� ���������� ��� ���� �������: ����� ������� � ������� ������� �
����������� ������������� ����������� ����������. ���������� ����� ��������,
��������, �������. ���������� ������� � ��������� ���������� ������ ��
������ �������. ����� ��� �� �� ���� ������ ��� ������� �������, ��������,
������� ������� ���, ������ �����������, ��������� ������� ���������. ��
������ ����� ������� ����� ��������� �� ���� � ����, ����� �� ��������� ��
���������, ������� ��� � ��������� �� �����. ������� �������� ������� ��
������ ������ ����� ����������������� -- �� ������� ����, ��� ������ �
���������. �������, ������� ���� ������� �� ������ ����������� �����.
��� ���������� � ������ ������� ��������� �������� �������� ���������
����� ������� ���� �� ����������� ������������ ��������. ��� ��������, ���
����� ������� �������, ��������, ������, ��������� � ��������� �����, ��� ��
������ � ��������, ���� ���-������ �� ������ �� ��� �����������. �� �����
�������, ��������, ������� � ��������� ������ ������, ����� ���������� �
��������� �����, � ����� ������ ��������� ��� ������������ �� ����
�����������. ��������� ����������� ����� �� ����� ����� ���������� ������
����� ����� ���������, � ���� ���� ���� "��������� ��������" ������ �������
������� ��������: �� �����, ��� ������� ����������� ��-�� �����������������
���������, ������������ � ��� ����. ��� ����� ���������� ��-�� �������
"�����������", ��������, ��������� �����������, ��� ��� �������� ����������
������������� �����, ������� ����������� ��������� ���������� ������� ���
���������� �����. ���������� ������� -- �� ����� ��� �������� ������,
������� ������� ������� �� ��������� � ��������� ������� �����. � ������
�������, ���� �����, ������� ����� ����������� �� ��������, ����� ����������
���������� � ������� ���������� ���, � �����, ��� ������ �� �� �� ����
������� ����� � �������� ������� ���� ���������. ����� �������, ��������
���������� ���� ���������� ������� ������ �� �����. ������ �� ����� ������
���� ������ ����, ������� ����������� ����������� ���������� ��������
�����������. ������� ������� ����� � �������� ���������� ���������� (���� �
��������� --- ���������), �� �������, ��� ����� -- ��� ���������������
������� �������.
������� "��������������", ����� �� ��� ��������� ������� ����������
�������� ��������� ����. ������ ������������ ����, ����� ������� ���� �����
������, � �������������, � ������������ ����, ��� �������� �������� �
���������������, ���������� �����������. ���� �������, ��� ������ -- �����
��������������� ������� � ����. ������ �������, ��� ����� ������� ������
�������� ������������ ��������� ������, �� ������ ���, ��� ����� ������.
���������, � ������� ������ �, ���������� � ������� ������, � ���������
������ � ���������. "����� ��������" ��������� -- ��� ���������, �������
�������� ������� �������������, �������� ������ ������ �����, �� ������
������, ���������� ��������, ��������� ������ � ������� �����������
������������� ���������. ����� ��������������� ������� ������ � ����������
������ ������ �������, �� �� ����� ��������� ������ � ������� ��������
������� � ���������.
�� ��� ��������������� ������� ����� ������������ ���������� ���������.
���������� ����� ����� ��������� �, �������������, �������� ���������������
��������. �� ������ ��������� ��������� �������������, ��������, �������
�����, ��������� � ����� 2, �� ����� ������. �� ���� ���������� ������
���������� �����. ��� �� �����, �� ������, ��� ��������� ������������� --
��������������� �������. ������ ����� ���, �� ����� ������ �������� ���� �
���������� ���������� -- ������������� ������������ ���������.
��� ���������� ���� ��������, ��� ������������ ����� - �������������� �
����� ������������ ���������� ���������. ��� �� ������, �� ��� ����. �� ���
����������� ����� ������ ��������� �������: ���������������� ��������
������������ �������� ����� ������� � ������������� ������ ����������� ��-��
��������� ���������. ���������� �������, ��� ��������� ������� �������
������� �� ����, ��� ������ �� �������� ��������� (�������, ����������
�����) �����, � ���������� ��������������� ������������ -- ��������� �������
� ���������� ������ �����, -- �������������� ������ � �����. ���� ��������
����� -- ��� ��� �������� ������������ �������, ��, �����������, ������
������, ��� ������� � �������� �� ������� ���� ��� �� �����, ��� ����� �
������ � ������� ����� �����, �������� ���� �� �� ����� ������ ������ ������
��� ��������. ����������� ����� ������� � ����� ���������������� ������.
��������� ��������� ���������� ����� � ���������� � ������������ ��������
������. ����������� �������� � ������ � ���������� �������� �� ������, ���
��������� ������� �� ��������� � ������, �� � ��� ��� � �������� ���������
������� �������������� ��������, ������� ������ �� ��������� � �����. ������
�������� ������� ������� ��������� ������������� ����� �� �����, ��
��������� ������ ������, � � ��� ��� �� ������� ��������� ���������
���������� �����, �� �� � ����� �� ��� ����� �� ���������� ������ ������.
���� ������������� ������� �������� �, � ���������, ������� ���������
������ ������� � ������, ������������� �� ���, � ������������ ����
���������������� ����� ���������������� �������������. � ��� ���, ���
����������, ��� ���� � ����������� ������ ������������ � �������������
(������� ������� ���������� ��� �������), ������ ���� ���������� ������� �
��������� ������ �����, � ������� ��� ����� �� ������. ���� � ��� ��� � ��
���� ���������� "������ �����", � ������� ��� ����� �� ������, �� ���, ��
������� ����, ���������� � ���. ��������� ����������, ��� ����������������
�������� ����, ���������� �� ������������� ������, -- ������������ �����
�������� �������������, � ������ �� ����������� ������ ������������ � ��,
��� ����������� ������ ����� �����. ����� �������, �� ������� ����� ��������
�������� � ����� ������ ����� �������� ��������� �� ��������������� ����,
��� ���������� ������ ���������. ����� ����� ��������� �������
���������������. ��� ������ "�������� �������", ��� ������� �������������
��������, ���� ������������. ������ ��������������, �������� ���� ������. �
������ ���� �������, ���� ������������� ������������ � �� ����� ������
��������� �������. � ������ ���� ����������� -- �����, ���������
�������������� ������. � ����� ���� ����������� -- ������������ �����,
��������� �������� ���������� ��������. ������������ �����, � ���� �������,
���� ����� ����������� -- ��������, ��������� ���������� ��������, �������
�� �������� ������. � ��� ���������� ����������� ���������������� ��������
������������ ��� ���� ������, ��� �� ���� ��������� ����� ���������. ������
��, ��������, ��������� �������� ������ �� �����, ��� ��� ��� ���������,
������� �����, ����������� �� ���������.
���� �������������� � ��� ����������� ����� �������� ���������
"������������� ����� ����������". ��� ��� ���� ������ �������������. ���
���� �������� ��������������� ���������. ��������, ������������ ���� �����
�� ����� ������������� -- ������� ���� ���� ����������, -- ������ ����� ���
���� � �������, � ���������. ����� �������������� ���������������, ���� �
���������� ��������� �������������, ������� ������, ��� ���� �� �������
����������� �� ���-����, �� ��� ������ �������� �����������. ���� ������
��������������� �� ������� ������� � �������, ����� ����, ��������� ��� ����
�� ����������. ��� �� ������ ��� ������ �������, ������ �������� ������
"���������". � ������ �������, ������ �� �����, �� ������, �� �������� � ��
�������� (���� �� ��� �� ������ �����������), �� ��� �����. ���������� ����
�� ������������, �, ��� �� �����, ��� �����.
�������, �� ������� �� ������� ����������, �� ��, ��� ���� �������� �
���� �������� ���������, �� ����������� ���� �� ������� ���������������
�������� ����� ������ � �������� ����������, �� ������ ��� � ���-�� �����
��������, � ���, ��� � ����������, � �������� �������� ��, ��� ����� �����
�������� (��� ������ � ������� ������� ������������ ����������, ������ ��� �
��� ������� ������ �� ���� �����). ����������� �������� �� ��������
���������� ����� � ������� ���������� ������������������� �����������
�������� ��� �������� -- ����� ����� "��������", -- ������� �������� ������
����� �������. �� ��� �� �������, ��� ����� �������� ����������, ������ ���
������ �� �����, ��� "����� �������", ������� � ����� ����� ����������, --
��� �� ������ �����. ��� ����� ���� ���� �� ��������� �����, ������� �����
������������ ������. ����������� ���� ������������� �������, �������
��������� ������������ ����� � �������� ����� ���� �������.
����� �������� ���������� �������������. � ����� ����� ������
���������� -- ��� ����� ������, ������� ��������� ������������ ����� ���
����������. �� ��� ����������� �������������, � �� ��� ����������� --
��������. �������������� ������������ ��������� (��������, ������������
�����) -- ��� ���� ����������. ������� ����� -- ��� ��� ���� ����������,
��������� ��� ���������� ���������� ����������� ���� ������ ����������.
������ ������� �������� ������ ��� ��� ������������, ������� ������������
����� ������������ ����, ��������, �����. ������ ��� ����� �� ����� ��������
�� ������������-���������. ��� ���������� ������, � �������� -- ��� ��������
�������������, ��������� � ������������ �����, � ����� �� ������� �� ������
�������. � ����������� ���������� ��� ������� �� ������������������ �����
������ ������� (���������� ������ ��������� ���� ����� �������), �����������
� �������. �������� ������������ ������� (������, �������, ������ � �����)
������ ��������� �� �, �, � � �. ����������� ���������� �������� ������� ��
������ ���������� �������, ������������� � ����� �������, -- ���.
� ����������������, ���� -- ��� ������������ ���������, ���������� �
���� ������������������ �������� �, �, � � � �� ����������� �����,
���������� ������������ �����, ������� ��������, � ���������� �����������,
��� ���� ����� �� �����. (��������� ������ �������� �� ����������� ����
�������, ���, ����� ��� ������, � ��������� ������, -- ���������������������
�������� ��������). ������ ��������� ������ ������ ������� ���������
��������� ��� ����������, �������� ���������� � ���� ����� ���������.
���������� ����������� � ������������ ������������ ������� (������) �� �����
������� ������� (�����������) ��� ������������ ������� ��������. ��������,
������������������ "���" -- ��� ������� ��� ��������� ��������� ������������
� ����������� �������� ��������.
������ ��� ��������� "����������" � ������������ ������� ����, � �����
���� ���� ������� ������� ����������� ��������������� �����. ��������,
������ �������, ������� �������� �� ������� ������ � ����� � �����������,
�������� ������ ����� ������. ������������ ��� ��� ������������ ����� �
������ ������ ����, �� ���������� ������ � ������ ������������ �������
������������� ������ � ������ �����, ����� ��� ����������. �� ������������
������ ��� ���, ��� ����� ��� �������� �������� � ���� ��������� ���������:
���������� ������������ ���������� �������. �� ���� ������� ��������� ����
������������� �������, ������ ��� ��� ���������� ��������� ������� ������,
�������� ���� �� ����� ����������� �������� � �������� �����, � �����
���������� ������� ������� �������� ������. ��� �������� � ����, �������
�������� � ��������� ���, ������ ������������ ������ ��������� �������������
������ ������ � �����.
����� ��� �� ���������� ����, ������� �������� ������ �������, ��� �
����� ������ ���� ����������� ��� ����, � ����� ������ ���� � ������� ���
������������ ��������� ���������� ���� �� ����, ������� ������������
����������, ������� ����� �������� ��� ��� ������� � ��������� ���������.
����� ���������� �������, ����������, ����� ������� ���� �������� � �����
������ ����������� �� ������������, ��������, ����� � ��� �� ������
���������, ����, �����������, ������� ��� �������. � ��� �����.
��� �������� ��������������� ��� ���������� ������ � ������������
������. �� �������� � ������������� "�����" (������� ����, � �������
�������� ����� ������ � ���������� ���������) � ��������� ������ ���� ���
������ ���� ��������� ����, ������� ������ ���������� �������� �� � ��������
��� �����. ���� ���� �������� �������� �����, ��� ��� ���������� � ���������
���� ������ � ������� ������������� ������, � ���� ������ ������� �������
����������� ������ ���������������� ���������, � ������������ �����,
���������� ��� ����������� ����� � ����������� ����� ���������. ��
���������� ����� � ������ �����, ��������, ������������������ �����������, �
������� �������� ����������� �������� ���, ����� �������� �� � ���, ���
����� �������� ��� ��������. ����� ����� ���� �������� ������ ������ ����,
��� � ����������� ��������� ������ ��������� ����, ������ �������� �� ���, �
������� �������� ���.
�� ���, ��� ����� �����������, �������� ������������. ����������
��������� ���� ����� � ����, ����� ��� ��� �����������: �� ����, �� ������
��������� ����� � ���� ����������� �����������. (��� ������������ �������
���������� �� ������������ ��������. �� �������� ������������ ���, ���
����������, �� ����� �������. ��, ��� � ������� ������������, �� ������ ��
�������� ������������). � ��� ������� � ����, ���, � �����, ������ ������
��������� ����� �� ���-����, �� ����� � ���� � ����, ��� ����������� �
������ ���������� ����� ����������� ����� ����� ��� ����, ����������
����������� ��� ���. ������� �������, ���� ���������� ������������, �� ��
����������, �� ���� �� ��� �������� ����� ����� ������ ������, ���� ��������
�������, ���� ������ �� ��� �� ����������. ��������, ��� �������� ���������
���� ���� ��������� ���� � �������� ������� �������� ����� �����������
���������� (���� ������� � ���� ���� ��������� ���� ���������). ������
����������� ����������� ��������� ����� ���� �� ���� �� ������� �������
���������� ���������� �������, ������� ���� �� ��������� ������ ��������.
���� ���� �������� � ������� ���������� ��������� ��������� ������ ���������
����������, ���� �������� ����� (���� ������ � ��� �� ������������ ����� �
������� ������ �������), �, �������������, �� �� ������� ���������, � ���
�������� �� ����� �����������. ����� �������, ����������� ������
������������� � ���������� ����� ���� ��������. ����������� ����� ���� �
������� ����� � ������� ����� ����� ����� ��� �������� �����������, �������
������ ��� ������������, ���� ���������� ��������� ������ ������, �������
������ ���� ����� � ��� ����������.
������ � ������ ������������� ������������������ �, �, � � �, ������
���������� ������������ ��������������������, ������������ � ��� �����������
����� ����������. ��� ����� ���������� � ���������� ���������� ��������.
������, ���� ����� ������������������ ���������� ����� ����� ������
������������������� ������� �����, ��� ���� ����������. ����� �������, ��
����� ������� �����, ��� ����������� ����� ������������������� �� ������� ��
�� ������ ���������� �����. � ������� �� �����, �����������
������������������ ���������� �� ��������. ���� �� � ��������� �����-��
������� (� ��� ����������), �� ��� ������� �� ����� ����������� � ��������
����� ����������. ���� ����� ������������������ ����������, ��� �� ������
��������� ����� � ���� ����������� �����������, �, �������������, ��
�������� ������������.
�� ����� ���� ��� �������������. ���, ��� ���������� ������ �������
���� �����-�� ��������� ����� � ��� �����������. �����������
������������������, ��������, ������� �� ���, ��� ��������� ����������
���������� �� ����������. ��������� ��������� �� ����� ���������� ��������,
�������� �� ������� ���. ���� �� ����� ������� ���-���� ������������, ����
��� ��������� ����� � ���� ����������� ���������� ���, ���� ������ ������,
���������� ������� �� ������� ���������. � �������� ������� ���������
����������� � ������ ����� ��� ������� ������, ���������� ������������ �
������� ����� ����������� ���������� � ���� �����. ���� ���������� ������
����������� � ����������� ���� ����, �� ����� ������� ��� ������
�������������� � ����� ����. �� ������ ��� ������, ��� ��� �������� � ������
������� ����������� � ����� ����. ����������� ������������������ �����
������������ ����� ������� ��������� �� ��������� � ����� �������� ���
������� ���������� ������, �� ��� ������� ����� ������������ � ���� ����,
��� ����������� �������.
�������� ��������, ��� ��� ��������� ������� ��������� �� ������ ������
�� ������ ��������������� ����������, �� ����� � �������� ��� ���������
���������. ��� ����� ������������� ����������� � ������ ����� � ������
���������� ��������� �����������, ��� ���� ��������� ����������� � ����
�����. ��� ������ �������������� ������������ (������� ������ � �����������
�������� ������������) ���������� ����������� ������ ��������� ���������,
������ ��� ��� ������������ ���������� ��� ��� �� ����� �������������. ���
�� ����������, ������� ���������� ���������, �������� �� ���� � �����
������. ����� ���������� ������� ��������� � ����, ���������� �����������
������� ��������� ����������� � ������ ����� ���� ����. �������������,
���������� ����������� ��� �������� �����������, ��� � �������� ���� �����.
���� ������� ����� ��������� ����������� �� ������ �������� ������� �����
���� ���� � ����������� �����������, ������, ���� ����� ����������� ��������
������ �������� ������ ������������ ����������� � ���� ����, ��� �� � �����
� ����, ����� �������, ��� �� � ������ ������� ����������� � ����. � ������
�������, ���� ����������� ��������� ����������� ����� ������������ �
����������� ���� ����, ������, ����� ������ ����������� �� ������� �����:
����������� ��� ����� ����������. � ���� ������ ��� ���������� ������
��������� ��������� ����� � ���� �����������, � ��� ������ ������� ������
�������������� � ���� ����.
����� �������, ������� ��������� ����������� ������� �� ������ �� ����,
��� ���������� ������ � ����� �������������� �����, �� ����� � �� ����, ���
������ �� ��������� ������ ��������, ����������� �� ������� �� ����������,
�� ��������� ����, �������� �� �������������� �����. �� ��� ������������ �
���� ���������� ��������� � ������. �������� �������� � �����������
���������� ������� �� ������ �� ��� �������, ������� ������������� ������
������ �� ��, ��� ������������� ������ ������������, �� � �� �������,
������� ��� � ���������������� �� ������, �� ��, ��� ������������ �
���������������� �� ������. ����� �������� ����� ���������� ���������� �
����������� ����������� �� ����������, � � ������ ��� �������.
����� ������ ������, ������������ ���� ����, ������ ����������� � ���,
��� ���������� ���� ������� �� ����������� ������ �����. ��������,
���������� ���� �������� ������� ������� �� ������ �� ����������� � ����
������� ���� ������ �����, �� ����� � �� ����������� �� ������� ����� �����
������ ����������. ������� �� ����� ������ ��� ����, � ���� ��� ������������
���� ���� ���������� ������ � ������ ����������.
��������� ���� �����, ������� ��� ���������� ���������� ��������������
���� � ������, ����� ������������ � ������� �������� ���, ��� ���������.
�������� -- ��� �����, -- ��������, ��������, �������� ��� ������, -- � ���
�� ��������� ����� �� ������ ��� � �����. �� �� ���������� ���� �������, ���
"�����", ������������� � ������ ���������, �������� �� ���, -- ���, � ������
������, �����, ������� �� ������, � �� �� ������. �������� �� ��������
������������: �� -- ����� ����� ������������, ������ ����� ������, �����
���� ��������� �����, �����. ���������� ����� ����� -- ��� ��� ������������
�����, ������� ����� ������ �������� (��������, ������� ���� ��� ���
������), � ���������� ����� ����� � ���� ����� (��������, ������� ���
�������), ������� ���� ��������� ����������� ������� ��� ���������� �����,
����� ��������� ���������� ��� �����.
�� ������������ ����� �� ������� � "�����������" ����������; ���
������������� ��������� ����� �� ������ "������������� ����� ��������".
������� �������, �� ������� ��������� �������������. �� ��� ��������.
��������� �� ����� ����������� �� ����������; � ��� ������ ��� ���������
���� ����������� �����������. ��� ��������� ������ �� ��������, ���������� �
��� ���������� ���������. ��������, ���� �������� ��������� ����� ����
�������, ��� ����� �������� ���� ����� ����� ����� �������, � ��� ����� ��
��������� ��� "�����������" ����� ��� �����������, ��� � �����������. �� �
������� � ����� ������ ���� ��� ������ ���� �������������. ���� � ���� �����
���������, �� ���� ��� �������� ����� ��������. �� ����� ������ ��������
��������������� ��� (���� ������� ��� ����� �� ����� ������� �������,
���������� �������� ������ ���� ��������), � � ������ ������� ����� ��
������ ����� ����� ����, �� � ����� ������ ����. ��� ����������, ��� �����
������� ���� ������� �� ����� ����, � �� �� ����� ������-���� �����������
����. ����� �������, ����� ���� ������� �� ������ ���������� ������ � �����
���� ��� �������. �� ����� ����� ������� ������ ����� ��� � ���� �����������
����������� � ����� ���� �������, ��� � � ����� ���� ��� ��������.
����� �������, �������� -- ��� ���������������� �����, ����������
�������� �����������: ���� ����� ���������. ����������� ��� ������� � ���
������� ���������������� �� ��� ����� � ������� ������� ��������������.
������ ����� ����� �������� �� ������ � ����� �� �� �� ���� ������������
�������. ���� ���� �������, � ��������, �� ���������� �� ���� ��� �������.
�� ��, �� ������ ������������ �� ��������, ���� ��������� ��������� �����
������� � ����, � �������. � ���, � ������� -- ��� ����� ���� ����� �����,
������� ������������ ���� ������� � �������� ����� ����������.
��� ��������� �����, ���������� �� �����, -- ��������������� ���������
��� ����� �����, ���������� ����, -- ���� ������� ������� �������� �� ������
�������, �� ��� �� �������� ����� �� 1960-� ����� � �� �� ����� �������� ��
��������� ������ ������� �������� The Selfish Gene (1976) � The Extended
Phenotype (1982).
������ � ������� � ������� � ���, �������� �� ����� ���������������
�������� �������. � ��� ����������� �� ����������������� ���������, ���
��������� �������, �������� �����, ���������� ����� ��������������, ���
���������������� ���������� �������. ��� �� �����, ���, ��� � ������ ���
������� � ���, ��� ����� �����, ������� ������������ �� ��, ��� ��� �����
���� �������� ������ � ����� ������� ������� �������� ��������. ���� ��
������ � ���, ��� ������������ ��������, � ��������, �������� �
������������� ������, � � ���, ��� �� �� ����� ���������� � ������������.
��� � ��� ������, ������� �������������� ������ ������� (� �����������
�������, ������������, ��������, ���������) � ����������� �������� ��������
������������. ����� �������� -- ���� -- ��� ����� ���� ��������, �������
����������� ��� �� ����� ������� ������ � �����, ��� � �������. ��� ��
�������� ������� �������� � �� ����� ������ ���������� �������. ��� ������
����������� ������������� � ������������ ������. �������� ���������� �
������ ������� ��������������, �� ���� ��� ������� �� ������������ �������
���������� ����� �����������: ������ ����� ���� ������������ � ����� ����� �
�� ���� �� � ������. �������� ��������� � ���� ����� ������� �� �� ��������
����������� ��������, ��������� ����������� � ������ �����, � �� ���������,
������� ���� ���������� ����� ������� � ������� � �������������� ��������
(�.�. � ��������� ���� �����). ��������������� � �������������� �������� �
�������� ����������, ������� ������ ������, ����� ������� �������,
��������������� ������ ������ ����������, ����� ���� ���������������
�������� �������.
��� �������� ����������� ������� �����, ����� ��� �� �����: ���������
����� ������� ������������ ����. ���� ��� �� �����, ��� ������� ����� -- ���
������������ ����� �� ���������, ��� ���������� �����. ����������, �� ��
������ ������������ ������������� ����� ���-�� ���, �������, ���� ���� ���
���������� ������ ��������������, �� ��������� ������� ���� ��� ������
����������. �� ��������� ����� �� ����� �������� ���������, �������������
�������������� �������, �� ��������� �������� ����������. ���������
���������. ������ ���������, ����������, �����, ���������� � ����������� ��
������ �������. �������������������� �������, ���������������� �
�������������� ����� ���������������� �� ���� ������������. � ������� ��
����� ������, ���� �� ����� ���� ���� ������������ ��������� �����. �������,
��� ���� ��� �����, ��� ������ �� �������� �� �� �� ���� �� ���� ���������.
���� �� �������� ��������� ������� �������� �����, ��� ���� �� ���� � �����
������ ����������� ������� ������������, ���� �������� ��������� ����� ��
����������, �� ��� ���������� �������� �� �� ������ ��� ��, ��� ����� �����
������ �� ������������� ������. ���� ��������, �������� �� �������� ��
�����, ������� ��� ����� �������� ��������������� ���� �� ����������, --
������������ ����� �������� ���� �����, �� � ������ ���������� ������� �
���, ��� ��������� �������, � ��������, ������� �� ������ � �������. ���
��������� (������� �����) -- "������ �������". ����� ����, ��������� �������
-- ������������ ����� ������������ ����� ���������, �������� ����, �������
��� �� ���� ����� �� ������������ ����� ��������� ������ � ���������
���������. ����� �������, �������, ���, ��� ������ ������ ������:
"������������ ���� -- ��� ����� ���� ���������� ����� �� ������� �������
��������, ������� ��������� �� ������ ������ ������ ������� ������, � ��
������� ������������ ����� ����� ���������� ��������".
����� �������, ������������ � ���� ����� ������, ��� �����, ������� ��
����, ����� ���� � ������, �������������, ������������ ��� �����������,
����� ����������� �������. � ����� ����� �������� ����� ��� �� ������, ��� �
���������. ����� ���� �������� ����� ��� ���, ��� � ��� �����, ��
����������� ��� ���, ��� ������� ���� �� ������. �������� ������� �������,
��� ����� -- ��� �������� �����-�� ����� ������� ���, ��������, ��������
���������, ��������������� ��� ���, ������ ��� �� �����, �� �� ������� ��
�������������, �� ������������ ����������������� � ����� ������� �����
�����.
�����������, �� ��� ������� ���������� ������ � �����������. ��������,
��� ����� �� ����� � ����� ���������� ����������, �� � �������������
����������� ��� �� ��������.
����� ������� ������ ��� � ���������� �����, ��������� ��� ���������
��������� ���� ����� ���������, ��� ����� -- ��� ������������� ������������
����������� ����������. � ����������� ����� "����������" ��� �����������
����������, ����������� ������ ��������� � ����� �������, �� ��� �������
����� ������������. �� ��������� � �������������� ������������, ������� ��
���������� ������������, � ��������� ���������� ��� ������ ������, � �
������ -- ������. �� �� ��� �� ����� ����������������� ��� ��������� ����
��� ���������� �� ��������� ������� �����. � ������ �������, ���
������������ ����� ������ ������������� ���������� ��������� ������� �����
(���������) �� ���, ��� ������ ����� � ��� ���������. � ��� ����������
���������� �� ��, ����� ������� ������������ �������� ����������� ����� ��
���� (� ������, ������������� ��) ���, ����� ��������� ����������� �� ���
���� ��������� ����������� �� ������������� �����, ��������� ��� ��������.
��� ������, ��� ������ ����������. ��� �������� � ����������� ����������.
��������� ����� � ������������ ����������� ����������� ���������� ��
����������. ��-������, ���� ����, ��� � ������������ ����������� ����������,
��������� � �����, ��������� �������� � ��������� ������� ����������
���������� (������� � ��������� � ���� ���� ����), ���� �� �������
���������� � ���� �����, ������ ��� ��� �� �������� �� �����������, ��
�������. �������, ���� �������� - ��� �������� � ����������� ����������,
������������ ��� ������, �� ��� �������� ��� ��������. ����� ����, ��������
�� ������ ����������, �� ���������. ��� ����� ������������ "��������" ���,
����� �� �������, ��� ��� ��� ���� ��������. �������� ��� �������������
����.
������ ��� ������� �� �����. ��� � ��� ������, ��� �������� �
����������� ���������� ��������� ���������� ������������ �����. ����������
����� ������ ���������� ����������� ���������� � �������� �������� -- ��� �
�������� �������� ���������� �����, �������������, ����� ����� ��������,
������������ � ���������. ���� � ���, ��� ��, ������������, ������
�������������� ��, ��� ���� ������� ��������, ��� ������ �����. ��� ��������
���������� ������������, ������� ���� ���������� ��� ���� � �����������
����������. ��-������, �������������� �� ������������ �����, ����� �������
�������� ����������� -- ������� �������, ���������� ����������������� ��
������. � �������� ��� ���� ������ ������� ����� ��������. ��-������,
���������� ���������, ������� �� ���������. ��� ��� �����, ��� �������, ���
������������ �������� � ���������� �������� ��� � ������������ � �����������
����������, ���� �� ���������� ������� �������� ��� ���������� ��������. �
������, ��� �������� �������� -- ��� �������� (��� �� ������������
������������) ���������� ����� � ���, ������� ������������ ��������. �� ���
������ �������� ��� �����, ������� ����� �� ������������ � �� ������������
��������? ��������� ����� �������� ������� ��������� ����� � ����� ����.
������ ������ �������� �������, �� ����� ������� ����� � "���������" �����
�������� �����, ������� ����� �� �������������. ���� ��������, ���� ��
������������ ��� "���������" ��� �� ���������� ��� ����������, ���
������������� � ���� ����.
����� �������, ��������� �������� � �������� � ����������� ����������,
����, �� ������ ������, � ������� ���� �� �����, ����������� ���������
������ ����. � �� � ������ �������� ���������� ���������� ����� ������ ��
���������� �����. � ����� ������� ��� ������ ���������� ��� ��������� ����
����� � �������������� ���������� �� ������ �� ���������������� �������
�����������, �� � ��������� �������� �� ����� ������������.
���� �������� ������ � ����� �����. ���, ��� ����� ���������������
�������� ������������ ������� �����, ������� �� ����� ��������, � �� ��
���������� ��� �������. ����� �������, ������ �� ����� ���������� ���������
���������� �� ������� ������������. � ��������, ����� ����������� ���, ����
�������� ���������� � ����������, �� ������ ����� ������������ � ����������
����� ���������� �����, ���������� ��� ���������� ����������������� � ������
�� ������� �����������. ������������, ��� ����� ��� ����� �����������
�����������, �� ��� ����� ���� �� ������� ������������. ����� ��� �� ���
������� ��������� ����������� ������������ ��� ������� ���������� ������,
������� �� ������ � ���� ����������� ����������, ����� ���������� �������
��������� ���� �������������� ����� ��� ������� ������, ������� ��� ������ �
���� ����������� ��������� � ���������� �����. ���������� ���, ������
�������� �������� �����, ������������ � ������. ������� ����� ���������
����� ����� �������� � ������� ������ ��, � ������� ��������� �������, ��
��� ����� �� ������������ � ���������, ������ ��� ����� ������ ����� ����
������� � ������� ��������. �� ���� ���� ������ ��������������� ����,
�������������� � ������, �������� �������� ����� ���� ����� �������, ���,
��������, ������� ������������ ����������� ������ �� �������� �� ����������
�����, �� ������ ����������, ���������� ��������� �� ��� ����������� ������
���������� ��� �� �����, ������� �������� ���, ���������� � ������� �� ����
����������� ������, �� ����� ����� ��������� �������� ��������� ���
��������� � ���� ������. (������, ����������� ������ ������������� ��������
�������� ��������� ��� ��������� � ����� ����������� �����. ���� ����
�������������� ������ � �������� �� �����, �������� ����������� �����. ��
���� ���� ���� ����������� ����� � ��������� �� �����. ��� ��� � ���� �����
����� ������������ ����� ������ ��������� ����� � ���� �����������
���������).
��� ������ ����������� ������������ ���� ������������� ����������,
��������� �������� ������� ��������������� ���� ��� �� ������ �����������.
�� ��� � �� ����������, ���� ������, ������� �������� ��� ����, �����
����������� ��� ���������� ��������� ��������� ���� ����� � ���������� ���
����. � ����� ������, ���������� ������� �������� � ����� �������� ���
���������, ��������� ����������� ��������, ����� ������� ���� ��� � ����
�����, �� ������ � ��� �� ����� �������� ��� �� �����, ��� ��������� �����,
����������� ������������ �����. ���� ����� ����� �������� ����� ����������
�������� �����, ����� ����������. � ���������, ��� �������� ������,
�����������, ����� �������� �� ��������� ����� ��� ��, ��� ��� ������
�������� ����.
����� �������� ����� ������������� � ��������������� ������ ��������
��������� ������, � �� ����������� ���� ��� ������ ������� �����������
�������. �������, ������ ������, � ���� ������������ ��� �� ������������
�����-�� ����� ������, � �� ���������� ������. ���� ��������� ����������, ��
� ����� ������ ���������� ��������: ������� �������������� � ���� ����,
������ ����� ���������� ���������� ���. � ������ � ������������ ����������
��������, ��� �����������, ���������� ����������: ����� ����� ���������� ��
�������������� ������������ ��� ������ ����������. �������������� ������
����� ����� ������� ��������������� � ��������� ���������� ������, ���,
��������, ����� ������ ������������� ����� ����������� � ��������� ���������
�� ��������� �����, � ����� �� �������-����. ����� ����������� ������
������������� ����� �������� � �������������� �������, ������� �������� ��
����� �����, ��������� ������ ����������� ��� ����������� ������,
������������� � ��� �����, �� ����� �������� �� ��������� ��� ����. �����
����, ������� ��� ������� ���� �������.
� ������ ������������ �������� ��������� ���� �������������� �����
"��������", ������ ������������ �� ��� �� �����. ���� � ���, ��� �������� ��
��, ��� ��� ��������� ����� �������� �� ������������, ��� �������� ������
������ ������� -- ������. �� ����� ���� ����������� ���������
��������������� �� ������ ������: ������ ������������ � ����� ����, ����
��������� ������, ������������ ��� ���� ��������� ������������� �����
������. ����, �� ������������ � ������� ����������������� �����. �����
������� � ���������� ���������� ������, � � ����� � �� ��������� �����
������, ������� ��������, ������� ����� ����������� � ���������� ����������
������. �� ������, ��� ����� ����������� ������ ������, � �� ������������ �
������ ��������� ��������� �����, � ���������� ��� ���������� �����������
����������. ���� � ���� ��� ���������. � �� ������ ���, �� � ��� ���������
��������� ����������� ����������, ������� ��������� ���������� ���
�����-���� ����� ������������, -- ��� ������ ��� ��������� ��������� �����.
��������, ��������� ����������� ����������, �������������� ������
������������ ��� ����� ������, -- ��� ��������� ��������� ������������
�����. ����� �������, ����� -- ��� �������� (��-��������, �����������
��������) ���������� � ������� ���������, � ������� ������� �������
��������.
��� ������������, �� ��� ������������ ��� ����, ����� ���������� �����
��� ��������������� �������. � ��� ��� �� ���������, ��� ��� �������
�������� ����� ������ ���������������� ������. ������� ��� �� ���������, ���
�� �� ����� ������ �������. ��� ����� � ���������� ���������� ������, �
������� ��� �� ���������, ��� ������ -- ��� ������� ������ ������������
�������������������, ��� ���������������. �� ���� ������ -- ��� ���� �� ���
�����, ������� ����� ��� ��� ��-�� ����, ��� �� �������� -- ���������, ���
������������� ���� ������� �� �������� � ���������� ������, -- �� ������� ��
����� � ���������� ������. ��� �����, ������������� ���� �������� ������� ��
������������ �������, ����� ��������; ��� ���������� ������� �������� Homo
sapiens ����� ������.
�� ������� ������ ��. ������ ����� �� ������ ��� Homo sapiens � ��
������ �� ������� �����. � �������, ��� ������� ��� ���������� �������������
����������� ������� ������-���� ������� �� �������� �������� ��� ���
����������������� � �������. �� ��� �����������. ������� ����������
��������������� ��������� ������.
������ �������� �������� -- ��������� � �������� ����� -- ���� ��
�������� ������� �����. (�������� �������� �� �������������� ������������.
����� "��������" � ������ �������� �������� ��� ������ ��������, � ��
��������� � �����). ����� ���� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������
��������� �������. ������ ������ ���� ������� ������ ������ ������ �����,
��� ����� �� �� ��� �������� ��� �������, ������ ������ ������� �� ������
��� ��������� ���. ���������, ��� ������� � ������������ ��� ����� ��
���������� ������������ �����, ��� ������ ������ ���� ������� �� �����, ��
������� ����, �������� ���. ����� ���� ������� ������� ������, �������
��������� ��������� � ������ ���������� �������� �����. � ��� ���
�������������� ������ �������� ��������. ������ �� ��������, ������ ������
������. ��� ����������� ����� ����� �� ����� ���������� �����������, ����,
������� � ������� �� ������ ������ ������������� ������, ������ ������������
������ ������, �������, ����� �������� ������ ������� � �������� �������
������������ � �. �. ��� ������ ���� ��������� � ������������ ������������
������ � ������ �����.
�� ����� ������������ ��� ������ ��� ������������ �������� ��������
������. ��� ������, ��� ������ ����� ���������� ������� � �������
������������� � ������� ��� �������������� ���� ���������� ���; ����� ���
��������� ������� ���������� �������� � ��� ���, � ��� ������ ����������
������� �������; ����� ��� ����� ������������. ��������, ������������� �
����� ������, ���������� � �������, � �������� �����, ���� ������ ��������.
�� ���������� �� ��� ��� � ������� �� ����� ����? ������� ������ ������
����� �� ����� � �������, ������� �������������� �� ��������� ���������� ���
�� ������, ��� ����� ������� ��������, ��� ������������� ������? ���
�������� ��, ��� ���������, �� ������ ������, �������� ���������� ��������
�� ����� ��������, ������� ��������� �� ������ ���� �����, ����� ��������
������� ������� � �������������� ��������� � ���������� ������� ������ �
��������? ���� ������ ������ ������� ��������, ��� �������� � ��������
�����. � ���� � ���� ������� �� ����� ��� ���, ��������� ���
���������������, ����� ���� ���� �������, ���, ������ �����, �� �������,
����� ��� ���������. ��� ����� ������ ���, ��� � �� �����, �����
������������� ���.
�������� �� ��, ��� ��� ������ �� ������ �������? ����������, ����
����������� ���������� ������� ��������, ����� ������� ���. �� �� ����
������ �������� ��������, �� �����-�� ������ ��������� ��� ������ �� ����
������� �������, ��� ��� ������ ����������. ��������, �� ��� ����� � �����
������, � ��� ��� ����� ����������� (� ������, � �������� ������� � ������).
� � ��� ���� ��������� ���������� ���, ����� ����������������� ����
��������� ����� � ��������� �� �� ��������. ���� ���� ������� ������ ����
����� �������, ������ ���� ����������� ������ �������� �������� � ����������
� ���������� ������ ���� ��������� ������������ �����. � ������� �����
����������� � ���, ��� ��� �� ��������� ������� ����� �� �������� ��������.
��� ��������� ����� ��������������� ���������� ������� ��� ������� �
���������������� ����, ����������, ���������������� � ������������ ��������,
�� �� �����.
������, ��� ������, ����������� ��� ���������� �������, �� ������ ��
��������� ������ ����� ������������� ������, ������� ������ �� �����������
�������� ����� ������� ������� ������. �� ��� ����� ���������, ���
������������� ���������, ��� ����� ������� �� ����� � ������� ����������
���������� ���, � ���� ���� �������, �� ��� ������� ��������� �������, ���
�� ����� �������� �������, ����������� ��� ���������� �������. ���� ��
����������� ����� ������ ����������� � ���, ��� �������� ����� �� ����� ���
������ ��������� � ��������� ��������������, ���� �� �� ������� �����, �� ��
������-������ ��������� ��������� ������������ ��������� ��� ��������
������������. ������ ���� �������, ��� ���� �������� ����� ������� ������ ��
�����, �� ��� ����� ��������� ������ ����� ���������� ������������
���������. ������� ���, ��������, ������, ��� ���� �������� ����������,
����������� ��� ���������� ��������, ������������ � ������������� ���������,
����������� ��� ������������� ���� ����������, �, �������������, ��� ���
�����, ��������������, ��� ����� �� ����� �� �������� �� �������� ������.
� ������, ��� ���� ��������� ������ ��������� � ����������� �����. ���
� ������� � ����� 14, ���������� ��������� ������ ��������, ��� ����
�������, � ����� ������, ����� ��������� ������� � ���� ������. ��������, ��
�� ����� ���������� �� �� ����������, �� �� �������. ��������, ��� �������
��������, ������� ��������� ������� ��� ��������� �����, ��� � �������
��������� �������, ������������ ��� ��� � �� ������� ������ ������ � �������
������ � �������. � ������ �������, ��� ����� �������� ��������� �������
������� �� ����, ����� ����������� ������������� ��� ������� � ���� ��������
������� (��������, ����� ����� ���������� ������������ ��� ������� ��� �����
�������� � ��� ������� ����� ��� ���������� ������ ���������� ������������).
������ ���������, ������� � ����� ���������, ������� �� �� ����� �����������
������������� ��, ��� ����������. ��� ������� ������ �� ����, ��� ��, ���
����������, ����� �������� �� ���� ������, ������� ����� �������� ����
������� � �� ����, ��� ��� ��� ��������. ����� ������� ����������
����������� ������� ������, �� �������� �� �������� ������� ����� �, �
���������, ������� ������. ���� ������ ����� ������ ���������� ��� �������
�� ���������� � ������������� ��������, �� ��������� � �������������. ��
������ �� ������� �� �������� ������, ����� ������� ��� ������� �������� ��
����. �� �� ������� �� ����, ��� ���������� � �������� ������ �� �������
�����. �� ������� �� ��������, ��������� � ����������� ����. �� ������� ��
����, ��� ������ ����: ����� ������� ��� ���������, ����� �������� ������,
����� �������� �������� � ��� ����� ���� �� ��������� � �����.
���������� �������� ����� ������, �������� ���������������� ������
������������ ���������� ������ ���������. ����� ������ �� ������� �� ��
������� ������, �� �� ������ ������� ���������� ��� ����������������
��������: �� ����� �������� ������ �� ������������ ����� �������� ������
(��������, "������� ������ ��������� ��������� ������" ��� ��� ������ ���).
����� �������, ��������� �� ������ ����� ������, ������� ������ ��������,
��� ��� ��������������� ������������ ���������� ������ � ������������ �����.
� ���� ���� ������� ������������ ���� ������, � ����� ������, ��������
��������, ��������� �� ��� ���������������� ������ �� ����� ����������
������ �� ���������? ���� ���, ���� ����� �������� �����, � ����� ���������,
�����-���� ������ ������ � ������� ���������� ���, �� ����� ����� �
��������� ���������� �������� ���������.
�� ���� ����� ��������� � �� ���� ����������� �������� �������� �������
�� ����, ��������� �� �������� ����� � ��� ��� ���������, � ���� ���������,
�� �� ����������� �� ���� � �� �� ��������� � ����� �����. ��������, ��
����� �������������� ����������, ����� ��������� ����� ������ ������
(������, ������ ������������ �����) ������ ���������� � ���������. ����� ���
�����������, �� ������ ������� ��������� ��������� ������������ ����, ����
�� ��� �������� ����� � ��� ��� ������ ��� ��� ����� (�� ����, ��� ��� ��
�������� ������� ����� �����). � ��������� ������ ���� ����������
����������� � ���, ��� �� ��������� ����� ��������� ������� �������� �����
�� ����������. ����� ���� ������ � ��������� ����� ��������� ������ ���
������, �� ������ ������ ����� ������ ������������, �� ����� ������ ��
������ ��������� � ������������� � ��������� ������ � ���������. ���� ���
��������� ����� ���������, �� ���������� ������������ �������������
������������ ����� ����� ��� �� ��������, ��� ���� �� ��� �������� �������
������ ������������ ������� �������������� ����� ��� ����� ����� ��������. �
���� �� ��������� ������������ �������� � ������������� ������������ �����,
��� ����� ���� �������������� ����������� ���������� ������.
��������� ���� ������ � ����� ������ ����������� ���������������
���������, ������� ����� �� �����, ���� �� ��� ������ � ������� �������
������� ����� ����, ����� ������ ����� �� �� ���� ��������� ����� �������
��������. ��� ����������, ��� �����, � �������� �����, ������ �� �����������
������������ �������� � ��������� ���������, � ������������, � � ���������
���� ���������. (� ���� ����������� � ������� � ����� 14). ����, ��� ���,
����� ������ ��������� ��������� �� ���� �������, �� ����������� �����
������, ������ ��������� �� �������� ��, ��� ����� ��� ���� �� ����� ������
����� � ���� �������. ����� ������ ��������: ������� ������� ���������
������� �� ������� ������� ������. ��������� ������ ������, ��� �����������
������� ������ �� ���� �����: ����� � ������� ������ ����� �������, ��� ��
������ �� ������ �� �����, �� ���� �� ������. ������ �� ��������, ��� ����
����� ������ �� ����������� �������.
����� ������������ ��� ���, ��� �� ������� � ���� � ������
������������� ���������� ������� �����. ��� ��������� ��-�� �����
��������������. (������ ������� � ���, ��� ������� ���������� �������� �����
������, ������ ��� ���� ��� ����� �������������). �� ���������, ��� �� ��
�����, ����� �� �������� �� �� ���, ��� ����� �� ���� �����-��
��������������� ��������. ������ �� ����� ������ �������, � ����� ��� �����
�������� �� ����� ������ �� �������, ������� ��������� � ������������,
������� � ���. ��� ������ �� ��������� �� �������, ��� � ����� ����������
������� �� ����������� � ��� ������ ������������ �� �����. �� ���� ���
������� -- ������� ��������� �� �������� ������ �� ���������� ������� -- ���
����� ���� ��������� ������� ���������� ����������. ��������� ������ �
������� ������ (���� ��� ����������) ���������, �� ������� ����, � ������
��� ������� �������, � ����� ����, � ��� ������, �� ������ ��� � ������
���������. �� �� ����� ��������� �� ���� �� ���, �� �������� ���� ������
������ � �������� �����, �������� � ���������, �� ������������ ��������
������������, �� ������� ����� �������������� ����� � ����� �������
����������� ��������� ���������� ��� ����, ��� ����������, ����� ��� ��, ���
������ ��� ������������ � �������� �����.
������������ �������������� ���������� ����� ������� ������� �������
�������� �������� ���������, ��������, �������, ����� � �������. �
������������ ������� � ��������� ����� �������� ���� � �������� �������
����� ��������������� ��������, �� � ������ �� ���������� �������, ������
��� �� ������ ����������. ����� ����, ���� �������� ��� �������������
�������� ��������, �������������� ����� ������������ ����� ��� ��������. �
������� �������� �� ��������� ��������, ��������, ����� ������������ ����
���������� ����� ������ ��������� ����. �������������, ����� ������� �����,
��� ������������, ��� �� ���������� ��������, ������������� � ������� ����
�� ��������� �������� � ����������� � �������� �� ����� ��� ������������ ���
�����, ����� ����������� �������� ����������� ��� ���������� �����. ������ �
�� ����� ���� ��������� ������� ��������� �����, ����� ������� ��������
����� �������� ��������� ����. ������������ ��������� ���� ����� -- ��� ����
�� ��� �����, �������� ��� ����� ���������� ����. ������� ���������� �����
��������� ����� �������, ����� �������� ��������������� �������, �����
������� ���� �����. (�������������� ����� ��������� ����� ��� �����
��������, ���� �� ����� ����������� ������� ����� ������������� ����� �
������ ��� ��������� ������� ����� �������� ��� ����������, ������������ ���
����, ��� ����, ������� ���������� ������ ����������). ������������ ���� �
����� (���, ���� ���������, �� ����� �����) �������� ��� ��������
����������� �������, ����� ��������� ����� �������, ���� �� �� �����
�������� �� ���������. ���� ���������� ����� ��� ����� ��� �����������
���������������� ���� ����������� ����� ����������� � ��������� �����. ����
�������� � ����� ���������, ��������, -- ����� ������ ���������� ���� -- ���
������ ���������� �, �������������, ��� �������� ���������� ����������
�����, �.�. �������, �������� ������������ ��������. ����� ��������� �������
�� ������, ��� ��� ����� �������, ��������� ��� ��������������, ��� ������
���������� ��������, � ������ ��� ��� �������� ������� �������. �� ���������
�������, ������� ������ ��������� �� ���������� ���������� ���������, ���,
�� ������� ����, ��� �� �����, ��� � ����� ������ ���������� ��������.
�� ���������� �� �������� ���������� �������� (������� ������
������������, ��� ��������� ������� � ������ � ������) ����� ���������,
�������� ������ � ���������, �� �������� ������, ��������, ������� ��
������� �� �� �����, ���������� �������, �� �� �� ������� �� ����������
�������, � ������� ������ �� ���������������� ���������� ������� ����
��������? �����������, �� ����������. ����� ��� �������, ���������� �������
����������� (��������������� ���������) �����������.
���������� ��� ������ ���������, ��������, �������, � �����������, ���
���-�� � ����� �� ��� ����� �� ������������ ������������������ ����������.
��� ������� ������� �� ������ �������, � ����������� ����, ��������� ��
���������� ����� ���� � ��� ����, �������� ������������. ��� ���������
���������, �� ������ ������� ������. ������ �����������, ����
��������������, ��� �� ����� ����� � ��� ������� (��������������) �������
����������� ������������������, ������� ���� ����� ������������������
����������. ��� ������������������ �� ����� �������� ������������, ������
��� ��� �� ������ ����������� �������� ������ � ���� ����������� ����������
� �� ��������� ������. ��� ��������� ������������������. ����, � ��� ����
��� ���������� �������, ��� ������� ����� � ��� �� ������� ���, ���� ��
������� ��������� ������, � ������ �������� ��������� �������������������.
�� ��� ��������� ���������. ����� ������� ������ ����� ���� ���������������
���������� ���������, ���� ���� ������ �������� ��, � ������, ���������
���������� �������, �� �� ��������?
�����, ��� ��� ��� ��� ������� � ���������������� �� ���������. ���
������ ������� �����������, ����� �� ��� ������� �� ��������� ���������,
�����, ��� ����. ������� ��������� �� ��� ��� ��� ���, ��� ��� �������� �
������ ���������. �� �� ����� ��������� ������ ��������� ���������������,
������� ��� �������� ��������������� �������.
��� ��������, ��� ��� ����� ���������� ����������� ���������� ���������
��������� -- �������� -- � ������������������ ������� �, �, � � �. ��������
������ �������� ��������� � �����, � �������������, � ���� �������������
�����, ������� �� ��������� ����� �������. ��-�� ������� ��������� ������
���� �������� ��������� ������� ��������, � ����� -- �������� ����� � �����
������� �������� ��������� ��������� �������� ������ ��������, ��� ������
�����. ������� ����� �������� ���� ������ ��� ����������� �������� ����
����������, ������ ��� ���������� ������������������ ��� �� �����������
������ ����������� ���-�� ��������. ��������� �������� ������ ������
���������� ����� ��������� (�.�. ��� ������ ���� ����). ������ ���������
����� ����������� ����� �������, ������� ������� ����������� ����������.
����� ������� ���������� ������������ �����. � ������ ���������� �������� �
���������� ������� ��������� ���������� ����� ��������� � �����������. �
��������� ����� ��������� �������, ���������, ��������, ��������������
������������ ����, ������ �������� �������� �� ������ ������ ���������
��������� � ����� ���������, �� � ����� ����������. ����������� "���" -- ���
�������������������� ������������� �������, �, ������� ������, ������������
������������� ���������, ��� ������������ � ��������� ������������ �
��������� ���������. �������, ����� ������� ������������ ���� ��������� �
������� ��� � �������� �������, ��������� �� �� ��������� � ������ ���������
�� �������� � ���� ����� ������� ���, � ������ ��������� � ��� ������� �
������ ������, �������, �������������, ������ �������. ����� �������,
������������� ������ ������������ ���� � ���� �������� ��� � ����� ������
������� � ��������� ��������� �������� ���������� ��������� �������.
����� �� ����������, ��� ���������� ������ ����� ��������� � ������
���������, ��� �� ������� ����������� � ���������� ��� ������, ���
���������� �������� ����� ������� � ������ ��������� ������ ����������.
�������, ��������, ������� ���. � ��������� ��������� ������ ��� �������
���. ������ ���������, ���������� ���, ��������� �� ������ �� ����, ��� ��
���������� ������� ����������, ����� ������� ��� � ���� ���������
������������� ���� �������, ������� �� ������������� � ����� ���������.
������������ ���������� ��������, ��� ��� ���������� ������� ��� �������� �
����� ���������, �������, �� ��������� ��������� ����� ����������������, ��
������ ������������� ������ �� ���������, ������� ���������� ������ �� ����.
��������, �� ����� �� ������������� ������ �� ���������, � �������
���������� ������� � � ������� ������� ��� ������� ��� ������� � ����������
��� ���������� �������, ������������������� �� ���������� ������ ����,
�������������� ��������� � ����� ������������ ������� ������������
���������� ���������� ����� ������������ ������� ���. ����������� ����������
�� ����� �� �����, ���� �� ��� �������� �������� ����� ������ ��������
�������� ������������� ��������������� �������� ��� � ����������� ���������.
�� ������ ������ �������� ������� ���� ������� ����� �� ����
����������� ��������� ������ ����� ����� �� ������������������, ��� � �
����� ���������. ��� ���������� ������, ���, ��-��������, ���� ��� ��������
������� �������� ���������, � ��� ������, ��� ������� ����� ��� ��������� ��
������ ������������� � ����������� ��������� ���������� �����, � ������, ��
������ ��������� ������ �� ���� ������� ��� ������ �������. ��������, �����
������� ���, �� ������� ������, ������������ ����� ����� �������,
������������ �������, ��� �� �����, �������� ��������� � �����������. ��
������ ��������� ���������� ���������� ��������� �������, � ����������� ��
��� �� ������ �������� ������� �� ����������. �������������, �������
����������� ������������������, � ������� �� ������ ������� ��������, �����
��������� ������������ � ��������� ���������. ����� ����� ���������, ���
������ ��������� �������� ��� ������������������ (�.�. ����, ��� �� ������
������������� ��� ��� �������������������, ������� ���������� ��������)
����� � ������ ������� ������������ � �����������.
����� �������, ����������� ����������� ��������� ��������������
���������� ��������� ��� �������. � ���� ��������� ��� �������� ��� �������
� ������������������� ����������. ���� �� ��� �������� ������ ����, ������
�� ��������. � ����������� ������ ����������� ��������� ������ �� ����
�������� ����� �� �� ����� ������������������, ����������, ��� � � �����
���������, �� ������ ������� ������ ���������� � ����������� ���������.
����� �������, � ����������� ����������� ��� ������� ���� ��������� ��
������ ���� �� ����� (������� 8.1).
� ����� ��������� ������� �����������, �� ������ � ������� ������, ���
�������, ������� ������, ����� ���� ��������� ��������� ��������, �� �������
������; � ���, � ���� �������, ������ ��� �������� ����������������� ������.
������ � ���������� ������� �� ��� ����� ��������� ������ ����. �� �����,
��� ������� ���� � ���, ��� ����� ������� ����� ������ ���������� ��������,
����� �������: ��������� �������� �� ����� �������, � �������, �������
������. � ����� ��������� ��� �������� �����������; �� ���� ��������� ���
����� ���������� ���������, ������� ��������� � �����������.
���. 8.1. ������ �� ����������� �� ��� ������� ���, ������� �����������
����������� � ����� ���������, ���� -- ���������, ������ ��������� � ����
����� �������, ������ - ��� ���-���� ��������������� ����������
��������, � ������� ����� ���� ����� ��������������.
�����������, ��� �� �������� �� �������� ��� ������ ������� �
����������� ���������, ������� �������� ���� �� ��������������
������������������� � ������� ������� ��������� ������� ����. � ����� �����
��������� ��� ����������. �������� ���� �����, �.�. ����� ������� ���������,
���������, ��������� �� ����� ���������� � �������� ����� ���������, --
����������� ������. ��� ��������� ��������. ��� �������� �� �������
��������� ����� ��� � ����������, ��������� ������ ���������, ����� �������
��������� ��������� �������� ��� ������� �������� ���, ��������� ����
��������, ������� �� � ��������� �����, �������������� ���� �������, �
����������, ����� ������� ������� ������ ��������.
�� � ��������� �����������, ������� ��� �� ��������� � ������ ���������
(���, � �����������, ����������: �� ���������� ������, ����� ����������� ---
��� �������� -- ��, ���, ��� ��� ��������, ������ ��� ����������), ���
������ ����� �� �����. ��� �� ������� 8.1, ���� ���������� �� �� "�������"
����� �����, ��� �������������� ���� ���������� �� �������� �� �����������,
��������� � �������, ��� ��� ���������, �������� � ������ �� ��������. ���
��������� �� ������ ����������� ���������, ����� ��� ��� "������", �������
����������� ������������������, �����������. ��� �������� ������� ���������
����, ������� �� ����� ��� �� ������. ���� � ������ ���������� ����� �����
���� � �� �� ��������� � ����� �������� ��������� ��������� -- � ��� �����
����� ������� "���������".
������ ������� ���������� �� ������ ������� � ���������� ����� �������
����� �����, ���� ������� ��� �������. � ����� ��� �������� ������� ������.
��� �������� �� �������� ������� � ���������� ������������, �����������
������ ������� ����� ��������� ��������� ������-�������������� ���������. ��
���� ������ �� ����� �� ��������� � �������� ���� ����������, ����� � ��
��������� ���� �� �������� � ������� �������. ��� ����� ���� ����������
������ ������� ���������, ������� ������� ������������� � ����� �����
���������, �� ����������� �� ������ ����������� ���������. ���� �� �������
���-���� ��������, �� ���������� ����� ��������� ������������� ������. ���
���� ������, ��� ������ ���� �����, �� ������� ����, � �������.
������� ������ ������� � ���������� ������� ���������. ����� ������� ��
������ ����������� ��������� ������������ ����� �����. ����� ���������
�������� �� ������ �� ����, �� � ��� ���� (���� ������ �������������� ����,
��������, ���, ����� ���������� ������� ������, ��� ����; ��� ����������
������, ���, � �������, � ��������� ��������� ������� � ������� ��� �������
������� �������� � ��������� ������� ����). �� � ��������� ������� ���������
�� ����� ��������� � ������ �� ���������� ����� ������������. �����
��������� -- ��� ��������� ���������� ��������� �������������� ����, ��
�������� ������������� ������. ��� ��������� ���� ��������� -- ��
���������������� ������ ������ ��������� � ������ ��������� -- � �������
������������ ����� �� ����� ���� ������� ������������ ��������������,
����������� ������� ��������. � ���������� ������������ �����, ������� ��
��������� � ���������, ���������� ������ � ����� ������������ ���������
���������. � ����������� ����������� ��������� ����� ��������� � ���� ����
���� ���������, �� ��� �������� �����.
� �������, ������� ����� ��� �� ��������� �� ���������. ��� ������ ���
��������� ����������� ����? � ��������� ��������� ����� �������������
��������� -- ��� ��������� � ��������� ��������. �� ��� ������� �� �����
���������� ��������� � �����������. ���, ��� � ����� ��������� ����
���������, � ����������� ������� ������� �������� � ������ ���������
����������. � ��� �� ���� �����������. ��������� ��������� ������ ������ �
����� ������, ��� ���� ������� ������ ������, ������� � ��� ���������. �����
�������, ����������� ����� ����� �������� ������ ����������� ����� �� ����
�����������, � ����������� �������� ����� ���������� ��� �������������
�����. �� ����� �� ������������ � ���������� ���������, �� ������� ����
��������� ��������� �� ��������������. �.�. ����� ��� �������� ����, ���
���� ������������� ������. � ����� ������ ������� ������������ �����
�������� ���������� ���������, ��������� ��� ���� �����������. �������� �
��������� ����� ����� -- ������������ �������� ����� � ����� ���������. �
����� ������ ����� ����� ����������, � ��������� ���� ������, ��� �����
������������ ��������� (����� � ��������), ���������� ����� �������
������������ ��������� � �����������.
������������
���������� - ������, ����������� ������������ ����� � ������
�����������.
��� -- ������������ ����������. ����� �� ����� �������� �� �����,
������� �������� ��������� ��� (���, � ������ ��������� �������),
��� -- ����, ������� �������� ������������, ��������, ����� ��� �������
������.
���� -- ����� ����������� �������� ����� ���� ��������� ����, � �������
���������� �������� ���� ����������� ����������. ���� ��������� -- ��� �����
���� ��������� ����, � ������� �������� ����� ���� � ������������, � �����
���� ��������� ������� ��� �����.
��������� -- ������� ��������� ����������� � ���� -- ��� ��������� ��
������� ��� ����������� ���������� � ���� ����. � �����, ������ ������������
� ����� ���� � ��� �������, � ������� �� ��������� ������, ����������� ���
���� ��������� ��� ������.
������
�������, ��� ������� �������� �� ������ ������� �������� ������� ���� �
���, ��� ����� -- ��� ��������������� ������� �������. ����� �������, ���
������� ���������, �� ��������� � ��������� �����, �������. �������, ���
����������� �������� ����������� ��� ����������, �������� ��������� ��������
�� ������ ������������ ������������, �����, ���������� ������� ��������� ��
�� ������ ������, ������� ��������� � � ������� �������. ��� �� �����, �����
������� � ��������������� ��������� ������ -- ��������� �������� --
��������� ��� �������� ���������, � ������� �������� ����������� ����������
���� ������� ����������� � �������. �����, �������� �� ���������, ����� --
��� ������ ������� �� ���������� ����� ������� � ������������. �������
��������� ����� ��������� ������� ��������� ����� � ��������. �
���������������� ���������� ��������� �� ��������� ���������� ���, ���
��������� �������, ������� ������, �����, ��� ���� ��� ������� ����� ���.
��� ������ ����� ����� ������� �������� � ��������� �������, �� ���
������, -- ���� �� ����� ������������� � ����������� �� ��������� ������,
������� ���������� ����� �������� ��������� ������. ������ �������� ����� --
������������� ��������������� ��������� ������ ����������, ������� � ������
������������ ������ ����������. ��� ����� -- ���� ��������� �����.
����� 9. ��������� ����������
��� ������, ��� �� ������ � ���� ���������, ��������� ���������� ������
��� �������� ����� ����������, ��������, ����� ��������� � ���������� ����,
���������� ������������ ����������, ������������-����������� ����������,
���������� �� ���������� ���������� � �. �. �� ������ � ���, ��� ����
������������ ������������ ���������� ������� �� ����������������
��������-������������ ���������. (�������, ��� ���������� �������� ��������
��������-�������������, �� ����� � ���� � ���� ������ ��, ��� �������
������������ -- �. �. ����������� -- ������ ���� ����� ��������
������������). ���� ���������� ��������� � ��������� ���� ����� �������
����������� � ����� ���������� ���������� ������������, ���������� ������
����� � ���� ������ ���� ����� "��������������������" ������ ������, ���
��������-������������ ������� ���������� �� ���� ���������� ���������
��������. �� ���� �� ���� ���� ������ � ����, ��������� ���������� ���� ��
������ �� ������������ � ����� ��������������� ���������� ���������
����������, ��������� � ��� �� ���� �� ������ �������������� ������. ���
����������� ����������, ����� �� ��������-������������ �������� ��� ��
������������, - ����� ���� ��������� ��������������� ���������� ����� � ���
�� ������������ ���� ������������� ������ ��������. ������ ������� ���
������������ ���������� ����� � �������� ���� � ��� �� ��������� ����������:
������� ������� ������ � ��������, ������� ������ � �����������
�����-������. ��� ��� �����, ��� �������, ��� ���� ����� ����������������
����������� �������� ��������� ����� ����������������� ��� ������� �����
������ ��� �������� ����� �����, ������� ����� �������� ���� ����� ������
����������, ��� ������� ��������� �� ���� �������������� ������, ����������
������ ������� ��������� � ������� ����������� �����������, ����������� ���
������������ ����������� ������.
��������� ���������� -- ��� ����� �������, ��� ������ ����� ������� �
����������� ���������� ���������� ����� ��������. ��������� ��������� -- ���
������, ������������ ���������� ��������-������������ �������, �
�����������, �������������. ��� ���������� ���������� ����� �����
����������, �������, ���� � ��������, ���������� ��������� �� �� �����
������ ��������, � �������������, �� �� ����� ������������ ����������. �����
�������, ��������� ���������� -- ��� �� ��� ����, ��� ������������� �����
������ ������������� �������.
��������� ��� ���������������� ��� ���������. ������ �������
������������� ��� ������������� ������� ���� �����������, ����������� �����
������������ ��������. ��� ������ ����� ������� �� ����� ���� ��������, ��
�������� �� �����������, ������� ����������� � ���, ��� ��� ���������
����������� �������� � ������ �������� �� ����� �� �������������. ����������
�������� ���������� ��������� ���������� ��� �����������: ���� ������
��������� ��������� �������� � ��������, ������� ������������� ���������
���� ����������, ��������� �� � ��������. ����� �������, ������ ���, �
���������� ������ �������� ���, ���� �� ��������� �����. ��� ���� ����� ���
���������� ��������, ����� ���� ������ �� ������ ������������ ������������
��������� (� ������������ ��������������� �������, ��������, �����), �
������� ���������� ����� ��� ���� ��������� � ���� ��������, �����,
��������� � ������������� ������� � �����. ����� ������� ���, ��� ������
���� ������������ � ������ ������ �������, ����������� ���������, �������,
��� � ��� ��������, �� ������ �� ������������� �������, �� � ������� �
������ ��������� ����������. ����������� ������ ��� �������� ����� ����
������� -- ������������� ��������� ����������, ��� � ������� ������. �
��������� ����, ����� ����������� ����������� ��������� �����������
��������� ������� ���������� ��� ������������� �����, � ����� ������
���������� ����������. ��������� ����������, ������� ������ ��������� �
���������� ���������, -- ����������� ����� ���� ����� ��������. ��� �����
������ ����������, ������� �������� ��������� �������� ������ ��� �������
������������ ���������. ��������� ��������� ������ ������������ ������������
������� ������ ����� ���������� ������������ ���������, � ����� ����������
������������.
� ��� ������� � �������� ��������������� ���������� -- � ���, ��� ����
��������� ��������� ��������� �����, ��� ������� ������������ ������� �
������, ��������� ����� ����������, ������� ����� ��������� ����� ������
��������� ��������� ���������. ������ ������, ��� �� �������� �� ������,
��������� ��������������� ����������. ������, ���������� �����������
��������������� ������������, ����� ������� �� �������� ��� ������ � �����
����� �����. ��� ������ ��������, ���, � �������� �����, �������������
��������� ������ ������ ��, ��� ����� ������ ����� ������ ���������. �������
�������, �� ����������� ��� ������� ������������ �������. � ��� ������, ����
������� ������������? ����������� ������������� ���������, ������� ��� ��
��������� ������ ���� �������������� �������� �� ��� ����� ���������. ���
��������������� ��-�������� ���������� �� �������� ��������� ����������?
��������, ���. ������ � �����, ����� ����������� ��� ����� �������
���������������, ������ ��� ��� ������� ����� ������ � ������� ����������� �
���������� ����������, �� �������� �� �������� ���������� �������, �������
�������� ������������� ���������� �� ���������� ���� ������. ���, ��������,
�� ����������� ������������ ����������� ����������, ������� �����
����������� � ����������� ���������� � ���������� ����� �� ��������� ��� �
��������� ��� ��������: � ������� ����� ������� ��������� ��������, ���
���������� ������. ����� ��������� ������ ������� ��� ���������� �������
�������� ����������� ����������. �� ��� ������������ �� ����������, ���, ���
���� ����� �����, ��������������� ����, ������� ��� ������ � ���������
����������, ��� ������� ���� ����� ������������. �������� ������� �� ��
���������, ���� �� ������ �������� ������������ ������� ����� ������,
���������� ���� �������� �� ���� ����� �������������� (�. �. ���������� �
������� ��������� ������� �������) ��� ������������� � �������� �����������
����� ��������� �������. ����� ��� �� ������� �� �������� �� �������� �����
� �������, ���� �� ��� �������� ����������� �� ����� ������������ ������ ���
�����������. ����� ����, ��, ��� ���� ������� � ����� ������, ��������
���������� �������� ��������� �� ������ �����. ��������������� ����������
���� �� ���������� ��� �����, ���������� �� ���������� ������������� � ���
������, ���� �� �������� �� ��������� �� ���� ����� �������������� �������
-- ������, ���� �� ���� �������������� ���� ������� ��������� ���.
����� �������, ���� ������������� ������� ���������� � ������������
���� ���������� ������������������ ����������� � ������� ������ (�����, ���
�������� �������, �������� �������, �������� ���������, ��������� ��������,
...) ������� � ���, ��������������� ���������� ������ ���� ���������� �
����������. �� ������� ���, ��� �������������� ������ ������, �� �������
����, �� ��� ���, ��������� ���������������� ������������� � ������� ������,
������ ������ ���������� � ������������, � ��� ������ �������� ������ ������
��� ������� ���������� ����� �������� � ������� ���������� ��� ������� ���
��������� ������� � ��� ��������� ����������. ��������� ���������� ������
���� �������������� (����� ��� � ����) ��� ����� ������� ������� � �����
����. �������� �������, ���� ������������� ���� �������� ��� ����������, ���
������� ���, ��� ������������ ���������� ����� �������������� ����������,
�������������� ���, ��� ��������� ��������� (�.�. ����������������)
��������� � ����� ������� �������� ���������, ��������� �������,
��������������� �� �������� � ������ �������� ���������. ����� �������, ��
����� ������� �����, ��� ������ ������, ����� ����, ��� ������������ ����
����������� ������������ ����� ������� ��������, �����������, ���
��������������� ������������ ��������, �����, ��� ����� � ��������, ��
�������� ����������� � ������� �� ������� ����� �������������� ��������,
����� ��������� � ����������.
����, ������ ������ �� ������ ��������� (���, ��� � �������, �������)
������������� ����� � ��������, �� ������� �� ��� �������������, � ���������
�������� ������. ��� ��������� ����� ������� �������� ���������� �����������
������� ��������������� ������ ����������� ����������, ������������� ���� �
����� ������� ������, ��� ���� ���������� �� � ������ �������� �������
��������: ������������� ���������� ����������� ���������� �� ������
��������, �� ����� ��������� ���, ��� ��� �� ��������� ��������� �������
�������� ��� �������� ������� �������� ����������. � ���������� �������,
������ �� ���������������, � ���� ����� � ���� ������ ����� ���������������,
���� �� ������� ������� �����������.
��������� ���������� ����� �������� ������ ������� ����������? �������
�������, ����� ���������� ����� ����������� ��������� �� ������ ����� � ���
������ ���������� ������������? ��� �������� ������ ������ ��������������
���������, �������, ��� � ��� ������, ���������� ��������� ��������,
����������� ��� ���������� ������ �������������� �����. ������ ��������� ���
��� � ����������� ������� �� ���������� � ������� � ������ �� ���� �����
�������������� �������. ������ ��� �������� ������ � ����������� ���������
������������� �������� ����� �����- � ��������������������� ���������������
��������. ����� ������ ����� ����� ����������������� �� �������. ����������
������ ��������� ���� ���������� ������� �����, ������. 4 220 851 � 2594209.
������ �� ��� ������ ��� ����� ���������, �������� �� ��������� � �������.
����� �� ������� ����������� ������ ����� ������ ����� �� ������ �����
������� �, ������ ����������, ���� ������������� �����, � ������ ������
10949769651859. ��������, ������ �� ������� ��������, ��� ��� ������������
��������� ������ ��������� "����� ��������������" ���� � �����-�� ���������
������ ����� �����. (� ����������������, ���������� ����� ����������� ������
��������� ������� �����, �� ���� ������ ��������). ������ � ����� ������
������ ���������, ������� ����� ���� � ���������� ��������, ���������
������������ ������� �� ���������� ����� � ����� ������� �� ���������, ����
����� ����������� �������� � ��������� "����� ��������������".
� ������������ �� ����������� ������������ ��� "�������� ���������"
����� �� �������������� �����, ������������� �� ��������� ���������� ����
�����, � ����� ����, ��� ��� ���������� ���� �� ������ ������ ���� � �������
������, ����� ������������� �� ������� �����. �������� ��� ������ ���, ��
���� ������ ��������� ����� ����������� �������� ��������� ����� ������
�������� �� �������� ��� ������ (���� � �� ����) ������ �������
�������������� �����. ��������, ��� ��������� �������� �������, ���
����������� ����� ����� ������������ ��� ��������� �����, ������, � ������
��� �������, �������� ������ �������������� �������������� ������. ����
�������������� �����������, ��� ������ ������������ ��������� ����� ����� ��
������ �������� � ������������� ���������� ���� ������������ (������� �����,
����������� ��� ��������, ��������� � ������ ��������, �������������� ������
������������ ���������). ��� ��������� ����������� ����� 4220851 � 2594209
������ �� ���� ���� ������� ����� ����� �������� �� ������ �� ���� ����
������� �����. ����� �������, ����� �����, ����������� ��� ��������� (����
�������� ����������� ���������������), ����� ����� ����, ����������� ��
����, ��� 49 �������������. ��� �������� �����, �������� � ������ ���
�������, ���������� �� ������ ����, �����, ����������� ��� �� ���������,
����� ����� 64 �������������: ���������� ���������� ����� 31%.
����, ��� ����� �� ��������� ��������� -- ���������� ����������� �����
�����, ������� �����-���� ���� �������� ��� ��������� �������� ����������
���������� -- ����� ����������� �� ��������� ���� �������. ����� �������,
��������� ������������� ����� ��������� ��������� ��� ����� ����� � ��������
������ (���, �� ������� ����, � �������� ������������ ������). ��������, ��
��������� ������ ����� ��������� ������������ ������� ��������� �������
������� �����. ��������, ��� �������������� �������� ������� ������������
������������ ������� �����, ��������� �������� �� 125 ����. ����
�������������� ������ ����� �� �������� ��� ����� ������� �����, �������
������������, ��������� �� 250 ����, �������� �� ���� ����� �������. �� ����
������� ��� ����� �� ����������� ��� ������������� �����, � �����������
���������� ����� ����� ����������� ����� ������ ������ ����� �������. ������
��������� ������������� ������������� �������� ������ ����������
�������������� � ���������� ����� ����������� �������� ���������, ������, ��
�����, ��� ���� � ��� ��� ������� ������� ��������� ������ ��������������.
��������, ���������� �� ���������, �� ���� �������, �������� ���������,
������� ������� �������. � ������ �������� ���� �����, ������,
10949769651859, ������ ����������� � ���, ����� ����� ��� ���������, �������
�����, ������������ ������� ����� 10949769651859. ��������� �� ������ ���
�������� ��� �����, �� �����, ��� � ���� ������ ����� ����� 4220851 �
2594209 (� ��������� ��� ��� ����� �������, ��� ����������� ����������
�����). �� �� ������� ����� ���������� �������, ��� �� ����� �� ���
���������? � ������� �������� ������ �� ���������� � ������� �������������,
�� �������, ��������� ������ ������ �� ����������.
����� ��������� ����� ���������� �� ��������� -- ������ �������� �����
�� ��� ��������� ���������, ������� � 2 � ��������� ������ �������� ������,
�� ��� ���, ���� ��������� ����� �� ���������� ��� �������. �� ������� ����,
���� �� ���������� (��������, ��� ��������� ����� �� �������� �������) ��
����� ���� ������ ����������� ����� ���������� �����, ��� ��������� �������,
������� ������� ����� ������ ���� �����. � ��������������� ���� ������ ���
��������� ������ ������� �� ���� ����������, 2 594 209, �������� �� ����
�������. ������, ���� �������� ����� ����� � ������ ��� ������, � ���
���������� ������ �������� � ��� ���� ������, �� ���������� ��� �� ���������
�� ����� ������ ������ � ��� ���� ������ �������. ������� �������,
���������� ��������� ����� �� ���� ������ ��� ������ ����� ���������.
���������� ��� ��� �� ���� ������ ����� ������ ��� ����� � �. �. �����
�������, ����� ��������� ����� ������������� � �������������� ����������,
�.�. ���������������, � ����������� ���������� �������� � �������������� ��
��������� �����. ���������� �� ��������� ����� � 25-�������� ����������� ��
����� ������ ������ �� ��� ���������� �� ����� �� ��������� �����.
���� ����� ����� �����������������, ������ ���� ����������� �������
���������� ����� �� ��������� ������� ��� �������� �����������������
����������. ����� ������� �����, ������� ���� "� �����" (� ��� ����
������������� ���) ��������� �� ���������, -- �����, ��������� ��������
����� ������� ���� ����������, ����� ������� ����� ������ �����������, --
����� 129 ��������. ���������� �� ��������� ��������� � ������� ����
�������� ����������� ����������� ��������, ������������ ������ �����������.
������� ����, ���������� �� �������������� �������, ���������, ���
���������� �� ��������� 250-�������� ����� ��� ������������� �����
����������� �� ��������� �������, � ������� ����, ��������� �� ��������
�����������, ������ �� ����� �������� ���. ����� ���� ������ �������, ��
���� ���� ���� ��������� �������������, �� ���������� ���� �� ����� ����� ��
��������� �������� �������, � ������ �� ����� ��� ����������. ������ ��� ��
����� � ����, ����� �������, ��� ���������� �� ��������� ������� ����� �
������ ��������� ���������. ��� ��� ������ ���������� �� ���������, ��� ���
�� ������, ������ ��������� ���� 250-������� ����� ����� ����������� ������
� ������� ��������� ����������. ����� �� ����� ���� ����������� ����, ���
����� ��������� �� ��������� �����, ��������� �� ������ ��� ��������
��������.
�� ������� ����, ����� ����� �� ��� ����������� �� ��������� �������.
� 1982 ���� ����� ������ ������� ��������� ������������ ��������������
��������-������������ ��������. ��� ��������� ������ ���� �����, ��� ���
���� �������� � ������� ���������� �������, ������ �������� ���� �� �������,
� ������, ��� ������ ������������ ��������� ��������-������������ ������
(���, ��� �� ����� ��� �������, �������� ��������-������������ ���� �
����������� ����������), � ����� ������, � ������ ��������� ���������. ����
�� ������ ����, ��� �������� ����� �� �������, � ���, ��� ����� � �� ������,
��� ������������ ���������� ���������� ������� � ������� ���������� �����
����� ������. ��������, ��������, ������� ������ ��� �������������. ��������
�� ��, ��� �������� ������ ���������, ��������� �� ���������� ��� ��������
�������� ������������. ��� ��� ������� ������� �� �������� ��������� �
���������� ������ � ������� �� ����� � "������� �������". ��� ������� ��
������������ �� ��������� ��������� � ������� ������� �������, �� �������
�������, ��� ��� ����� ����� ������ � ������������ ������ -- �. �. �� �
����������, ��������� ���������� ��������-������������. ��� �� �����, � ����
������� ��������� ��������� ������������ ������������ "�����������"
��������, ������ ����� ����������� ���������� ��������� ��������
������������� ��������� ������������ � ��������� ������������.
������ ����� �������� ����������� ��������� ������������ � ������������
������, ������������� �� ����� ���������� �������������� ���� ������������
������. "��������������", � ������� ���� ����, �� ����� ������ ������ �
�����-���� ���������� ������� ��������� ��� �������. ��� ������� �
���������� ����������������� � ��������� ��������. ��������, ��� ���
�������� ��������� ��������� �����-�� ���������� �������, ��������,
��������� ���������� �����, ���������� �� �����. ���� �� ������� �����������
������� ������������ ������, ��� ��� � ������ � ������� �����������, �� ��
������ �� ���������� �� ������� ��������� (������, ������� �� ������������
��� � ����) �� ��������������� ������� �������� ����� ��� ��, ��� �� �����
����������� ��������� �������� ��� ����� ������, ������ �� ���� �� �������.
�� �� �������� �� ������� �� ����� ��������� ����� ���������� ���������
��������� � ��������. ����� �������, ��������� ������: ���� �� ����� �� �
��������� �������� �������� ��������, ����� �� �� ����������� �� �������
��������� � �������� �������� ��������? ������� �����: �� �����. �������
����� �������� ����������� � ������������� �����������, ����������� ��
������ �������� ������, ��������� ����� ��������������� � �����������
("����������") �� �������, ��� ��� ����� ��������� ����� ��������������
���������, ���������� ��������� �����������, ��� �� ������ ���� ������ �
��������� �������. ������������ ������������ ������� � ���, ��� ��������
������, ������������ ��������������� � ���������, -- ���������� ������������
�������. ����� ����������� ��������� �������� ������������ ������� �����
���� ����� ��������� ���������� �������, ���������� ���������� ���������
��������� ���� ������� � ���������� ������� ���������. ������� �������, ���,
� ��������, �������, ����������� � ����� ���������, ������� ����� ��������
����� ������� ������ � ������ ���������. ������������� ���� ������� ������ �
���� �������� ����������� ������������� ������ ������ ������� �� �������.
������ �������� ������� � �������� ������� ����������� �� ������������
��������, � ��������� ������. ��������������, ������ ������������� ���������
���������� ����������� ������������� ���������� ���������, ������ ��
�������� ��������� ��������-������������ ������. � ��������� ��������
��������� ���������� �� ����� ������������� ���������� ��������� ���������
������� ����� ���� ��������� ���������� �� �������������� ���������
���������. � ������ ������������ ������� ������ ��-�� ������ �������
�������.
������ ��������� �������� �������, ����� ������, ������� �������������
��������� � ������ ��������� (�� ���� ���������), "���������������" � ������
�����������. ��������, ����� � ��� �������� �� ������ ��������� ������������
�� ����� � ��� �� ����� ���������� ���� ������, �� ����� �������� �
���������� ��������� �����������. ����� �� ������� �������� ��������� ����,
��� ���������, �� ���� ���������� ��������� ���� �� �����, ��� ��� ������
���� ����� ����� ��, ��� ��������� � �� ���������� ���������. ����
��������������� �������� �������� ��������� �����, �� ������ ��� ���������,
������, � 30% ��������� � �� ��������� � ��������� 70%. ����������� ��
������������ ��� ��� ������������ ��������������� ��� "���������" ���������,
���� ���� ������� �� �������� ������������� �����������, ��� ����������
������������� ����� �����. ��� ������������ ������������ ��������� --
��������� ������� ����������������� ������. ���� ������������� �����
�������� ��������� ��������� ��� ��������� �� ��� ���. ���� ���� ��
��������� ��������� �����, ������������, � �������������, �
����������������� ��������, ��� ����� ����� �� �����. � ������ �������, �
������� �� ������������� ������, ��������� ������������� ����������� �
������� ��������� ���������� ����������� �� ������� ���������� �� ��
��������� ��������� �����������: �� ��� ���������� �� ������� � 30,000001%
����� ��������� � �� ���������� � ���������� 69,999999%.
� ���������������� ����� �������� ������� �� �������� �������, ������
��� ������������ ������� ����� ������� �� ������������ ������������, �������
�� ������������ �� � ����� ���������. ���������� ������ ���������� ���������
� ��� ������, ����� � ������ �� ��� ���������� ������� ��������� ����������
�����. ���������� ������ ������ ���������, ������� � ���� �� ����� ������
��������� ������ �� ����������� ����, ��� � ��� �������� ������� �������
����. �������� ��������� �����. ��������� �������� �������������, ��� ����
�� ��������� �������������� �������������� (��������, ���-������,
����������� �� ��������, ������ ������, ����� �������� ������� ����� ���
������ �� ��������), ��� ������ ���������, ����������� ���������� ���� �����
� ������, ��������� ����������� �����������. �� ������ ������ ������ �����
���� ����������� ��������������. ������ ������ �������� ��������� �
���������, ��������� ��� �������� � ���� ����� ��������� ����������
���������, � ������� ��� ������� ��������� ��������� ��-�� ���������
������������ ���� �� ������, ��� ������ ���������� ��-�� ����, ��� ��� ���
����� �������� �������� � ������� ������� � ����� ��� ������. ���� � ����
������ ��� ������ ��� ��� ����� ������ ���� �� �����. �� ���������, ���
������� ��������� ���������� ����� � ��������� �������, ��� �������
������������� ���� ��������������; �� ��� ��������� �� ��-�� �������,
��������� ����� ���������� ������� ��������� � ������ ���������, ��� ���
���� ��� �� �����, ����� ����, ��� �������� ������� ���� ������� ����.
��������, ����� ����������� �������� ����� ������������������ �
���������� ���������. ����������������� �� ����� ������ ������ � ����������
��������������� ���������. ������������ ������� �������������� (��� ���� ��
��������, ���� �� ������������) ��-�� �� ���������������� � ���������
��������. ��������� ������� �� �������� ����� �����������������, �� ���
��������������, ������ ��� � ��������� ��������� ����� ���� ��-�������, �
������� � ����������� ��������� ������� ����������. �� � ������, �� ��
������ ������ ������� ����� ���������� �� �������� �����������������.
��������� ���������, ��������, -- �������� �������������� ��������. ���
��������� � ��������, ����� �� � ��������� ����� �� ������� ������������,
���� �� ������ ����� ��������� ����������� ����������, �� �� �� ����� ��
���������, ������ ��� ��������� ��������� ������� �������. ����� ��������
�������� ����������������� �� ������� ��������� ��������� � ���������
��������, �� ������ �������, ��� ��������� �������, � ��������,
������������.
���. 9.1. �������� �������� ������� ��������� �� ���� ���������
���. 9.2. �������������� ������� ��������� ������������� ����������
��������� �� ��� ������ ������, ������� ���������� ������ �����������
�������� ������ ������
��������� ������ ����� ������������ ��� ������, ������� ������ ������
������������� ������������. ��������, � ������������ �� ������������� ��
������������������ ������������ �� ������, ��������� � ����� 2, �����
������, ��� ����� �������� � ����� ����� �� "�������" ������� ������� �����.
������ ����� ��������, ��� ��� ��������� ������ ������������� ���������
������ ������������� ������������ ������������ ���������. ������� �������,
��� �������������, ��� ��� ��������� ��������� � ����� � ��� �� �����������,
���� ���� �� ������������� ������� ������������ ��� ��������� ����������
���� �� �����, � ��� �������������, ����� ����� ���� ���������. � �����
������� �� ��������� ����������� ������� �������������. ����� ������� �����
������������������ �������������. ��� ���������� ����������, ���������
������� ������� �� ������, ��� ������� (������� 9.1), ��� � ��������������
(������ ���������� ��������� � �����������) (������� 9.2). ���� �����
��������� � �������������� �������, �� � �������� ��������� �� �����������
�� ���� ����� ��� ��, ��� �������� �� �� �������� �������. ������ � ������
�������� ��������� �� �������� ������ ��� �������, ������ ��� ���.
���. 9.3. ���� �����, ���������� ����� �������������. ��������� ������
(������� ������� �������� ������ ������, �������������� - �����) �����
�������������� ���, ��� ������������� ����� ����� ��������������� ������ (��
������ ���������) ���������� ��� ������������� ��������� � ������ �� ����� �
��� �� ���������� �� ������� ��������������� �������
���� ����� ������ � ������������� ������ �����, ��� �������� �� �������
9.3. �� ���� ���������, ��� �������� �����������, ����� � ��� ��������
�������� � �������������� �� ����� � ��� �� ����������. �������������, ���
��������� ���������. �� ��� ������ ����� ��������� � �������������� �������,
������������� ���������� ��������� ���������� ����������. � �������� �� ���
����� �������� ����� ��� ������� � ������������ ����� ������� �������
��������������. � ��������� ��������� ����� ����������� �� ������� �
������������ ����� ����� ������� ��������������. ����� ������������� ������
� ���� ������� ��������� ��������� �� ������� ������� ������ ������ � �����
����� �������������� � ����������� �� ���. ����� �������, � ����� ���
������������ �������� �� �������������� ������� ������ ����� � �������������
���� � ������. �� ���������, ��� �� ������� � ������� ������ ���� �����, � �
������ ��������� ��-�������� ��������� ������ ���� �����. �� ���� ���������
���� ����� ������ �������� � ������ ������ �������. � �������� ��������� ��
�������� �� ��� ������� �����, � ������ �������� -- ������. �����
��������������� ������ �� ���� ���� ����� ��������� ��������� �������
�������������. ��������� ������ ������� �� ������ ��������� ��������, �� ��
������� 9.3 ��������� ��� ������, ����� �� ���� ��������� ����� � �����
�������� ������ ������ �������, � �� � ����� ��������� �� �� ���������� ���
�� ���������� ����. ����� �������, � ����� ������������ ��� ��������� ��� ��
���������, ��� � � ������. ��� ���������� � ����������������� ���� � ������
����� ���� ���� ������ � ������������� ���������.
��� ������������� ������� ����������� ������������� -- ����� ����� ��
���������� ������������� ������������� �����������, ��� � ������� �����.
��������� ���������, ��������� ����, ����������� �� � ����� �� ����
��������� ���������� �������� ������� � ����� ���������. ���� ��, ��������,
�������� ����� ������ ����� ������ ������� ��������������, ��, ��� � �����
�� ������������, ����� ������ ������ �������������� �������. �� ����� � ��
������ -- ������ �� ����������� ����. ����� ��� �� �����, ������������ ����,
����� ������ ������� ��������������, ����� ����������� ������, ��� �
������������ � ��������������, ��� ������ ��������� ����� ����. �����
�������, �� ����� �� ���������� �� �� ��������� ���� ����� ������ ��������,
�� ����� ���������� ��������. ��������� ����� ����������� ������ � ���
������, ����� ����� ����� ������������ ���������� �������������.
�������������, ��������������� ����� ���������� ������������ �
�������������� � �������� ������������ �����, ��� �� ����� ���� �����
������� � ����� �����������: ��������, ��� �� ����� ���� ������ �����,
������� ������������ ����� ������ ������� ��������������. ��� ������ ����
���-�� ���, ��� ������ ��� ��������� ����. ��� �� ����� ���� � ������ �����,
������� ������������ ����� ������ ������� ��������������; ���, �����, ������
���� ���-�� ���, ��� ������ ��� ������������� ����� ����, ��� ��� ����� ��
��������� � ��������� �������, ���� �� �� ��� ��� ����. ��� � � ������ �
������, �� ����� ��������� ���������� ������������, ����� ��������, ��� ���
"���-�� ���" �������� ����� ���������� ������, ������� ������������ �����.
������ ���������� � ������������� � ������� ���� �������, �� �� � ��� ������
� ����� ���������.
��������� � ���� ����� ������������ ������ ��� ��������� ����
���������, ���������� ����, ��� ����������, ������ ������ ����� � ��� ����
������ �������, ��� ������ ��, ���� �� ������� ����������� ������������
������� -- ������, ���� �� �� ��������� ���������� �������� �����������
����. ���� �� ����������� ��� ������� ����� ���������� ������
���������������. ������, �� ��� ������, ��� �������� ����� ������� � �������
����� ������� ������� ������������. � ������������� � ������ ���� �����
�������� ����� ����������� � ����������� ���������� ����������� � ��������
�� �����. �����������, ��� � ����������� ������ ���������. �� ������ ����
�����, ���� ����� ������� ����� (� �������� � ��������� ���������), � �����,
���� �� ������� �� �����. ����� ���������, ����� �� ���������� ����� ������
������� �����, �� ������ ��������� ������� �������� �������������
�������������� ������ �� ������ ������������ ���������. � ���������, ��
������ ��������� ������ ���������� �������� ������ �� ����������� �� ������
����� ������, ����� ��������� ������� ���� ������� ���� �� ����� ���, �����
����������, ���� �� �� ������ ���������� ���� �����. ����� �������, ��
������ ��������� �������� � ������ ��� ������ ����������, ��� ��� ��������
��, ���� �� �� ����������, ������� �� � ���������� ����� ������������
�������.
��������� ������ ���� ���������� ���������� ���, ��� �
��������-������������ ����� ���������� ������� ������, ��� (���������) �����
����. � �������, ������� �������� ���������� ������� �������� �� �����
�������������� ���������, ��� ��� ��������� -- �������� ������� ����, ������
������������ �������� ������������� ���������� ����� �����������. ��
�������� ������� ����� ������� ������� ������������, ����� � �������������
����������� ��� ��� ����� ����������������� �������. ��������, ��� ���
������ �� ���� ����������������� ������ ������� (������) ������ ����������.
����� ��� ���� �� ������������� ����� ������������ ����� ��������� �
�������� ��������� ���������, ��� ��� ����� ���� �� �������� ���������,
������� ����� ���������� ���, ��� ������ ��� ���� ������. ���� ��
����������������� ��� �������, �� ���������� ��������� ��������� ����� ��
����������� �� ���������; ��� ������� ������ -- �� ��������� � �.�. �����
�������, ���������� ��������� �������, ������� ��� �������� �� ���������,
���� �� �� �������� ����������� ��, ��� ���������� � ����� �������,
������������� ��������������� � ������ ����� ����������������� ������.
������ ������� ������ ���������� ��������� �������� ��������� �������
������������������� � ������ ������ ����� �����.
��� ������ �� ��������� ���������, ������� ��������� ��������. ��
�����, ��� ��� �� ����� ������ ������ � ������������������: ��������,
�������� ���� ��� ����������� � ��������� �������� � ������� ��������
���������������. ��� ���������� ������, ��� � ����� �������� ���� � ��� ��
������������ ��������� ����� ����� �� ���� ���������, ������ ���� ���������
-- ���� ������������� ����� �������� ����������� ���������, �������
���������� ���� �� ����� �� ����� ������������. ��� ��� � �������� �����
����������� �� ��������� ������, �� ��� � �� �������� ��������
����������������� � ��������� ��������. �� �����������, ��� � �����
������������� ��������� ������ ����� ����� � ��� ��, ������ ������, ��� ���
����� ���������� ��������� ��������� ������� ����� ����������.
��������� ���������, � ��������, �������� ������� ������� ������������
��� ���������������, ��� �� �����-���� ����� ����� �����������������. � ���
������, ��� ��������� ������ �������� ������� �� ��������� (� �� ����� ����,
� �� ������ ���������) � ������������������ �����, ����������� � ��������.
�������� �������, �� �� ����� ������� ����������� �������� ���������� ������
� ����������� ����������. �� �� ����� (��� ������� ������) �����������
�������� ������, ������� ���� � �� ����� ����� ��, ��� �������� ������,
������� ����� � �����-�� ������������ ����, �� ��� �� �����, ����� �����
���� ����� �����������, ��� �� ���� ������������, ����� �� ��������� �� ��
���, �� ������ �������� �� �� ��������� ������. �� �� ����� �������� � �����
�����, ������� �� ���������� ������� ��������� ������������� (��� ��������
����������� ����). �������� ����� ����� � ����������� ���������� --
������������������� �������������� ������. ������ ���������, ��� ����������
����������� �������� �� �����, ������� ���������� ������� ���������
�������������. �� �������� ��������������� ������� ������ ����������, ��� ��
����� ���� �������, ��� � ���� ������� ���������� ���� ����� ������� ��
������� ����, ��� ��-�� ���������� ������� ������������� ������� �� ������
�������� �����?
����� ���������� ������������ �����, ��� ���������� ���-���� ��
���������� ��������� ��������������� ����������, ��������� ����������
������� �������� ������� �������������. ������, ������� ������
��������������� ����� � ��� ���������� ����! ������ ����, ����� �������
��������� ��������� ������ �������� ��������� ������� ������������, �������
���� �� ������������� ������������. ����, ����� ������ ����� ������������ �
��������������, ���������� ��������� ��� ����� ����������, �� ��� ����
���������� ������ ������������ � ��������� ��� ����������� ����������
���������� �������� ����������. ����� �������, ��������� �������, ��������
���-���� ����� ���� �� ���������� �������� ��������� ����� ��� �������, ���
���������� �������� ��������� ������������ ��� ��������
��������-������������ ��������. ��������� ������ ��, ����� ��������� �������
�� ��������������� ������������ ���������� ����������� ����������� �� �����
���������� ������������, � ������� �� ���������� ��������� � ����
����������.
� ���������������� ��������������� ��������� ���������� �����������
���� ���� �� �����������. ��������, ������������� ��� �� �����������, ���
�������� ������, �. ��� ����� ������ ���������� ������, ��� ����� ���� ��
������� �����������. ������� �� ������� �� ��� ������������������ ���������
�����������. �� "�������������" ���, ������������ ������� ���, ����� �������
������������ ���������, � ����� ���������� ���� ����� �� ������ �������. �
������������ � ����������� �������������� ����� ������ ����� ���������� �
����� ���������� �����������, ������������ ���������� ������, � �� �����
���������������� ��� ����������� ��� ����������� ��������� ����������. �
����� ������� ������������ � ����������� ������������������ ��������� �����
���������� �������� ����� ��, ��� � ��� ��������, �����
"��������������������". �� ��������� �� ������ �������� ��� ����������,
������ ������� �����������, ������, ��� ���-���� ������ �������
������������� ��������������������. ��� ������ ������� ���� �����
����������� � �������� ������������. ��������, ��� ���������� ��������������
������, ������� "� ������ ��������� ���������", ���� �� �������� ������ �� �
������� ������ ������������� ����������, �� ������� ������� �� � ������
����� ��������������, ���� �� � �������� ������������������ ����������� ��
������������ ��������-������������ �������. (�������� ��������, ���
����������� ������������� ��������� ������� ��� ���������� ���������� �
������� ������ ������ ����������� ���, ��� ��� ������� �� ���������� �����.
���� �� ��������� ���������� ��� ��������, ��������� �������������� �
���������� ���������, "�����������������" ����� ����������, ��������� ��� �
���������� ��������� ���������, ���� �� ���������� ������� �������).
������������� ���������������� ���������� ���������� ����� �������
����� ���� �� ��������� ���������������, ��� ��� ��������, ��� ����� �����
������� ����� ��������, ���� ������ � �� �������� ����� ��� ����������
��������� �� ����� ��������! ������ ������� �������� ��������, ��� ���
������������� � ������������� ������ ����� ������������ �����: ��� �����
����� ��������������� ���������� � ������� ����� ������� ������������, ��
����������������� �������� ��������, ��� �� �����, ����� ����������
��������� ������������ �����. ���������� ����� �������� �������� �����������
������� ���������, ���������� ����������� ������� ����� ���������������
����������� � ������������ ������. ������� ������, ��� ��� ������ �����
�������������������. ����� ����, �� �����������, ��� ���������, ���������,
��� ��� ��������-������������ �������� ����� ������������ ����� �����
������������� � ������� ��������������� ��������� ����������� ����, �������
�� ����� ��������� (� ������, ������������ ����������� ������, ������ ��
������� ��������������� �� ������ ��������). �� ������ ���� ����� �����
��������� ������������� ��������� ����������.
������ ���� �������� �� ��� ��������� �������, ����� �� ������ ��� ��
����, ����� ���������� ������������� �����������. ��������������, �������
�������� �� ������������� ������ ���������, ������ ���� ���������� ������� �
��������, ��� � ������������� ����������, �� ����� ���� �����������������
��� ������ ������������ �����. ������ ����� ��������������� � ���, ���
������ ���� ��������� ����������������� ��������� ������, ����� ������������
��� � ��������, ��� ���������� ������ ���������� ���������� ��� ��������
����� ��������� �����. � 1985 ���� � �������, ��� � ��������� ������
���������� ������������� ��������� ���������. ��� �������������� ����
��������� ������. ���, ��� ��� �������� �������, ��� ����������� ����������
��������, �� ��� ����������� ������� � �� ������ ������ ��������������� ��
������������ ���������, ������� ������ �������� �������, � ���������
�������. ������������� ��������� ��������� ����� ��������� ����� ����������,
������� ����� ��������� ����� ������ ��������� ��������� (��� �����
��������� ���� ������ ��������), � ����� �� ����� �������� ����� ��������
��������� ��������� ����� � ����������� ����������. ����� ����, � ��� ���
���� ��������, ��� ����� � ��������� �������, ������� ��� ����������� ���
������������� ����� �����, �� ����� ������������� ��������������� � ������
�������� ��� ����� ������� ������������ �����, ��� ��� ������ ����������
����� ������������������ � ������������ � ������� ������ ���������.
������������ ������ ����������, ������� � ������� �������� ����������
����������� ���������� ����������, ������ ��������, ������������� ����� ���,
��� � ��������� ������������ ������, � ����� �������������. ������ �����
������� ���������� �������� ��������� ������ ����������. � ������, ���
������� � ����� ���������� ������ ����������� "������������ ��������". ��,
������ ��������� �������, ������ �� ����� �������, ��� ���� ������������
������ ���������� �� ��������� ��������������� ������������ ������ �
��������� ��������� ���������������� ��������� ������. ������ �� ����������,
��� ����� ���, ���������� ���������� ��������� ���������� ����������,
������� �������� ��������� ���������, � �������� ������ �� �� �����, ��� �
�����, ���������� ���������. ���������� ���������� (����������, ������� ��
����� ��������� ����������� �������� ��������) ����� ������������ ������.
��������, ���� ���������� ����� ������ ��� ��������� ��������, ������, 0 �
1, ��� ��� ������ �������� �� 0 � 1? (� ������� ���� ������ � ����� 2). �
������������ ������ �� �������� �� ������������� �� ������ �������� � ������
� ���������, ��� ������������ � ������� ��� � �������� � ������������
��������. � ��������� ������ ��� ������������� � ��������� ��������� -- ����
�������� �� ��, ��� ��� ��������� �������� ���������. ��� ����������
��������� �������.
��� ������ ������� ���������� ��������� ������������ ���������,
��������� ������� ������ ����, ������ ��� ������ ������������ �����
������������ ���������. (����� ������, � ������� ��������� �������������
���������������, ������ ������������ ��������� �����������, �� ��� ������
����������, ����� ����������������� ��, � ��� � ������). ������ �������
������� ��� ������, ����� ������ ��� ����, ��� ���������� -- ��� ��
���������� ����� ���������, � ���������, � ��, ��� �� ��� ���������
��������. � ����������������, ��� ������ ���������, ������� ���
������������, ����� ���������� ��������� ���������� ���������, ����������
������������ ���������, �� �������� �� ���� ���� �����������. � ����� ������
��� ���� ����� ����������� ����� ������� �����, ������ ������ ����� ������
������������ ��� ��������� ������� ����. ������, � ������� �� ������� �����,
���� ������� ���� ��������� ���������� �� �������� �� ��������-������������
������� ��������. �������������, ���� ���������, ���������� ������
���������, ���� ���������� � ���������� ����������. � ������ � ����������
����������, ������� ���������� �� 0 �� 1, ��������, ��� ��� ����������
��������� �������� 0 �� ���� ��������� �� ������ ���������, � �����
��������� ��� ��������� �������� 1 �� ���� ���������. �� ����� ���������
���� ���������, � ������� �������� ����� 0, ���������� ����������� �� 100%
�� ����, � ���� ���������, � ������� ��� �������� ����� 1, ��������������
������ �� ���� �� 100%. �� ������� 9.4 �������� ����� ������ ����������� ��
�������� ���������.
���. 9.4. ����������� ����������� �� ����������� ��������� ���� �� 0 ��
1
�� ������� 9.4 ����� ����������, ��� ���� ������� �� 0 � 1 ����������
���������� � ����������� �����������, �� �������� ����������� ��������� �
����������� ����� ��������� ��������� -- ��������������, ������,
�������������� ������, ��������� �� �������� ������� 9.4. ������ ��� �����
���� ����������� ���������, � �� �������� �������������� ����, ���
���������� �� ����� ����. ���� ��������� �������� ���, ������ � ������
��������� ���������� ���������� ���������, ������� "������ ��� ����������"
�� 0 �� 1, ������ ��� ��� ������ ��� "��������� �������", �� ����� ���� ���
�� ���. ��� ���� �� �����, ������ ��� ����� ��������� ������ ��������� �����
������ ���������, � ������� ��� � ������ ������ ����� �������� 1. �������,
���� �� ������ ����� �� ��� ���������� ��������� ���������, �� ������ ����
������ ���������� �� �� �� �����. ������, �� ���� �� ��� �� ����� �����
����� ����. �������� ����� ��������, ���, ��� � ������� � ����� 11, ���� �
���-��, ��� �������� ����� ���������, �������� ������� 9.4, �� ������� ���
������������ �����, ������ ��������. � ������ ��������� ��� ����� �������� 1
� ������������ ���� ��������� � 0 -- � ������. ��� ��� ��������� � ������
������ ������� ��� �������� �� ������� 9.4. ��� ������ �� ��������!
��� ���� ���������� �������� ����������� ��������� ������ �
������������ ���������� -- ��� ����������� ���� ��������� ������������
���������� ����������� ���� ������ �������� �� ����� ����� ��� �������
������� ��� ������������� ���������, ������� �� ����� �� ������������ �
���������� ��������-������������ ��������. ��������, ����� ������� ����
������� �� ������������ ������, ��������� �� ������������ ���������� ������
(��������� � ������� � ����). �� ��-�� ������������� ����� �� ����
������������ ���������� ������ �� ����� �� ���������� ���������� ���
������������ ������� ��������. ������������ � ������������ ����������
������� ������ �������� �� �� ������ �����, ����������� ���� � ������, �
����������� ��������� ��. ������ ������� ��������� ������������� �����
���������� ������������ �������� ���������� ������ � ������������ ���������
������������� ����� ���������� � ������ ��������� ������������� �������
�������.
�������� �������������� ���������� ���������� ������������� ������� ��
����� ����������� ����������. ��� � ��� ������, ����� ���������� �������
�������������, ����� ������� ��������������� �������������� ���� ����������,
������� ���� ��������� �� ���������, ���������� � �������������. ��� ������
����������������� ������, ��� ������� �������������� ��������������, �������
������������������ �� �������������, �� ���� ��������� ����������. �����
��������� ����������� ���������� ������ �� ������ ������ ����� ��� ���������
���� �� ��������� ������� � ���������� ����� �� ����������� ���������
��������������� �������������. ���������, ����� ������ ������ ������������
������� �������������, ������ ��� ����� ����������������� ������������ ��
������ ����� ���� �����, �� ������������� ��� ���������� ���������� �
������� ��������� ������ �������� ������, � ��� ������ ��� �� ���������
����� �� �� �� ���� �������� ��������� ����������. ��� ����������
����������������. ������� ��������, ��� ��� �������� ����� ������������ �
������ �����: ��� �������, ��� "��������� ������������� -- �����
�������������� �������, � ��� ������� ��������� �� ����� �������
�����������". �� ��� �� ���. ������� ����������� �������� ������� ��������
��������������, �� ������ ������ ���������� ���������� �������� ����
�������� ���������������.
����� �������, ������ �������� �� �������� ������������������� ������,
� ������� ����������, ������� ����������, ��������������� ���� � ������, ��
��������� �� ���� ����� �������� ������� �������. ������ ����� ���������,
���������� ��� ��������� ������ ����������, �������� ������������ ���������,
���������� ����������������. �����������, ��� � ������� �� �������������
����������, ��� ���������� ������������� ����� ������������ ������������
���������� ��������, ���-�� �, ��� � ��, ��� ��������� ���������� ������
����� �������������� ���� �� ����� ��������. � ��������, ����� �������
����������������� ����� �������� ��������, ���� ��� �� ������������, �����
������������ ��� ���������� �������� ��������� ����������.
�������� ����������������� �������, ���������� �������� ����������
������, ��������, ����������������� ��� ��������������, �� �������, ��� ��
���� �� ��� ���������� ������������ ��� ���������� ���� �����-������
���������� ����������. �� ����� ��������� ����� � ����������� ����� ���� ���
����� ��������� ������ ����������� ��������� ����������. ������,
���������������� �������, ��� � ������� ���������� ����������� ��� �����
������� ����- � ����� ������� ��������� ���������� �������� (���������
����������� ������������ ���������� ���������). ��� �������� ������������
��������� �����������. ��������� ������, �������� ����� �������� ��
������������������ ������ IBM, ��������� ������������� ������������
���������� ������� ����������. ��� ��������, ��� ��������������� ������� ��
����� ������� �� ���� ������, ��� ����� ����� ��������� ������, ���
��������� ���������������� ������ ���������� ����������. �����������
�������������� �� ���� ������� ��������� ������� ����� ������������ (����
��������, ��� ������� � ���, ��� ��� ��������� ����������� �������� ��������
������ ����� ������� ���������!). ��� ���� ��������� ���������
������������������ ��������� ���������� (������ ����), � ����� � �����, ���
��������� ����� ������� ��������� ����������� -- ������ ���� ���������� ���,
��� �����������. ��� �������� �������������� ���������� ����������, �� �
������, ��� ��� �������� -- ��� ���� ������ ���� �������, ���� ��� ��
�������� �� �������������, ������� ������� �� ��� �����: ����������� ���
����.
��� ����, ��� ��������� �������������� ���������� ���������� ��������
�����, �������� ������� �������� �������������������� ��� �������������
����������, ������� � ���, ��� ����� ������ ����� �������������� ����������
���� ������ ����� �������������������� �� ���� ����������. ��� ������
�������, ������ ������ ���������� �� ����� ����������, � �������� �����
������������ ������ ������������ �������������� �������. �������������, �
��������� ����� ���������� ��������� �������������� �����, ������� �����
���� �� ���������� ������ � ������� ���������� ����������, ��� ��� ��� ����
��������� ������������ ������� ��� �������� ���������������������. ��������
��������� �� ���� ����� �������� ������ ���������� �� ��������� �������
�����. � 1994 ���� ����� ���, ���������� � Bell Laboratories, ������ �����,
��������� ��� �������� ����. (���� ��� ����� ����������������, ���� �������
������ ��������� ��������� ���������, ������� �������� ������� ��� �����
�������� ������ ������� �������).
�������� ���� ����������� ����� � �������������� ������� ����� ��������
���������� ������������, ��� ��, ������� ������������ �� ��� ��������������
���������� ����������. � ������ ��������, ��� ��������� ���������� ���
���������� �� ��������� ����� ��������� ������� �� ����, ��� ���� ��������
��������� ���������� ������ �������������� ������������. ��� �����������
����� ����������� �������� ��� ������������ (�����, ������� ����������
��������� ��������� ���������� � ������������� �� �����������). ��������
���� ����� ����� ���� ����������� � ����� ��������, ��������� ������������
������ ���������� � ���������������� ������� �����. ����������� ���������,
����� ������ ���� ���������� ������� ��������� ������������ ����������
������������� �������, ������� ��������� �� �� ������� ��������, �� �����,
��� �� ����������. ������������ � �������� ������ -- ��� ����� �����
�������� ��������� ����������, ��� ������� �� �����������, �� ���������� ��
������� ��������� �����������. ����� �������� �� ��������� �������
������������ � �������� ������ ������� �� ��������� ��������� ������
���������� �� ��������� ������� �����. ���� ����� �������� ��� �������������
RSA, ������� �������� ���� �������� � ����� �������� ������� (Rivest), ���
������ (Shamir) � �������� ��������� (Adelman), ������� ������� ����������
�� � 1978 ����. ���� ����� ���������� �������������� ����������, �����������
������� ��������� ����� ������������, ��������� � �������� ����� ��������
(������, 250-�������) �����. ���������� ����� �������� ������������ ����
����, ������ ��� ����� ���������, ������������� � ��� �������, �����
������������, ������ ���� ��������� ����� �����. ����� �������, � ����
������� ��� 125-������� ������� ����� � ������� �� � �������, �� ����������,
�������� ���� �� 250-������� ������������. ��� ������ ����� ������� ���
���������, ����������� ��� ����� ��� ���, �� ������ � ����� ��������� ���
���������, ������ ��� ������ ��� �������� ��������� ���������.
��� � ��� ������, �� ���������� ������������ ����������� ���������� ��
��������� 250-�������� ����� � �������������� ������������ �������. ��
��������� ���������� ���������� �� ���������, ���������� �� ��������� ����,
����� �� ��� �������, �������� ����� ��������� ����� ��������������
��������, ���, ��������, ���� �� �������� �����. ����� �������, �����
�������, ������� ������ � ����� ������, ���� �� ����� ��������� �����
������������� ���������, ������������� � ������� ������������� RSA.
�������������� �� ������� �� ���� ������������� ������� ����� �
�������� ������, ������ ��� �������, ����������� ��� ������ ��������� ����,
����� �������� ������������� � ����������� ��������������� �� ���������
�����. � ��������� ������ ���������� ���������� �� ��������� -- ����� �����
�������������� ������. ���������, ��� ��� ������ ������ ���������������
����� �������� ������������ ����������� �������� �����, ������� �����
��������� �� ���������, �� ���������� ������ ������ ��������������
���������� ������� ���������������. �������, �� ������ ������� �����, ���
������� � �������, �� �����, ������� ������ ���������� �����������,
������������� RSA � ����� ������ ������ ����� ����� ����� �����������. �
������������ ������ ��� ������ �� ����������� ���� �������. ����� �������
��� �����������, ������� ������ ���������� ���������, �������������� �
������� RSA, � ���� ���� �������, ����� ������ ������ ��������� ����������
���������� �� ��������� � ���������� ������ ����������������, ������
������������ ��� ���������. ��������, ��� ���������� ������ ����� ����,
�������� ����� ����� ��������� �����������, � �����, � ��� ������ -- ���
�����? �� �����������, ��� ��� ���������� ��� �� �����, -- ��� ���, ���
������ �������� �� ������ ���������� ����������� ������� RSA.
����� ��������� ���������� ���������� �� ��������� ������������ ��
��������� 250-������� �����, ���������� ��������������� ��������� �����
������� 10500, �.�. ������ � ������� 500. ��� ����������� �������� ����� --
������� ����, ������ �������� ���� ������ ���������� �� ���������
�������������������. � ������, ��� ���� �������� ������� ���������� �����
���������� ����� �������������� ��������. ����������, � ���� � ����
��������� ����� �������� � ������ ���������, ������� ������ ����� � �����.
��� ��� ���������� ����������� � ��������� ������������ ��������� � �������
������ ������������ ����� �������������.
��������, ��� ���������, ��� �� ������ ������� ����� ��������� �� 10000
��������� ������ �������� ��� ����� ������� ���������� �� ���������. ����� �
��� ��� ����� ����������� �����, ����� ������������� ����������? ��� ��
����� �� ��������. �������� ���� ���������� ��������� ������ � ������
���������, ���������� ���� �����, � �������� � ��� ������� ������ � ��������
���������� ���������� �� ���������. ������� ��, ����� ������������ �����,
������� ����� ��������� �� ���������, � ������ ������, ��������� �� ����
��������������� ���������. ����������, ���������� ����� ������ ���������, �
������� �� ����������������� ������ ����� ��� ������ �� ��������� ����������
���������� �� ���������. �� ��� ��������� ���������� �� ����� �������
������� ����������� ���������� -- ��� ������, �����������, �������
���������������� ��������� ���� �� ������� � ������� ��������������, -- �
������ ��� �� ������������� � ����� ���������.
��������������, ����������� � ����� 2, ������������� � ������ �������
�������������, ��������� ������������ ���� ������������� ������ �����
���������. ��������� ����������� ����������� ��������� ���������� ������ ��
���� � ��� ������, �� ������� ��� ������ ��������. �� ��� �����������
��������� ��������������� �������. �������� ���� ��������� ���
��������������. ��� ���, ��� ��� ��� ������� �������, ��� ���������� ������
���� ���������, � ��������� ��������� ������: ��������� ������� ��������
��������� ����. � �� ���� � ����, �����������, ��� �� ����� ��������,
��������� ��� ����� ���������� ������ ��������� ���������������� ���������.
� ����� ��� ���� ����������. ����� �������� ���� �������� �� ���������
�����, ������������ �������� 10500 �������������� ��������, ������� �����
�������, ��� ��� ����� �������������� �� ���������?
�� ���� ������� ��������� ���������� ����� ����� 1080 ������, �����
�������� ����� �� ��������� � 10500. ����� �������, ���� �� �������
��������� ���� ����� ���������� ����������, ���������� ���������� ����
��������� �� ��������� �� ��������, ����������� ��� ���������� �� ���������
������ �������� �����. ��� �� ����� �������� ��� � ���������? ��� � ���
����������� ����������?
� ������� � ������������ ����� �������������� �����, ������� ���������
���������� ������ �� ��������� ������� ������������. �� ��� ���������
����������� ������ � �������������� ����� ����� �����, ������� �� ��������
������ �� ���� ������������ ���������. �� ��������� ����������, ����� ��
������ ����� ����� ���������� ������, ����� ��������� � ������������� �
�������� ������. �� ���� ��� ���� �� � ���������� ������������ �������, � �
���������� ����� ��������� ��������� ������� ��������� ������������. � 1989
���� � ���-�����, � ����������������� ������ IBM, � ����� ��������� �������
�������� ��� �������� ������ ������� ��������� ���������. ��� ���
������������������ ��������� ���������, ��������� �� ���� ���������
����������������� ���������, ���������������� ��������� � ����� ��������� ��
������������� ������������. ���� ��������� ���� ������ �������, �����������
����������� ����������, ������� �� ������ �� ��������� �� ���� ������
��������.
� ��������� ������������� ������� � �������� �������� ����������
����������� ��������� �������, ����������� �������. �������� �� ��, ��� ���
�������� ��������� ���������� ����� ������� (���� ����� �� ���, ���� ��
������, ������� �������� �� ������������ ���������������), ����� ������
����� ���������, ��������� ������������ ����������, ������ ��� ���
���������� ����� ��������� ���������� �� ��������� ���� ����� �� ���.
����������� ������� �������� �� �� ��������� ���������, ��� ������������,
��� � ���������, � ��������������� �� ��������� ��������� �������������:
������ ��� ���� ���� ������� ���������� �����������, ������� ����������
���������� � ������� ������������ �������. ������� ����� ������� ����������
�� �� ����� ���������� ����� �������� ��� ��������� ��� �� ������� ����, ���
����� �� ���������� ��������, �������������� ��������� �������: ���������,
���� ���-���� �������� ����� �����, ��������������� �������������, �� ��
������ ���������� �������������� ��� �����. � ������������ � ������������
������� ��� ������, ��� ����� �������� ���������������, ������� �����
���������� ������ � ����� �����, ��������, � ���������� �����, �����
��������� ���������� ��������������� ����������. �� ��� � ��� ��������, ����
���-���� ������������ �����-���� ��������� ��������� �������, �� �������� ��
����������� ����������������� ��������. �� ����� ������� ������� ��������
�����. ������������� ������� ���������� ������ ������������� ������������ ��
�������������, �������� �� ����� ������������ ����� �����. ������ �����
������������� ������� �������� �� ���������� ��������������, ��� ��������� �
��������� ������ ���������, ��������� � ���, ����� ������������ ���������
����� ���������� ���������� � �������� ������������������ �����. � ������
������ ������� �������������� ����� �������� ����� ���������� (����,
����������, ����� ����� �������, ��������� ���������� �����). �� ���
�������� ������ ���������, ��� ����� ������� ������ ����������, ��� ��������
��� �������������, ��� ����������� ������ ������.
��������� ��������� ������������ ������� �� ��������������� ����������
��������, ��� �������� �� ������������� �����������. ������ �����,
����������� ���� ��� ���������� � ���������� ���������������, ������ ����
�����-�� ������� ������� ���������� �� ����������� ����������. �� �����
����� �������� �������� ������, � ���� ��� ������� �������, �������� �������
�� ��������� ������ ��������. ��������� ���������������� ������� (���� ���
���������� ���� �������� � ������������ �������� �����) ��������� �� �����
�����������, ������ ��� �������������� ��� �� ��������� �� ���, ���
���������� ������ ���������������� �������, �� ������ ������������. ������
�� ������������ ��������-����������������� ������ ����������
����������������� ������ � ����� �������� ����� ������ ����������. �����
���� �� ����������, ����� ����������, ������, ������������� ����� ������
��������� ��������� ���������� ������. ��������, �� ������ � ��������
�������, �� ����� ������ ������ ������������ � �������� ������ � �����
������ -- ������, ��� ���������� ����� -- ���������� ���������� ��������
��������� ������������.
����������������� � ������������� ������������ � ������� ����������
���������� �������� ���� �� ���� ����. ���������� ���� ����� ��������� �����
���������� ���������� ��������� ����������� � ��������� ��������� �
����������� ����� ���� ���������� ���������� � ���������� ��������������
����� ������������ �����������. � ������ ��� ��� ���������� ������
�������������� � ������, ��� ��������� �� ��� �������� ���������������
�����. �� ��� ���� ����� ������ ������ �������������. � ���������������
����� ������ �� ����� ��������, ��������� �������� ����������� ���������
����������, ��� �� ����� �������� � ��, �������� �� �� ������ �������������
��������� ��������� �� ��������� ������, ����� ���� ��� �� �������� ���
�������. � ����� ������, ��������� ������ ���������� ������ ����
������������ ������ ������������� ������ ��������, ������� ����������������
��������� ����������. ��, ��� ��������� ���������� ������� ��� � �����
������� ������, ��������������� �, �� ������ ������, ����������� �����������
���������� � ��������� ����������, �� ����� ���������� -- � ���
������������, -- ������ �� ������������.
������������
��������� ���������� -- ����������, ������� �������
��������-������������ ���������, �������� �������������. ������� �������,
����������, ������� ������������ � �������������� � �������������
����������.
���������������� ���������� -- ����������, ���������� � ��������
�������� (��������, ������������ �������) ������������� �������� �
���������� ���������� ��� ���������� ��������� ����� �� ������ �����������
������.
�����/�������������������� (������� ������� ������������ ��������) --
�������������� ������ ��������� �������������������, ���� �������,
����������� ��� �� ����������, �� ������������� ��������������� � ������
���������� �������� ��������� �����.
���� -- �������������� �������� ����������� ������������ ������.
��������� ������� ����� ����� ���������� ����������� ���������
��������������� �������� ���������� ���� �������������� ����������. ������
���������� ����������� �� ������������, � ��������� ������.
�����������������, ��������� ������, � ����� ������ ������������� ���������
�����������������, ��������� ���, ��� ���������� ��������� ����������
����������.
������������� ��������� ��������� -- ���������, ��������� ���������
����� ����������, ������� �������� ��������� ����� ������ ���������
���������, � �������� ����� �������� ��������� ��������� ����� � �����������
����������.
��������� ������������ -- ����� ����� ������������, ������� �����
����������� �� ��������� �����������, �� ���������� �� ������������.
������������������ ��������� ��������� -- ��������� ���������,
��������, ��������� ����������������� ���������� ��� ��������� ����������
���������� �� ���������, ������� �� �������� ������������� ���������
�����������.
��������������� -- ����� ��������� ������� ���������� ���������� �
��������� ��������� ��-������� ������������ �� ���������� �����,
������������� �����������, � ���������� ����� �� ����������. ���������������
-- ��� ������� ����������� ������������ ���������� ����� ������ ���������
�����������.
������
������ ������ ��������� ������������� �����������, ��������� ��������
����� ��������� ��������� �����, �� ��������� ����������� ������� ��������.
����� �������, ������������� ���������� �� ������ ��������, ��� �����
�������� ������� ��������, ��� ����� �������� �������������������. ���������
������� ����� �������� �������� ��������� ������������ ���������, � ������,
����� �� ��������� ������������ ������������� � �������� ����� ���������.
��� �� �����, ��� ������������ ����� ��������������� ��-�������� �������� �
����, ������ ��� ��������� ���������� ����� ���������� �������� �����
��������� ��������� ��������� �����, ���� ��� �������������� ���������
��������� ���������. ��������� ���������� ����� ����� ���������� ������
������������ �������������� ������, ��������, ���������� �� ���������,
������� � ������������ ������� �������� ���������������������, � �����
������������ ����������� ����������� ������������� ������������. ���������
���������� -- ��� ����������� ����� ������ ������������� �������.
��������� �����, ��������, �������� � ������ ������ �����������. � ����
������ �� ���������. ���������� -- ��� �� ��, ��� ��� �� �������.
(��������, �� �������� � ������������� ����������� ������������
�������������� ��������������� ������, ����� ��������� ������� ����� ����
����� �������, ��� ���� ������ �������������� ������ ������� �� ������
������ ����������� ����, � �� ����� �������, ��� ��� ������ ��������
���������. ��������, ��� �������� ���������� ������ ����������� ��� ����� �
����� �� ������� � ���������� ������� � ����� 11).
����� 10. ������� ����������
"��������� ����������", ������� � �������� �� ��� ���, ���� ����������
���������� ����������. ��� �� �����, � �������� �������� �� ����� ���������,
������� ��� ����� � ���������� ����, -- ����������, ����� ��� ����� �
����������� ��������� ������������ ��������. �� � ���� ������ ������ ������
������� � ���������� ���������� � ��� ������, � ����� � ��� ��������� �����
� �������, ��� � ��� ������, "����� �������" ������� -- ����� ���� ��������.
� ����� ����, ���������� ������� ����������� ����������, ��������������
�����, ������ ������� ���������� �� �������� ���������� �������. ��
��������� ���� ���� ��������� ��, ��� � ������ ������� "���������", �������
���������� �������� ���� � ����������� ����������. � ������, ��� ����������
���������� ����� ����� ���� ��� ������ �����, ������� ����� ��������. �� ���
������ �������, ��� ����� ����� "����������"? ���� ��� �� ���������� �� �
����������, �� ���� � ����������� ����������, �� ��� ��� ����������?
� ���������� �� ����������� ������������ ��������� ������? �������� ��
��� ������ ��������� ����������? � ������ �������� ���� �� �������� ��������
�������� ������������� ����. ��������, ��� �����, ���������� ������ � �. �.
������������� "����������" � ��������� ������ � �� ���������� � ������.
���������� �� ����� ��������� ��������� ������: ��� �� ������ �������� �����
���������? ����� �� ��� �������� ����� ���� ������� ������ ����, �������, �
�������� �����, ��������� �� ������� ���������� ����������? ����� �� ���
����� ���� ���������� ����������� ����� ��������? ����� �� ��� �����������,
��� ������� ��������� ����, ������� ����� ������ ���������� � ����������? �
�����, ���� ����� ������ ����, ����� ��������� ������, ���� ��������� ��
����������� �������������? ���, ��� ��������� � ���������� ����, ������ ����
������ ��������� ����������, ��� ��� ������������ � ���� �����, ������ ���
��� ���������� ������, ����� ������ ���, ��� ������.
��� ������� � ���, ��� ��� ����� ������� ��������������� ���������
������� ��������. ���� �� ����� �����, ������������� �� ���������� ������
����������, �� ������ ��������, "���� �� ��� �������� �������" �������,
���������� �������. ��������, ���������� ������������� "����������� �����"
1, 2, 3,... -- ������ ����� -- ������ ������������:
1 -- ��� ����������� �����.
�� ������ ����������� ������ ������� ������ ���� �����, ������� �����
�������� �����������.
1 �� ������� �� �� ����� ����������� ������.
�������� ����������� -- ��� ������� ������������ ��������� ������������
����������� ������� ���������������� �������� ���������� ��������. (������,
��� � �������� � ���������� �����, � ���������������� ��� ������� ��������
��������-������������). �������������� ��������, ��������, ��������� �
��������, � ����� ����������� �������, �������� ������� �������� �����, �
���� ������ ����������, �������� �� "����������� �����". �� ������
����������� "����������� �����" ����� ��� ����������� � ����� �� ����� ���
��������, �� ������������, ��� �������� ������� ������ ����, ��� �� ��� ���
�� �������� � ���. ����������� �������� ����� ��� � �������� �������������,
����� ����� �������� ��������, � ����� �� ��������. �� ��������� ����, �����
����� �������� ��������, -- ��������, ������������ �� ������������������
������� ����� ����������, ��� ��� �������������, ��������� � ������ ���
"��������", -- ������ �� ����� ����� ��������� � �������� ����� ����������.
� ���������������� �����������, ��� ���� ������ ����� -- ��� ����� ��� (����
������ ���������� �����). ��� ����� ������� ��������� ����� �� ������
���������� ��������� ����� ������� ����������� ��������� � �������������
����� ����� �������� � ������ ����� ����� �����������. �� ������������, ���
��������� �������� ��������� ������� � ��������� ������� ����, ������� ��
��� ��������, �� ������� ������� ����� �� ����� ������ ������ � ������� --
��������, ���������, ��������, ���������, ���������, ������������� � ������
������. ����� �������, ����������� �������������� ���������, � ��������, ���
��� �������, �� �������, ��� �� �����, ����� ������� ��� ������������ ���.
��� ����� ���������� ���������� � ����� ������� ��� ������. ��� ����� ����
�����������, � ������������ ������� ��� ����� ����������. ����� �������, ���
�������� �������� � �����������, �, �������������, �� �������� �������
��������, �� ������ ������� ����� �� �� ����������. ��������� �� �� �����
������ �� �� ��� ����� ����, �� ��� ����� ����-���� ���, ��� �� ���
��������, �� ����� ������ �� ��� ����������� ���������, ������� �������
�����, ��� ��� �������� ���������, ������������ �����������.
��� �� �����, ����������� ��������� ����������. ��� �� ���� ��������
���������� ������� ���, ��� ��� ������ ������, ������� ����������� �
���������� �� ����� ������ � ���������� ����� �� ����, ����� ��� ������ �
�����. � ���������� ����� ���� ������ ��������������. ������ �������
�������� ������ �������� ����������� ���, ��� � ��� ���� ��������� ������.
������� ����� ��������� �������� �����������, ����� �� ���������� ���-��
����������� ������������ ���, ��������, ���� �� ����� ����� ������ �
��������� ���. � ������������ ����� ������ �������� �������� �����
��������������� � ������������� ������� � ���, ��� �������������� ��
��������� �� ���������� ���. �� ����� ����������� �������������� � �����
����������� ������ ��� ������ ���������� ����������� ����������, �������
�������� ����� � ������������ �������. ������������ ������� ����������� �
���, ��� �� ������� �������� ��������������� ������, � ������ ������
�������� ��� �� ����� �����, ��� � ���-���� ���. II ����� ������
�������������� ������, ���, �� ������ ����������� ��������� ������ ������,
����� �� �������� ���-����, �� ��������� ����������� �����, ��� ��� ������.
���������� ������ �������� ���� ���������� ���������������, � ������
������� ������� ����� ����������. ���� � ���; ��� � ����� ���������� ����
������������ ������������ ������-���� ������������. �������, ���������
������ ���-���� ������ ��������� ������������ ����������, � ����� ������
���-�� ����� ������������ �����, ������������ ����������, ������� ��������
��� �������� ��� ������������ �������������� ���������. ���� ����, ���-��
����� ������� ������� ���������, ������� ��������� �� ������ ���
������������ ����������, �� � ��, ������ ���������� ���������� ��������
�����������, ��, �������� �� ���, ���� ������ ����������. �������, ��������,
��������� ����� ���������� �������� ����������, ��� ����� ��� ������ ������
��������� � ��������� �����, ����������, ������� ������ �� ����� ���� � ���,
��� � ���������������� ����� ��������. ����������� ���������� -- �������
����� ������� ���, ��� ���� ����� ����� �������� ������ -- ������������ ���
����, ��� ����� ���������� ��������� ��� ������ ����� ������, ������� ��
����� ���������� ���� �����-�� ��������������, ��� ������������ ����������,
����� �� ��������� ��� �� ����, ���� �� ��������� �������� �������. �� �����
� �������� ����� ��������� ��������������, �������������� ���������
���������.
�������, ��� ������� ������ ������� ��������������, �������, ��� ���
��������� ����������� � ������������ ����� ���������� ���� ������. ���
������� ���������� ���������. �������� ����� ������ �������, ��� �������
�������� ���������� �������� ��� �������� ��������� ������ ������
����������. ��� ������� ������������ ��������� � ���� ����� ������� ������
����������; �� ��� ������ ������ �� ����� �����������, ��� ���������.
������������ ������������, ������� ����� �������� ������, �� �������� �
����������, -- ��� ���������� -- ����� �����������, ��� "��� ������� -- ���
�������", ������� ������ �� ����������. � ���������, ��� �������� �������
������� ��������� �� ��������� ��� �������, ��� ����� ������� ����� �
������� ����� ������. ������ ���������, ��� ���������� ��������� � ��������
���� �������. ����� �������, ���������� ���� ����������, �� �����������
������, � �� ����� ��� ������ ������� ���� ������, ��� ��� ����� �������
�������� � �������� ������ ����������� ����. �� ��� ������ �������, ��� ���
������ �� ����� ��������. ��� ����� ���������������� � ����� ����������
�������. ���� � ���, ��� ����� ������������� "��������", �����
��������������, ������� ��������� �������� ��������, �� ���� �����
������������ �������, -- ��� ������� ������� ��� ��������� �� �����
����������� ������������� ������� �������� ������. ������ ����������
���������� ���������������, ��������, �� ��������������� ����������
����������� "�����-����������������".
��� � ��� ������, �� ���������� ������ ������ �������������� ���
"��������". ���� �������������� �����-�� ������� �����������
"�����-��������������" � ����� -- ���. ����� ������� � ��� ��
"�����-�����������" ��������, ��� ������ �� ���������� ������������ �����
���������� ������, ������������� ��� ����� ����������� ���������
������������ ����������? ��� ��, ��� � �� �������� ������ ����������
����������� ����������? �� � ������ ��� ��� �� ��� ����, ����� ��������, ���
������� ������ ������������� "�����������". ��� ���� � ���, ��� ����������
���� �������������� - ��� ���� ���.
� ������� ������ ���� � ����������������� ������� ���������������
������ ����� ��������������� � ����� � ���, ��� ��������� �����������
���������, �� ������� ����, �� ������ �������� ������ ��������� ����������,
�� ���� ����� �������, ��� ���������� ���. ������� ������, ��� ������������
� ������� ���� ��������� �������������� ��������� ����� ������������
�������. "��� ���� ���� �����" -- ����� ��� ��� �����. �� �� ���� ��� � ����
���������, ������ ������ ����� ��� ������ � ������� ���������� �����������
���� ������. �� ������, ��� ���� ������ �������� ����� ���� ������ �� �����
� ������ � �����������, � ���������, ��� ���������� ������� � �������,
������� �� ��������, -- ����� ���� "����" ������������� ����� �� ��������
��������� ("����" ��� "����"), ������������ � ��������� �������, ������� �
���� �������� ����������. � ���� �������, ����� ����� �������, ����������
����� ������ �����, �����, ��� 1, 2, 3, ... , � ����� ��������������
��������, �����, ��� �������� � ���������. �� ����� ���������� ���������
���� ���� ����, ����� ������ �� ���� ���� ������, ����� ��� ���� � �����,
��� �� ����� ��� ������. ������ ������ �������� "������� ������" � "�������
����" (�, � ������ ������, "������� �����") ������������. ��� �� ��������
���������� �����������, � ������, � ���������������� �� ����� ������� ���
���� �������� ����-����. �� ��� ����� ���������, ��� ����� ��� ����� �����
�����������, ������� �� ���� ��� ��������� �������. �� � ����� �������������
������������, ������ ��� � ���� ������ �� ������ ���������, ��� �� �����
����� ���� ������, �������� �� �����, ���� � ������. � ������� �� ��������.
������ ��������� �� ������ ������������ �������. ��� ���������� ���������
����� ���� �������. ��������, ��� ��������� ����� ������������ �����.
"�����", ������� �� �����, ������� �� �������� ������������� �������. ��� ��
���������� �������, �� ���������� �������; � ��� ���� �������� ������� �
�.�. ��� ��� ������������.
����� ������ ������ ������. �������� �� �������� ��� ��� ������
�������������� (� �� ��� �� ��������, ��� ������������� ��������� ������
���� � ������ ������), ��� ������ �� ����� ����� ��, ��� �� ����� �
��������, ����������� ������? ��������, ��� �� �������� ������� � ���, ��
����� �������? ��� ������ �������� ������ ���������, ������� ������� � �����
���������� ��������, ����� � ���� �� ���� �� �������� ������, �� �����, ��
������? ������ ������� ��� �������������� ��������������� ��������������,
���� ����� �� �������� ������� �� ����������� ���������, �� ������� ���
���������? ����� ������� ���������� � ���, ��� �� �������� ��� ��� ������ ��
�� ����� ���� ����� � �������. �� �������� ��� ��������������� �� ������
���� ����. �� �������� ����������� ���������� ������� ���� ����, �������,
��� �� ������, ���������� ��� ��������, � ����� ���������� ��� ������
������, ��������� ���, ��� �� �������� ����� ��������. �� ���������� �����
���������, ������� �������� "�����", ������������ ������ ����������
��������������, ������� ������� �� ����� ���� ��������.
���������, ���-������ �����-������ ����� � ��� ������ ������������
�������� (������� ������ �������, ������� ���-���� ��� ����� ������������
���������, ���������, ��� ������� ����� �������� ����������� ����)? ��� ��
�����, ������������ �� ������ -- ��� �� ����� �������� �������, �� ������ ��
�� ��������������, ����������� ��������� -- ���������� �������, � ���������
�������� ������������� �� ������� � ��� ��� ����� ������ ������������ ������
��������. � ���������, ���������� ��� ���������� �� ������������ ��� ���
������� ��������� �������� ���� ����, ��� �������������� � ������� ������
����������� �� ��������� ���������� � ��� "������" �������� ���������������
������ ���� ��� ���������� ��������������. ������ ���� �������� ����������
�������� �������������� ���������, ������ �� ������ �� �� ����� ����, ��� �
"������������" ������� �� ������� ����.
���������� ����� � ���������� ������� � ���, �������� ����� � ��������
����� ���������� ��������� ������ ����� ������� �� ����� ��������������
��������. ������� �������, ��� ��������, ��� �������������� �������� --
�������� ���������� ��������������, �� �� ����� ������ � ����������
������������ ����, ��� ��� �� �������! ��������, ��� ��� ����� ���
�����������, ������������ ������.
������� ����� ����� ������ ��������� �������� �������������� ���
���������������� ��������� ������� ��������������. ���� �� ����������� ����
������� � ��� ����������� "�������" �������. ����� ������� �� �������,
"������������" ������ ����������, ��������� �� ������������� ������
�������������� � ��������� ������ �����. ��������, ����� ������� ����
�������� ������ ������� � ������������� ������� �����. ������ ���������
���������� ��������� ������ ������ ����� �� ��� ���������, ��� ��� ��
�������. (����������� ������������ ��� ��� �������� ��� ������ �����������
���� ������, ����� �� �������, ��� ������ ����� ��� �� �������, ��� �
"������������"). � �������, ��� ������� � ����� �������� ���� �����������,
��� ������ ��������� ���������� ������ �� ����� ������, �, ������� ��� ��
��������, ������ ���-���� ������ ����� ��� �������. ��� �������� � ���, ���
��� �������� ���� �������� ����� "�������������� ���������". ������ ������
���������� �������� ������ ���������. ��� ��������, ��� ����� ������ �����,
� ��� ��� ����������� � �������������. ������, ������ ���, �������� ��
������� ���������� ����� ����������� ���������, ������� ��������, ������� ��
������������? ���������� ������������ �������� ���������� ��������� ��� ����
�� ���������� ��������������� ��������� �������. (���, �� ��������,
����������� ������, ������������ ��������� ��������, ��������� ���� ������
������ ����� ������ "��������� ������������ "�����������"). ������
������������, ��� ����� �� ������� � ��, ��� ������� ���������� �����������
����� �������� �����������������.
�������� ������������ ����������� � �������������� �������������
����������� �����, � ����� ��������, ���������� ���������� ����� ���������,
� ���������� ����� �������, ������������ ��� ����������. ����� ��������,
������� �������� ���������, �������������� ������� ����� �������������� ���
����� ������ ���������������, ��� � ��������� ������, �������, ���
"�������������� ���������� ����������� ������������� � �����������,
�������������� �� �������������". ��������� ����������, ��� �� ������, �����
�������� �������������� ����������� � ����������� ����������. ������ ������
� ������ ���������� � ������������� ���� ���� ��� ������ ��� ���������� ����
�����������. ��������, �� ������ �������� �� � ������� �����. �� ���� ������
���������� �������������� ����������� ��������� ��������� �� ������������
��������, ��� �������� ��� ������ ��������������� ���������. ��-������,
���������� ����� ����� ������������ � ��������� �������������, �������,
������ ��� ���� ���������, ������������ ��� ����� ������� ��������� ��
������������ ������ ��������. �� ��-������, �������� ����� ������ ������
��������������, ������� �� ������ ����� ���� ���������� � �������
������������ �������. � ��-�� ����� ����� ��������� ��������, ��� ��
�����-�� ������� ����� ��������������, �������� �� ���� ���������������,
��������� ������������.
����� �������, � 1900 ���� �������� ������ ����� ����������, �������
���������� � ���, ��� ���� ����� �� ����. �� ��� �� ��������� � ��������
������ ������? �� ��������� ������� ���������� ��������� ��� ��������������
�����? ���������� ��� ����, ��� ������ �������������� ����� � �������� �
������ � "������� ������ ������". ������ ��� ������ ������ � �������
���������� ��� � 4 ���� �� �.�., ��� ����� ������� ��, ��� ������� ��������
������� ��������������. �� ��������, ��� �������������� ������ �������� ��
������������������ �����������, ������� ���������� � �����-���� ������� �
�����������, � ������������� �������� �������. ����� ������������������
����������� ���� ������������ ���������������, ������ �����������, �����
��������� �������, ������ ��������� �� ���������� � ������������ � ����� ��
����������� ������ �������, ���������� ������������. �������� ��� ���������
���������
��� ���� �������.
������ -- �������.
[�������������] ������ �������.
������� �������, ��� ������� �������, ��� ���� � ��������������
���������� ����������� ���� "��� � ����� �������� �" (��� � ������ ������
"��� ���� �������") � ������ ����������� ���� "���������� � ���� �" (��� �
������ ������ "������ -- �������"), �� ������������ � ��������������
����������� ��������� ����������� "X ����� �������� �" ("������ �������"), �
��� �����������, � ���������, �������� ������������ �������. ����������
�������� ��, ��� �� ������� �� ��������� ������, �� ���� ���������,
������������� �����, ������� ��������� ��� ��������������, ������, ���
������ ������� ��������� � �������. ����� ����, ��� ������� ����� ���������,
����� ����������, ���������� �� ������ ��������������.
���������� ������, ��� ��� ������������ �������������� ����� �������� �
���� �����������. �� �� �� ������� ���! � �������� ������ ��������������
����������� � ���, ��� ����� ��������� ���������� ����������� ��������������
������������� ���������� � ���� ������ ������������������ �����������; �����
����, ����������� �� ��� ���������� ���� �������� � ������ ����. ��� ��
�����, ����������� ����������� �� ����� ��������� ���� ��������� �����
������ ����������, ��� ��� ��������� ����� �������������� �������� ��� ��
������������ �������������, ��� � ����������� ����������. ���������� �������
�� ����� ���� ��������. ����� �����������, �����, ��� ������������� ������ �
������ ��������, ��������� ����������� ���������� ����� ����� �����
��������������� �����������. ��������� ����� ��������� ����� �������������
������, ����������� �� ������������ ������ ������, �, ����� �������,
������������ ������� ��������� ������������ �������������. �� ����� �� ��
����� ������� �������������� ���� ������������� �������������? ��� �����
���� �������� ������� ������, ����� ��� ������ �������������, �� �������
�������� ����������� ����������? ��� ����� ���� ������� ���������� ���������
������ ������, ���� ���������� �� ����� ������ � ���������� ������������
����, ��� �������� �������������, � ��� �������������?
��� �������� ���������� ���������� ������� ���� ����������� ��������
�����. ��� ������������ ����� ������ ����� �������� �������� ����������
���������. ��������� �� ��� ����� ���������� ��� ����� � �������, �
����������� ���������� �������� � ������������ ���������. ��� �� �����,
����� �� ��� �������������, ��� ��� ��� ���������, ��� �����-�� ������������
�� �����, �� ����� � ����� ������ ����������� ������������, �������
��������� ������ �� �� ������� ������. � 1902 ���� ������� ������ �������
����������������� ����� �������� ����������� ������ ��������, ������� ������
��� ��������� �������� ����� ������ �����. ��� �� �������, ��� ��� �����
���������� ���� �������������� ��� ������������� �������� � ���������������.
�� ����� ���� ������ �������� ���������� ������� �������, ��� ���� �����-��
�� ������� �������� ������������� ��������, ���������� ��� ������ ��������
�������� ���������� ����� ���� ��������������. � ����������� �������
�������� ��, ��� ���������� ������, ��� �� ������� �������� par excellence
��������� ��������� ���������� �������������� ����� ��������������
�������������� ������. ���� ����������� ����������� ������������
�������������� ��������� ������� �������������� ��������� ��� ���� (���
���������) ��������.
������� ������ ���������� �����������, ��� ���������� ��� ������
��������������, � ��� ����� � ��� ���� ����������, �������� ������ ����
�������� �����, �� �������� ��������������. ��� ������ ������������ �����
����� ������������ �������, ����� ��� � �������� ����������, ����� ����
�������������� �������� ��������� ���������, � ����� ���. ���, ��� ���������
��� ���� ����������, ����� ���� �� ���������, � ���, ��� �������� � ���
����, ����� �� ������������ ������� ���� ������� ����������.
� ���� ����� ����������� ��������� ������� ������ �� ������
��������������� ����������� �������������� ��������� ������ ��������������,
��������� ��� ������������, ������� � �� ��� ���� ����� ����� �����������.
������������� �������� ��������� "��������" ����� ������������ ����������
�������, �������� ���� ��, ��� ��� ������� �� ������������ ��������������
���������. ����� ��� ��������� ����� ������� ������������ ��������������
�������� �� ������� ���� ����� �������, ��� �������� ���� ������: ���
������� �� ����� ������, ��� ���� ������ ������. ����� �������, ��� �������
���� ������ ����������, �� ����������� ��� �������, ����� �� ����������
������ �������������� ��������. ��������, ������������� ��������, ��� �����
����� ������ �������� �����-���� ����������� ���������. �������������, ���
�������� ������������� ����� ����������� ��������, ��������, ��������� ����
����������� �����. ������������ � ���, ��� "���������� ���������� �����
����������� �����", ��� ����� �� ������������ ������. � ������������ � ���,
��� "���������� ������ ���� ���������, ��� ��������� ��������� ����", --
��������� �������������.
����������� ������������, ����� ��� � �����������, ������ ������
��������������� ����. �� ��������� ����������� �������� ����������
�������������� -- ��������� �� ������� ������������� ��������� �������. ��
��� ���������� ������ � ���, ��� �������� ��� �� �������� ������������
�������������� ���������������, �� � ����� �������� �� �����. �
���������������� ������������ -- ��� ������ ��������� ���������� �
����������. � ����� ������� ����������� ���������� ������� �� ����� � ���,
��� �� �� ����� ���� ������� � ���, ��� ��� �������� � ����� ����������
����. � ����� ������� ������������ ������� ������� � ���, ����� ���� ��
���������� ���, ������� ��, ����������������, ����� ������� ��������, �
������������� (?), ����� ���� �������, ��� ������� ������. � ����� �������
������� ����������� � ��������� ������������� -- ���, �� ������� ����, �
������ �� ���������� -- ����, ��� ��������� �����. � � ����� ������� ����
����� ����� ������ ����������� ���������� ������� ����� ����, ��� ���������
������ �������������� �������. ��������, ���� ������������� ����� �� (���
���������� �������������), ��� ���������� ���������� ����� �����������
�����, �� ����� ������� �����, ��� ����� ������������ ������ ��������
��������� ����� �����. � ������� �� ����� ����? � �����, ������� �� �� ��
����, ������ ������ ������� �������� ���������� ������������ �����,
������������ ���������? ������������� ����������� �� � ���� ������, ������,
��� ����������� ���� �������� ��������� �������������� ������� ������. �
���������, �� �������� ������� ������: �� �����, ��� �� ����������
���������� ����� ����������� �����, �������� �����, ��� ������ ������������
�����-�� ���������� ���������� ����������� �����. ����������� � ������
������ ������� ������ ���������� ������� ������������ ��������. ���� �����
������, ��� ��� ������ ������������ � (��������, "���������� ����������
����� ����������� �����"), �� ���������� ������� ����������� �����
���������� � � ���������� ��������� � ("���������� �������� ���������
����������� �����"). ������������� ������������ �������� ����� ������������
��������.
��������� � ������ ����������� ����� ��� ����� ������������ ��������
���������� ������ ���������, ��� ��������� ����������� �������� �
���������������� �������� � ���, ��� �� �� ������������ ���������� ��������
��������������. ���, ���� �� ������, ��� ����� ������������ �������� �������
�� ���������� ��������, �� �������� ��� � ���������� ������� � ���,
������������� �� �������������� �������� ����������� ������. � ����� ������
����� �� ��� ������������� ���� �������������?
�� ��� ��� ���������� �� ������� ������������� �����. ��� ��
������������: ������������ ���������� ������������ ������. ���� ���-����
����������, ��� ��� ���� �������� ����������������� ������������, ��� ����
�� �� ��������� �� ���, ��� ���������� ������ �� ����, �������� ���
��������� ����������. ������, ��� � � ������ � �����������, �������� �������
������ ������������� ����������� �� �����, ����� �� ���� ��������, � �����,
����� ��� ������� ���������, �� ��� �� ����������� ������, � ��������
���������� ������ ������������, ����������� ���������� ����. �������������
����� � ���������� ��������� ��������� ����������� ����� 1, 2, 3. ... , �
���� 10949769651859. �� ����������� ��������, ��� ��������� �� ������ ��
���� ����� ������� ��� ����, ������, ��� �������� �����������
������������������, ������������� ������� �� ����� ��� ����������� ���
���������������� � ��������� ���������������. �� �������� ����� ����� �����
������� ����������� "����������� �����" � ���������, ��� ������������� ���
����� ������ ���� ���� �������������, ������������� ����� ���� ��������
������� �������������� ���������, ����� ������� �������� ����������� �����.
��� �������� �������� ��� �������, ��� ������������ ���������� �������������
�����������. ������ ���� ����� ������ ��� ��������, ����������� ���
����������� ����� �������������� ��� ����� �������� ��������������
���������, ������������ ������ �� �� �����, ��� ������ ���������� � ���
������ ����������: �� ��� ������ ������ �� ����������. �� ������ ����������
������������� ���������� (� ������ ������ ��������� ������ ������������
��������), ������������ ���� ������� ������� � ���, ����� ���������
�������������� ����� ���� ���, ��� ���� �� ���������� �� ����������� ����
���������, �� �� ����� �� ����� ������� ������� ������������ ����������.
����� ��� �� ��� ��������� ���������� � ��������� ��������� �������
�������������� � ��������������� ����, �� ��� ��������� � ���� ���������
����������� ��������� � ��������� � ����������� ��������� ������������, ���
� ������������ ������������ ���, ��� ���������� ����� �� �����
���������������� �������, ������� �����-���� ������� ����������������.
����� �������� ��������� ������� ����� �������� -- ����, � ��������
�����, � ���������� -- ���� "��� � �������� ������ ������������ �
�������������� �������". ���� ��������� ����������� �� ���� ���������������.
�� �������� ��������� ������ ����� ����������� ������ ������ ��������������
������������� � ������������� ����������. ���������� ����� ������ ������
���� ���� ��������. ��� ������ ���� ���� ��������� ��������, ��� �����
����������, ������������� �� �� �����-�� ������������ ��������������, ��
���������� �� ����� � �� �������� ������������. ����������, ����� ���
������� ���� ���������� ��������������, �� ��� �� ���� ��������������
����������� ��� ������������� ���������. �� ��� �� ������������, ���� ��
������� ���� �������� ��������������� �������� ��� �������, ��� �� ��� ��
���� ������ � �� �������������������. �� ����, ���� ������� ����������
������ �������������� ��� ������������, �� ����� ���� ������, ��� ���
������� �� ��������� ��� ������������ ����� ������ �������������� �
��������������� �������. ��� �� ��� ���� ������ � ����? �� ���� ���
��������������� ������ ���� ���� �������� � ������� ������ ��������������,
������� ��� ������������� ��� �� ������ ������. ����� �������, ��������
�������� ������������ ������������� � �������������� ����������. �� �����
��������, ��� � ������� ���� ������ �����, � ��������, ��������� �����
�������� �������������� ����������� � �� ����� ��������� ����� ������
�����������. � 1900 ���� � ������������� ������ ���� �������� �����������
������ �����, �������, ��� �� ��������, ���������� ������ ������ � ���������
����. ������� ������ ����������� � ���������� ������ ������ ������ �
�������������� ���������� � �������������� �� ��������������� � ������������
� �� ������������ �������.
��������� ���� ������������� �������� �������������. �������� ���� ���
������ ���� ������ ������ ������������� ������ �������������� � ��������
�������������, ������� �� ��� ��� �������� ��������� ������ ���
��������������� � ����������� �����: �� �������, ��� ������� ������
��������� �� ����� �������. ��-������, ������ �������, ��� ����� �����
������ ������, ��������� ��������� ���������� ���� �������������� �������
����������, ������� �� ������ ���������� �������������� ����� �����������
���������������. �������������, ������ � ��������� ����� ���������
������������� ����� ������, ������� ��������� ��������. ��-������, ������
�������, ��� ���� �����-�� ����� ������ ������ � ��������� (����������
��������) ������� ���������� �������� ������������� (�������, ��������� ���
��� ���), �� � �������� ���� ������� ������ ������������ ������������ ������
��������������, ������� ��� ������� �� ����� ���������� ��� ������������.
��� ���������� �������� ������ � ���������. ��� �������������� ����� ������
������ ����������� ������������� ����������� "������������� ��������������"
�������, � ������� � �������� � ����� 6. �� ����� � ������������ ������
�������������� ������ ������ ������. ����� �� �������, ��� ���������
�����������, ������� ���������� �� ��������, �� ������������ � ������� ����
������. ����� �� �������, ��� ��� ������������ �������.
���� �� ��������� ��������� ��������, ��� ���� �� ������ �������� ���
��������� ����������, ����������� ���� � ���� �����, ��������� ��� ���������
�� ������������� ��������� ��� ������� �������������� ����. ��� ������ --
��� ����� ������ ���������� ������, -- ��������� ������� �������� �������
������, �� ������� ��� �������� ��������, ���� �� ��� �� ������ ���������
�������������� ������������, ��� � ����� ��������� ���������, �� �������� �
�������������� ��������� ��� ���� �� ���� ������ ����������� ������� �
������ ����� ������������. � ��������, ���� �� �������� ������ �����
�������������� ��������, �� ���� ���������� ������, � ���� ������ �������
���������. ����� ���� �� ������ ��������� ��� ��������� ������ ���� �
�������������� �������� � ���������� �������, ���� ���� �� ��� ��
������������� �� �������� �� ��, �������� �� ��� ��������������� �����-����
���������� ������������ �������� ��� ���. � ��������, ��� ����� ���� ��
������� ����� ����������� � ����������, ���� �� ������� ��� ������ -- ����
�� ���� �������� ��������, �� ������ �� � ��������� �������� ��������
�������������� ��� ����, ��� ��� ����������, ��� � ��� ����������� �����
��������������, ��� ������ ��� �������.
����� ����������, ��� ���������� ������ ���� �������������� �
���������� ����� ��, �� ������� ����, ������ ��� �� �������� ���������� �
����������� -- �� ���� "����������" ������ ������, �� ������� � �������� �
����� 1. ������ ���������� ��������. ������� ���������������� "������ �����"
� ������, ������� ��������� ����� ������ �� ������� �� ��� � ���������
����������. ��� ����������� ��, � �������� ����������, ���������� �������
��������������, ��������������� ��� (� ��������), �� ������ �� �����������.
����� ����, ���� �� ���������� ���� ���������������� ������, �� ���
���������� �����, �������, ��� � ������� � ����� 1, ����������� � ���������
������������� ������, �������������� �� � ����������: �������������� ����
������� �� ��������, � ������ ������� ������ �� ������� ��������.
�������������� ������, �������� �������, ������ �� ���� ������, ��������� ��
����� ������, ����� �� ���������� ����� ����������������, ��� ��, �������
����� ���� �� ���������� ��������� � ������� ���� ������. ��������� ���
������������ ������ �������� ����� ����� ��������������� �����, �� ��������
���������� �������� �� ���������� ���� ����� ���������������� ��������.
���������� ������ ����� ��������� ���� ��� ���� �������� ��������. ���� ��
����� �� ���������, ��� ��������� ��������� �� �� ���� ����� ����������
�������������, �� ���� ���������� ��������� "���������" ��������, �������
���������� ���� �� ��������� ������, � �� ���� ��� �������� ��������� ����
�������� �� ����� ������ ��������.
��������� ������ �� �����, ��� ������� �� ����� ������������ ������
����������� ���������� ��������������� ������������, ��� �� ���������� �
������������ ������ ����������� ���������� ������� ������. ��� ������� ��
����� � ������������ ������ �������� ������ ��������������� ������.
�������������, �������������� �������� ������ ����� �������� ��
������������� ����������. ����������� ����� ����� �������������� ������
����� �������� � ���������� ��� �����������. ��� ����� ������������ �� �
������� ����� ���������� � ����� �������� ����������, ��������� �� ��
���������� ���������������� ��������� ����������� ���������, ��������� �
���� ���������������. �������� ������ ������� ������ ������: ����� ��������
��, ��� �������� ��������� ����� ����� ��������������. � ������, ��� ����
����� ��� ������� �� "������������ ��������������", ������ ������ ��-������
�������� ��� ��������������. �� ���� ��� ������ �� ����������; �������
������� ������, ������������ ���-����, ��� ������� �� ����� ������ ������,
�� ����� �� ���������� ��� ��� ������������. ������ �� �������� ������������
������������. ������ ������� ��� ���������������? ��� ������� �� ���������
������� ������� ��������������. �������������� ������ ��� �� ����������, ���
� ����� ������ �������������� ��������������, �� ������ ��� ����, ��� ������
������ �������������� �� ����������.
����� �������, ���������� ���-���� ������ �� �� ����� ��������������
���� � ������ ����������, ��� ��� ������ �� � �����. ���������� � ���������
���� -- ����������� ���� � ���� �������������� ���������� -- � ����� �������
�������� ����� ��������. �������������� � ���������� -- ��� ����� ����
�������� �������� ����� ����������.
������ ������� ������ �� ����������� ������ ��� ����� ��������,
����������� � ��������� ������� ����. ��� � �������, �������� ���������
����������� ������������� ������ ��������� ����������� ��������������
����������. � ������� �� ������� ������� �� ����� � ������������������ �
��������� ��� ���� ����� ������������, ��� ���� -- ����� ������������� ����
� ����� ������ ������ � ����� ����. ����� �������, ������ ��� ���� ������
���� ����� �����, ��� ��� �������: ��� ����� �������������, ���������� ���
������ �������������� �������������� ����� ������������� � ���������� �����
����, ����� �������� ���������? � ���������, �������� ��������, ��� �� �����
������ �������������� ����� ������������ ���� ��������������, �������, ���
������� ������, ���������� �����.
������� ��� ��� �������� ��� ��������� �������, �� �� ��������, ���
���� ������������� ��������� �������������� �������� ������ ����
�������������� ������������ � ������������ ���������� ������ �, � ���������,
� ��������� ��������. ������� ��� �������������� �������� �������� ���. ����
������� �������� ��������, �� �� ����� ������������� ���� (������� ������
������� �������) ��� ���������, �������������� ������������ ���������.
�������������� ����� � ���������� ������ ���������� �������� � ���������
������. ������ ���������� ���������� � �������� �������, ��������� ��� ���
������� ������������ ��� ��������������. �������� ������ �������
������������ ��������� ������������ ��������� ����������� �������������� �
����� ����������. ����� ��������� ��������� ����� ������ ������ ���������,
�������, � ������������ � �������� ������, �� ����� ���� ������������. �����
����, ��� � ��� ������, ������ ������������� ������ �������� �
�������������� ��������� ������������, ������� ��� ������� �� ��������
�������� ����������. �������������, ���������, ����� �������� ��������
����������� �����������, ����������� ��� �������, ����� ������� �� ������
�������� ��� ������������ ����������. ����� ������� ���������� ��������
����� ������ ���������� ��� ������������ � ����� �������������� ���
���������� �������. ��������� �������� ��������������. ��� ���-����
������������ �����������, ������� ���������, ��������, ������ �������, ���
��� �����������. �� ��� �� ������������� ������� ������. �������������,
���-�� � �������������� ������ ���� ������ ���������, � ������� �������, ���
���� ������ ���������� �������� ������� ��������.
����������� ������������ �� �������������� ������� �� �������� �
���������, ��� ������� �������� -- �������� ������ ����� � ���
��������������. ��� ������� ��, ��� ��������� �� ��� �������������� � �����
���� �� ������ �������� ������������ ������ ����������. ����� ����������
��������, ������ ��������� ����� �� ������ ������ �������������
��������������. �� ��������� �� ��������� ������������:
����� ���� �� ����� ��������� ���������������� �������� �� ����������
����� �����������.
� �������� ��� ���� ���, �� �� ���� ��������� ���������������� ��������
� ��� ����������. ���������, ���� �� � ������ ���, � �� �������� �������� �
���, ��� � �� ���� ��������� �������� � ��� ����������, � ������� �� �
������������ � ����� �����. ������ �� ������, ��� ��� �������, �� ��� ��?
��� ����������, ��� ������������, �� ������� ����, ����� ���� ������������
��� ������ ��������, �� ������������ �������� ��� ���� ���������.
� ����� ������ ������� �������� �� ����� ��������������� ������ ������,
������� ������� ��� ��������� ������, ��� � ����� ������ ���������������.
��� ������ �� ����� ������������, ������� ����� ���������, ���� ���,
����������, �� ������������� �� �� ��������� ������, �� ������
��������������� �� ���� ������������ �����������. (�� ���������� ���������
����������������� ��������, ������������� ����� ������). ������ ��� ��������
�� ����� ���� ������ ������� �� ����, ��� ��������� ������������ ������. ���
�������� ���������� ���������� �������� ��, ��� �� �������� �����
�������������� ����������. � ���� ��������� �������, ���������� ��������
�������� ��� �������������� ����������, ��, ��������, �� ��� ����������
(�������� ����� � ��������������), ��������� ���-�� ����� �������� �
���������. ��, ��� �� �������� ���������� �����, �������� ��� ���� ������
�������� (��� ���� ������� �� �������), �� �����-�� ������� ��� ��������
������ ����� ����������, ��� �������� �� ���. ����� ����, � ��� ���� ��
���������� ���������������; � ���������, �� ���������� ������, ���������
�������� ��� ��������� ������������ �������� �����. ������ ��� (�������, �
����������� ��� �������������� ���������), ��� �� �����, ��������
����������. ��� ������������ ������������� �� ���������������� ����������, �
��������, ���������� ����� ��� ������ (���� � �� ��� �������):
�������������� ��������� �������� ��������������� � ������������ ������
����� ���������� ��������, ������� ��� ��������� �������. ����� �������,
����, �� ��������, ���������� �����������, �������� �� ������ �� ��, ��� ��
������ �������� ���������� �����. �� ����� ������ ������ � ����������
�������������� ���� ������� � ����� ������� ��� �������������� ������ (��
����������� ������ ������) � ���������� ���������������.
����� ������������, ��� ���� ����� ���� ��������� ����������� � ��� ���
��������, �������� � ����������� � ������� ����� ����� �������� �� ���������
����������. ��������, ��� � ���, �� � �� ���� �� ������������, ��
������������ ���������� � ������ �����. � ������ �� ��, ��� ����, ���� ���
������������� ��� ���������, �������� ������������ �����������. �� ����
������ �� ����� �������� ��������� � ����� ��������. ������� �� ����������,
��� ���� -- ��� ����� ��� �������������� ����������, ������� ���������� ��
�������������� ���������� ���������� ���, ��� ����� ������� ���������
����������, ������� ����� �������� ������ ��� ����� ����-��������� ������.
�� ���������� ����� ������, ������� �� ����� ������������ ���������������
����������, ��� ��� ��� ��� ����� ������ ������ ���������� ����� ���������
��������� �������� ����� ��� ����������.
������ ��������, ��� ��� ���� ����� ������ �����������. ������
��������������� �������� ������ ������ ������ �� ����, ��� ��� ����������.
�����������, ������ ������� ������ ��������, ������ ��� �� ������������ ��
���������. ���� ������ �� ����������, �� ������� �� ��������, � �����
������, �������� ��������� ������, ��� ������ ����� ���������������, ��� �
��, � ������ ����� ����������������� �������� ��� ����������� ����� ��������
������� ����������, �� ������ �������� ������� ������� �� �������. � �����
�� ���������� � ����������� ���������� ������ �������������, � ��������
�������� ����� ��������� ��� �������������� ��������� ���� ������. ��������,
��� ������������� ����� ������ �������� �� ��������������� ���� � ����
�����. ������, ���� ���� ��� ��� ������, ����� ����, � ��� ����� �� ����
������, ����� ������� ����� ������������� �������������� ��������� ������,
������� ��������� ���� ����������� �������� ����� ��������������
��������������. ��� ����� ��������� ��� ����, ��� ������, �� � �� ����
������� ������� ���������� �������� ��������� �������������� ���������
������������ �������������� ��������� ������� ��������������. �������, ����
���� ������� ��, ��� ���������� ������-�������������� ���������� ����������
���� ������ ����� � ��� ���� ��� �������� �������������� ��������,
���������� �� ������ �������� �������� ��� �������� �� ������, ���������
�������� � �� ������, ��������� ����. � ���������, ��� �� ������������,
������� ������, �� ��������, ������� ����������, ����� �� ��������
������������� ������������ ��������������. ����� �� ����� ������� �����
�������, � ������ "������", -- �, ��� �� �����, ���������. � ���� ���� ��
������ �����������, ��� ���������� �����, �� ���������� ����� ����������
���������, �������������� �������� �������� (������ ��� ���������� � ������
������� �����������), �� �� ����������� ����� ��� ��������, �� ��� ��� �����
�� ���� �� ����������� �������������� ����, ��� ���� ��������� ��������.
����� �� �������� ��������, ��� ������� ��� ������ ���������� ������ ��
�������� ������ �������� � �� �������, ��� ������������ ��������� ���-����
�� ��� �������� � ��� ���������� ������ ���������. ����� �������, ���� ����
�� ������� ��� ��������� ������ ����������� ��������, ���� �� ���������, ���
��� �������, � �������� �� ��� � ��� �������, ��� ��� ����� �� ������� ���
��������� �������������� �������������� ������, ������� �� �����������,
��������� �����������.
� ������� ���� ����� ����� ���������� �������� � ��� ����������.
�������� ������, ���, � ��������, � �� ������� ��� ����������. ������ ����
���� ��������, ��� ������������ �������������� �������� �� ���������� ��,
��� ������������ ��������, � ������� �����������, ��� ������������ �� �����
���������� ������ ��������� ��, ��� ������������ ���������, �������, ��� ��
�����, ����, ��� ����� �������������, ���������� �� ������������ ���������
�������� ������������, ������� ������ ��� �������� ����� ���������� (���,
��� ������� �� ��� �������, ��������). ��� ������� ������, ������� ������
������, ������, �������, ��� ���������� �������, ����������� � ����� ���
������� ������, ��� � �������� ��������. ��� ������ ����������� � ���������:
������ ������� �������������� �������������� � ����������, ��������� ��
������ � ���������� � ������� ������� �������? � �� ����� ��� �����������
����������� � ������������ �� �������������� ������� ���������
�������������� �������������� �������� ��� �����, ���� ����� ������������,
��� �� ������������ �������� ���������� ����� ����� � ������� ��������������
�������. ������� �������� ��������� � ���� �������� � ���������� �������.
��� ����������� ������������ ���������� ��� � ������������ �������,
��������� ������������������, �������� �������� ���������� ��� ����������,
����������� ����������� ���������� ��� ����������� ����, ��� � �����������
���������� � �������� ����������� ����� ���������� � ������. �� ���� ����
���������� � �� ��� �������.
��������� ������� �������, ���������, �������� � ���� ��������� ������
������� ������ �������, ������, ��������� �������, ����� ����� ��������� ��
������ �������������� �������� ���� � ���, ��� �������������� ������ �����
�������� � ������� ������� �������.
������ �����, ������ ������� ���, ���, ��������� �� ����� ������ ������
(������) � ������������� ������, ������, ����� ��� �� �� ������ ��������
������ � ����������� ������. � ������ ���? ����� ��� �� ����� ���� ��
�������, ��� �� �� ����� ������� ������ �������� ������, ������ ��� � ���
��� ������� � �������� ��������, � ���� ������ ������ � �� ������������.
(���������� ��� � ��������, � � ��������, ������ ��� ���������). ����� �����
���� �� �������, ��� ���������� ��������� ������ ������, ������ ��� ������
����� ������ �������� �� ������� � ������� �������� �������. �����������
�����, ����� �������, ��� ����� ������� ������� ����� ������ ������������
�������� �������� ����� (�������� ������������), ������� ���� �� �����
������� ������������, ��������� ������ ��� �� ����, ��� �� ����� �� ��������
��� �����. ����, ������, ������������ ������ ������ ���-���� � ������ ��
����� ����������� � ���, ����� ����������� ������ ���������� ������, �
�����, �� ��������� ������, ���������� ������� �����-�� ����� �� ��
����������� ���������� ���������, �� ������ ������ ����. �� ���� �� ��������
��������, ��� �������� ����� ����� ������������ ������� ������ ��
�����������, � �������� �����, �� �� ����������� ����� ������ ���-���� ��
����������� ������, ����� �� ��������. � ��������� ������� ����� ����������
������� ��� ������� ����������� �������������� ������ ��� �� �������. �
����� ������ �������� ���������� ����������� ������, ���� ��������������
������ �� ������� ������� �����������, �������� � �����������, -- ��������,
���� �������, ��� ��� ����� �������� ���� �����, ���� �� ����� ���� ����� ��
����������. ��, ����� ��������� ����� ��������� � ������������ �������,
����� ��������� ��������� ��� �������� ������. � �� ������� ����� ���������,
����������� ���������� ������ ��������� �������.
���������� ������ � ����������� �����, ������� ����� �������� ��
����������� �����, ��������� ������� �� �������� �������� � ���, ��� ���
����� ������ ������� �������. ����� �������� � ��������� ����������� �������
(�������) ������������ ���������� ������, � �� ���������� ����� �����������.
�� ���� ���� (��� ��������� ������) �� ������ �������� ����������� ������ ��
�����; �� ������ ����������� ��������������. �� �� ������ ������������
������, ��� ���� �� ��������������, � ����������.
��������� ������� ����� ���������� �������������� ��� ��������. ��
������������� ����, ���� � �������������� �������� � �������������
�������������� �������� �������� ������ �� ������� ��������������, ���
������� �� ��� �� ����� �������. ������� -- ��� ���� ���������� �������, --
������, ���������� ����� �� ������, -- ������� ���������� �����������
�������. � ����� �� ��������� ���������� �� ��������, ��� ����������
��������� �������� ������������� ��������� ������������ ��� ����������.
�������������, ���������� ����, ��� �� ������, ����������� ����� ���������,
��������� ������� �� �������� ����� ������ �� �� ���������� ��������� � �
��������� ����� ���, ���� � �.�., � ������� ������� �� ������������ �����
��������� � ��������� �� ����. ���������� �������, ��-�� ������� ���������
������ ������� ���� ������� ���, ����� �� �� ������ �����, -- ��������, ���
������������� ����������� ������-�� �������, ����������� ������������
����������� ������� ����������, -- ������ ������ ��� � �����������
������������ ����, ��� �� "�����������" �����.
������ ������� �������� ��������� ��� ���� ��������� �������: ���������
� ���, ��� � ��� ��� ������� � ������������ ����������� ����. ��������, ��
���� � ���, ��� �� �� ������ ����������� ����� ��� ��������������, � ��
������� ���� � ���, ��� �� �� ������ ������ ������ ��� ��������� ����
����������� �����. �� �� ����� ����� ����������� ���� � ������ ���
����������� ��� � ������ ��������� �������. ��� ��� �����, ��� �������, ���
�� ����� ����� ���������� ������� ��� ��������, ������� ��������� ��������
���������� ����� ������������ ����������. �� ����� ��������� ���� � �������
��� � ������� �������� ������, ��� � � ������� ����������� ����� ������. ���
����, ��� ���� �������, �� ������ ���, ������� �������� ����������� �����,
����� �������������.
��������� ��� ��� ����� �����, ����������� �������� ���� ����� �������
��������� ��� ����� ������. ������ �� ��������� �����, ������ ��� �� �� ����
� ������������� ����������� ����������. �� �������� ������� �����
����������������� � ���������� ����������� ����������, � ������� � ���������
� ����� 5, ������� ��������� �������, ��� ��� ������������ ������ ��������
����������� �������������� � ����������� ������. �� ���� �������, ���� ���
�� ���������, ���� �� ����� �� �������������� �� ������ ������, ��� ����� ��
����� �� �������� ���, ����� ������������ ����, ��� �� ���������. (�������,
��������, ��������� �� �������� ��� ����� �������������). �� ����� ��
������� ���� ���� ������� � �������������, � ������������ ��� �� ���������
��� �������� � ������� �������, ������������� ������������, � ����� �������
���������. ����������� �������������� ����� �� ����������� ������ �������� �
������ ����, ��� ��� ��� ����� �� ����� �������� ������� �������.
������������ ����� ���� �� ��������� "����������" ��� ����� ��� ������
�������������� ������ � ������������ � ��������� ��������� �������. �������
������������ � ������ ������������ ����� ���� �� ������������ �� �������,
����� ���������� �������� ������������ �������������� ������ � �����
��������, ����� ������ �����. � ������ ������ ���������� ���� ��� ��
����������� ����� ��� ��, ��� ����, ������������ � �������� �������. �����
�������, �� ������ ����������� ����� �� ������ ������� �����, ��� � ����
��������� ������ ������ ��������. �� ����� ���������� ����������� ����� �
���������� ���������� (�.�. � ����������� ����������); �� �� ������� ��
��������� �� � ������� ����, ���������, ���� � ����� �������, ��� �����
������� ����������, �� ����� �� �� ������������.
���� ������� � ���, ��� ���������� ���������� ������� �� �������������
����� ����������, ������� �������� ������� ��������� ������������� ��������.
��� � ������, �� ��� ��� ������� ���������� ���� �� �����. ������ � �����
����� ������� � � ������ ����������� ���������� �� ����� �������������
���������� ��� �������� ��������� �������� ��� ������������� ����������
���������, � � ���� ��������� �� ������� ���� ����� ������������, ���
���������� ����� ������ �������� ������������� �������� ���������� ��������.
����� �������, �������� �� ��, ��� ������ ������ ������ �����, ������������
�� �����, ������������� �������� �������������� ������, ����������� �����
�������� �� �������������� ���� ������ ������������ �������� �����
����������� �����, ������ � ������ ���������� ��������.
��� �������, ��� ������ ����� ������������ ����������� ������ �� �����
���������� ����������� ���������� ��� ��� ������������, ����� ��
������������� �������� � ���������� ����������� �������� ��������� ����� �
����������� ���������� � ������������ � ������� ��������������
��������������? �����. ����� �� ���������� �� ��, ��� ���� ����������
�������� �� ���������������� ������ ����. ���������� ����� ��������� �
����������, �������� �������, ������� �������� ��� ��������� �����
����������� ������ � �. �. �� ���������� �� ��, ���, �� ����������� ������
������, �� ������ �����������. ����� ��� �� ��������� �����������
����������, ������� ������� ������� � ������������ �� ������ ������������
����������������, � ������������ ������� �� ����������� �������� ����.
�������� ������� �� ����� �� ���������, ��� �� ������� �� ����� �����
�������, ��� ������� ���� ��������� ����������� ���������� ��� �����������
������ ���������, ������ ��� ��� ������� �� ���������������� ������ �, �
�������� �����, �� ������� ������. ��������� ��� �� ���� � ������
������������ ����� ������ ������, �� �� ����� ����� �����, ��� ������
������������� �������� ��������� �������. � �����, ����� �� ��������, ���
�������������� ���������� ������� -- ������ �� ��� ���������� �����������
������� ������, ��� ������ ����������� ����� ��� ���������� ������ -- �����
����� ���������� � ����������� ����. �� ���� ������ ������ ��������� �
��������������� ����������, ��� �� � ��������, �� ��������� �����������
���������� � ������������ ����� ������� ���� ������, ���� �������� �� ��,
��� �� �� ����� ����������� �����, ��� �� ��� ������. ����� ������� ��������
��������������, ����� �� ���������� ��� �������: ����� �� �� �����, ���
������ ����������� ���������� �������� ����������� ����; � ������������� ��
��� �������� ���. �� �� ����� ����� ����� ���, �� ��� �� �� ���� ��
��������� ������������ �����, ������� ���������� �������� ������. � �������
� ����� ������� �������� -- ����� ����������� ������� (���������������)
������������ �����-���� ���������, � "�������������" ����� ��������� --
����� �����.
��������, ��� �� ��������� ������������ ���������, ���������� ���������
�������, ���, ��� ��������� ����������� ���������� ��-�������� �����
���������� ����� ���������� ������, �� �����, ��� ����������. ����� �� ��
������ �� ������� �����-���� ����� � ����������� ������, ������ ���
������������� ��������? ��� ��������� �������� �� �� ����, ����� �� ��, �
����� ���������� ���� �������� ��������� ��� ���. ���� �� �� ��� �����, ��
����� �� � ��������������� ������ (�� ����������� ������ ������ � �.�.),
����� ������� ��������, ���������� ���� ������ ������, ������������
����������� ����� �����, � ����� �������. � � ���� ������ ������, ������� ��
��������� ���, ���� �� ��� �� �������, ��� � ����� ������, ������� ��
��������� ��, ��������� ���������� ���������.
����������� �����, �� ������������ �������� � ����������� ����������
����� ������ �� ���� � ����� �����. ������� ����, ������ ���� ������
�������� � ������ �� ����������, ������� � ���, ��� �� ����� ������� ������
������ � ���, ������ ���������� ����������� ������ �������� ������������
���� �����, � ������ ���.
��������� ����������� �������� � ����������� ����������, �� ����� ��
�������� ����������� � ����� ���������� ������, ������� �������� ������
�������� ����������� �� ����� � ���������, �� ���������� ���� �����. ���
����������� ��� �������� ��������������� ���� �� ������������ �������
�������������� ����������� ����� ��������, ������ ��� ��������������
�������� ���������� ���� ���� �� ��������� ��������� ��������������
��������� ����������� ����. �� ����� ��� "�������������" �������������� �
������������ ������� �� �������� ���� ������������ ������ ��������� �������.
������� ����� ���������� ������ ��������� �� � ����� �������������� �����, �
� ����������� ������� �������������� ����. ��������, ����� ����� ������
������������ ������� ����� 180�. �� ����� �������� ��������� ������������ �
����������� ��������� � ����������� ����������, �� ���� � �����������
���������� �� �� ����� �������� ��� ������������, � ������� �� �� �����
��������� �������.
��� �� �� ����� �� ���������? �� ���������� ��. �����������
�������������� ���������� ��� ������������������ �����������,
��������������� ������������� �������� ������, �� ���� ���������
������������ ������� ��������������? ����� �������� ����������� � ����������
������� ���������� ������������� �����, �� ��������� ������������ ����������
������� (� ������ ������ �������), ������� �������� ������ ���������� �
����� ������� �������������. ��������, ����� ��� ���������� ���������������
�� ��������� ������� "r���=rDEF" (�. �. "����������� ��� �����������
������������ DEF"), �� ������ �����, ��� ��� ������������ �� ������-��
������������� ���������� ������� ������ ������ ����� �� �� ����� �����, ���
� ��������������� �� ������������ �� ������� ������, ������������� �����.
"���������� ��������������", ������� ������� ����� ������ ������
��������������, �����������, ������ ������ ������, � ���, ��� �������
���������� �� �������� ��� ������� ��������� (��������� �� �������
������������ ������� ��������� �������), � ������� ��������� ��������
������������� ������������ ��������, � ������, �������� ������.
�� ������ ��������� ������ ��� ������� ������������? ��� ��� �����, ���
��������, ��� ������� ����������������� ��������� ����������� ���������� ���
�������� ���� ��������� �������. ����� � ���, ��� ����� ������������ ��
������� ������, �������, ��� ������ ������� ���������, �������� ���� �������
����� ���� � �������� ������� ��� ����������� ���������, ������� ���
����������. ��� �� ����� ���� �������, ��� ��� ����� ����� ���� ������ ���?
� �� � �� ����� ���� ������� � ����. �����������, ��� ��������� �������
��������� ������ ����� ������ ������, ������ ��� ��� �������, ��� ����
������� ����� ����� ���� ������� �� ����������� ���������. �� �� ����� ��
������� � ���������� ���������� ��� �������, �� ��������, ��� ���� �������
������ ����������� (�� ����������� ������� ������, ��� ������� �� �
������������ ��������, ��� ������� ��� �������� �� �������� ��������������
������ ������ ��������������, ������������� ����). �� ����� �� � ��������
������� ��������, ��� � ��� ���-�� �� � ������� � ���������, ������ ��� ����
�������� �������, ��� ������� ����� ���������� ����������� ��������� �
������������. ���, ��� �� ����� �������, -- ��� ���������. �� ������
���������, ������ �� ������, ��� ��� ������������ ��������������� �������
����� ����� ���� �������� ������� � ������������ � ������������ ����
���������. � ������� ����� ���������, ������ ��� ������������ ������,
������������� � �����. ����������� �� ������� ������������ ���� ����� ������
-- ��� �������� ����������� �� ������� ������������ ������������ ���������
���������� ��������. ������ ���� ����������� ����� ���� ����������
����������� �������� �����. ������ ��� ����� ���������, � ������ -- ���.
������ �������� ��������� ����������� ����� ����� �������������� ��������,
��������� � �������� ����� ����������� ���������. � ����� ���� ��
�������������� ������������, �� ���� ��� ������������ �� ����������
��������, � ����������� ���������. ���� �� ������ � ������ ��������� ��
������ ���������, ���� ����������, ��� ������� � ���� ��������� �����������
��������, ���� ������ �� ������ � ��������. ��� ������� ��������. �����
�������, � ����������������� ������������� ���������, ����� � ���������� ��
������ ����� ��������� � ������� ������������� ���������������� �������.
�� ������ ������, �������� ������������� �������������� ��������������
������� ������ �������� �� ��������� "�������������" ������������
��������������. �� ������ �� �����, ��� ��� ��������� ���� � ����� ��� ��,
��� ���������� ��������� � ���������� �������������. ����� ����������
����������� ����� ������������� ��� ����������, � ����� ���������� -- ���
���������� �����������. � ����� ����� �������������� ����������� �����������
(���������� �� ����, ��������� ��� � ����������� ���������� ��� ���)
������������ � ������������ � ���������. � ����� ����� ��������������
���������� ��������� ������������ ������������ ��� ����������� ���������. �
� ����� ������� ���������� �������������� ������� �� ���������� ������ �
���, ��� ���������� � ����������� ��������� ������������� �����
��������������� ��������.
�� ��������������� ����������� ����� ����� �������, ��� ��������������
-- ��� ���������� �������. � ����������������, �������������� -- ���
������������� ����������. "��������" ������������ ������ �����������
����������, �������, ������ ����������� ���������, ������������� ����������
������������. ��������� ����� "��������������" ��� ����������� �������,
��������, ������, ����������� ��������� �� ������, �� ����� � ����, ��� ����
������ ����� ������������ � �������� ��������� ��� ����������� ����������
���������������� ����.
�������������, �� �������������� �������, �� ������� ���������������
��������������, �� ����������� � �������������� �������� �� ������������
������� ��������������. ����� �� ������������ ��. ���� ��������������
������, ��� �� ��� � ���� ������� ������, ����� ���� �������� � �������,
����� ���� ���������� � ����������� ��������������, ����� ���� �������� ���
�����������; �� ��� �� ����� ���� ������������. ����� �� �����
�������������, ��� � ��������������, ������� ����� ��������� ������������,
������� �� ��������� �������� �������������, ���������� ������������ ��-��
����� ������������ "��������������" ��������� � ���������� ����, ��� ��
����������� ����, ��� �� ��������� ��������� ���������� � �����������
���������.
������ ����� ���������, ������������� ��������� ������� � ����, ���
���� ��������� �������� ���������������� ��� ������ ���������� � �������
���� �����������, �������������� � 300 ���� �� �.�., ����� ������ �������
���� ���� "��������", �� �������������� ���� (� � ��������� �������� �
�������� ��������� �� ������������ ���). ��������� ������� ������������
����� �������� ������ ����������. � �������� �����, ��������� ����������
������ ����������� � ���������������, � ���������, ����� �� ������ �������
(��� ���������� "������� � ������������"). ������� ��� �� ����������� �
���������� ���� �������. �������, ��� ������� �������� ��������� ����
������� ����� ��� ������, ��� ������� �� ��������. ������� � ������������
���������� ��� �������������� ����, ��� ����� ����� ������������ ����������
180�. ������� ������, ��� � ����������� ����������� (��-�� ������ ����
���������) ����� ��������� ����� ����������� � �������� � ����������� ��
�������� ���� ������, ����� ������ �������� ������� ������ ��������
������������. �� �� ��������� ������� ���������� �� ������������ �������,
������ ������ �� �����, ��� ��� ��������� ������, ��� ��� ����������� ��
�������� ����������� �����������������. (� �������������� ����� ������
����������� ����� ����������� �������� ��������� ������). ����� ������
��������������� ��������� �������� ����� ������ ���������, �������
������������� ��������� ������� � ���� �������� ����������������. �����
����� ��������� ������������ � ���������������� �� ����������� ����������
180�: �������� ����� ������� �� ��������������� ���� ������ �����
������������.
������ ������� ��������� ������������� ���� ������� ���������������
������� ������������ ����� ������� ����������, ������� ���������� ���������
� �������� ������, � ������, ��� �������������� ������ ����� �����������,
��� �����-���� ������ ����� ������. ����� ������ �� ��������� ������
������������� ������ ��������������, ����� ��� ����� ����������, ���������
�������������� ������� �� ����� ���� ������������, ���� ������,
�������������� ����� �� ��������������, ���� �� ���� �������������. �� ���
�� ������ ��� ������, ������ �������������� �� �������� �������� ����������
-- ��� �������� ������. �������������� �� ����������. �� ����������
������������ �������������� ����-����, ��� ��, ��� �� ����������
������������ ���������� ����-����. �������, ����� ���������� �����
����������� ��������� � ������� �� "����������������", �� ���
"��������������" �� ����� ����������� �������������� �����������, ������ ���
�� ���������� �������. ��� ����� ������� ����-���� � ���������� ������������
�� �����, ��� ����������� ��������� ����������� ����������, �������
��������� �� ����������, ����� ������� �����, ��� ��� ��������� � ������
�����, ��� ����������� ��������� ����� ��������� �� ��������� �����.
�������������� "������ �������������" �� ����� �� �������� ��������� � ����,
����� �������������� ������ ����� ��� ������ �������� � ����������������,
����� ��� ��, ��� ������ ������������ "����������" �� ����� ��������
��������� � ����, ��� ���������� -- ��� ���-�� ��� -- ����� ��� �� �����
��������� � ����������, �� ������� ����, ���� �� ���������� ���������
������������ ������� �������, ��� ����������� "����������" � ���� ������
������ �� �������� ����������. ����������, ������� � ������ ����������,
��������������� ��� ��������������, -- ��� ���������� ��������. ������
������������� ������� � ���, ��� ����������, ����� ��� �������� ���������
����������� ����������� ���������, ������� ��� ������ �����������.
������� ������ �������� "������� ������ ��������� ������ ������ �� ���
������ ���". �� ��� �� ���: ������� ������ ������� � ���, ��� �����, � ���
������ ��������, � �������������� -- ��� ���������� �������. � ������
�������������� ��� ������, ��� �������� �� ������ ������ ������. �����
������ �������������� ������� ����� ����������� � ��������������� ������� ��
������������ ��������� � ���, ����� ���������� �������� ����� ��� �� �����
����������� ����������� ���� ���. ��� ����������� ������ ���������� ��� �
���������, ��������� ���. ������ ������� ����� ��������� � ����� �
���������� ����������� �������������� ����� �����������. ��� ���������� ����
������������ ����������� �� ������, ��� ���� "����� �����������", � ������,
��� ���������� ����� ��� ��������� ��������������.
���� �� ��������� ������� ��������� ���� ������������: ��������������
����� ����� ������ �������� ����� ������. ����������� �������������� �����
��������� ������� � ���, ��� �� �������� �������� � ������� �� ������ ��
������� ��������� ����������� ����� �����������. ������, ������ ��� ��������
����� �������� ������������ ������ �����������, ����� � 1976 ���� ������
����� � ��������� ����� ������������ ��������� ��� �������������� ����������
"�������� ������� ������" (� ���, ���, ��������� ����� ������ ������ �����,
����� �����, ������������ �� ���������, ����� ���������� ���, ��� �������
��� ����������� ������ �� ����� ����� ���������� ����). ��������� ���������
����� ����� ��������� �������, ��� ��������, ��� ����� ��������������, ����
��� ���� �� ��������, �� ���� �� ��������� �� ���� ������� �� ����� ������,
�� ������ ��� � ���, ����� �������� ��� �������������. "������� ��
������������ ����� ���������� ��� ��, ��� �������� ������� ������ ��������?"
-- ���������� �������� �������� -- ���� �� � � ������ ������� �� ���������
��������� ������� ���� ��������� ���� �������� ������ ������������ ����� ���
�������� ������������ "��������" ��������������.
����� �� ������������ ����� ���������� ����� �����������, ������
����������� � ��������������� ������� � ����������� ������ ������. �� ���
����� "����" � ��� ����� "�����������"? � ����� ���� �� �.�. ����� �� ����
�� ������ ������� �������� ������ � ������, ��� ������� ������� �� �������
��������, ���� � �������� ����� ������������ �� ������. ���-�����, � ����
�������, ����� ������� ����������� � ���������, ��� ��� �������� �����������
������. � ���� �������, ����� �� ��������� ���� �����, ��� ����������� ���
����-���� � ��� �� �������������. ����� �������, ��� ��������� "������"
��������� �� �������� ���������� ������������ ���������� ������ ������,
������� ��, ������ �������� ���������, ���������������� ��������� �� ������.
�� ��, ��� ������� ������ �������, ���������� ���������� � ������� ������
������. ��� ��������� ������� �� ����, ��� �� ������ ������� � ������������
� ������������ �������� ������. � ���� ��� ������ ������, ��� �� �������
��������, �� �� �� �������. � ������������ � ������������ ������� �����
������� ������������ ���������� ������ ���� "������� �� ��������� �����
���������� ��������". � ���� ������ ������ �������� �������� �������������
�����������. ����� ��� ��, ���� ������������� ��� �������������� ��, ���
���� ����������� �������� ���������� ������ ������ ��� ���������� �������
������ ��������, �� ��� �������������� � ����������� ����������� ������.
������ ��������������� ������ ���������� ��� �������������� ��� ���������
�������� ������� -- � ������ ��� ����� ��������.
�������� ������ ������������ ������ � ����������, ��������� ���
��������, ������������� ����������� ��������� ���������� ����������� ��
������� ��������������. ��������� ������ ������� ���������� ������, � ��
���� �� ��������� �������� �������������� ���������� �������� �� �������� ��
������������ ���������� ������ ��������� ��������� �����. (������, ����� ��
��������� ���������, ��� �� ��� ������� ��������� ���� �� ���������
����������� ���������� ������ -- � ������� ��� � ����� 14). ������������
������, ���� ���� ��� �������� (��� ���������), �� ����������� �� � ������
���� ���������. ��������, ����������� �������� ������������ ������
������������� �� "�����������" ����������, � ������� ���� �� �� �������
����� ������ � ������� �������� �� �����������, ����������� ������������ ��
������ ��������. �������� ��������� ������� ��������������� ������������
�������, � ������������ � �������� ����������� ����� ���������� (�����������
� ������������ � ������� ������ �������� ��� ���������� ����������) �����
���� �� ��������� � ������� ��������� �������� �������. ����������,
������������ ������ ������������ � ������������ ������������ �������������,
������� ����������� � ���, ������ "���� ��" "��������������" ������������
������ ������, ����� ������ ������������� ��������: ������ ��� �������
����������, ��� ����� �� ����� ��������, ���������� �� ������ ������, ���
�������������� ������ �������� �� ��������� ����� ������. ��� �� �����������
��������� � �������� � ���, ��� ������ ���� �������� ���������� ������
������ � ��� ��� ������ ���� "��������� ��������". �� ���� �� ����
���������� �� ����� ������ ��� ������������: ��� ���������� ����������.
�������� � ����� ����������� ���� "On the Infinite" �� ������� ���� �������
���� ���������� ���������� "��������� ���������� ��������". ������
������������� �������� ����������, ��� �� ��������: ��� ���������� �������,
� ��� ������� ������ �� ���������� �������� ������ ��������� � ������
�����������.
�� ������� ����, ���� �� ����������� �������� ������ ������������
��������������, �����������, ���� ���������; � �������, ��� ����� �� ������
�� �������������� ��� ������. �� ����������� ��� ����������� �� �����������
��������� ����������, � ��� �� �������� �������� �� � ������ ���������
����������� �� ��� ���, ���� � 1908 ���� �������� � ������� ��������� ������
���������� �� �������� ��� ��������. ��� ����������� �������� ����������� �
���, ��� �������������� -- ��� ���������� ������������� �������, � ������,
������������������ �����������, ������� ����������� �������� ������. � ���
������� � ���, ��� �������������� ����� ������������� �� ��� ������, � ���
�������, ������������� ����������. ������ � ������������ ������
�������������� ��� ���������� ��� �� ������ ��������������� ������� ��
��������� �������. ���� �� ����� ������ ����� ������� ��������������, ��
����� ������ � ��������� �������������� ������� ����� ������ ����� �������,
��� ���������� �� ����� ����� ��������. ��� ������, ���������� ������,
�������� �������������� � ������ ������������������ �����������. II
��������, ���� �� � ��� ���� ����� ������, �� ����� �� ��������� ��,
���������, ������������� �� ��� �������� ������, � � �������� ����� ��
������� �����. ������� �������, � ������������ ������ ��������������
��������� �������������� � �������� �������������� -- ��� ������
���������������� ������.
������ ������� ���������� ��������� �������������� ����������, �������
�������� ���������������� �� ���� ������������ �����������, �� �����������,
��� ��������� ��������� ����� ����� ��������� ��� ����������, ������������
������������� �����, ������. 10500 ����������. ����� ��������� ���, �����
���������� ����� ������, ��� ����� ����� ��� ��������� (� ������� ��
���������� ���������� �� ���������) ���������� ����� ��������� � �������
������������������� ����������. ������� ���������������� ����������
���������� ��� ��������� ���������� ������ ����, ��������� ��������� �
��������� ���������� ���������� �������������� ����, ��� ��������������
���������� ����� ������ ���� ������� ���������. �� � ���� ������ ��
���������� ������� �������� ���, ��� ��������� �� ����� ��������
��������������, ������ ��� ������� ����� ����� ��������� � ������ ���������,
� ��������� ��������� ���������� �������� �� ����������������� �������� �
��� ����� ������ �� �������������� ��������������. ����� �������, ��������
������������ ������� �������������� ���� �� ����������; ����� ����, ��
���������, ��� �� �� �����, ������ �� ���������� ���������, ����� ���������
����� ������, ��������� � ���� �������������� ������ ���� �� ������, ���
���������� ������ � ��������� ���������. ���� ������ ����������, ��� ��-��
����������� ���������� ���������� ��� ������� �������������� ��
������������. �������� �������������� ��� ������� �� ���������� ��� �������,
� ������� ������� ����� �������� �������������� ����������� � ����������.
� ����� �� ����� �������������� ������������� ��������������� ������
��������� �������������� ����� ������� ��������� ������ ��������� ��������
���������������� ��� ������ �� ����� �������� �� ��� ���, ���� �� ���������
������ ������������� ������. ������ ��� � ������ ������. ������ ��� ������
����, ���� � �������� �������, ����� ��� �������� ���������� ������� ����
������������� ������ ����������. ������� ��������, ��� ��� �����������
�������� ������ ��������� ������, ��������� ������� � ����� ����������, ���
�� ������� �� �� ����� ��������� ������������ ������, ������� ����� ���� ��
�������� ���������� �������, �, �������������, ��� ����� ����� �������
����������� ������ ����������, ����������� �� ������� � �� ������ ������.
"�� ������, -- ��� ������� ��������� �������, -- ��� �� ����� ������". �� ��
��������. ��������, ��������-������������ ������ ����� ���������� ��
������������ ���������, ������������� ������� ��������. ������ ��������
�������� ������� ������������, ��� �� ��������� �� �������� �����������
����, ��� �� ������ ����� ���� �������� ��������� ������� � ���������
��������� � ��� ��� ����� ��������������� ���� � ������. ����������, ������
������������� ����� ���������� ����������� �������� ����� �����������. ��
���� � ���, ��� �������� ��������, ��-�� ���������� � ��� ������ ���������
�� ������������ ������, ��������� ��� ������� �� �������������� �������� ���
�������������� ������, ������� �� ����������� ���������. ������ �������
�������������� ������ ���������� ���� ��������.
��������� ������, ������� ���������� �� ��� ������� ��������� � ���,
��� �������� �������������� � ��������������, ������ �����������. ���������
���������� ����� ����� ����� �������� ��� � �������� ����, ��� �����������
����� ������ ���� �� ����� ������. �� �����������, � ������� ����������
���������� �� ��� ������, � ����� �� ������������� �������� ���� �����������
������ �� ���� ����, �� ��� ������, ������� � ������� � ������
���������������� ��������� ����� �������� ���������� � �� ���������. ������
� ������ ���. � ������� �� ��������� ����� ����������� �����������,
��������� ����� ������������ ����������� ���������� �� ����� �� �� �� ����
�������������� ������ � ������� ������. ��� ��������� � ����������
������������ ����������� ���������� ����� ����������� ���������. ����������,
��������� ��� ��������� � ��������, ����� �������, ������� ���������
����������� ������. ������� �������, ������, ��������� �����������,
��������� �����������. �� ��� �� ������� �� �� �������������� ������ ������
������ ���� ����������� �����, �� � ���, ��� ������ ���������� ���� �����
������� ����������� �� ����������. ���-�����, ���������� ������� ��� �
������ ����������� � ���������. � ��� �� ��������, ��� ������ ���������
�������� ���������� �������� ������� ��� ���������������. ����������� ������
-- ��� ����� ���� ������� ����������, � �� ������� �� ��, ��� �� ����������
�����������. �������������� �������������� �� �������� � �� ����� ��������
����� ����������. �� ����� �������� ���� �� �������������� ������,
������������ ��� �����-������ ���. �� ����� �������� � ������ ��������
�������������� ����������.
������ �� ����� ���������� �������� ���, ��� ��� ��������? ������ ���
����� � �������, �������, �������� �� �� ����������������. ����� ��������� �
��� ������� ���������, �� ������� ����, � ������� ������ ���? � ��������
�����, ������� � ���, ��� ��������� ����� ������ ������ ����������� ����
����� �� ������� � ���������������. � ����� �� �������� ���������� ���
���������� ������, �� ����� ��������, ����� ���������� ������� ����� �����
�������� � ������������. ��, � ��������, ���������� ������ ������ ����������
�������� �������������� �� ��������� � ������ ������ ���������� ����������.
�������������� ������� ��������������� �������������� ��������� ������� ��
����, ����� �� �� ������������ ������, ����������� ���������� �����-����
���������� ��������, ���� �� ���������� ����������� ����������, ������� �
������ ��� ��� ����������� ����.
����� �������, �������������� �������� -- ��� ��� ���������� ��������.
���������� �������� -- ����� ������������ ������ (��������� �� �������
�������� ����������, � ������� ����� -- ����������� � �������), � ���, ���
����� ���� ���������� ���. ��������, � ��� ���� �������� �������������
���������� �������� � ����, ��� ��� ������� �������� �������������
����������: ������, ������, ����� � ���������� � ������������, ��������� ��
���� ������� ����������, ���� ����� �� ����� ��������� �� ���������. ������
�������� ����������� � ���, ��� ���������� ���������� ���������� -- ����� --
�� ��������� � ������� ���������� ��������, ��, ��� �� �����, �������
�������� ��������� ���� ������������ � �������� �������. ��� ���� ��������
����������� � ���, ��� ������� ��������������� � ��� ��� ��������������
����� �������� ��������� �� ��������. �������������� �������� ���������
������ ������������ ������� ����������� ��������� ���������� �����. ����� ��
����� ����������� �������� �������� ����������� ����� ���, �� ������� ����,
����������, ������� � ������ ��������� ��������. ��������, ��������������,
��� ������������ ��������� ��������� �����������, ���������� "����������
�����" �� "�������� �����", ����� ��������, ������������ �� � ��������������
�������� ���������, ������������ ��� �� ����� � ������� ����� ���������.
������ ���������� ��������� ������������ (������� � ������������ ��������
������ �������� �����) ��������, ��� ��� �������� ��������� ���� ������,
����� ��������������� ��������� �������� "������� �����" ������ (�������
������� ������� ������������� ������).
���� ���� �� ���� �����-�� ���������� ��� �������������� �������� ����
����������, ��� �� ������������ �� �� ������-�� ������� ����������.
���������� �������� ���������� ������������ ��� �������� "������������"
������� � ���� ����. ��� �������� ������ ����������� ��������, �������
�������� ��������� � ����� � �������� ��������, -- ��������� ����������.
��������, ������������ ���� � �������������� �����������, ������� ��
���������, ��������� ������ ������ � ���, ��� ������ ���� ������� �� �����
�������� � �������� ����� (� ������, ��� ������ ���� ���� ��� ����� ����� ��
�������� ��� ����� �������� � �������� �����). � ���������� ��� ��� ����
����� ����� ������ ������� � �� ����� ���� ������� ����������� ����������
����� ������ ������. ��� ����, ��� ����� �������� � �������� ����� �������
��� ������ ������, �� ����� ������ ������ �� ���������� �����, �� ������ ��
���������� ����� ����. ��� ��������� �����������, �������� ����� �� �����-��
����� ���������� �������� ����� ������� �������. ���������� ������
����������� (���� � � ��� �� ����), ��� ��������� ������� ��� ������
���������� �����-�� ������� �������� � ��������� ������ �����, ��� ������
������� �������� ����. �� ��� ��������� �� �������� �� �� ����������. ����
���� ����������� ��� ����� ����������� ������, ��� � ��� ���� ����������
��������, �� ������� �� �� � ��������� ����������, ����� ��������, ��� ��
�����, �� ����� �� ����������� �������.
������, ���������� ������������� ����� ����� ������������ ���������,
��� ��� ���� �� ��������, ���� �� �������������� ������ ����� ���� ���������
� ���������������. � �������������, �� ��������� -- ��� ��������, ��� �
��������� �����������. �������������� ��������� �������� ������ ���������
����������, ��������� ��� ������ � ���������. ����������� ��� ����������
��������� ������� ������ �� ������� ����������, � ������� ���������� ������
� �������: �������� �� ��, ��� �� ����������� ��� ����������, ��� ����������
���������� � ����� ��������, ����������� �� ������� ������. ������ ������
������ ��������� ��� ���������� ������ �� ���� �������. � ��� �����������
������� �����������. ����� ��� � ���������� ���������� ��������� ���,
���������� �������������� ������ � �������� ���������� ���������� �����
�����������, ������� ����������� � �������� ��������������� �����-��
���������� ������ -- ��� ��� ����, ��� ���� ������������� ���������,
����������� ��������� �� ������, �������������� ������������ �������,
�������� ������ ������������ �������. �� ����, ��� � ���� �� ������, �������
����� �������� � ����������� ����������. � ��� ��� ������� ������, ����� ���
�������, ��� ������������ �������������� ��������� ���� �������, �.�. ���
������� ������� ��������� � ����� ����������� ���������� ���������.
���������� ���������� �������, ��������, ������, ���������� � ����,
��������� ������� ����� ������������ ��������� ������������ �����������
��������. ����� �������, ��������� ���������� ���������� ���� ��� ���� � ���
����������. ��� ����� ����� ����, ��� ������������� ������ ������������
�������� ����������. ��������� �� ��������, ������� �� ����� �� ����,
��������, ����������� ����� ��� ������� ������ ������������ ������, �������
������ �� ������� ��� "����������������" ��� ������������ ����, ������
�������� ������ ������� �������� ��� ����������� ����. �� ��� ���������
����� ������ � �����������. ��������� ������������� �� ����� ������ ��, ���
��������� ����������� ��������� �������������� �� ��������� � ������
��������� ����������, � ��� ��� ������� ������� �������, ��� ��� ���������
���������� ����� � ����������� ����. ������ ��������� ����������� ���������
�����, ��� ������, � �� ����� ������� �� ������ ����.
������������
���������� -- �������� ��������� ����������� �����.
�������������� -- ������ ������������ ���������� ��������������
������������.
(������������ �����������): ������������������ �����������, �������
���������� � ��������� �������, ������������� �������� ������� �
������������� ������������ "�������� ������".
(������ �����������): ����������, ������������ �������� �����-��
����������� ���������, ��������� �������� �������������, ��� �����������
��������� �������� ������ ���������.
�������������� �������� (������������) -- ������ ������������� ��������
�������������� � �������������� �����������.
(��������������): ��������� ������ (���������� � ������������) �
��������� ������������ ���������� ��������, ��������� ������� ����������
��������� ���������� ����������� ���������.
������������ -- ��������, ��������� � ���, ��� ��� ����������� ��
����������� ���������� ���������, ����� ���� ������, ����� ��� �������� ��
������ ������������� ��������. ��� �������������� ������ ����������.
������� ������ ��������� -- "��� � �������� ���������� ��������������
�������������� �������", ����� ����� ������ ������, ����������� ��� ����
������������ �������������, � ����� �������� ��������������� ���� ������ �
������������ � �� ������������ �������.
������� ������ � ��������� -- �������������� ����, ��� ������� ������
��������� �� ����� �������. ��� ������ ������ ������ ������ ����������
������������ ��������������, ������� ��� ������� �� ���������� ��� �������.
������
������� � ���������� ����������� ��������� ���������� ���������� �
�������� ������ ��������� ����������. ���������� ��������� �����������
������ �� ���� ����������, ������� � ���������� ������� ����������. ������,
��� ������ ���������� ����� �����������. �������������� �� ���� �� �������
��������������. �������������� ���������� ����� �������������� ������� ��
���������� ����� ������ � ��������� ��������, � ������� ������� ��
������������ ��������������. �������������, �������������� ������
������������� ���������� � ��������� ������� �� ������ ������ ������.
���������� �������������� ������ -- ��� � �������� �� ���������� �����
�����������, ������� ����� �������� � ����������� ����������. ������
������������ �������������� ��������� (��������, ����� ���������) ����
����������, �. �. ��� ������� ������� ���������� � ����� �����������
���������� ���������.
� ������, ��� ���������� ������ ���� ��������� ����������, ������ ���
������������ ������ ������������ � ���������, ��������� ������ ������������
������ ����������. �� �� ����� ��������� �� �������. �� ������ ��� ��
��������� ������ ����� ���� ������ ��������� ����������.
����� 11. �����: ������ ��������� ���������
��� �������� � ����� ������� ������,
��� � ���� ���������� �����,
������ ���������� �����,
���������� � �������� �����.
������ ������� (����� 60)
���� ������ ����� �� �������� �������� ������� ����������� ����, �����
����� ��������� ������� �����������. ������� -- ����� ������ �������
�������, � ������� �� ������. ������ ��������, ��������, ������:
"��� �� ����� ���� �����? ���� ����� �� ������� ����, � ����; ���� �
������ ��������� ��� ����, ��� �������, � �� ����". (Confessions)
���� ��� �������, ��� ���������� ���������, �� ��, ��� ����� ���������,
����� ���. � ��� ������������ ������� ����������� �� ��� ���������
����������� ��������, � ������, ��� ��������� ������, ������� �� ��������
"������", �� �����������, � ��������� �������� � ����������� ��������. ���
�������� ���������� ������� �������.
�� ������, ��� ������ ������� �� ����������. ��� �� �����, �����
������������� ���������� ��������. �� ��������� ��� ��� ������� ���������,
��� ��� ����������� � ����� ��������� ������ �����. � ����� A Comprehensive
Grammar of the English Language �������� ����� � ��� �������� ���������
��������� ������� � ������� ���������, ���������� �� ������� 11.1. ������
����� �� ����� ������������ ���������� ������������ ������. ����������� "s"
����������, ��� �� ����� ����������� "���������� ���������� �����, ���������
������". ���������, ��� ��� �������� ����� �������. ��������� ����, ���
������� � ��������������� ���� ������, ������� ������������ �������
"�������������", � ���� ����� ���������� ���� ��� (������ ������ �� �������
11.1), ��� ��� ������� �� �������� ���������� ���� ���������� �������, �����
����� �������� ���������.
"����� ����� ������� ������ (������������, ������ ����������� ������),
�� ������� ����������, ��� ��������� ���������� �����, ��������� ������.
��� ��� ��������� ����� ��������� ��������, - � �������, ��� ���
��������� �� ��������� ��������, - � �������".
���. 11.1. ������������� ��������� �������, �������� � ���������� �����
(���������� �� ����� � ��. A Comprehensive Grammar of the English Language,
. 175)
���. 11.2. ���������� ������ ��� ������������������ "�������", �������
���� �� ������ ���������� ��������� ��������
��� �� ������������� ��� ������������� "����� ����� ������� ������"? ��
�������������, ��� ����� ��� ��, ��� ����� ����� ������� �������������������
����� � ��������� ����������, ��� � ����� ���������� ��� ������������ ������
����� ������� ������������������� ����������� ��������� "�������" ������
����, �� ������ �������� � ������ ������. �������, ��� ������ ����� �����
������������ ���������� ������, ��� �����, ��� �������, ��� �����
����������� ��� ������ ���������� ����� �����, ��� �� ������� 11.2.
��������� �� ��� ���������� ����������� �������, ����� ��� ���� � �������,
������ ����������, ����� ��� ����� � �������, � ���� �� ��� -- ���, ��
������� ������ ���������� ���������� s -- ���������� ������� �����, �����
��� ������, ���� ����� ��������� ���� ���������� ������� ������� ����� �
�������, ������ ��� s ������������. ������������ ���������� ���������
������� �������� ���������� �������� � ��� �� ������, � �����
������������������ ����������� ��������, ��������������� �� �����, �
������������ �������� ������� (���������� ���������). �� ���� �� ��� �
����������� �� ����������. ��������� ������� � ���, ��� � ������������������
�� ��� ��������� ("��������") ���������� s ("������������"), ��� ��� ���� ��
������, �� ������� ��� ����������� � ��������� �������.
����������� ����������� ��������� �� ������ ������������ ������
������������� �����; ��� ��������� ������ ����������, ������������� �
��������. �������������, ������ � ��. ����� ������ �������� � ��������
������ �������, ����������� ���. ��� �� ���������� �� ��, ��� ��� �������
������. ��� ���������� ������ �� ��, �, ��-�����, �������� ���������, ���
��� ���� ������. � ���������, ��� ������ �� ������. ������ �����, �������
����, ��� ������ ������� ���������� ���������, � ���, ��� ��� ����������
������������. ���� �� ������ � ���, ��� ��� ���������� �������. �� ������,
��� ��� �� ����� ������ ���� ���� �� ����.
��������, ��� ��� ������. �� �������� ������������ ���� ������� �����,
����� �������������� � ������� ���������. ������� ����� ����� �����������
������, ���� ������ ������. �� ��� �������� ������ �������� ����
������������� � ���, ��� �������� ������������� �����. ��� �� �����, ������
��� � ��������� � ������ ������.
���������� ����� ������� 11.2. �� ������������ �������� ���� ��������.
���� �� ��� -- ��� ����������� �������, ���������� � ���� ������������������
�������. ������ -- ���������� "��������� ������", ������� ������������ ��
�������� ����� �������. ������ �������� ���������� ������� �� �������� ��
�������� � ���� ������������������ �������. ������ ����� ���� ����������
������ ������� � ������� s, ����� ������ ����� � ������������ �������
"(������)". ����� �������, ���� �������� �� ��, ��� ������� ������, ���
"������" �������� �� ��������, ������� ������ ���� ��� ������, � ����
���������� ������.
������? ���-�����, �������� ���� ����� ������� -- ��������, ���
���������� �� � ���� ������, � �� ����� ���������� ������. ���� �� ��
������, ����� �� ������� ��� ������� ������ ���� ������, ��� ���� ��
���������� �������� ������ ���� ������ ����������� �������. ������� ������
�������������� �������� ������ � ���, ��� ����� ���������� ��� ������������
������ �������� ������������������� �������, �� ������ ������ �� ������
������. ����� �������, ���� �������� s, ������ �� �� ����������
������������������ � ��� �������? ���� ���������� ������, ������ ����,
������ ���� �� ��������� �������, ������� ������������ ��, ���� �� ����
������� ����� �������� ������� �������� �������. � ����������������, � �����
���� ���� ������� ����������� ������ � �����������: �� ����������, ��� s ��
��������, � ������ �������� ������������ � ���������� ������, � �����
���������� ���������� ���� �������������. ���� �� ��� ���� ���, ��� �������
�� "������" ������������ ��������. ������ �� ������ ����������� ���� �������
"�������� ���������� �������" � ��������������� �����, ������� ����������,
��� s �������� ������. ��� �������, ��� ��, ��� � ��������� ����� � ��.
(������� 11.1), ����������, ��� s ������� �� ��������� �������, ��������� ��
�����������.
� ������ ������, ����� ���� �������, ��� ������� 11.2 -- ���
�������-������, ������� ��������� ������������ �������� ����� ����������
���������. � ��������� ���������� ������� �� ������������ ������ �������.
������ ������� ������ ����������, ��� ��������� ������ ��������, ��� ����
���������, ��� �� �� ��������. ��� ��� ������� �������� �������, ����� ��
���������������� ������ ������� ������������ �������� ���������� ������� ���
��, ��� � �������� �������? ������� ������ ������ "s", �� ������ �� ������
������: ������ ������ ����� ����������, ��� � ���� ������ ���������
"������". � ��� ��� ���������? ��������, ��� � ������ ������ "������"
�������� ���� ����� ��������. ��������, � ������� "s" ������ ��������� ��
������ �������, ��������� � �������; � 1.00 ���� -- �� ������, ��������� �
1.00 ���� � �.�. �������������, ������� ������ ��������� ���, ������� 11.3.
���� ������������ ������� ����������������� ������������ ��������, ��
������ � ��� �������� ������ ���������� ��������� �������. ��������
������������� ����, ��� ���������� ������ �������� �������������������
���������� ��������� ������ ����, ��������, �� ������ �������� �������������
-- � ������ ������� -- �������. �� ���� �������� ����������� "����������
���������� �����, ��������� � ������ ������, ����� ���� �������, ��� �������
11.2 -- ��� �������-������, ������� ��������� ������������ �������� �����
���������� ���������. � ��������� ���������� ������� �� ������������ ������
�������. ������ ������� ������ ����������, ��� ��������� ������ ��������,
��� ���� ���������, ��� �� �� ��������. ��� ��� ������� �������� �������,
����� �� ���������������� ������ ������� ������������ �������� ����������
������� ��� ��, ��� � �������� �������? ������� ������ ������ "s", �� ������
�� ������ ������: ������ ������ ����� ����������, ��� � ���� ������
��������� "������". � ��� ��� ���������? ��������, ��� � ������ ������
������", ������������ ����� ��� ������������ ������� �� �������. �����������
� �������, � ������������ � ������� ����� ������������ ������ ���������� �
�������, ���������� ���������, � ����� ��������� � �������. ��������������
������� �������� s � "(������)" ��� �� �������� ���� ������ �� �������, �
�������������, �������� ���������. ������� ����� ����� ���������������� ��
�������� ����������� �������, ���� �� ���� ����������� �� ����.
���. 11.3. � ������ ������ "������" �������� ���� ����� ��������
����� �������, �� ���� ������� ��� ������ "���������� �������", ��
����������� �������������. � ����� ������ ����������� � ���������� ������,
���� ������ ������������� ����������, � ���� ����������� ������ ��� �����
������� "������", ����� ��� ��, ��� ����� ��������� � ������������
���������� ��� "�����" � ����� ������ �����������, ������� ��������� � ����
���������. ������ ���������� �� ���� ������ �� ����� ������� ����������
���������� "������", ��� ��� ���������, ��� ��, ��� �� ���� ��������� ��
����� ������� ���������� ���������� "�����", ��� ��� ������. ������������
"�����" ����� ������������ � ������������ �� ���� ����������� �����������.
����� �� ������������ "������" ����� ����� ������������ �� �������? ����� ��
���-���� ������� 11.1 � 11.2 � ���, ��� ������������ ����� � ����� ������
����������� � ���������� ������? �������, ���. ���� ����������� "������" ��
�������� �� �������. ����� �������, ��� �������, ������ ��������� ��������
������ �� �������, ������ ��� ��������� ������������ ������ �� ��������� �
������ ��������, � ���� �������� �������� ������ ����� �������. ������ ����
�������� �� ������, �� � �� ����� �� ������, �����. ������, ��� ����
��������, "�������", ��������� �� ������ ������� � ����������, �� ��������
������������� ������ ������ �������. �� ������ � ���, ��� ������������
"������, ������� �� ��������" �������� �� ������ ������� � �������, �� �����
����������, ��� ������ �� ����� ��������� ������� ��� � ���-���� ���, ���
����� ���� ����� ��� ��. ����� �� ����� ��������� �� ������ ������� �
�������. ������������ � �����-�� ���������� ������� ������ ������������ ���
�����. ���� �������� ���������� �� ���� ��������, ����� �� ����������.
��������, ��������� ������ ����������� ������������ ��������� �������,
��� "������". �� ��� �� ������, ��� �������� ����������� -- ��� ����� ������
���������� ��� ������������ ��������� -- �������� �� �������, ��� ������
��������� ��������� ������. ��������� ������ ����������� �� ��������� �
��������� �� �������. ��� �� ���������� ����������� ���� ��������� ��
�������. ��� ��� �������� �����������, � ����������� ��� ��� ��������� �
���������. ����������, ���������� �� ����������.
�� �� �������, ��� ����� ����� ��� ��������. �� ��������� ��������
����� ������ ���������� ���������� � ������ ���������� �������������� �
������� ���������. �� ��������� �������������� ��� �������� ���
������������� ����, ��� �� �������� ��������� ��������. �� ����� ����, ��
����������� �������������� �� ��� ������������� ����, ��� ���� ��������, ���
���������, ��� ���-���� ���, �������� �� �������.
���� �� ���������� ��������� �� ����� ������� ������������ �� ���� ���
���, � ����� ����� ������ �� ��������� � ������ ��� �������, ��� ��
���������, ��� �� ����� �� ����������? ������ ���������� -- ���, ������,
���� ������ �� ����� ������. �� ���������� ������, ��� ����� �� ���������,
��������������� ��� ����, �� ���������� ������, ��� ���������� ����� ���� ��
������� "���������" �������. ���, ��� ���������� �� �������, ������
��������� ����� ���������� �������, ������������� ����� ��������� �����. ���
�������� ������������ ���� ���� ������������ � �� ��������� ���������,
��������� � ���, ��� ����� "�����". ��� ����� ������������, ��� "����������
���������" ������������ ����� �����, ��������������� � ����� ��������
���������, ��� ���� ������������ �����, ��� ������ ���������� ����
�������������. �� ���� ���� ��� ����������, ����� ��� ����� �� ����������.
����� �� ����� ��������� ����� ���� �����. ����� �� ����� ����.
���� � ������ ������� ������������� ������������ ������������� �������
����� �������, ������ ��������� ��������� ������� ��� ������������������
��������. ���� �� "������" ������������� ��������� �� ������ ������� �
�������, ��� ����������� �� �� ��������� � ����� �������� �������. ��
��������� ��������� � ���� ���� �������� � ������������ ��������, ���������
� ���� ������ ��� �������� �� ����������� ���� ������� ����� ���
������������������ �������� � ��� ����������� "��������� ��������",
���������� ������������ ��� ����� �������� ������� -- � �.�. �� ������
������� ����� ������� �� ���� �� ������, ���� �� �� ������� �� ��� � ������
�������� �������, � ��� �� �������������. �� ������ ������� � ��� ���� ��
���������, �� ������� ������; � ��� ����������� �������� ���� �� ����� ��
������.
������ ������ ���� ���������� �� ����� �������� � ����, ��� �����
�������� �������� ������� ������ ����������� �������, ������� �� �����
�������������. �� �������� ������������ ���������� ������ ��� ������������
������������ �, ����� �������, ������������ � ���� ������������������
��������� ������ ���� � ��������� �������. �� ���� ������������������
�������� �� ��������, �������� �������� 11.1-11.3, �������� ��������������
����������. ��� �� ���������� �� ��������� ������ -- ��� �������� �����
�������. ��������� ��� ��� ��� �������, ��������� ������������, ��� ���
���������� ��� ��� ���������� ����� ������ �� ����������������� ��������.
��� ��������� ���������� �������� ��������. ��� �������, ��� � ����� ������
���������� ������, ���������� � ������� ������-�� ���������� ������� �
������� �� �������������� ��������� ������ ����. ������ ��, ��� ����������
�������, -- � ������, ������������������ ��������� ����-���� -- ����������
������ � ����� ��������. �� ���� ������ ����������� ��������� ����� �� �����
���� ���������� ��� ������������ ��������. ��� ������ ���� ������������. ��
� �������� ����� ���� ���������� ��������������� ���������. �������� ��
�������������� �������, �� �� ����� ������������ ��� �����������. ��
���������� ������������������ �������� ������������ �� ��������, � �����
������� ��� � ������ �����, ����� ������ �������� ������ ������������ �����
���� ������������������. ��������, �� ����� �� ���������� �� ���� ������ �
�������, ��� �� ������������ "������", � ������ ������ ���������� �� ������
������ �� ���� � ������, ��� �� ������������ ����� "������". �����, ��
������� ������ �������� �������� ������ ������ �������� �� �������� �������
� ����������� ��������� ����-���� ����� �������� �������. ��� ����� �����
�������.
������ ��� �������� ����������� �� ������ � ��������� �����������
������ �������. ���� ������ �������� ����������� � ��������
����������������: ��� �� ����� ������, �������� �� ��������� ����������
����� �������� ��� ������� ��������� -- � �������������, ��������,
���������� �� ������� 11.1 ���� ������ ��� �����. ������� ����� �������,
����� ��������� ���� ����� ��������, ����� ��������� ����� ������� --
���������, ����� ��������� ������������ ����� ������� �� �������� �
��������. ������ ������� ����� ����� �������, ����� ����� ����
������������������� �������� � ��������� � ����������, ��������� �� ��������
����� ���������� ������-���� ������� � ��������� �������. � ��� ������, ���
���� ������� ���������. ����� �������, ���������� ������ �� ����� �����
��������� ��� ��������� ���� ���������, ��� ��� ���� �� ���������.
�������������, ��������� ���������� �� ����� ���� ����� ��������.
�������, �� ������� �� �������������� ���� ���� ������������� ���������
-- ����������� ���������� � ������������������ ���������� ��������, --
������� � ���, ��� ��� ��� ����� ���, ���, ������, �� ������, ��� ��� �����
���. �� ���������� �������� �� � ����� ������������ �����, ���� � � ������
�������. ����� �� ��������� �������, ������, ��� ���-���� ����������, ��
������ �� ����� ������������������ ���������� ��������; ����� �� ��
��������� ������� ��� ������� � ��������� ���� �����, �� ������ �� �����
����������� ����������.
��������, ������, ��� ������� ������ ���������������� �������� "� 1831
����", �� ����������� ��� ������� ������������ ������� ��������. �� ���� ��
����������, �� ����� ������ ������� � ������� ������������������ �������
��������� ������� ����� ������ ��� ��������. ����� �� �������, �����
���-���� ���������, ����� ������� ������������� �� ������, ��� �������������
"����� ����������", ���� �� �������, ��� ��� ���������. �� ��� ������ ��
�������, ������ ���-���� ���������, �� �������� ����� �������. ����� ��
�������, ��� �������� ������� ������ �������������� ����������� � ��������
������� � ��� ����������� ��� �������� ����������� �� ��� ���, � �����
������ ��������� ������� �����������, ������� �������� � 1831 ���� �
��������������� ���������� ����� ��� ������� ���������� ����� ��������������
����, ����� �������� ���������� ���� � ����� �������� ��������� ���,
��������, �������������������. ���� �� �������������, �� ���������, ��� ���
������ ������� 1831 ���� ���������� "��� �� ��������������" �� ���������
���, �� ����� �����������, ��������� � �������� ������� ���� � �����,
"��������" ��������� ���. �� ������ �� ����������� � �������� ����
���������� �����, ������� �� ��������� ��� ����� �������� ������ �������
������������. �� ������ ��� ������ �����, ����� ������ � ����� �������, �
����� �� ���������� ������������ ����� �����! ��������, � ������ ������
����� �������� ����� "��������", � �� "�������", ��������� � ������ ������
��������� �������� �������� ����� �����, �� ������ ������, ��������������
������. ��� ��� �� ����� ���� ���������. �� ������, ��� �� ���� �� ��� ��
�������� ��������.
���� ���������� ������, � ������� �� �������� ������, ��������
��������� ��������, � ������� ��� �������� ����� ��� ������ �� ���� � ������
�������. ��������, ������ ������� � ������ ������� ����� ��� ��, ��� �������
� ��� ��� ���������. ��������, � ����� ����� Principles ������� ����
�������� �������� � ����������, ������ �����:
"����������, �������� � �������������� ����� ���� �� ���� � �� �����
����������� ������� ����� ����������, �� �������� �� � ���� ��������".
������ ������ ����� �� �������� ��������� ���� ����������� � ���, ���
����� �����, � �������������� �����, ��� ������� �� ���� �����-�� ������. ��
���� �� ���������� ������ ������� �� ���������� � ������ �������, ��� ��
���������� � ���� � �� ���������� � ��� �� ���� �� ����������� ����������
������.
��� ������ �� ������ ���� ����������� �������, ��� ����� "�����
����������"? � "����������" ��� � �������: ����� ���������������� ���, ���
����������, ��� ��������� ������� ��������� ��� ���� ������������,
����������� � ��������� ���������� � � ��������� ���������� ��������. ���
����������� ����������� (�������, ��� �� ����� �� ������ ���������, ��������
��������). �� ��� ����� ����� ���� �� �������������� ���, ��� �
������������� ��� ������, �� ������, ��� ����� �����. � ������, ��� ������
��������� ����������� �������� ���� �������, �� ������������ ��� ����������
��������: ����� ��� �� �� ��� �� �������� ������� � ���, ��� ������
"�������". ��� ���������� ���� �������� ��������, �������� �� ���
������������� ������, ��� � ��������� ������� ������� ��� ������ ������ ���
��������. Principles ���������� ��������� ����, ���-��: "����" � "�����",
������ ����������� �������� ������� ��������� ���������� �� ��������
��������. ������ �����, �� ������� ��������� ��� �� "�����", ��� ����� ����
������������ �����, ������� �� ������� �� ����� � ����������, � ���������
������� � Principles -- ��� ������������ ���������.
���. 11.4. ������������-�����, ������������� ��� ��������� ���� ��
������
�� ����������� ����, ��� ����� �� �����, � ������ ������� ����� �
�������� �������� ��������, ��� �� ������� 11.3. ���� ��������� �������
������� � ���, ��� � ��������� ��������� ���� �� ������ ������� ��������
���� �� �����, �� �� ���� ����������� ������ ��� �������� ��������������,
������ ��� ����� -- ���������. �� ������ ����������� ���������� �����
���������� ������ �������, ���������� ������������ ����� ������������� �����
"�". ���� ������ ������ ������������ ��� �� ���� ������������, �������
��������� ���������� � ������������ ������, �� ����� �������, ��� ��� ������
������� ���� � ������ ����� ������� �������� � �������� ���� ����������
����, ���������� ���, ��� ���������� � ������������ � ������� (������� 11.4)
-- �� ���� ��� ���������� ����������. ���������� ���������� ��������� ������
���� ������� � ���, ��� ������ ������������ � ������ ������ �������� ���
����������, ����� ��� � ���������� ��� ���������. ������ �� ��� - ���
������������ � ������������ ������. ����� �������, �� ������� �����
��������� ����������, ����������� ���� ���������� ������������ �
������������ ���������. ������������ � �����, ��������������� ���������, ���
� ���� ������, � ���� ������������� ���������, ��������
�������������-��������.
���. 11.5. ���������� ������ � ����������� ������������-�������
� ������ ������� ��� ������������� �������������� ������������� �������
���� ������������, �� � ���������� ������ ��������������� ��������� ���
����� ����������� ������ ���� ������. ��� ��������� ������, ��� �
������������ � ���������������� �����������, ������� �������� � ������
���������, �� ������ � �������� ������������ ����, ����� ������� ��������
��������������. �� ���� ��� �� ������ � �������� ������������ ����, �����
������� ������ ��������� �� ����� � ��� �� ������. ����� �������, ������ ��
��� ������������ ������������-����� ��� ����������� �� "�������" ���������
�������. ��� �� �����, ���� �� ������ �� ��� ������ ���� ������, ���
�������� �� ������� 11.4, ���������� �� ���������� ������������-�������.
�������������, � ������������ � ����������������, "�������", ������������ ��
������� 11.4. �� �������� ������������ ����������������
������������-�������: ��� �������� ����� ���� ������� ����������
��������������� ������������. ������ ����������� ������� �� ���� "������"
��� ������ �����. ����� �������, ����������� ����������, ������� �� ��������
11.4, � ������: ������������-����� � ��� ���������� ����������, - ����� ����
�� �������� � ������� ������� 11.5.
������������-����� ������ �������� "���������, ��������� � ������
����", ������ ��� � ��� ��� ���������� ���������� - �������, ��������� �
������� -- ��� � �������� ������������ ���������� � ����� �������������
�����. �� ��������� � ������������-������� ����� �� ��������. ��, ��� ��
�������� "���������", -- ��� ������������ ���� ������������-�������, � �����
���������� ���� ����� ���������� ���� �� �����, �� �������� ��� ���������
��� ��������� � ������������.
��� � ��� ������, �� ������ � ������ ������� � ����� � ��������� �
�����������. �� �������, ��� ������� ������������ ����� ����������; ��
������������, ��� ���������� ��������� �������� � �������� �� ����, ���
�������� � �� ����������, � ����� ������������, ��� ��������� �����
��������� ���������� �������. � ����������� ����� ������, �������� �������
��������-������������� ���������� �������� ���� ������������ ������� �
����������� ��������. �������� ����� ������ ����������� � ���, ��� ��
�������� ��������� �����: ��� ������ �� � ��������� �������� �� �������
������� (��������, �������� ������ ������������ ����) ����� �� ����������
��������� �������� � ������� ���� ������; ����� ��� �� �������, ��������, ��
������� �� � ��������� ��������. (� ��������� ���� � ������� � ����� 13).
������� ���������: ������� �������. ��� ������ ��������� ����� ������� --
��� ������� ������������, ������ �� ��������, ����������� ��������� ��������
� ���������� �������. ������ �������, ��� �������������� ������� � ������
������ �������� �������� �������������, � ����� ������� -- ��� �������
������������, ������ �� ��������, ����������� ����� �� ���� ������������ �
���������������� (��� ���, � ������������ � ������� ���� �����, ������� ��
���������� ������, ���� ����� ������� �� ��������� ��� � �� ��������� �
�������). �� ���� ������� ������������� ������� (� ��� �������!), �� ��� ��
����� ����� ������ ������ � ������� �������, ��������� � ��� ��� ������
�������. � ������ ������������-������� (������� �������� ��� �����������
������, ������� � ������ �������), ������� �� �������. ��� ��������� ���, �
������������ � ���������� �����������, ��� ��, ��� ������� � ���������. ����
�� ������������ ������ � ������������-������� ��� "������" (� ����� ������),
�� ���������� ������� �� ��������, ���� ��������� � �������, ���������
������� �� �������� ����������.
�����������, ����� �������, ��� ������� ������� ����������� "������� �
����� ������ ����� �����������", ������ ��� ����� �� ����� �������� ���
������������ ���� �������. �� ���������� � ����� ������������ ������ ��
��������� ������. ���� � ��� ���� ����� �������, ������� ���������� ��
������� ������, �� �� ��� �� ������ �������� �� ��, ��������� ��������
�������� � ����� ����� ������ ���� �������� �� ��, ��� ���������� ��
���������. ������ ����������� ��, ���������� ��, �� �� � ��������� ���
��������. ������� �������, ������� ��� �� �������� �� ����, ������ �� ������
����� �������. �������� ������ � ��������� ���� ������, ��� �� �������
������, � �� ����� ��� � ��� ��� ��� ��� ����� �������� ��� ��� ����������
�����, ������� ���������� ��� ��� ���� ��������, � �� ������������� �����
������� ���� �� ���� ��� ���������� ���������. ������ ��� ������������ �
������������-��������. ����� �������, � ������������ � �������
������������-�������, ���������� �������� -- �������, � �������������,
��������-������������ ��������� � ��������� ���� ���� �� ����� ���� ���-��
�������, ��� �������. ��� ���������� ����, � �� ��������� ��������� ��, �
��, ��� ��������� �������, � �������� ��� �����, ����� �������� �� �������;
�� ��������, ����� ������� �� ����� ���� ������������ ���� �������������
��������. � ���������� �� �� ������ �����. ���� ����� �� ������, ��� �����
����� �������, ��� ��������� ��� ���������� �� ���������� ����
������������-�������, ����������, ��� � ��� ���������, ��� ��������� �
������������-�������, � ��������������� � ����� ����������. �������, ���
���� ��� ��������� ��������� � ��� ���������� � ���������� �� �������� ���
�� ����, ��� �� ���� ������ � ���.
���� "����������" �����-�� ������� -- ������ ������������ ������� ����
������� -- ���������� ��-�� ���� �������. ����� �������, ����� ������
������������-������� �������� ���������� ������ �������, ��� ��������� ��
����� ����������� ���� �������� ������� ������� � ���������. ��������� ��
���������, ��������� � ������ ����, ����� ���������, ���� �����
������������-������� ����� �������� ������ �� ������, ��� ���� �����
����������� ����������� ������� ����� �������� ������.
����������, ��� �� ������� ������ ������������-������� ���
��������������� ������ �������� ��������� ���������: ���� �������� ���, ���
���������� �� ������� �������, ������ ������ ����������, ��� ���������� ��
��� ����������� �������. �������� ����� ������� ���������� ������ ����������
�������������. � ������ �������, ��������, ���� � ����� ������ ��������
��������� � �������� ���� ���� � ������������� �������, ��������, �
��������� �������, �� � �������� ����� ��������� (�����������), ��� ���
����� ����� ���������� �� ��� ����������� �������. ��� �� � �������� �����
��������� (������������), ��� ��� ����� ���������� ��� ���������� �����.
������ ������, ������������ ���� ������ �� �������, -- ��� "����",
������� ���������� ��� ������ ������ � ���� ������������-�������.
����������, ��� �� �� ���������� (��� ����������) ��������� ���
������������-������� (� �������������, � ����� ����������� ������� �������,
����������� �� ����, ������� ��������� � �������� ������������-�������).
������� �������� ������������-����� �� ������ ������������ � ������ ������,
��� ��� ������������ ���������� �����������, ����������� � �������� �����
������������-�������, ����� ���������� ��� ������ � ����� ������ �� � �����
�������. ����� �� �� �������, ����� �����, ��� ��� ����������
������������-�����? ����� �����������. ���������, ������: � ������������
������������-������� ���������� �������� �� ���� �� ������������. �������
��������� ���������� �� ���� ������������� � ����� ����� � ����� ����������
�� � ������. ������ � ����� ������: ������ ������ ��� �� ����������� ��. ��
������� ����, �������� ������ ������ ��� �� ����������� ��. ��� �����������
�� ������ ����� �������, �������, ���� ��� ������, �������� �������������,
��������� ��������� �� ������������ ������������-�����.
����� �������, ��� ��� ������� ����� ������������ � ��������
�������������-�������� ���� �� ��������. � ��� ���, ��� ����� ���? ����� ��
��� �������� �������? ������ �� ������ ������ � ����������� -- ��������
����������� �������� ������ �������. �� ��������� �������, � �� ������� ���
�����������. �������, ������� � ���� ������������-������� �� ������ ��
�������� �������. ��� �������� �� ��, ���� �� �����. ���, ��������,
�������������� �� ������������� ������������ � ����� ����, �������� �� � ���
������� ����� -- �� ����, ���� �� ��� ������ ������ ������ � ������������
������������-�������. �� � ����� ��������� �������� ������� �� �����, ���
��� ������ � ����� ���� ������� �����. �� ����� ��������� ��� ����� �
�������, ��� ��� ��-�������� �������� ������ ���������� ���������
������������-�������. ��� ������ ���������� ������� � ��������
������������-�������, ������� � ��, ������� �������� � ������������� �
���������� ������������ ������������, ��������� �������������� � ��������
������������-�������. �� ������ ���������� ������, � �� �������� ��
���������� ����������, �������, ������ ��-�������� ������������ �� �
�������� �������.
����� �������, ������ �� ����� �������� ������ -- ������, ��� ��
������������ ������ ����� ������������-�������, -- ��� ��� ���������� �
��������� ���������� ������������-������� �� ����� ������. ���������
������������-������� ��������� ��������� �� ������ ������������
������������-�����, �� ���� ����� ����������� ���� � ������ �������. ��
���������� ��� ������ ���������� ���� � ������ � ���������� �������, ������
��� ��� ������������ ��������� ����� ����, ������������ �������� ������.
����������� ���� �������, ��������� � ������ �������, ����������� �� �� ��
����� ���������� ������� -- �� �� ����� �������, -- �� ��������� �������
�������� �� ��������� ����� ����� ���������. ����� �������, ������ ��������
���������� ��������, ������������ �� ����������� � �������� ������. ����� ��
������� � ��������� � �������� ������ �� ������ ���������� ��, ��� ��������
��� ���������, �� ���������� �� ������� � ���� ����������� ����� �
������������������. ������� �������, ������ ������ ����� "��������� ������",
�������������� � ��� ���������� ����������.
��� ��� ��� ������ ���������, ���� ��������� ������� �������� ��
����������� ������������� ����� �������, ������� �������� ������� ��
��������� � ���������� ����������. ��������� ������ ������ -- ��� ���������
��������� ������������ �����, ������������ � �������� ���� ���������. ��
��������� ������� -- �� ���, ������� �������� ������������ �����������,
��������, -- ���������� �������������� ����. �� ������ -- ����������
���������� ���������� -- �����, ��� ���������� ������ ������ ��� ����
������� � ������������, -- ������� ����� ������������� ��� ����, ������ ���
��� ��������� ������������, �������� �������� �� ������ �������, �� �������
����, � �������� ������������ ������� ������������-�������. �� �����
����������������� � ������������ ��, ����� ����������� ���� � ������ �
������ �� ����������.
�� ����� ������������ ������������-�����, ��������� ���������� �������,
������������ �������� ������. �� �������� � ������ �� �������. ����� ��
���������, ��� ������ ��������� ���������� � ����������� ������, ������� ���
������ � ���������� ������ � ����������� �� � ����� �������� ���������
������. ���������� ���� �������� ���������� ��� ������������-�����. �����
���������� ������� ������, ����� �� ����� ���� ��������� � �������� �����,
�� ��� ��������� � ��������� ������������, � ������� �� ������������ ����
����������� �� ��������� ����������� ����. (��� ��, ������ ������, �
����������� ������ ������������ �� ����������� ������������� �������, ���
��� ������ ��� ��������� ������� �������� �� �������� ������������
���������, � ������� ������������-����� ���������� �� ����������� �����
������; ������ ������� �������� ��� �� �����).
��������������� ������ ������� �� ������� �� ��������, ��� ��� �������
�������� �������� � ����������. ��������, ������������������� ������ ������,
��� ��� ��������� ��������� ���� � ��� �� �����. �������������, ���������
��� ������, �� ����� ����������� -- � ����� ������������� -- ���������
��������� ������ ���������, ������ �� ���������� ��������� �������. �� ��
���� ��������� �� ��� �������� �������. � ����������������, ��������� ���
��������, �������� ������ ��������� �� ���� ������� ������� ����������
���������. ��������, �� "��������" ���� ������ ������ (���� ������ ������,
��������� ��� ��� ������ ��������, �� ������������� ����� ���������; ���
������ �������, ��� ��� ��������� ����� ���� � ��� �� �����). ��, � �����
������, ��� ������ ������� (����������� ��������� ����������), ���� ��
������� ����� �����������, ������ �� �������, �� ������� �� ������
���������� ������ ���� � �����.
��� ��� ���� ������. ���� �� ���������, ��� ��������� ���� �������
��������� ��������� �������, � ����� ����� ���� ��������� � ��, ��� ���
��������� �������, �� ����� �����������, ��� ��������� ��� ����������
��������. �� ��� �� ������, ��� �������, �������������� �������� ��
���������, �������� �������� ����, ��� ��� ���������� �������� ���������
���, ��� ��� ���������. ���������� �� ����� ��������-������������ ���������
������� �� ����, ��� �������� ��� �������. ���� ����������� ���� �������
�������� ������, �� �� ������������� �������� ����� �� ������ ����������
������ ��������� ���, ��� ��� ���������. ���� ������ �������� ������
�������, �� ��������� ������������ ���� �������� ���� ���������� �����, � ��
��������. �� ���� �� ������� ������� ������������ �������� ������, ��������
����� ���� �������, � ������� �� ���������, �� �� ���� �� ���������
��������� �� ���� �� �� ��������, �� ���������� ������ ���������. �� ��
�������� �� � ����� �������, � ������� �� ������������, � ����� ���������,
��� ������� ������� ��� ���� �� ���������, ��� ������� �� ��� ���������
������� ��������������. ��� �� �����, �� ���� �� ��� �� ����� �� ��������
������.
����������� ���������� ������� � �������� � ������������-�������
������� ��������������� ��������� ��������� �������. ������ ������
����������, ��� ���������� � ���� ������, ������ �� ����, ��� ���������� �
������, ����� ��� ��, ��� ������� ������� ���������� ��������� ���������
���������, ������ �� ��������� ������. �� ��� � � ������ � ��������, ��,
�������� �� ������� � ��������� ������� �������� ���� ����� ��� ���, �������
�� ����, ��� ��������� �������. ����� �� �������, �� �� ����� �������, ����
�� ��� ������� �� ��������. �� � ������ � �������������-�������� ���
��������, ��� ������������ "������" ���� ������ �� ������, ��������� ���
���� �� ������� �������. �������������, �� �����, ��� ���� �������� �� ��,
��� ��������� ������� ����� �����������, ������ �� ������ �������, �� ����
������� � ������������-������� �� �������� �������� �������. ��� �������� ��
��� ��� �����������, ��� ��� ��� ����������� � ����������� �������, �
������� ���, ��� ����������, ���������� � ������������-�������. ������ ��
�����, ��� ������������-����� ������������ � ��������������
��������-������������� ���������. ���� �� � ���, ��� ���� ���������, �����
�������, ��� ������������ ���������� ������� �������� �������� � ����������
���� �����, ���� � ���, ��� �������� ������������ � �������� ������
������������-�������. ������ ��� ���������, ��������� ������
������������-������� �����.
� ����� 8 � ������, ��� ��� ����, ����� �����-���� ������ ���� ��������
����� ����������� ����������, ������ ���� ��������� ��� �������: ��-������,
���� ������ ������������� ������ ���������������; � ��-������, ������� �����
��� ��������� � ���� �� ����� �������� �� ������ ���������������. ���
����������� ��������� ���� � ���, ��� ������� -- ��� ����� ������ ��� ��
���������, � ����� ���������� ��� ��������-������������� ��������� � �����.
����� � ����� �������� Y, ������ ����������� ��� �������: ��-������, ��� ���
X, ��� � Y, ����������, � ��-������, ��� Y �� ��������� ��, ���� �� � ���
������. ��������, �������� ����� �� ����� ��� ��������� ����, ������ ��� ���
��������� ����, ��� � ����� ��������� �� ����� � ������ ��� ����� ��
��������� ��, �� ���� ���������� �����.
����� �������, ����������� � �������� � ���������� ��������� �������� �
��������� ������ � ���������. ���� �� ����� ��������� ������ �������, ���
��������� ��, ���� ��, ��� ������ ������ ��������, �����-�� ������� ����
������. ������� ��� �� ��������� ��������� ��������, ��� "���� �� �������
���� � 1830 ����, �� �������� ������� ����������� �� �� �������� ���". �����
����� �������� ������� ���������� ����� �, ��������� � ����������������
������� �� ���� � 1830 ����, � ������ ���������������� �������� � 1831,
�������� ������������. ��� ��� �����, ��� �������, ��� �������� �������, �
�������������, � ��, ��� �� �� ����, �������� ����� �������� �������������
������������ ���������. �� ��� ������, � ��������� ������
������������-�������, ���������� � ������� �������������� �������? ���� �
������������-������� �� ���� ������ �������, ��� ������ ������� � 1830 ����,
�� ��� ��� � ����������� ����� �������. �������, �� ����� �����������
������������-�����, ���������� ����� �������; �� �����, ��������� �� �����
���� ������������ ���, �� ����� ����� �����������, ��� ��� �������� �����,
�������� ���� �����������. �� ����� �����������, ��������, ��� �� �������
������� ����������� ��������� ������������ ���������. �� ����� ����������
������ ��� ���������������, ����������� ������ ����� ������������-�������, �
�������, �������� �� ������� ���������������� ������� �� ����, ������� �����
����� � �������������� ������������-�������, ��������� �� �� ����� ������
������. ������, ��� ����������� �������� ����������� ������ �����������, ��,
� ����� ������, ���� ��������� �� �� ����� ������ ������, �� ���������������
������� �� ����� �� ���� ������, ������ ��� ������ �������������� ����������
���, ������ �� �������������� �������. ����� �������, �������� ��
����������� � ������ �������������� �������. ��������� ������? ������������
��������� ������ ������������ ��������� ���������� ������� �� ����, ��� ��
����� ������������� ��� "������� ������� ���������". � ��� ����� �������
�����, �� �������� ���������� ����������, ��������� ���������� ����������
����� �������� ����������� ����� ��������� ����� �� 1830 ����, �������
������� �� � ������ ������� � ���� ����. ��������� �� ���� ����� ����������
������� �� � ��������� ������������ ���������, � ������ -- � ����������. �
����� �� ��� �� ���������� � ����� ������������ "����... ��.. ."7 ���
��������� "������� ������� ���������"? ��� �� �� �� ���������, �� ��
��������� � ���������� ���� ��������������� � ������ ������
������������-�������. ���������� �������� ���� �����, ��� �
������������-������� � �������� ���� ������� ����� ����� � ����������, � ���
��������� -- ��������.
�� ��������� ������� �����, ��� � ������ ������������-������� ��������
������������ � ������� ��������� ("���� �� ������� ���� � 1830 ����...") ��
����� ������. ������ �������� ����� ������������ ��������� ��������������,
��������������� ������, � ���������� �� ��� ����������� ��������������. ���
�� �����, ��� ������ ����� ������������, ������ ��� ������ �� �������� �����
�������� �� �����, �������, ��� �� ��� �� �������������. �������� �����
��������� �� � ������ � �� � �����������, � � ������ -- � ������ ������
������������-�������. ���������� ���������� -- ��� �� ������������-�����.
��� ������� ������� � ����� ������������� ���������, ����������. � ������
����������� ���������� ������� ��������� ���������� �������������� � ����
����������������� �����������-������. ���� ������������-����� ������� �����
�������, ������ ������ ������ �������� ���� ������������� � ���� ������, ��
���������� ������� �������� ��������� ���� �����. ���� ��� (��� �� ������)
������� ������������ ����������� ����������� ��� �������� �����������
������� � ���������. ��������� � ����������� ����� ����������� ����
��������� ���������, � ������� ������� ���� � 1830 ����, �� ������ ��
����������� �������� � ���� ��������� �� ������ ������������ ��������� --
������ ����� (������� �������� �����������, ���� ��� � ���������� �������).
� ���, � ����� ��������� ����� ��������� ��������� �������������� ������
"���� �� ������� ���� � 1830 ����...", ��� ������ �������������: ���
��������� � ��� ���������, ������� ������������� ����� ����� ���-�� �
�����������. ������ ��� ��������� ��������������. ��������� � ������������
��������� �� ��������, ������ ��� �� ����� ����������� ����� �������� ����
��������� � ����� �������� ���� ������������. �� � ����������� ���������
������������ � ������������ ������������, ��� ��� ����� ����� ��������, ���
��������� ���� ������� "����� �����" ��� "����� �����" � ����������� � ���
��������� ������� ������� �� ������� "� ����������� �������". ������� �����
��������� ��������� ��������� �� ������������ ������ -- ��������, ��
���������� ���������, � ������� ����� ��������� ��������� �� �� ������
��������� � ����� ��������� ��� � ������� �� �������� �� ������ ���������
������. ������ ������, � ������� ������ ���������� �������������� ������
������������, -- ��� ������, ������� ������������� �������� � ������
���������, � ������, ������ ��������� ������. �������������, ������������
"����...��..." ����� ����������� ������� ��� ����������, ��� "� �����������
���������, � ������� ������� ���� � 1830 ����, ����������� �������� ������
�� ������". � �����, �� ����� �������, ��� ������� � �������� ��������
������� Y � ����� ���������, ���� ��� X, ��� � Y ���������� � �����
���������, �� � ����������� ��������� ����� ���������, � ������� � ��
����������, Y ����� �� ����������.
���. 11.6. ���� �� ���������� ��� ���������� �����������������
�����������-������, �� ����� �� �������� ���� �� �������������������
��������
���� �� ���������� ��������� ��� ���������� �����������-������,
��������� ��������� ������� ����� �� ���������� �� �� ������������. ���
�������� �� ������� 11.6, ����� ��-�������� ���� �� �������������������
��������. ������������ ������� ����������� �� � ���, ��� � ���������� ������
� ����������� ������ ����� ��������� ������������ �� ���������. ����������
���������� � ������������ ������ ���� ��, � ����������������,
"�����-�������", ��������� �� ������� ������ ��������� ��������� �����
������������. ��� ���������� ��� ����� ���� �� ������ ���� �����-�������,
��� ��, ��� ����������� ��� ���� ������ ������� ������������. ��-��
��������� ������������� ������ ������ ��� �� ����������� �� ���������
����������� �������� ���� �� ������ ������������-������� (����
�������������� ����������� ��, ������ ��� ������������ ������ ����� ��������
������� ������������ ��������� ������). ������ �����������, ������� �
������������� �������, ��������� � ����� ������������ �� �����������
�����-��������. ���������� ����������� �� ������� �� ����������
���������������, ���� � ��������, ������ ��� ��� ������������ ����������
������ ����, ��� ��������� �� ���� ���������, � ������ ���� ����� �����
�������� ������������ ������ ���� ���������. ��� �� �����, ��� ��������
��������� �������, ������� ����� ����� �� ��������� �� ��
������������-������� � ������������������� ��������, ���������
������������������� ��������, ������ � ������ ������ ����������� �� ������
�������, �� ����������� �� ���� �� ������ �� ����� ����� ������ �����������.
������ ���������� ������� �� ������ ���. �������� ��������� ������
������� -- ������� ����� ���� �� ��������� ������� ���������� -- ����
����������� � ������������� ����� ������������� ������ � ������� ����������
�����������. �� �� ��� ���������� ����� � ���, ����� ��������, ��� ��������
�� ���������� ������������������ �������� ������� ��������� ������ �� ������
�����������, ��� ������ �� ��������� ����������, ��� ��� �������� �� �������
11.6, �� ��������� ������������-������� ��� �� �����-������, ������ ��
������� ��������� ���������� ��� ���������. ����� �������, �� �����, ���
������������ ��������� ������� ��� ������������������ �������� �� ����� ����
��������, ���� ��� � ������������ ������� ����������� ��� ������
��������������� -- �� ����, �� ������ �������� ���������.
����� ������ ��������� ��������� �������, ����������, ��� �� ���������
���������� �� ��������� ��������� ������� ����� ��� ��, ��� �� ������ ��� �
�������������-��������. � ������� ���� �� ����� ����� ������� ��? ��� �
������, ������ ������ � ���������� ���������� �������� ������� ��������
������������ ���������� �����. ���� �� ����� � ����������� ����
������������������� ��������, ������ ���� �� ������������ �����������
������������� ���� ������� ������������ � ������ ������, ������ �� ��������
�� � �����-������. �������������, �����������, �� ���������� ������� �������
���. � ����������� ������ �� ����� "��������� �������". �� ���������� ������
�������, ��� ������ �� ������ ��������� ����������� "� ��� �� ����� ������"
������������ ������� � ����� ���������, ��������� ��� ����� ������ ��������
��, ��� ��� ����������� ���������� ��������� �����, ������������ �������
���������� ��� ������� � �����������. ����� ����� �� ����������.
�������������, �� ���������� ���������������� ������������� �����
�������� ������ ������ � �������� ������ ���������. � ���� � �����������
������ ����� ��������� ��������� �������:
������ ������� -- ��� ����� ���� ������ ������������� ������ ���������.
��� ��������� ������� ��������� �� ������ ������������ ���������
���������� � 1960-� �����, � ���������, �� ������ ������ �� �����, ��
��������� ��� ��������, � ����� ������ ���� �������������� ������ � 1983
���� ����� ������� � �������� ��������. ������, ������� �� �������� "�������
��������� � ����� ���������" ���������� �� "������ ���������" ������ � �����
�����������, � ������ � ���� ������ ������ �������� ����� ��������� �� �
����� �������. �������������, ��� ������ �������� ���������� �����
������������ ������ � ������������� ���� �������. �� ���� ������� �� �
���������� �� �� ������ ��� �� ����, ��� ������� ���������� �����
�����������. �������, �� ��������� � ����, ����� �������������
��������������� � ���� ����� ������� �������������. ��� ���� ����� ��������
�� ���� �������, �� ������� ����������� �������� ����������� (������� �
������� ����� ��������). �� ����� ��������� ������ ����������� (����� ���
������������ "����... ��...", �������� � �������������� ����� ��������),
����� �������� � ������ ����� �������, ���� �� ���� �� �� �������������.
����������� �� �������� ��� ��� ���� ������� -- ������ ������� � ������
��������� -- � ��������� ��������� �������������� ����������. ������ ��
�����, ��� ��� �������� �������������.
������ ��������� �������������� ����� ������� � �����������. ������ �
����� ����� ������� ������ �������, �� ������� ����� ������ � ����������
������ ����� ��������� � ���� ������. ���� �� ������ ������ � ����� ������
������, ����� ������� �� ��������, �� ���������, ��� ��� ����� ������
���������� �� ������������ ������������-�������. ��-������, �� ������� �����
�������, ������� ��������� ��������� ���������. � ����������������, �����
������, ������� ������ ������������, ������������ � ����������� ���������
�����. ����� �������, ����� ����� �������� �� ������� ������� ��������
�����-�� ���������, � ������ ����� ����� ������������ ���������� �������
�������� ���� ���������. ���� ���������, ������ �� ������������ "����������"
���������, � ������ ������������ ������������ ����� �� ������ ���������� �
�����������.
����, ����� ��������� ���� � ������ ���������, ���������� �
�������������� ���������� ����� ����, ������� �� ��� �? ����������, � -- ���
��� ���. ������ �� ��� ������ ��� ������ ���� ������, "������� �� ��� �?", �
����� �������� ������ ������ �� ���� ������ ������ ���� ������ �� ��� ���� �
��� �� �����. �������, ��� ������, ����� �� ���������� ����� ������� �,
����� ���������� �����, ������ �������, ��� ��� ����������� ���������� �����
������� ������� ������������ ������� ����� ���� ����� -- "� -- ������ �����
�����... ". �� ����� ����� ���� "����", � ��� ������ "������"? ��������
������������ ����� �����, ������ ���� �����������, ��� ������ ���� ���������
� ��������� ���������� � ��������� ������� ������������. �� ����������
���������� �� ������� ������������ �� ������ ��� �� ���������� �� �������
�������: �� �������� ��� ������������ ������������ � �����. �� ������
����������, � ��������� �� �������� ����, ��� ����������.
��������� ������ � ����� ������ �� ����������, ��� ���������� ��
���������� ������, ��� ��� ������ ������ ������������-�������. ������ �����
��� ����������, ����� ����� ���� ������� � ����������� ����� �������� ������
���������. �� ���� �������, ��, ������ �����������, ������ ����� ������
������ ������������� ������������, ���� �������� �� ��, ��� ��, ���
���������� � �����������, ��������� ����������. �����������, ��������, ���
�� ���������� �������. �������� ������������ ��������� ������ ����� �� ����,
��� ���� �� ������������ ���������� ������� ������� ���� �� �������������
����������� ������������ �������, � ���� ������ �� ������������ ���������,
�� ����� ������������ �� �������� ����� ���������� ���������; � ������� ����
������ �� ����� ������� ���������, � ������� ����� �� "�����" �����, �
������ ��������, � ������� ���� ������ �� ����� ������� ���������, � �������
����� �� "������" �����.
������� 11.7 ���������� ��������� ������� �����������, � �������
���������� ��� �������. ���� � ���� ��������� ������� ���������� ��������
����� �������, ������� �� ����� �������� �� ������ ������ ������ ���� �����
���������. ��� ������, �� ������� �� �������, �������� ���� ����������
������������ ����, � ��������� ������������ ���, ��� ��� ������ �
����������� ����������� ����� ���������� � ���� ������������� �������, �
��������� ����� ������������� ����� �������. ����� �� ����� ������ �����
����� ������������ ����� �� ���������, �� ��� ������, ������� �� ��������,
��������. �� �������� ����� ������ ���������� �������, ��� ��������� ����.
������ � ������ ������� ����������� ����� ����������� �� ����� ����
���������. �� �����, ��� �� ���� ���� �������, ������� �������� �����������,
������� ��������. �� ������ ���� ��������� �� �����, ��� �� �������� �������
� ������ �������� ����������� ����� ������� ����� "�����" �����, � �� ������
�������� -- "������" �����. �� ��������� � �������������� ����������� �����
������������ ��������� ���� ����� � �����������, ������� ���������� �
����������� �� ��������� �����.
���. 11.7. ������� �����������, ���������� ���������� �������. ������
����� ��������� ������������ ���� ������
���� �� �� �������������� � ������������ ������� �����������, ��� ����
����� ������� ������ ��, ��� ������� ���������. �����, �������� ����� �����
������� ��, ��� ������� ����� "�����", � ������ �������� ������� ��, ��� ���
����� "������". �� ��������� ������������� ����� �� ������� �� ������� �
���������, � ������� ��� ��� ��� ���������� �� � ��������, �� �� ��������
����� ���� �� �����������, ����� �������� ��� ������. ��� ����������
���������� ����� ����������� �� ������� �������� ������ ������������ ��
����������� ������������� �������� ��������� ������������. ���� � ���, ���
���� �� �� �������� � ����� ������, ����� ��������� ������������� �������
��� ��������� �������, ����� ��� ��, ��� ��� ������ ��������������,
��������� �������� ����� �����, �������� ���� ������, ������� �� "����", �
������ �������� -- "�����". ����� �������, ��� "����� ��������" ������� ��
"����", ���������� �� ������, ��� ����� �� ������ "������� �� ��� �?". �
������������ ����� �� ����� �� ������������� ��� ��� �������������
������������ ����, ��� � 50% ������� ������ ������ "�����", � � ����������
50% ������� -- "������".
����������� ��������� ������ ������� ������������ ������������ ������
��������� ��� ������, ��� � ����� �� �������. �� ��������� �����������
������ ������� "�����" � "�����" ��� ����� ������� ���������� ����� ��
������� 11.7 ��������� ������������ ��������� "��������" ��� ����� ������
���������� �����, � ��������. ��� �� �����, � ����� ������ ������
�����������, ���������� �������� � �������� ������������� �������.
���������, ��� �� �� ��������� �����������, ���������� ����������� ���������
"��������" �������, �������� ���������� ��������� "�����" � "�����" ��
������������� ������ ���������� ����������� �����������. �������������,
����������� ��� ����� ������ ���������� ����� ����� ��������� �� �������� �
����������� �� ������� ���������, � ����� ����������� ������������
�����������. �� �� ���� �� ����� ������� ����� ����������� �� �����
��������� ����������, ����������� ��� �������������� ��������� "��������",
��������� ��� ���������� � ���� ������� �������������� ����� ����� ������
���������, ��� ������ ����������� ��������������, ������ �� ���������
��������� �������. ��������, ���� �� ����� ������ ��, ��� ������� �����
"�����", �� ��������� ������ �� ����� ����� ����������� ���������, ������� �
������ "���������", ��� ������� ����� ��������� � ���������������
�����������, ��� ��� ����� ������ "�����". � ������ ������ �� ����������
����������� ��������������, ���� �������������� ��������������. ����� ������
��������� ������� ������������ �� ������ ����� ������� ���������� �������
"����", � ���������� ���������� ������� "����" � "�����".
���. 11.8. ������������������ ������� � ����������� ������� ��
����������� �������� �������������-��������
����� �������������� �����, ����������� �� ������� 11.7, �������� �����
������������������ ������� � ����������� ��������� �����. ����� ����������
������� ������ � ����� ����� -- ��� ��, ������� �������� �� ������� 11.8, --
��� � ������������-�������, � � ���� ��������� ��� � �����
�����������-������, �� ������ �� ������ �������� �����. �� ������� 11.8 ��
����� �������, ��� ���������� � "������������-�������", ������������
�������������� ������. � ������� ������-�� ������� ������� ��� ��������
����������� �������. �����, � ������� ���������� ������� ��� ��������
�������, ������� �������� ���, ��� ����� �����������, ��� ��� ������
"�����". ������ �������, ��������, ��� �������� �������, ������� ��������
���, ��� ����� �����������, ��� ��� ������ "������", �, � ����� ������, ���
������������� ������ "������". ������ ��� ����� ���� ���������� ���������,
��� � ��� ������ � ����� 9 (��. ������� 9.4, ���. 215). � ���� ������ ������
��������� �������� �������������, ��� �� ���� �����������, ������� ������,
��� ����� ������� � ��������� "�������������� ��������� ����" �� �����
������� �� � ��������� "�����": ��� � ����������� ��, ���, ������ �����, ��
�������� ��� ��������� "������������� ���������� ����". �������������, ��
���� ����������� � ����������� �� ����� �� ������� � ����� ����, � ����� ���
���������� � "������������-�������", ������������ ������. ��� ���
������������ ��, ��� �� �� ����� ������� ������ �����������, �� �����
������� �� ������ ���, ����� �������� ��������� ����� ����, ������������
�������� ������. ������, ������������� ����� ����� �� ������� 11.8,
������������ �������������, ����� ��������� �� ����������� � ���� ���������.
��������, ��� ���������� � ������� ���������� ��������� �����, ������� �
������������-������� ���� �� "��������� �������", ����������� ��� ���������
������ ������������-�������. �� � ����������� ������� ����� �������, �����
������ ��������� ����� ����� ���������� ���� ������ ������������ ������.
����� ������� ���, ��� ���������� ����������� ������� ������: ����� ������
���������� �����.
� ������ ������������-������� ����� ������ ������������ ����� ������.
��� � ��� ������, � �����������, � ����� ������, ��� �� ���. ������
��������� ����� ������ ���������� ������� (��������, ���, � ������� �������
"���������") ���������� ��������� ������� ���������� ��������� �������
(��������, ������� "����" � "�����"). ��-�� �������� ����������� �������,
��������� ������� ��������� ������, �����, ������������ ��������� ���������
������ ����� ���������� ��������� ������. ������ � ��������� ��������
����������� � � ��������� �������� ������������ ������ ��������� ����������
�������� �� ��������� ����� ������������ � �������, ������ ����� �������
���������� ��� ��������� � ������� �����������. ����������� �������� �����
�� ����� ������������������ ������� ��������� �������. � ����� ��������
������ ������������ ������ �������� ������� ������������ ��������� �������.
� ����� �������� � ������ ���������� ������������� �������� ��� �� �������
11.6, � ���� ������ �����������-������, � �� ����� ������ �����������
��������� ��������� ������� �������� � ������������. ����� �������
��������������� ������� ����� "���������� ���������" � "����������
����������", � ����� -- ��� �������������� ������������������ ��������. ��
��� ����������� ������� �� ����������� ����� ���������� ������������
�������, ������� ������ ������ ��� ������ ����� �� �������, ��� �������
������ � ����������.
��� ����������������� ����������, �������� �� ����������� � ���������
�����, ���������� � ��� ������������, ��� ����� -- ��� ������������������
��������. �� �� �������, ��� ��� ����������� �� �������� ������-������
�������������� ������� ������������, ������ ������ ������� ���, ��� ���
������ ������ ���������� � ������������ ����� ���������� ���������. ������
-- ��� ������ ���������, ������� �����. � ������������ � ������������
������� ����� �������� � ��� ������, ����� ������������ ���� ����������
������� � �������� ������ ���� �����, � �� ����� �������� �� ����. �
������������ � ��������� ������� (��������� ��� ��������) ������, �����
������� � �������� ������ �� ����������� � �����-���� ������������ �������.
�������� ������� ��� ������������������ ���������� �� ��� ������� ������, �
��������� �������. � ������� ����� �� ����� ������ ����������, ���������
�������. �� �� ����� �������, ��� ����� ������ �������, �������, � �������
�����������, �������� �����������������, ����� ����� �����, � ������������ �
�������������� ������������ ������, ����� 10-43 ������ (����� ������) �����
�������� ������.
������ � ����� ������� ��� ������� ������������������ �������, ������,
���������� ������ ������ ��� � ��� �������� ��������� ���������� ���������
("������� ������"), ���� ������� ����������. � ����� ������� �������
�������� �� ����������� ��������� � ������������ � ������������ �������, ���
��� ������� ������, � �������������� �������������� ���� �������� ���������
������������-�������.
������, ���� ��� �����-���� ���� ���������, ��� ����������� �� ��������
������ ��� ��� ���������� ����� �������� ������, ������ �� ������ ��������
���� �������. ������ ������ �������, ��� �� �������� ������ �� ����, � �����
�������� ������ �� ����� ��������, ��� ��� ��� ������ �� ���������� ��� ��
����������? ������ ��� ������ �����������, ��� ����� ��������������� ���
�����������. �� ���� ����� �� ������ ��������������� ��� �����������,
��������� ��� �� �������� ������. ���������� �� "�������� ������������" ���
"�� ���������� ������������": ��� ������� ������������ ����� �������. ������
������������� ������ ������� ���������� ��� ��������������, ��� ���� "��"
��� ��� ����� "�����" ���� ����������.
�-�������, ���������, ��� � ������������������� �������� ���������
������� ����� ����������� � �������� ��������� ������������-�������, � ���
����� ��������� ����� ������� -- � ����������������, ��������� ������
�������, -- ���������� � ���� ��������. ��� �� ������ � ��������� �����,
������ ������������������ ������� ������ ���� ����� ��������� �������� �
������� ��������, � ������ � ���, ���������� �� �� ������ ����� ��������,
��� ����������� ������ ����, �������� ��������.
����� �������, ���� �� � �� ����� ��� ���������� �� ���� �� ����
��������, ���� ������ ������ ��� ������� ���, ��� ������
������������-������� �� � ���� ������ �� �������� ������ ���������
����������. ����� �� ������� �� ���� �����������, � ���������� ����� ������
���� �������������� �������� �� �������� ������������������, ������������
������� �������. ��� �� �����, ��� � ����������� ������������ ����� ��� ��
������, ��� � � ������������ ������������-�������. ������� ���� ������, �
���������� ����� ��������� ���. ������� ������� ����� �������, � ����������
����������� ��-�������� ����� ���������� ���, ��� ������, ��� ��, ��� ���
������ ��� � ������������-�������. ������� ����������� ������ � ���, ���, �
������� �� ������������-�������, ���������� �� ������� �� �������
������������ �����, ������� � ������ ������������� � ������� ����� ���� ��
������� "���������" �����������. ��� ������� ����������� �������.
� ���� ��������� ���������, ������� �� ������� �� ������������������
��������, �� ��������� ������ �������, ��������� ��������� ������� �
��������� ����� ����������� �����. �������� ��������-�������������
���������, ������������ ���� � ������������-�������, ����������� � ���, ���
��� ��������� �������� ��������� �� ������ ����� ������ � ���������, �� � ��
���������. ��������� ��� �������� ������������ ������ � ����� �����������, �
�� � ������������-�������, �� ����������� � ���������� ����������������
������ �������� ������ �� ������������ ������� ��������������
("�������������� ������") ���������� ���������. ������ � �����������
�������� ������������� ���������� � ��������� ������������, � ���
����������� ������������ ������������������ �������. ���� �������� ���
������, ����������� ������ �������� ��, ����� ������� ����� �������� ���
����, ����� ��������� �����-�� ������ �������. ��������, ��� ����������
������ �������, �� ����������� ����������, �� ���������� ��������� X.
��������, ��� ���� �������� � ������������� ���� ������, ������ ������
����������, ��� ���������� ������ ������ ������� �� ��������� Y. �����
�������, ��������������� ���� �� ������� ����, ����� � ���� �������� Y.
������ ������� ������ ���� ������� � ����������. ���������� �������� ������
������, �� ������� �������� X. ����, ������ �� ������������� ���� ���������,
��� ����� ����� ���������� ������������� ��������� ������� Y, �� � ��
�������� �������� Y, ��������� Y ��������� �� ���� ��� ���������� X. ��
����, ������ �� ������ ��������� ��-�, ������������ ������ �������������
��������� -Y, ����� � �������� �������� Y.
� ���� ����������� ������� � ��������� ��� ������, ��� ���������
������� ��������������� ������� ����������, � ��������, � ����� ������������
���������, ��������, ����� ������� � �������� ������ ��� ������ ������ ���,
����� ��������������� �� ����������. ������ � ������������ ����� �������
������ ������������ ����� ����������, � ��� ���������� ������, ��� -- ��
������� ����, ������ �� ��� � ����������� -- ���������� ��������� �����
������� ��������� ������ ����� �� ��������, � ���� �� �����-����
�����������. ��� �������� ������� �� ������ ������� �������������, �������
������, ��� ������������� �������, ��������, ���������� ��� �������
�������������� �������, ����� ��������� ������������� � �������������
�������, ��������, �����, �� �� ��������. ����� -- ��� �������������
�������� �� ���������������� ������. �� ����� ����������� ��� ��������
��������� ��������� ��������, ��������� �� ���������������� ������ �
��������� ���������. ��������, �� ���������������� ������� ������ ���
������� ���������� �������, ��� ������� ��������� ������ ����������� ������
���������� ������� "�������������� ��������� ����" � ������ ����������
������� "����". �� �� ����� ����� �������� ������� �������� ������
������������ � �����, ��� ��� ��� ���������� ������� ����������, �����, ���
����� ������� ��������� ��������, ������ � ��������� ������ ��� �� �����
�����������. ��� ��� ����������, ��� ������ ����� "�����", �� �� ��������, �
����� �������� ����������� ������� � �����������, �� ������� ����� ������,
��� ���������� �� ��������� ��������� ������������. ��������, ������
���������� "�������������� ��������� ����" �� ���������������� ������ ����
�� �������� �����������, ������ ��� �� ��� ���� ������������ ���������
���������� �����, �� ������������ ����� � ����� �������� ��������, ��� ���
������ ������� �� ������ ���������� ���� �� �����, ��� ���������. �����
�������, ������ ���������� ������ ������� � "������������� ���������� ����"
���������� ������������� -- � �������������, ���������� �������� --
��������� ���������� ������� "����", ������������ �� ����������������
������. �� �� ���� "������" ���� ��� �� ���� �� ���������� �������������
�����-���� ������� "�������������� ��������� ����", � ������ �� �������� ��
��������.
����������� ������������ ������ ����������� ������������ �
���������������� - ��������� �������� � ���������� ������� -- ����� �����
����� � ���� ������. ����� ���������� ������ � �������������� �������. ��
����, ��� ������� ���������, � ����� ������ ����������� ������� ������� �
��� ������, ��� ����������� ��� ��� ����� ������� ����� ���������: "����"
��� "�����". � ����� ������ ����� ����������� ��� ���������� ��������
�������������, ���� ���������� ��� ��� �������� �����������������. �����
����, ��� ������� �����, ����� ����������� ����������� �� ��� ������. ������
����������� ����� � ������ ������ ���� ��������� ������������� �������.
����� �������, ���������, ��� ������ �� ����� � ������� �����������, ����
����������� � �������������� ��� ������ ����� �����������, ���� �������� ��
��, ��� � ����������� �����������, �� ������� ����� �� ����������, ����� ���
������.
��������� ��� �������� ���� ��������� ��������� �������. ����� -- ���
�� ������������������ ��������, � ��� �� �����. ��� �� �����, ���� ��������
������������ ������� ������� � ����� ������ �������. ������������ �������
������������� �������� ��������� � ����������� ���� �����. �� ��������� �
����������� ������� ������������� �������, ������� ���������, � �����������
�� ����� ���� ���������� �����������������. ������� ��������������� �����
������������ ������ ������� � ���, ��� ��� �������� �������� ��� ��������
�������� �� ������ ������ ������������ ������. � ��������� ������ ���
�������� ����� �����, ������ ��� ����� ������ ���� ��������� ����������. ��
���������� �� ��������� ���������, �� ���������, ���������� "���������".
������ ������� ��� �� �������� ������ ��������, �� �������� ��������������
�� ������������� ������ ��� ������ ������ ��������� ���������� ���������
���������. ���������� ������� ���������, ��� ������������ ���� ������ --
������������ �������� ������, ���, �� ������� ����, ����� �������� ���
���������. �� ��� ����� ���� ���������. ��� ������� ��������� �������. ����
���������� ��������� ������. ����� ������ �� �������.
������������
����� ������� -- �������������� �������� ���������� ������� �
����������� ��������, ��� �������������� �������� ������ �������� �� ������
������� � �������. (��� ������!)
������������-����� -- ������������ � �����, ������������� ������ ���
����������� ������������� ���������.
������ ������������-������� -- ������, �������� ���������������, �
������� ���������� ������������� ��� ������������-�����. ���������
���������� -- ��� ����������, ����� ������, � ������ ������, ����� ����
�������������.
��������� ���� -- ����������� �������� �� ������� ������� ����� ��
���������� ��������� �������� � ������� ��, ��� ����������.
�������� ������������, �������������� ������ -- �������� ������������ �
������ �������� (��������, "���� �� ������� ���� � 1830 ����, �� ���������
�� X").
������ (������������ ������ ��� ���� �����) -- ��������� � ������������
�����.
������
����� �� �����. ������ ������� -- ��� ����� ���� ������ �������������
������ ���������.
����������� �� ������� ����� ��� �� ����� ���� ��������. �� �� ���
�������� �������� ������������� ���������� ����, �� ��� ��� ���� �� ������,
���� ��� ��������, ����������, ������� �������� ��� ������ �������� ����.
����� 12. ����������� �� �������
���� ���������� ���� � ���, ��� ����� ��������� ������� �������
��������������� ���������� ��������� ������������, �� ����������� � ����� �
���, ��� ���� ����� �������������� �� ������ ����� � ������, ��, ����� ����,
����� �������������� � �� ������ ������� � ������. � ���������� ����� ��
������, ��� ���� � "��������" �� ������� � ��� ������, � ������� ��
������������� � ������������, �� ����� ������. ��� �� �����, ������� �����,
��� ������� ������������ �� ��� ������������ � �������� ����� ��� ��� �
����� ����������. � ������� ���������� ������ ������� ������ ������������
��� ������������ ��������. �������������� ����������� ����������� ������� ��
���� � ����� ���������� �� ����� ����������, ���� �� ��� ���, ���� �������
�� ������������ � ��� ���� � ����� (������ ����� ��� �� ����� ������� �
�����), � ��� �� ���. ���� ������� ������ ���������� �������, �� �������� �
����������� ��������� �������� � ����������� ������������ ������������
��������� ��� (� ����������� �� ������������ ��������� ������) ������ �����
������������ ������������� ����. ���� ������� ������ ���������� �������, ��
�������� ��������� ������������, � ��� ��� ����� ������������.
����������� ���������� ���� �� ������������ �������������� ����, ��� ��
������������� �������� ������ ���. �� ����� �� ������������� ���
������������� �� ������ ���������� � ����� ����� ���������� ����, ����� ��
����� ������������ ������������ "���������", �����, ��� ����� ��������� �
������ ���� ��� ������������� ����������� ��������� ������������� ���������
� ������ �������. ������ ������������ ���������� ���������� ������ ����, �
������ ������ �������� �� ������������ ���� � ������ ��� ����������
�����������. ���� �������, ��� ���������� ������� �� ������ ������������
�����������-������, ������ �� ������� ������� �� ����� "�������"
������������, ������������ ����� ������� ���� -- ��� �������� ����� ������,
� ����� ��� ������ ���������� ��������� ����������, ������� ��������
��������� �� ���. ����������� �� ������� -- ��� ����� �������, ����������
�������������� ����� ���� ���������� ����� ����� �������� � ����� ������� �,
� ������ �������, ����� ����������� ��������� ����, ������� ������� ������
����� ����� ����������� �� ���� ���� �������. �� ����� �� ��������� �� ����,
������� ����� � �����, ��� ����� �� �������� ���, ��������� ����������������
���������� �������� ����� ���. ���� �� �����, ��� ������ ������ �����
�������, � �� ���� ������������ ������� �� ������� ������� ������� �����,
������, �� ������������� � �������. ����, � ������ �������, �� �����, ���
������� ���� � ��������� ���������� ������������ �����, � �������
(�����������) �� �����, ��� ��� ��������������� ���������� ����� ������
�����, ������, �� ������������� � �������.
����������� ������� ��������� ��������, ��� ����������� �� �������,
������������ � ������� � � �������, ���������� ���������� ���� �� �����.
����� � �� ����� ������� ����� �������� ����������� � �������, ������ ���
��� ���������� ����� �������������� ����. ���� � ������������ �����,
��������, ����� �� ���� � �����������, ����������� ��������� ���� �����
����� ���� ������ �������, ������� ������ �� ����� ����. ��� �����, �������
������� �� ����, ��������� ��������� ���, ����� ���� �� �������, ��� ���
������������� �� ������� ��� � �������, ���� �� �� ��� ����, ��� �� ����
��������� � ������������ � ������� ��������, � �� � ��� ��������, �������
��� ������� �����������. ����� �������, � ��������, ������� (�������� ���,
������� �� ����������� � ����� 5) ���������� ������ ����� ������������
����������� ���������� ����� ���� �� ��������� �� ����� ���� �, �����
�������, ����� ���� �� ������������ ��� ��������� ��������� ����������� �
�������. ����� ���������� ����� ������������� ����������� ������
��������������� ���������, ������� ������, ���, � �����, �����������,
������� ���������� ��� �����������, ������� ������� �����, ��� �����������,
������� ��������� � ��������� ����� ��� �������� ����������. ��������,
���������, ������� ���������� � �������������� �������, ���������� ���������
�� ���������, ������� � �������� �����, ������ �� ������� ������� �����, ���
�����������, ���������� �� �����. ���� ������ �������� ��� ����������
�������. � ������� ������������ ��������� ����� ������� ������������ ������
� ����� ������ ���������� ����� ��������, ����� �� ��������, � ������������,
���������� �� �����, ����� �������, ����� �� ��������. ����� �������, ��
������ ����������� �������� ����� ������� ��� �� ������������� ��� ������ �
�������, ��� �� ���� ��������. ������ ����� ����������� � �������
����������. ����������� ������� ����������� �� ����������� � �������, �
������� ������� ���������� ������� �� ����� ��������� ������������ �������
��������� �� ������ ������, ��� �� �������.
� ����������� ���������� � ����������� �� �������, �� ������� ����,
���� ����� �����: � ������, � ������ �������������� �������� �������
��������� ����� ������� ����������� � ���������, ������� �������� �� ���
������������. ����� �������, ����� ���� �� ������ ��������� ������: ����
������������� ��������� ����������� ���������� ����� ���� �� ��� �����
����������������� �� ����������� � �������, ����� �� ������������ ��� ���
����������� � �������? ��������, ����, ������������, �� ����� �� �����������
� �������, ����� �� �� ����������� � �������, �����������? ���; ��� ������
���������� ��, ��� ������� ��� ����������. ���� ��� ������������ �������
���������� ������� ������ �����, ��� �������� ��, ��� ������� ��� ������ �
���������� ������. ��� �� �����, �� ���������������� �����������, ��� ����
�� ������������ �� �������, �� �� � �������. ��� ����� ���� �� �������
������������ � "���������". �����, ����� � � ��������� ������ ��������� �
���������, � ������ � ������, ��������� ���������� � ���������, -- � �����
������� �� ������ �� ����?
������ ��� ������� � ���������� ����������� � �������, ��� ������
�������� ����������� � �������? �� ����� ������� ����� �����������������
��������� ����������� ����������, ����� ���� ������������ ��������
����������� � �������? �� ������, ��� ����� �� ���� ������, ��� � �� ���
������� � �������� ����������� ����������, ������� ��� � � ����������
����������.
����������� ������� �������� ����� ��������, �� �����������, ��������
���������� ������������ ���������� �������� ��� ��������� -- "�����" �
"����������" -- � ����������, ������� ����� ����� ������ � ������� (�� ����,
�� ������� �������). ����������, ��������� ����������� ���������� ��� ��
�������� ��� ������� � ���� ����������. ��������, �� ��� �� ���� ��������
�������� ����, ��� ��������� ����� � ��� ���������� ��� ��������� � ������
������ ������� �����, � ����� �� ��� �� ������� ���, ��� ���������, ���� �
������� � ���, ��� ������, ���������� �� ����� ��� ����� �������. ���������
�����? ���������� �� ��������������� ������ �������� �������� ����� ������
�����? ������� �������� ������, ��� ������������� ��������� �����������
���������� ����� ��������� � ����������������� ��� �������� ����� ���������
��������� �����, �������, ����, ��� ��� ����� ���� �� ����������������� ���
�������� �����, ������� ������������� ��������� ������������ �����-��.
����� �������� ������ �������, ������� ������������ ��������� �������
���� ���������� (� �������������, � �������� ���� ����� ����������),
��������� �������� �� �������� ������������ ������ ���� � ���� ������
����������. � ����������������, �� ������������ �� ������, ��� ������
������, ������ ��� �������� ����������� �� ������� �������� �� ������, ���
������ ������� ������� �������, ����������������� ������ ������������.
��������������� ������� �������� ��� ������������ ���� �� ������
������������� �����������, � �� ����������� �����������. ��������� ���������
�������������� �� ������� ���������� �� � �������� � �������� �� ��������
������� �� ����� ��������, ������ ����������� �������� ������ �������, ��� �
����� ������ �����, ������ ���� �������������. ��������� �������� ��
��������� ��� ������� �������� ������������ ������� ������������ ����� ��
��� ��������. ��������, ����� ������� ������� ��������, ��� ������ ������
������� ������������� ��������� ��� � ������� ���, �� ������ ��������� ���
�� ������ ��������� � �������� ���������, ��� ������������� ���� ������. ��
������� �� ��������� ����������� ����� ��������, ������� ������� �����. ��
��� �� ����� ������ -- ���, �� ������� ����, ���������� � ���� �� ������ �
�������, ��� ��� ������� ��� ��� ��. ����� ����������� �������� ������
������� ���� ������, ��� �������� ������ ����������� �� ��������
������������� �������� ��� �������� ������ ������� � ��� �������� �����
��������, � ������� ��� �����������. ��� ������ ��������, � ������ ������,
������������ �������� ���� ������, ������� ������� �� ������ � ����� ����
������� �������.
��������� ���� ������ � ������� ��� ���� ����������� ���������, ��
����� ���� ��, � ��������, �������� � ������������ ���������. ��� ������
���������� �� ������ �������� ������������ ����� ��������� ������ ��
��������� ������ �������. �������, ��������� ����������� ��� ����� ��������
���� �� ��������. ������ ��� ����� ������� ���, ����� ����, ���� � ��������
�����������, ���� �� ������ ����� ����������, ����������� ��� ���������
�������� �������� ��������� �����. �� ��������� �������� ����� �� ��������.
� �� ���������, ����� �� �� ������� ����������� ����� ���������� � �����
�������� (���, � ����������������, � ����� ���������� ��� ��������), �����
�������� ���������, ������� ���������� �� ������ ��� �����. � ���������,
�������� �� ����� ���� ��������� �������� ��� ����������� �����������
���������� ���������, ������� ������������ ����������� �������� �����������
� �������, �, ���� ����� ��������� ����������, ������ �������� ����
��������? ���� �� �� ���� ��������, ���������� ����������� �� �������, ��
������� �������� ������� ��, ��� ����������� �� ������� ��������� ����������
(��������� �� ������, ��� ���, ��� ��������� ��������, ����� �������� �
������� ��������� ���������). � � ����� � ���� ������������� ����������
��������. ���� �������� �� ��, ��� ���������� ���������, ����� ����������
����� ��������, ������, ���������� ��������������� ����������� ��
������������� ��� �������� ����������� �� �������. ��� �� �� �����
��������������, �������, �������, ������������ ������ ����������� ��
�������, � ������: ��� ���������� "���������" ����������� �� �������.
�������� ���������� �������� ���������. � ����� ������ ������� �
��������� ��, ����� ����������� � �������. ��� � �� ��� ������� ����
��������� ������ �������. �� ���� ������ ������� �� ���������, � �� �����
������������ ��, ����� ����������� � �������, � �������������, � �� �����
����������������� �� ��������. ��� �������� � ��� ����������� ��� ���? ����
��, �� � ����� ���� ������ ������� �, �������������, �� ��������
�����������. ���� � �� �������� �����������, �� � �������� ���� ���������
������ ������� �, ����� �������, �������� �����������. ������ ��� ��������
"���������� �������" � ������� �� ������������� ����������� �� �������,
����� ����� ������ ����, ������ ��� � ���� ��������� ����. (� �����, ���� �
���� �� ���� �����, � ���� �� ����� ���� � ������, ��� ��� �� ���� ���?) ���
��� ����� ��������� �������� ���� �����; ��� ����������, ��� ��� �������
�������� ��������������� ��������� ����� ���������������� �� ������� �
������ �� ��������, ��� ��� �������� ���������, ��� �������. ��������,
�������������� �� ������� �������� ���������, � �������� ����� �����������.
������ ������� -- ��� �� ���� ������ ��������. ���� �� � ���� ���� ������
�������, � ��� �� ������� ��������� �������: ���� ������� ���� ������� ���
������� �, ��������� �� ������, �� ������ � �� ������������ ����� �������
�������; � ���� ������� � ���� �� ����� ������ �����, �� ������ �
������������ ������� �������, ����� ��������� � ������� � ��������� ����.
�������, ��� �� ����� ������� �������, ��� ���� � ������������ �������
�������, �� � �� ������������ ��, � ���� � �� ������������ ��, �� �
������������ ��: ������������.
������������ �������� ��������� ���������, ������� ����� ���������
����������� ������� ���������������� ������������� ����������� �� �������.
������, ������ ������������, ��������� �������� ��������� ���� -- ����� ��
��������������� �� ������� ������� ������� ������ ����� ��������. ��� ����
������ �����, ��� ���� �� ������ ������� ������������� ������������, �� ����
����� ����� �� ����� ���������. ��� �����-�� ������� �������� �� �����������
����� ��������� ���� ���������; ��� �����, ����������� �� �������, ��� ��
�����-�� ������� �������������� �������� �������, �������� ��� �����
������������. �� �����������, ��� ��������� ���������, ������� �� �����
�����������, �� ������� �� � �������������� ������ �������, �� ��
������������ ����� �������� ���� ���������, ��� ������. �������� � ���
������������ ������ �������, �������, ��� � ��� �������, �� ������� ��
������ ����������� ��������.
���� �� ����������� �� ������� ���� ��������� ����������, �������� ���
� ����������� ���������� ���� ���� �� ����������. ���� �� ��� ���������
������������ ��������� ����, �� ����� �� ��������� �� � �������� �
����������� ����������. ��������� ����������� �� ������� ����� ���� ��
�������� �� ����� ����������� ���������� ��������� �������. ��������
�������� � ����������� ���������� -- ��� �������������, ��������� ���
�������, ���������� ����� ���, ������� ��������� ��������. � ������ �
������������ �� ������� �����, ������� ������� ��������, -- ��� �����,
�������������� �����������. �� ��� ������ ���������� ����� ���� ��������
�������, ��� ��� � ������ ������, �� ����������� ������������, ���, ���
�����, ���������� ����������� ��������, ��������� �������� ����� ������� ��
����������� �� ����� ������������: ������������ ������� �� ��� ��
�������������. ��������, �������� ���� ������ ������� �� �������� �������
��������. �������������, ������ ������� ����� ��������� �������������
�������� ����� ������ � ������� �������� �� �������������, ������
����������� ��������� ������. �������� ����� ���� ����� ���� �����, ������
����������� ������������ �������, ���� ����������� �����, �� �� �� � ������
������������. ����� �������, ����� ����������, ��� ��� ��� �����, ��������
����������� �� ������� � ����������� ���������� ��������� �� �������� ����
������ -- � ��� ������ ������ ������ �������, ��� ����������� �� �������
���������� �������� � ����������� ����������.
�� ������������� �� ���� ������ �������� ������������ ��� ������
�������� ����������� �� �������? ��� �������, �������� ���������������
��������� ����� �� �������� ����� ����������� ����������: �������� �����
������ ������� ���� �����. ��� ������ �� ������� ������ � ������ ��
���������� ����������� ����� ���������, �� ��������� ��� ����� ���� �������
�� ��������� ��������� �����. �� ��� �� ��������� �������� ��������.
��������, ������ ��� ���������� ��� �� ��������. �������� � �����������
���������� �������� �������� ����������� ��������� � ����, ������� ��������
����� �������� ��, ������� � ��� ������������. ������ � ������ ��������
��������� ���������� ����� ������ ���� ����������� �� ��������� � ���������.
��������������, ����������� ������ ���� �� ��������� �����, � �� ������� ��
�������� ������������. ������ ��� "�������������" ��� �������� �����������
�� �������, � �� ��� ���� ������ ������� -- ��������, ��� �������� ��������
�����������?
��� ������� ��������������, ������ ��� ��� �������� ����������� �
������� ������������ ������ ���������� �������� ��� ���������� ����. ��-��
������� ������ �� �������, ���, ��������, ���� ��� ������ ����� ������������
����� �������������� � �����������������, �� ���������� �����������
���������� � ���������������� ��������� ���������� ������������,
������������ �������� �� ��� ��������. ��������, ����������, ��� �
������������ ���������� ����������� ����������, ������� ������������
��������� �������� ����������� �� �������. ��������, ��� ����� � ������� ���
���������, ������ ���� � ���� �������������� �����������. � ������ ���������
����������� �����, �������� ���, ������� ��������� �� ����� � �������
������, �� ����������� ����, ��� ��� ����������� � ����� ��������� ���������
������������ ���������. ������������ ���� � ������� ��� �� ���� -- ��� ����,
����������� � ��� ������� ������. �����, ������������� ������ �����
��������, ��������� ���������. �� ������ ������ �������, ��� � ����
����������� ���� ��� ����� �������, ����� ��� ����� � ����, ������� � ���
���� ��� ��������� ������ ������ � ����������� ������ � ����� �����. ������
��� ������ ����� ��������: "���� � �������". ��� ������ ������� --
�����������, ����������� ������ �������. ������ ���� �� ������������
�������� ������ �������, ��������� ��������� � �������, ���, ��� � ���
������, ���� �� �� ������������ ���������, � ������������ ������. ��� �����
��� ������ �� ��� � �������, �������� ������ �������� �� ��������� ����� ���
������������ ���� (��������, ��������� ������� ����������� �������) �
��������� � ����� ������ �������.
���. 12.1. ���� ����� ������������-�����, ����������� ����������������
�� �������
�� ����� ��������������� ����������� ����� ����, ������� �������������
���������� �������, � � ����� � ������� �������� ��������� ����������. �
���� �������, ��� � �������� ������ ��, ��� ���� ����� �������, ��� �
������������ � ���� �����������, ��� � �� �����. ���������� ������, ��� ����
� ����� � �������, ������ ������ � ����������� ������ ���� ���� � �������, �
����������� ����� �� ���� ����� ������. � ����� � ���� �� ���������
����������� �����. ����� � ����������� ������ ��������, ��� ���������
����������� �� ����, � �����, ����� ��������� ���������, ����� ���������
�����. � ������. ����������� �������� ����� ����� -- �� ����������� ����?
��� ��� ������� ������� ������, ���� ��� ������ �������� ����������� �
�������?
��������� ��� ��������� ������� �����. ��������, ��� � ����� ����
�������������, ��� ��������� �������� ���������� ��� "���������������
��������" � "��������������� ���������". ��� ��������� �� ���������
������������ ����������� � �������, � ��������� ������ ��������� ���.
������� �������, ��� ������������ �� ������ �������� ����������� ����������
����� ��������, � ������ ������������ �����������.
������� ���� ������� ���������, �� ������� ����, ���������
���������������� ��� �������� ������������ ����, ����� ����������� ������
���� ������������, ����� � ����� �� ����������� �����. ��� ������ ����
����������� ����, � �����������, ��������� ��, ��� � ����� � �������. ����
������� ���������� ���������������� ������� � ���, ��� � ����� ��� �������,
������� � ���� �������� ����������� �������� � ����� ������������
�������������� � ���, ��� ���������. ����������� ���� ������ ���������
��������� ������ �� �������� ���������� �������, �� �������� ��������,
����������� ���, ��� ������� � ����������, ����� �� ����� ���� ��� ����
������, ��������, ��������� � �������� ��������� ����������, � �� �
����������� ���������� ����������� �� �������. � ����� ������ ���������
����������� ���������� ����� ����� �������� ����������, ������� ���
����������, ����� ������� ��������� �����������, ������� ��� ��� ��������.
��� �� ������ ���� �������� � ���������� ���������� (������� ����������� �
���, ����� �������� ������ ������ ���������� ����������� ����������), ���
������ ���� �������� � ����������� ����� �����������. ����� �������, �
������ ����� ������ �� ������ �������, ��������� ����������� ����������
��������� ���������� ����������� � 12.05 � �������� �������������� ����
������ � ����������� ����, ��� ��������� � �������. �� ���������� ��� ������
��� � ������������, ����������� �� ��� ��������� ���������, � ����, ���� �
������, � ��������� ��������������� ����������� �� ���� ����� ��������
��������. ����� �������, � ����� ����, ��� ���� ���������� �������. ����� �
���� ����� ������� ����, �������� ����� ������� �������, ��������� �������
��� ������ � ���������� ���������� ����� ���, ��� � ����� ��� ���� �����
�����. � ���� ���, �� �� �� ����� ����. ��� �� � �� ������, �� -- ��� ������
���, ���������� ����������� ����, -- ����� �� ����������� �� ���
�����������. ����� ��������� ����� ��� ���� � ������ �������.
���� � �������� ������� � �����, ��� �����������, ��� �� �����,
���������� ����� � ������ ������� � ������ � ���, ��� ��, ��� ��� ������ �,
��������� ���� �� ��� ������� ���-�� ���, �� �������� ��� ���� �� ��������.
���������� ��������� �������� ����������������� ��������� �����������, �����
�� ��������� � ���������, ����� ����������� ������������ �������� ������
������ ����� �������������� ������������. ��������, ����������� ����� ��
������ ����� ����� ������������, ��� ����������, ��� ��� ����� �� ����������
������������. ��������� ������� ���� ����� ������ ��������, ������ ��� �
���� ������ ����������� � ��������� ������� �������� �� ������ ��������, ��
� ����������. � �� ������ ���������, ��� ������� ����� ��� �����������
��������� ����, ��� �� ����� ��� �� ������� ���, ������ ��� ��������� ����
��� ���������� ���. ���� ��� �� ������� �����, ����� ���� � ������,
��������� ����������� ���������� ��� �� ��� ������ ����������� ���� �����
��������� ���� ��� ���� ��������������� �� �����������.
����������� ����������� � �� ���� ������� �� ������ �� ����
�����������. ��������� �� �������� ������������� � ����������� ���������� ��
������������ �����������, � ��� �� ���� �������������� �� ���-���� �
��������������� �����. ���� �� ����� ����� ������ ����, � ��� �� ���� �����
��� � ������, ��� � ��� �������, ������ ��� ������ ����� ����������� ����� �
��������������� �������. �������� ������ ���������������� ����������� �
�������, ������� ���������� �������� ���������������� ���������� �������,
������������� ���� ����� �����, � ��������� ����� �������� ��� ����� ������.
� ������� ��������, ��� ��� � ���������, ������� ����.
����� ��� ����������� ������ �� ����������� �����, ���� �����
���������� 12.05, ���� � ������������ � ���� ������������ ����������� �
������ ��� 12.10. ��� ���������� ������, ������� �� ����, ��� � ������. ����
� ������ �������� � �����������, �� ��������� ������� ���������� �����������
���������� ������ ����� ������ ����������� ���� � ��������, �������
���������� ����� 12.05, �� ������� � �����������. �� ��������� ��� ��
�������� ������� ���� �������, �� � ���� ��� ������� ������������ � ���.
������������ ����, ������������ ��������������� �����������, ������������
���������� ����������, ��� ������� ��� �� ���������, ������� ���������
����������� ���������� ����� ����������� ���� ��������� �������������
��������. ����� ��������� ������� � ���, ��� � ������ � ������� ���� �����,
�� ���� ����������� �������������� �� ����, � ����� �������� � "���������",
������� � �������, �� ����, � ���������� ������������������ �������, ��
������� � ���� ��������.
���������� ������ ������������: � ���� ����������� �� �����
������������ � ������ �������, ������ � ��� ��������� ����������� ������
������ ������� � ����� ��������� � ������� �����������. ��� ���������� �
���� ������? ���� ����� ���������� �������. ������ � ���� ��� �����������
�������� ����. ���� �� ��� ����� ������ ������� ������� � �� �������� ��
����, �� ������ �����������. ������ �����������, �������, ����� ������, ��
�� ����� ����. � ���� ��� �����������. ������ ������ ����������� ��������
�������������� �� ���-���� � �����������. �� ���� ���, � ����� ������
���������� ����������� ����������, � ������ ����������� �� ������� ��
��������� ������ ����������. �� ��-�������� ��������� � ���������
"��������������� ���������" � ������ ���������� �������������� �����������
�������, ������������ ���� ����� ����� (� ���� ������������ ����� ������), �
��� ������� ��� �������� ���� �������, ����� � ����� ������ �����������
����.
���. 12.2. ��������� ������������� ������ ������� ���������
�������������� �������������� ������ ��������������� �� �������
����� ������� ��� ���� �����, � ����� ����� �������, ����� �� � ������
������� �����, �� ���� ��� � �������� ���� ����������� ���� (������� 12.2).
���� � ������� ���� �������, �� ����� ������ ���� ������������ ����� �����
���������� ���� �������������� ����������� ����. ������ ������������
����������� ����� ������ ��� ���������, ����������� �� ���� (�� ����
���������), �� �� ����� ������ �� ���� �� ���, ������� ��������� ����� ����.
���� � �������� ���� ����������� ��� �����, ��� ��� ������ ��������,
������������ ���������� ����� ����, ��������� ��������������, �����
���������� ������ ���������� ��������� ������������ � ����������
�����������. ��������, ��� ��������� �������� ������� ������� ������� ���
���� ���������� �� ����������� ����� �� ����� ������������� ����. �����, �
����� ������, � ���� �������� ������� ���-�� �������� �� ����������� �
������� ������ � ����. � ��� �� ������� ��������� � ������ ��������� �� ����
���������, � ������ ���� � ������ � ����������� �� ��������� ������� ��.
������ ��� ����� ���� ������� �������� ������������ ������ �������. ���� �
�� ��������� ������ ������ ���� �����, � �������� �����, ��� "����"
����������� �� ����� 12.05 ����� ������, �������� ���� ���������� �����
�������� �������, ����� �������� ��� �� ����� ���������� �����������
����������� � ��� ���������� �������. ���� ��������� ������ ������� ����
�������� ��, ���� �� ������������. ��� �� ������ �������� �������, ���
�������� ������� � �������� ������������ ��� ������������� ����������� �
�������.
������ ���������� ���� �����, ��� ������ ������� -- ��� �� ��������, �
������ ����� ��� ����, �������� ��, ��� ������� �� ��������� ��������
��������, � ����� ����� ��������������� ��� ��� �����������. ��� ����������
���� ������, ����� ������ ����� ������������ ������ ��� ����������� � ��
����� � �����, ��� ��� ������������. � ���������, ���������� ������������ ��
��� ����������� � �� �����, ����� �� ����������� ��� �� ���� ���������.
������ ��������� ����������� ���������� �������� ������ ���������
��������� ������ ����, ��� ��������� � ���� ����������� ����� �������� �
12.05. ������� �� ���� ������ ��������� �������� �������? ��� �� ������
��������� ���������� ������ �� ���� ������, ��������� �� ����������, ���
�������� �������� � ��������, ��� �� ������������ �������� ���������������,
������ ������������ �������� ������� ��������. ����� ���� �� ���������, ���
������� ������ ��������� ������, ��, ������� ��������� ����������� �����
����, ������ ��� ��� ���������� ������ � ���������������� ���������� �������
� ����� ������ �����, ������� ��-�� �������������� ������� �����������������
�� ����� ��������� ������, ��� ����������. ��������, ����� ���� �� �������,
��� ����������� �������� ������� �������� ������ ������ �������, ��, ���
���� ������ ���� ����� ����, ������ ��� ������ �� ���� � ������
������������. ���� ����� ����������������� � ���, ��� �� �������� ������
���� �������� �������, � ��������� ��� ����������� ������ ���������� ��
������, ��� �� ��������� �������. ��� ����� ���� ��������� ����-��, ���
������� �� �������, ��������� �������������� ���������� �����������.
����� ����� ���� �� ���������, ��� ��� ������ � ������ ������� �������.
���-�����, �� ��������� ����� ����� � �����, ��� ������ �� ������ ����
������� ����������� �� ���� �����, � ��������� ����� �������. � ������ ��
���������������, ��, � ����� ������ �����������, ��� ��� ��������� �� ���� �
��� �� ������������ ���������� �������. ������ ������ ���� ��������
��������� ��������� ������� ����������� �� ������ ������, ������������
������, ������ �������� ������ ������ �� ������. ������� �������, ��� ����
�������� ������������ ���������. �����������, ��� ��� ���������
������������� �������� ������ � ������, ��� �� ������, �������� ���� ��
����� �����������, �� �� ���� ��� � ���������� ����������������.
������, ��� � ���� ������� �� ������������� ������, � ������� �
�������� �������������� �� �����, -- ��� ��, ��� ����, ��� � ����
����������� �� ������ ������, -- ��� ������ ������������������ �������,
������� � ������ ��� ������ ��� ���������������� ������. �� ����, � ����
��������� ����� � ��������� ���� ��� ��������� ����� ����, ��, ��� �� �����,
(���� � ���������� ������� �����) ������� ���� ����� ���, ��� ���� �� � ��
����� ��������� �� ���. ��� �� �����, � ������ ����������� ��������� ��
����. ���� � ���� ���������� ������������������ �������, ������������ ���
���������� ���� ����� ������������ � ����������� ����������������, � ������
�������, ����� ����� ���� ����� ���� ���, ��� � ���� ����� ���� �
����������� ��������� ����� �������.
� ������ ����� ������������, ����� � ������� ���� ������ �������, �
���������� ����, ��� ��� ��������� ���� ��� ��������� ����� ����. ������?
������ ��� ��� ���������� ���������������, ����� � ���� ������������ ������
������� � 12.05, � ���� ����� ����� �������������� �� �������, � ������� �
�������, � ��� ������� -- ��� ��� ��, ��� ���������� ������, � �������.
����� �������, ������� � ��� ������� � ����������, ����� ������������ ����
����� ����������� �� ����������� � �������, ����� ����������� �� ���� �, �
���������, ����� ���� ���������� ����.
����� ���� ���������� ������ ������. ���������� �������������� ������,
������� ������ ��������� ��������� ����������� ���������� ��� �������� ����
�����. ������ ���������� ����� �������, ������� ������ ��� ������ �������
����� �������, ��� ��� ���� ��� ��������������� ������. ��� ���������
����������� ���������� ������ ��������, ��� ���������� ������ ����� ����? �
���� ��� ��� ������� ������� ���� ����������, ��������� � ���������� �������
����������� ������ ��� �������. ������ ��������� ���������� ������
����������� ��� �������� �������� ����.
��������� � ������ ����� ������������, ��� �� ���� ��� ��������, �
����� ����������� ��, ��� ������ ���, ��� �� ����� ����������� ����� �������
�������� �� ��������. ���������� ����������� ���������� ����� ����� ����
��������� �� ������ ���-���� -- ��� ������, ��� ��� �� ������� �; ���
������, ����� ���������, ������� � ��� �� �����������. ���� ����������, ��
������� ������� ��������� ����������� ����������, �� ���������, ��� ��� ��
��������� �� ��� �����������. ��������� ����� ������ �������������� ������
����� ���� � ��������� ������� ������� ������� � ����� �����. �� �����
������������ �� ��� ���������� ���������� ���������, ������� � ��� ��
�����������, � ����� ��������� ���� �������� �������� ���� ����� ���� ������
���.
����, � ������ ������������ � ����, ��� ��������� ����� ���� ����������
�� ����������� ����� � ���-�� ������. � �����������, ��� �� ������� ��, �
����� ���� ����� ��� ������ ����������� ����� � ������� �������� ���� �����
�������� ������ ����� ����. ����� ���� ����� � ����� ������ ����� � �������
������ ����� � �. �. ��� �������� � �������, ��� ���� �� ����� ������
��������� ��, ��� ����� � � ������� ������ ���� �����. � �����
������������������ ����������� �� ������� � ���������� �����������
���������� ����� ����� ��������� ������� ����, ��� ��������� �� ���� �����
����� �������, �� �� ���� ��� ��� ��� ������ ����� ���������. �������
�������, ����� ����� ������ ���� �������, � ������: ��� � �������� ��������
����, �� �����������, ��� �� ������� ���. ������� � ���� ���� ������� ����,
������������ ����� �� �������, ����� ��������� �������� ����, �,
��-��������, ������� ������������. ��� ��� ����� �������, ��������������� --
� ���������. ��� ���� ����������, ��������� �������, ��������������� ����, �
������� ����������� ��������� ����������� ���������� � �: � ��������� ���, �
�� ��������� ����. �� ��� ��������� ���������� ���������������, � ���� ��
�������� ��� ����.
���� �� � ���� ������������� ��� ������ � ������������ ����������� ��
�������, � ���������� ������� �� ��������� ����������� ��������. �
����������� ���� ������ �������� �������� �� ����� ��, ��� ������ � ������
����� ����. � �� �� ������ �� �������������� ��, � �� ���������� ������� �
���� � ��������. � ���� ������� ������ ������������ ��������� ��
�����������, ��� �� ���� �� � ������� �������� ��� �������� ����������� ����
������. ����� ������ ���� �� ��������� ��������, ���������� ������ ����
������ ���� �� ���� ���������� � ������������� ����������� -- ����� ����,
����������, ��������� �������� �� ����, �� ������� ����, � ����� �������� ��
������� ������������, ����� ��� ����� ������� ����, ��� �������� ������
��������� ����, ����� � ��� �� ����� ����� ���� �����. ��������� �����������
���������� ������ ������������ ���������, �� ���������� � ��������� ��������
����� ������. � �����, ��������� ��������� �������� �������� � ������ ������
�� ��������: �� ��������� ������� ������������ ����������� �� �������, � ��
��� ������������ ����������. �� ����� ��������, ������ ��� ��������������
��������� ����������� ���������� ����� ���� ���������, ��������� ��
����������, �������� �� ����� ���� ��������� �������� ���������, �����
���������� ����������� �� �������. ������ ��� ��������� �����������
����������, � ��������, ����� �������� ����� ��� ��������� �������� �����
��������� � ��������� ���������. ��� ���������� ���������� � ����������
��������� ����� �����, � � ������� ���������� ������ ���������, � ��������,
�� ����� ���� �� ������� ������. ����� �� ������� (�������� ������������)
����������� ��� ��� �� ���� ���������: ��������� ����������� ����������
���������� ��� ���� � ����������� ���������� �������� �� �������������� �
����������� ������, ���������� ��� ���������, � ����� ��������������� ���
�������������� ���������, ��������, ��������� ��� �����. ������� ����,
������ ��� ����� ���� ������������, � ���, ��� �, ��-��������, ������ �� ���
����������� ����� �, ���� � ����� �� �������� �� ��, � ����, ����� ���������
����������� ���������� ����� ��� ������ ��������, ����� ������������ ����, �
������� ������.
� ����� ������, ��� ��������� ����� �������� ����� ������ ��, ���,
��������� ��� ���� �������� ���������� ��������, ������� �������� ������,
��� �� ������ � ��������� �������������� ���������� ����������� ����������.
����� �������, � ��������, ����� ���� ����� ������ �������� �� ��������
�������� �� ����. �� ��� �� ������������ ��������, ������� � ����
�����������. ������� �������, � ���� ���������, �������� �� ���������� ����
����������� �� �������. � ���� �����, � ���� �������� �� ������, �������� ��
���� ������� ��������� ����, �� �������� �� ��, ��� �� �� ��������.
��������, � ���� ��������� ���, ���������� ���. �� ������ �������, ���
������, ��� ���� ����� ����� ��������� � ���� ���������, � ����� ������
����� ����������� ����� � �������� ����. � ��� �� ������ ����������, ��� ��
��������� ����������� ����. ������ �� ������ �� ���? ������ ��� �����
������� � ������ ������ ��������� ��� �������� � ������� ���� ���������� ��
� ���, ����� ���������, ���� � �� ������ ����� ������ �������, � �����
���������� �� ��� ����: ��-������, ����� �� ���� ����� ����, ������� � ���
�����������, ��� ��, ���, � �����, ��� ���� �; � ��-������, ���� �� � ����
���, ���, � �����, ���� ���� �����.
� ����� ���� ���������� �������� ����������� �� ������� ��������! ���
���� ������ �� � ����� ��������� ������� ����� ���� ������� �� ����, ���, �
�����, ���� ���� ��� �����, � ���� ��� ���������. � ��������� ��� �����
����� ���� ������� �� ����, ��� ��� ���� �, ����� ����� ��� �� �����: ���,
��� ��� �������� �������, -- ��� ������ �� ������, ������� � �� ��� ����� ��
�������, � ����� �� ������� ����� ����. ����� �������, ��� �� ������ ��� ��
�������� �� ���� ������ � ���������, ����, ������������ �� �����������
������ ������� �� �������� ��������� ��������� ��������, ������� � ������
�����. �� ��� � �� ������ �� �������� -- ���-�����, � ������ ����� �����
���� ������� �� ���, ����� ������ ��� ������� ��������������� �������
�������, �, ��������� ������ ��������� ����������� ���������� ��������� ���
�������� ����������������� � ���������� ������, ��� ������, ��� �������� ��
��� ����������� ���� ���������.
�������� ����. � ������ ������������ � �������� ��������, � �������
����� ����, �� ����������� ��������� �������. ��� ������� ���������������
��������� �� ��, ��� �� �� ��������: �� ������ ����������� � 12.05, � ��
�����, �������, � ���� ����������� ��� �� ���������. �� ������, ���
���������� � ��� �����, ������ ����� ����������� ����� � ������ � �������.
�� ������, ��� �� ����� �����, �� ����� ����������� � �������, �������
������ ����������� ����� � ������������ ����� ����. �� �������, ��� ���
��������� ����� ���� ����� �����, � ������������ � ��� ������������
�����������, ����, � ������������ � ���� ������������ �����������, ����
����������� ��� �� ������ � ���� �����. � ��� �����. ������, ���� �� �
�������� ��� �������� �� �������� ������� ���� �� ��������, �� �� ��������
���� �������, � ��� ���������. ����� � ��������, �������� �� �� ������ ���
���������, ������� � �����, �� �� �������� ��� ��������. ����� ��� ��, ��
������� ���, ��� � �� ������� �������� �� �������� ��� ������� �, ���������
� �� ����� � �������� ��, ���, ��� �� ������, ����� ��.
����, ����������� � ������� �����������, � �����������, ��� ��� �� ��
�������, ������� � ������ ��� �������. ��-�� �������������� �� ���� �����
����, ������� � ������ ���, ����� ���� �� ����� ���, ���, � �����, ��� ����
�. �������������, ���� �� ��������� ����������� ���������� ������ ���
�������� ���, ��� ���������� �� ����� ���� ������������������ ����������� ��
�������, ��� ����� �������� �� ��������� ��������� ������� �� ������ ������,
������������ ������ � �����������, � �� ���� ��� ��� ��� ���� �� �������.
������� �������, ������������ �� ��������� ���������, ������������ �������
����������� �� ������������ ����������� �� �������. � �����, � ������ ������
�� ���� ������� �� �������. �� �� ���� ��� � ������ ��� �� ��
��������������, ������� ������ �������, ��� ���� ���� �� ��� ����� �������,
��� ��� ���������. ����� �������, � ������ ������ ���������� ���������
����������. ���� �� ��� ���� ���������� ����������� �� �������,
�������������� ������ � ������ ������ ���� �� ������������� ����������. ����
��������� ��������� �������, �� �� ��������� �� �����. ��� ��������, ���
������, ������� � ����� ������������ ����� ���������� �������������� � ����
��������� ������������������, � ���������������� �������� �������������
����������. �� ������ �� ������� ������ ������������ ���������, ������������
� �� �� ����� �����, �� � ��� ���� ������� ������ � �� �������������. �����
�������, ���� �� ������ �����-���� ������, ��� ��������������, �������������
� ����� ������ �����, ������ ��� ������� �������, ��� ���� ������ ����������
�������� ������ ����� ��� �� ���������� ������, ������� ��� ����� ���
�������? ������ ��� ������� �������, ��� ������ �����, �������� �� ���������
�� ��������, ����� ��������� � ���������� ������� �������, �� ������� ��, �
�������� �����, ��������� ����? � ����������������, ��� �� ������� �������
�����. ������� ���������� �� �������������� �� ������� �������� -- ������
�������� ���, ���, �� �����������, ������ ������� ���������� �� ������,
�������� �� ����, ������� �� ������. �������������� �� ������� �������� ��
�� ��� �� ������ (���, ���, ��������, �� �� �����, �� ���������� ������)
������ � ����������� ������� ������, � ������� � ��� ��������� ����, �����
����� �������������� ������� �� ���������� ������������ ��������������, �
�������������� �� ������� ���������� ������� ��� ������������ �������
�����������.
���. 12.3. ���������� ������������ � ����������� ��������������� ��
�������, ������� �������� "��������� ��������"
������ ������� ���������� ����������� ������ ������� �������������
��������. ������� ��������� ��������� ��������. � �������� �������
���������, ������� ������������� ����: � �����, ��� ���� ����� ����
���������� �� ������ ������� � �������, �� � �� ����� � ��� � 12.05 ��� �
����� ������ �����, ���� ������ �����������. �� ���� ����� �� ��������, �� �
12.05 � ����� � ������ �������, �������� � �������, � ����� ����� ��
������������ ������� �������. ��� ����������? ���-������ �������� �� ������
������� ��� ���? ��������. � �� ��������! ��� ������� �� ����, � �����
��������� �� �������. �� ���������, ��� � ������� � ����������� ����������
������, ��� ���-�� ����. ��������, ��� � �� ���� ������, ��� ����� �� ��
������ �������, ��� ��� �������� �� ����� "������", ������ �� ������� 12.3.
�����, �������� � ������������ �� ����� ������� ����������, � ���, �����
�������� 12.05, � ����� ������� ����� ��� �������� ����������� �����.
��������� � �������, �, �������, ����������� ������ ������ ����, ������� �
����� "������", ����� �� ������� 12.3. �������, �� ��������, ���
������������ ���� � �� �� ���������. �������������, ��������� � �������� �
��� ���������, �� ����� ����� ���� ������� �� ����; ��� ��� ���� �. ��������
� ������������ � ��� �� ����� ����������, ��� � � ����, �������� ��� � ����,
��� �� �� ���������� ������ �������. � ����� ������� �� � ��� �����
���������� �������������� � ������� ����� ������� ��������, � � ���
��������� ����� ��� ������ ����. �� ���������, �� ������� � ������,
����������� �������� ������ ����� 12.05, ��� ��� � ������� �� ������� ����.
��������� ���. ��� ������ ���� ��������� � ������������� ������ ������
��������� -- �������, �������������, ���-���� �� ���� ��������� �����������.
� � �������������� � � ���� ������������ ����� ��������� ��������.
�������������� � ������, ��� ���-�� ������� �� ������ ������� � �������, � �
����� �� �����. ���� �������� � ������ ������� ������� �� � �����
����������, � � ������ ������� ���� �� ���������������, ���� �� ���� ����
������������. �� ����, � ��� �� ������, ��� �� ������� �� ������ ������� �
�������, � ��� �� �������������� �� ��. � ���� ������ �� ��� ��������� ��
���� ����������� � ��� ���������, � ������� � ����� ���. � ��� ���������, �
������� �� ����� ���� �����������, ����������� �������� �� ������.
����� �� ���� ���� ����������������� ������������ ������� ��� ���������
����������� ����������? �� ����� ���� �������� ��������, ����������� ������
�����������, � ����� ������ ���� �� ���� ����� ����; ������ ����� ��������
���������. � ������ ������������ ��� ��� ����� �������� ��������� (���� �
���������� ���������� ��� ��������, ������ ��� ������ ���� �� ��� ��������
���������� ������ � ����� ��� ����������� �����). �� � ���������� ������
������������ -- ���� �� ������ ������� ��������� ������������ -- ���
���������, ���������� ����� ����, ������� ���������� �����������, ����������
���� �� ������ ���������, � ��� ����� ���� �� � ������ ������� �������. �
������ �����������, ����� �� ����������� (� ����� ���������) ��� ��
����������� (� ������), ��� ��� ����� ����� �� ����������. ������������
����������, ����� ����� ���� �������� �� �����-�� ��������: ��������� ��
���������, ������ �������, ��� "�����" �� ���, �� ����������. ������������
��������� �� ����� ������� �������� �������: ��� ���������� ������ ���, ���
���������� � ���. �������������, ����� �������� ��� ��� ��� ����� �����
����� ����, ��������� ����������� ���������� ������ ���������� ��� ����
��������� ������������� � ���� ���� ���������� �����, �������, ������������,
���������� ���������� � ����� ��������� ��������. �� ����� ��������� ���
��������� �����������, � ������ ������������, �������, ����� �� ���� �����
�� ����� ������ (� �������������, ���� ��� ���������, ����� ���� ���� ������
�). ���� � ���, ��� ������������ ����� � ���������������� ��������
������������� ����� ����������� ������ ��������������� �������, �
��������������� ������� -- ��� ����� �������, ������� � �������� ���������,
��� �� ����������, ������ "�����", � � ������ �������� -- "������". �����
�������, � �������� ��������� � ���� ������ ���� ����, � � ������ ��������
-- ������. ������ ��� ��������� �� � �������� ������� �������.
�� ������, ��� ����������� ���������� ����������� ���������� ����������
����������� �� ������� � �������� ������� �� ����, �������� �� �� ���������
����������� � ��������� ������ ������������. ��� ����� ��������� ��������
����������������, �������� �� �� �������� ���� ����������. ���� ���������
����������� ���������� ������� �����, ��� � ��������� �������, �������������
�� � �������� ��������� ����� ��������, ������� ������? � ������ ������ ���
������������� ���������� ��������� ��������� � ������� ��������� ����. �
������������� �������� ������ ���, ��� ������ � ���� ������������, � ���
������, ��� ��� ������� ���������� ������� � ���� ������� ����� ������� ��
��������������� ������� -- ������� � ������������ �������, ���� � ������
�����, -- ��������� ����������� ���������� �������� ��� ����������� ������
���. � ��� �������� ������ �� ��� �����, � �������� � ��������������, � ���
��� ��������� �� ���� �������� ����������� ����� ���, ��� ��� ������ �� ���,
���� �� �� ����� ����� ����������� �� �������.
���������� ����������� ���������� ���������� ���������� �� ����� �����
�� ��� ����, ����� ����������� ��� ��������, � ��� ����, ����� ��������
��������� ���� ��������� �� ������ ���������. ��� �������� ����������� �
���, ��� � �������� ������ ���� �������� ������������ �� ��� �������� ��
������������ ���������, ������� ������������� ���� �� �����������, �
�������������, ����� �� �� �� ����� ����������, ��� � �, � ��������� �� ��
�� ����� �������. (��� ������ � ����������� ����� ������������ �� ������ ���
��������, ������� ���������� �� �� ���� ��� � ������ ������������, �� ������
������� ������� �� ��������� �� ��� ����������� � ����� ��������). ����
����������� �� �����-�� ���� ������ �������� ���� �����, ����������
����������� ���������� �� ������������ �� ���������� �� ����� �����, ��� ��
������������ �� ��� ���������� �������������� �������, ������� ��
�������������. ��������, ���� �� ��������� �������, ������� ������� �� ����,
���� �� �������� ����������� ���� � ��������� �������� �������� (�����
������� �������, ���-��: ������� ����� � ��� ������, �������� �������
�������� ������), �� ��������� ����������� ���������� ��� �� ������������
���� �����, ����� ��� ������� ���� ���� ��������� �� ������������ ���������
�, ��� �����, ��� �� �������� ����������� �� ������� � ��� �� ��������
��������.
�������, �������� ������ ������� �� ����������� �� � ����� ����������.
��� ������ ������������ �� ����, �� ������� ����� �� ����������� � � ���
��������, ������� ��� ����������, � ��� �� ���������� �� �� ���� ���������,
�� ���� ��������������, ����� �� ������������� ����������� ��. �� �������
���������� ���� ����� -- �� ����, � ����� ������� ������� �� ������ �������
-- �������� �� ��� ���������� ���������, ������� ��������� ����� ������. ���
�� ���������� �� ������� ��������, � ������� ��� ���������� ���������,
���������� � ���� ���������� � ���������� ���������, ������ �� ������������.
�������� ������� ����� ���� � ������������ ������ � ���, ��� ������ �����
���� ������������ ����� �������� ������� �� ������ ��������� (�����
����������� � ���).
������������� �� ����������� ������������ � ������� ������ ���������,
�� �� ����� �����������, ������������ ����������� �� �������? ��������,
����� ����� ������ ����������� ����� ����������, �� �� ����������� ��
�������? ���. ��������, ��������� ����, ������������� �������� ������������
�� �������. ������ �����, ���� �� � ���, ��� �� �� ����� ������������� ��
��� ������, �� ������� �� ��� ����. ���� �� ��������� ��� �������, �� ��
������ ��� �������. �������, ���� �� ������� � ������� ���-���� -- ���� ��
������� ������� �������� �� ���� ��������, �� �������� �� ������, -- ��
�������� � ������ �������. ������������ ����������� �� ������� ��������� ��
��� �������� �������. ������� �������, ��� ��������� ��� ������� �������
�������� �� ����, ������� �� ������ (� ���� ���������). ��� ������ ��������
�� ����, ����� ��� ������������� �������� �� �������, ���� �� �� ��������,
����� �������� ���-����. � � ���� �������, �� �����������, ��������� ������,
�� ������� �� ���� � ������ ���.
����� �������, ������� �������� ���������� ������� ������, �� �������
�� ������� ����, ������������� �� ����� ������. �� ��� ����� �� ������� �
������������ �� �������. ��� ����������� ����������� ��������������� ��
������������� ������������ ������ � ������ �������. �������� ������� ������
�������, �� ����� ������ ����������, � �� �������� �����-�� ����������
������ �������� �� ������. � ���� ���������, �������� ������� -- ��� �����
��� �������� �������, ��� �� ��������� ����������. ������ ���, ����� ��
������ �����, �� �������� �������: ������ �� ���� �����, �� �������� �� ���
�����. �������� ���� �� ����� �� ������ � ������������ ������
������������-������� � �� ������������ �������, ������������ ���������. ��
��� ����� ����� � ��������� ������. ����� �����, �� �������� ������� ��
��������� � ���, ����� ��� ����� � ��� ���������, ��� �� ������ ������
�����. �� �� ���� ���������� ������ �������� �� � ���� ������ �� ����������.
�� �� ����� ����������, ��������� ������ �������, �� ��������� � �������� ��
��� �� ����������, �� ����������. "���������" �������� �������� �����
������, �� ������� �� ����� ����������; "���������" �������� � ��������
�������� �� �� �����. ��������� ������ ������� �� ����������, �� ����������
� ��������� ����������� ������ ��������, ��������� ���� �� �������, ��� ��
������, �� ����. ��� �� �����, ���� �����-�� ������� �� ������� ����������
������ � ��������, ��� ����� �������, ������ �� �� ����� �� �������� ��� �
��� ������, � ����� �� �������� �������, � ������, ������� ���������� ��
������, �������� �� ����, ��� �� �� ����������, ������ �� ������ �����.
��������� ����������� ���������� �������� ��� ��������� ����������� ��
�������, ������ ��� ������� ����������� ���������� ������� ����������
��������� � "��������, ������� ������������ ������", � ������, ���������
��������� �������, ��������������� ������� ������ ���������, �������
������������, ������ ���������� � ����������� ����������. ������, ���
����������� � ������� ������ � ��������� �������������� ����������
����������� ����������, �� ��������, ��� ���� � ����������� � ������� �����
���������� �����. �� ��� �� ��������, ��� ��� ���������� ���������
���������. ���-�����, � ����������� ���������� �������� � ����������� ��
���������, ����������� �������� �����, � ������ ���������, � ����� �����
�������, ��� ���������� ���������. ������� ����� ����������� � �����������
���������� �� ����� ��������, ��� ������ ������� �������� �������� ������
(���� ����������� ����� ��������, ��� �� �� ��������: ���� �� �� ������ �
���������������� ������, ��� �������� ��, � ������������ � ���������
��������, ��� ����������� �� ������� ��������� ����������). ��� ��� �� ����
���������� ������ � ����������� ����������� �� ������� ������� ��� � ������?
��� ������� ���, ��� ��������� �� ����������� �� �������, ���� �� ���
����� �����. ��� ������� ���, ��� ����������� � ������� ��������� ���� ��
���������, �������������� � ���������� ����������������� � �����������������
���������. � ���� �������� ���������, ���� �� ��� �� ����������� �� �������,
� ����� ������, ������������ �� �� ����� ��������� � ������. ������ �������
���������� ��������� �������� ��, ������ ����� �������, �� ��������� ������
����������.
����� �������, ����� ����������� �� ������� ���� ��������� ��������,
���������� ������������� �����������. ����� ����, ����������, ����� ������
������, ����������� ������������, ���� ������, ��� � ����������� ������
������� � ������������� ���������������� �� �������, ��������� �����������
�� ������������������ ������ ���, ��� ������ �, � ����� �����. ��������,
���� � �� ��������� ������������ ������ �������, ��� �� �� ���������, �� ��
���� ������ �� ������ ��������� �� ���� ������ ����, �������������� ��
�������; �� ���� � ���� ��������� �� ����� ����������� �� ���� ���������, �
������� ������ ���� ���������� ������ �������. ���� � ����������� ���������
������������ ������ �������, �� ��� ��������� ������ ����������� � ������
���������, � ������� � ���� ����������� ��������� ��. � ���� � ���������
��������� "��������", ��, ��� �� ������, ��� ��������� ������ ����������� �
������ ���������, � ������� ����� ���� ����� �� �� ����� ���������, ��� � �,
��, ����������� ��� ���������, ����� ���� ������� �� ����. �����������, ��
������ ��� � ������������� ��������� ������. ������ ������, ��������� � ���,
��� ���� ���� � ������� ������������� ����������, �� �������������� �� ���
�������� ����������������� � ���������� �� ������ ��� ��, ��� ��� ����� ��
������ ���, ���� �� ��� ���� �� ���� � �������. ����������� �� ������� �� �
���� ������ �� ���������� ��������� � �� �������� ������ ����������� ��
��������� ���������������� �� �������.
��� ��� ��������� � ��� ������, �������� �� ��������� �������������
����� � �������? ���� ������ ��� ��������� ������ ������������ � ��� ���
�������� � ������ ������� ��������������. ������ ��������� ������ ��������
����� ���������, ����������� (����������������) ������ ����� ������
��������������� ���������, ���� ������ ������ ������������ � ������� ��
����������� ����. ��� ���������, ��������� ��� ��������� ���������, �����
��������� �������, ������ �� ������� ��������� ��������� �������������
������������ ������������, ������� � ����������. ��������� ���������
����������� ��������� ������������� ����� � �������; ���������� �����
������� � ����� ���������. �� ��������� ������� �������� ��������
�������������� ������������ ����� �������. �� ��� ������ ������� ��
��������� �� �� ����� ������, �� �� ������-���� �������������� � ������. ���
����������� ������, ��� ������ ���������� ��� ������������, ��� �����������
�� ������� "������� �� � ����������" �, �������������, ����� �������
��������� ��������� ������ ���� "�������������". ��� ������ ������������
������� ���������� � ���, ��� ��������� � ������ ���� ����� ��������� ������
����� ���������������, ����� ��� �������� ������ �������, �����������
������� ����� � ���������� ���������. �� ������� �������� ��������� ���,
����� ��� ��������� ����������� ���������. ������� �� ������� �� ���� ��� �
���������� ������ ����� �����, � ���������� ��������� ����������������
���������� ������������ �������� ����� �����. � ������� ������ ��� ��������
��������� ��� "������������" � �������, ���������� �������� ����������
������ ������������, ������ �������, ����������� ������ ����. ��� �������
��������� �������, �������������� ��������, ���-��: �������, ������� �
�������� ���������� ��������, � �������������� ����, ������� � ������ ������
���� ���������� ������������. � ��������� ����� �������������� ������, ���
������ ���� ������������� ���������� � ������������� �������� ����
����������, ������� ������������� ��������� ���������.
� ���������� ��������� ��������� ��������� �������������, ���
����������� � ������� ���� �� �������� ������ ���������, �����������
�������� ����� ��� ������ ����, ���� �� ��� ��������� ���������� ������, �
����� � ��������� ������ ���������. �� ������ ������ ����������� �
���������� ���� ������������. �� �������� �� ����� ���������� ������
����������� ������ ����, � ���� �������� (��������������), ���, ������
�����, ���������� ������������ ��������� �������� �������� ������ ����,
������ ��� ����� ������ ����������� ��������, ���������� � ������ ����, ���
�� ���� �������� � �� ����� �� ����. ��������, �������� �����, �� ���������
�� ��������� ������� ����������� ����������� �� ������� ������� ��
���������, ��� ����� ����������� ����� � ����������, ��� ������������.
���� ����� ��������� ��������� ����� ������ ����� �����, ��� �� �����
������������� ������� �� ������ ����������� �� �������. ����� ������
��������������� ������������ ��������� ������ � �� ��������� ���������� �
���. ����� ��� �� �������� � ������������ ������������������ ���������
������ -- ��������� ������ ����������. ��� �� �����, ������ �� �����������
���� ����������, � ���������, ��������� � ������������ �� �������,
������������ �� ��������� �������. �������� ���������, ������������ ��
������ ��������� ������ ����������, �� ������ ��������� ������������� �
����������� ������ � �������, ��� �������������, ��� �������� �����
���������� ���������� � ��������� ������. ��� ���������� �� ����
������������ � �������, �� ������ �� ������������������� ������. ��������
����, ��������� ����� ��������� ������� ����� 10-35 �����, �������� ��������
� ������� ������ ������� ������ (����� 10-43 �������) �, �������������,
���������� � ������� ������ �������� �� ����� ������.
����������� � �������, ��� �������� �� �������� ���������� ������
����������� ������, ��������� �� �������� ����������, �� ��������
������������� ��������� ����������. ����������� � �������, ������� �������
����������� � ������� ������ ��� ������� ������� �������� ����������
��������� ������������ � �������, ������ ��������� �� �������� ������ �
���������� �������, ���� ������ ������. ������ �� �� ����� ������ � �������
������, ��� ��������� �� ���� ����������� � �������; ��������, ��� ������
�������������� ����������� ����������� �� �������. ������� �������� �
��������������� ������ ����� �������� ���. ��������, �������, ��� ���������
���������� � ������������ � ������� ���������� ����������� �������� �����
����� ������� � ������� ����������� ���� � ��� (������ ������, ��������,
���������, ��� ��������� ��������� �� ���������� ������������ �����������
�����, ������ ��� �������������� �� �������� �������������). ��� �����, ��
��� ��� ����������� ������� ����� ��������� ����������� � ������� -- ���
���������� ����� � ����� ������� ����� ��� �������������. ����������
����������� ������� ���� ������. �� ���� ������� �������� ���������������
������ ����� ��������� ����������� �� ������� � ��������, �� ���
������������ ������������� ���������� ������ ����� ���� ���������
����������, �������, � ����� ������, ����� ������.
��-�� ����, ��� �� ���� ������ ������� �� ������������ ���� � �� �����,
����� �� ��� �� ����, � ��-�� ������� ���������� ���������, � �������
������� ��������� ������, ���������� ��������� ������� ����, ��� �� �����
������� ������ � ������� ����� �������. ��� ������ �� �������� ������
�������, �� �� ������, �� ����� �������, ��� �� ��� �������� ����� ���, ��
������� ����, �������� �� ��������. ��� ��� ������ ���? ��� ����� �� �������
��� �������� � ����� ����������� �������. ������������������ ������
����������� ���������� ������� ������, �������� �� ���� ������� �������� ��
(� ����� ����, ���������� ���� �������), -- ��� ���������� ����� � �������
����������. ����� �� �������� ����� ����� ���� ������� �� ������ ��� �����,
��������� ��� ������ �� ������. �� ��� ����� ���������� ��� � ������� �����
���������, ������� ������� ���� ��������� �������� ����� ���������. ���
����� �������� ������������ ������� � ��������� ������� ���, ������ �
�������, ������������� �. ����������� ��� � ��� �����. ���� �� ��������
������� �����-�� ��������� �������, ������� ������� � ����������, ��� �����
������������ ��� �� �������� ����� �������. �� ����� ����������� �� ������,
� ����� � �� ����������� ���. ���� �� ��������� ���, ��������, �� �������
���������� ��� -- �������� ����� ��� -- ���������, ��� ��������� ��� ����,
��� ��, ��� ��������� � ����.
����, � �������, ����������������, �� ������ ������� ������� ������ ��
�������� ������� �� ��������. ���� ��� � �� ������� ������ �������� � ����
������ � ��������� �������������� ���������� �� ���������� ������ ����, ���
�� �������������, ������, �� ������ ����� �� ������� �� ����� ���������
������ ����, ���, � ����� ����� ������, ����� �� ���������.
���� ����� ����� �� �������� ����������� ������� ���������� ����� �
���������. ���� ��� ��������� � ��������� ������� ������ ���������,
��������, ��� �������� ��� �����, ������� ������� ���, ������������ �� � �
����� ��������� �, ��������, ��� �������� �� � ����������� ���� ����������.
�������� �� �� ����������� ����������� �������� �� ������. ���� �� ���
����������? ����� �������� ������ ������ �������� ����������� �� �������.
��������� ���� �������� ����� �� �� ������� ������������, � ������� ������
����������, ��� ���� ��������� � �������������� ����������, ������ � �������
���������������, ������������� ����������� �� ������� (���� ���������
��������, ��������, ����� �������, ��������� � ���� ������ ��������). �
������� ���� �������� ���������� ������ ����������� �� �������. ��� ���
������ ��� ������������. ������� �� ��������, ������� ������������
����������� ��������, ���������� ������ �������, ����� �������� ��������
���������� � �� �����, ����� ��� ����� �������. ��� ��������, � �� �����
���� ������ �������������� �� ������� ���������� �������� ����� ��������
������� "���� ��� �� ����", ������� �� ���� � ����� �� ��������. �������� ��
��������, � �� �������� ��� � �����. � ������ ������ ������� ������� �
�������������� �� ������� ����������� ���� ��� �����, �������� ������ ���,
��� ������������, ����� ����� �����, � �� ����� ����, ����� ������������ ��
�� ������� �������� ��������� ��������, ������� �� ������ � ����� ��
��������. ��� � ����� ������ �������������� �� ������� �������� ���, ���
������ �� ����� ����� ��������. ����� ����� ������� ������������ ��
������������, ��� ��� ���������� �������� � ����� ����������� ���� ���
�����. ��� �������� ����� �����, � ���� ������ �� ��������, ��� �� ����
����� ���������: � ������� � �� ����.
�� ���� ���� �������� ������ ������� ������ ���� ���� ������� �����
��������� ������������, ������� ������ ������� ����������� �� ������� ��� ��
������� �������� � ������� ������ ��������� ������ �������� ������������
���� �� �������� �����, ������� ���������� ���� �� ��������, ��� �����������
� �� �����. ��� �������� (� �������, ���� ����� ��������), ��� ������
�����-�� ������ ���� ����� ������������ ����������� ����������� ������
�������, ������� ����� ���� �� ������������.
��� ��� ������� ��������� � ���������� ������������� ������� -- ���,
������, � ����� -- �������. ������� �� ������������ � ����, ������ ���
����������� �������� ���������, ����������� � ���-�� ������. ��� �����������
� ���, ��� � ������ ������� ������� ���������� ���������� ��� ��������,
����������� ��: ����� �� ������� �� � ����� ������, ����� �� ������ ��. �
��� �����������, ���� � ��������� �������������, ������� ������������ ������
��������� ����, ������ ������� ������. � ������������ � �������������������
����������, ������� � ������� � ����� 3, ������ �� ���������� ����� � ������
�����. ��� ���������� ������ ��� ��������� ���������� ���������, �������
���� ����������� ������������ ��������, ������ ������� ������ � ������,
�������������� ������������������ ������ ��������, �������� � �����������
������ � ��������������� ����� ���������������� ���������� ���������. ������
��� ������� ����� ���� �����. ������ ��� �������� ������ ���� ���������
����. ������ ��� ��� �� ����������� � ������� ����� ������, ������� ���
���������, � ����� ����� ��� ��� �������� ����-�� �������.
������ ��� ���������� ����� ������� ����. �������� "������" � ������
������ �������� ������������� ����. "������" -- ��� ����, �
����������������� ����� ������ -- ��� �������������� ����. "�������" �
"���������� ������" -- ��� ������������ �����. ������ ��������� ����������
��������� �����, ������������� ��������� -- ������ ���������� ����������.
�����, ������� �� ���������� ��� �������� ���� ���� ���������, ��������, ��
� ��� �������� ��������� ��������, �� ������������� ������ �������������,
������� ��������� ������ ����������, ���� � �� ��. � ����� ������ ��� ������
���������� ������� ����� �������� ������ �������; � ������ -- �������
�������� �������. �������� ������ ����� ���� �� �������������� � ��� �������
�����. ������, �� � ������� ������ ������� ��������� ����������
������������� � ��� ����������, ����� ������������� ��� �� ����. ��
��������� ����� ������������� �� �������. ��������� ��������, � ����
������������� ������� ��. ����� �������, ����� ��� ��������, �� ���������� �
�������� ��������. � ������ ������ ���� ����� �������, ������ ��� ������
����������� � ����������� ����� ������: ��� ������������� ���������������
������������� �����, � ����������, �����������. ��������, ����� ��
������������ �� ���� ��������� � ������������ ������ ����� �����. ��� ��
�����, ������������� ����� � ���� ������� ���� �����������������: ������� ��
���� ������� ���������� -- � ��������� ����������� �� ������������� -- ����,
����� ������� ������������ � ������� ��������� ����� � ����� ����� ������
����.
����� �������, ��������, ��������� � ���������� ������ ��������
�������� ������������� ���, ���� ������, ��������. ��� ������������� ������
������, ��� �������� �������� �������� ������������� ������ ��� �������
������������� ��������� �� ������. ����������� �������, ��������� �
��������� ������� ���� ��� ����������� �� ����� �������, �� ��������
���������������. ������������ �� ������� �� �����; ����� ��������� ��
��������� ����, ������� ������ ���-�� � ������ ����� � ���������� �� ����,
��� �� ����������� �� �����. ������ �� ����� �� ������ � ���� �����? ������
��� �� ���������� �� ����. ������ �� ���������� �� ����? ������ ��� �� �����
�� ���. �� ����� �������� ����, ��� ��������� ���������� (��������� ������)
��������� �� ����������������� ����� �������. � ��� ��? ������ ������ ����
���� ���-��. ��� �������, ��� ������� �� �������� ��������� ����-�� ��
������, ��� � ������ �� ������� ��� ����������, ��� �� �������� ����������.
� ����������� �����������, �������������� �� �������, ������� ��������
��������, �� ������ �� �������� ������ ���� ����� ��������. �� �����
��������, ���, ��������, ���������, �� �����, � ������� �� ������. �� ��
������� �� ����� �������� �����, ������� ������������ � ��� ���������, ��
������� �� ������. � ������ ��� ����� �������� �����. ����� �������, � ����
��� ��������� �����, � � ���� ������� ��� ���������, ���������� � ������
�������. ������ � ���������, ���� ��� ������� ����� � �������, ����������
������ �� ������������, ����� �������� ���������� ������������ �������� ���
������������� ��������, � ����� �����.
�������� �� ��� ����� ����������� ��������, ��� ��� ���������� �����
������ ����������� ��������, ������� ��������� ������ ����������� ��
����������. � ������, ��� ��� ���, �� ��� ������ ��������, ��� ��� ������
�������� �������� �������� �� ����������� ����� ������������� ������. �����
�������������� ������� �������� "������" ��� "���������" �� �����������
����������? ����� ���������� �������� �������� "�������������" ������� ��
����������������? ���� �� ��� �� ����� �������� �� ��� �������, � �� �����,
��� ��� �������� ����������. ��������� ������ ����� 8 � �������� ����� �
������ � �����������. ��� � ������ (�� ��������, ������� �� ����������� ��
�������), ��� �������� ������ � ������������� �������� -- ��������� ������
��������. � ���� �� ������ ����������� � ���, ��� ���, � ������ ���,
�������� ����� ������������ ������� �� ������������ ��������� -- � ������,
������� ��������������� ���������, ��������� ��������� ���� �����. �����,
�������, �� ������ ������ ����� �������, ��������, �� ������ ����������
������, ���������, ���������� ����������� � �������� �� ������ ����������
���������.
����� � "���������� ��������", � ����� ������, � ����� ���������
���������� ��� ����� ����, � � ������ -- �� �����. ����� ������� ������� �
���, ��� ����� ����, ��� ��������� ����������� �� �������, ����� ����������
����� ����, ������������ �� ���� ���������, �� ����������. ����� ��� ��
������� ������ ���������� �����, ������� ��� ������ ���������� �������
�������� ��������� ��� ����� ����������� � �����, ���� ����� � �� ����
��������� � �����-�� ����� ���������. ������; �� ���������� ������
���������� ������. ��������� ������� ������� ���������� �� ��� ������ �
������ �� ���������� ������ ���������, � ������, ���������� ������������
������ � ������ ���������. ����� ������ ��������� ����� ��� �� ��������
������ �� ���, ������� ����� ���� �� � ����� ������ �������� � "��������"
������� -- � � ����������������, � �������� ����������, ������������ ������
-- ����� ���������� ���������. �� ��� �������� ������ ������������ �������
���������. ���������� ������� �� ����� ��������� �������� �����, ������ ���
������ ��������� �������� �������� ������� ����������� �� ��, ����� ������
����� ��������� � ������. ��-������, ��� ��������� ����������� ������ � ���
������, ����� ��� �������� �����������: ���� ���������� ��������� ������ ��
�����������. � ������, ����� ��� �������� ����������, � � ����� ���������
���� ������� ����� ������ � ���������� ������� �� ������� � ������
���������, �� ����� �� �������� ������, �������� ��� ��� � ����� ���������.
����� ������ ������ ������ � "��������" ������� ����� ���������� --
������ � ���� ����� ���������, ��������� ������, � ���� ����� �������� �
����������� � � ���� ������������ ��������� � ������ ������� �����������, �
� ����������������, � ��� ���� ���������������� �������� ��� � ����������
����������. ��� ��� ������ ��������� ������������������, ����������������
������������ ���������. ����������, ��� � ��� ��������, ��� ���������
����������� ���������� � �������� �������� ����� ������������� �� ���
��������������� ���������. � ������ ��������� ���� ������ ������ �����
���������� ����������� ����������: ��������� -- ��������� ������, ������ --
������ ������� �� ����. ���� �� � ������ ���������� ����������� ����������
��� ������ � ������ �������, �� ���� �� �������� ��������� ����������
����������, ����������� ��� ���������� �� ������ ���������, ���������,
��������� ������ ������ ��������� �� ����������� �������� ����� �����������.
������ ������� ������, ���������� �� ������ �������, ����� ����� ������
���-�� � �����������, �� �� ����� �������� ������ ������������ ����������
��������� ���������. ����� �������, ������ ������� -- ��� ��������������
������, ����������� ����������� ������������ ���� ���������� � �������
������� ��������������, ��� �� ��� �� ����������� ����� ��������������
���������. ������ ������� ��������� ����� ������� �������������, ����������
�������� �������������� ������ ����� ������ ������� � ��������� ���������.
� ���������� ������ ������� �������� ����� ����������� ����� ����������
�������� ���, ������ ��� ������ ������ ������������� � ���� ������ �����
��������� ��������� ������� ����� ����. � ������� ����������� ������,
��������� � ����� ������ ���������� �������, ��������� ������������ ��������
������ �������, � ������, ���, ������� ������� � ������������-������� �
�������� �������� �������. �� ��� ������ �����������. ������� �������������
-- ��� ��������� ���������� �������� ����� ��������� ����������. � ����� 9
�� ������, ��� ���� ���� ���������������� ������� �������� �����
������������ ��� ������ ������, �������� ��� ���������� ����������� �����
����������.
�������� ����������� �� ������� ������������� ���� ������������ -- ����
� ��������� ����� ������ ������������� ��������-����������������� ����
������������ -- �� ������� �� ����� ������ ������������ ��������� �� ������
����� ���, ��� � ������� "�������� ��������� ������". ��� ������ ���� ������
������ ���� � ���������� ����������� �� �������. ����� ����, �������
����������� �� ������� ����� ����������, � �����, � ���. �� ���� �����, ��
��� �� ������ ����������� ���������������� ��������� � �������������, ��
������� ����, ��� ���, ��� � ����� ������ ��������� �������������,
������������ ���� � ���� �����. ��� �����, ������� ����������� �� �������
����� �� ���������� ����� ������� � �������, ������� � ���������������. �
��� �����, ������� ����� �� ��� ������������ �����, �� ������ ������,
������������ ��������� ������ ��� ��� ����� ��� ����.
������������
����������� �� ������� -- ����� �������� ������������� �����������
������ ����������� � �������.
� ������� -- ��� ����������� � ������� �������������� ������� ���� �
��� �� ������ ��� ������������ �������� ������ � ����������� ����� ���
������� � ������������ ������������������.
� ������� -- ��� ����������� � ������� �������������� ��������� �����
�������� ������� � ����� �������� ������������ �����, ��� ��, �������
������������ �������� ������ � �����������.
������ ������� -- ���������� ������, ������� ���� ������������
����������� ����������� � �������. ����� ������ � ��� ��� � ����� ��� ����,
��� ��� �� ��������.
�������� ����������� �� ������� -- �� ������ ������ �����������
��������, ������� ��� �� ������� �������������� �� �������, ���� ��
����������� �� ������� ���� ��������.
�������� ������� -- ��������, ��� ������� ������� ������������ �
������� � ����� ������ ���� ������� ���.
�������� ������ -- ��������, ��� ������� ������ ��������� �� ������,
����� ����������� �� �������.
������
����������� �� �������, ��������, ����� ������� ���������� � ��������,
� ���, �� ��� �� �������������. ���� ������� ������������ � �������, ��
��������� ������� ������� ��������, ��, � ����� ������ � ����� �������� �
������� ������ ���������. �������� ����������� �� ������� -- ��� �������
�������������� ��������, � ������� ����� ��� ������ �������� ����: ���������
��������, � �� ������������� ���������� � ��������� ���������� �������;
������ ���������� ��-�� ����� ����� ����������� ����������� � ������������
�� ������� � ��-�� ����, ��� ������������� ����������� ����������� ��
������� ����� ����������� ��� ����� ������� ����������; ������������� �
������ �������� ��-�� ������, ������� ��� �������� �� ������ ���������
������.
������ �������� ���� ������� �� ������ ��� ����� ��������� ����������,
��� ����� �������� �������������� ����������� ����� �������� ���������
������ ��� ��������. ��� ������ �������� ���� ����� ��������� ������,
������� ����������� � ���, ��� ����������� �����, ���������� � ����
��������, ������������ ��������� � ��������� ��, ���������� �� ��� � ��
����� ��.
������ ������������� ��������� ��������� �������� ��������: �������
�������-��������, �������������� ���������� ����� �� ��������
"�������������". ��� ���������� ����, ������������ ������� ���������������,
������� ��� �������� � ���������� ������� ��������, �������� � ������ ��-��
������ ������, ���������� ��. ��� ����� ���� �������������. ��� ������������
�������������� � �������, �������� � ���� ��� ��������� ������������� �
�������� �������� ���� ��������.
���� ��������� ��� �������� � ���� ��������� ������� �����, �������
����������� ����� The Structure of Scientific Revolutions. � ������������ �
�����, ������� ������������ ������������ ����� ��� ������ � �����
������������ ������, ������� ������ ��������� �������������, ��� ���������.
��������� -- ��� ��������������� � ������������� �������, �� ������ ��������
��� ����������� ��������� � ��������� ���, ��� ������������ � �� �����.
(����� ����� �������� � ��������� � �������� ����� ��������������� �������
������, ��������, � ������). ����� ������ ������-�� ���������� ��������
������ ���������, �� ����������� ������ ��������� ������ ��� ���������.
������������ �� �������������� ����� ���������, ��� ������� �������������
��� ��� "��������", ����������������� ������, ����� -- ��� ���, ��� ��������
�� ������������ ��������� ������������. ����� �������, ��� �������, ���
������� �������� ���������� ������� � ������������������� ��� ��������
������, � ����� ������� ������ ����������������� �������� � ����� ��
������������ ������ ����� �� ������������, -- ���, ������� �������, ����,
������� ������� �� ���� �� ���������, ���� ���� � ����� ������ �������
���������.
��� ���������, ��� ��� �������� ������� ������� ������������� �����
����� �����, ������� �� ������� ������� (��� � ��������� � ����� 3). ���� �
���, ��� �� �����, ��� ����� ����������� ����������� �������: ����
"���������� �����" � ���� "������������� �����". � ����� ���������� �����
����� ��� ������ ����� � ������������ ��������������� ������ � ��� ���� ���
�������� ������������ ��� ���� ���������� � ��������������� ������ ��� ���
���������. �� ������������ ������� � ���, ����� ����������� ����������
������� ����������������� ������������ ���������� ������, �����������������,
����������������� � �����������. ��� �������� ����������, ��� ������ �����
������������ ������, ������� �������� �������� � ������������� ������, ��
��� ������� �� ������� ������ ����������������, ������ ��� ��� ������� ��
��������� ������ ����������������. ����� ���������� ���������� ���������
������� ���������, ���������� ��������� ��������������� ��������
������������ ���������. ��� �� ��������� ������� �������, ��������� ����
�������� �� ����������� �������� ������. ������ ��� ������� �� ��� �� ������
�����, �������� ���������. ��� ��� ������ � ���� ���������? ��������
����������� ������������ � �������� ���������� ������ ���������, � �����
������, ������� �� � �����. (���������� �����������, ���� � ������ ������,
��� ������� ����� �������� �������� � ���� �������������, ������� ��, �
������������ � ���������, �� �����). ��� �� �� �� ����, ���������� �����
"�������������" �����. �����������, ������� ��� ��� �������� ����������
"����������" ������ � ������ ������ ���������, ���������, ��������� �����
��������, -- ����� �����������, ������ �������� � ������������� ������ � �.
�. ������� ���������� ����� ������� ���������� ����� ������, ��� ����������
���������� ������ � �������� ���������� �� ����������� �����������.
�������������� ����������� ����� ���������, �� �� ����������� ����� (��� ��
����� ������ ��������� �� ���������� ������� ������������� �
���������������), ���������� �������� �� ����� �������, ��������� ��
������������ ������. � ����� ������� ����� ���� � ���������. ��������� ��
���������� ������ �������. � �������� �����, ���� �� ������ ���������. ����
��������� �������, ��� ���������� ����� ������� �������������� � ����� �����
�������� ���� ����� ���������, ��� ������ ������������ ������� ����; ����
������� �����������, ��� ���������� ������� � ������� �����. � ����� ������,
������������ ������������ "����������" �����.
��� ����� ������ ���� ������������ �������� �������� �������
������������ ������ �����. �� ������ ������, ��� ��������� �������������
������ ��������, ������� ����� ���������� ������������ ��������, �� �����
������������ ������������ ������� � ���������, �������� ���� ���:
������������� ������������� � �������������, ��������� ������ ������������
����� ������, ���������� ���������� ��������� ����������, ������� ���������
����� � �. �. � � ��������� ����� �����: ������������ ���������, ������
�������, ������� ��������� �������� � ������ �� ������. � ����� ����
���������� ��� ����: �� ������ ������ �� �����. ��� ������ �� �����
��������� ���� ������������ ���������� ������, ������������� ������������
������ ��������, ������� � ����������������� �������� ��� ������� ����� �
�������� ����� ������ ���������� � ����. ��� ���������, ��� ������ -- �����
���� �������-���������, ������� ������ � ����������� ���� �� ����� ��������
����������.
���� ����� ��������� ���������������. �� ������������� ��������� �
�������� ��� � ������� ������ ������, ������� � ���������� ���������. �� ���
���������, ������, ��� �������������� ��������� ������ �������� ������
����������� ������ ���������, ��� ������������ ����� ��������, ��� �� �����
���� ������ �������� ������ ��� ��������� ������������. (��� ����������
����� ������� ����������� ���� ������ ��. The Myth of the Framework
�������). ��������, ������ ���������� ��������� ����, ��� �� �����
����������� ��� ��������� �������� �������������� ����������� �����
��������������� ������, �������� �� �� �������������� ������ ������ ������.
�� ��� ����� ���� ���������, � �� ����� �������� ��� �����������
�������������� � ���������������� �����������.
����� ������� � ��, ��� ����, ������� ������, � �������� ��, ���
�������� ������ ���������, ������������� ��������� ��������������
������������� ������ ��������, � ����� � ����������� ��������� � �����
�����, ��������� ������ ������ ��������� ���� �� �������. ����� �� �����
�������, ��� ��� ������ � ������ ������� ����������� ����������� � �����
��������� �� �����. ������������� ���������� �� ��������� � ����������
������������� �������� �������� �������� ������������ � �����, ��� � �����.
�� ���� ����������� ������ ���� ��� �������� ��� ������ �������� ��������,
�� ������ �� ������� ������. ��� ������ ��������� ���������������� �������
�� ����� ��������� � ������ �� ������ ���������� ��� ����������,
�������������� �� �������������� �� ����������� ������������ �������������
����������. ��� �� �����, ���� ������� �� ������ ����� ��� ����� ����������,
��� ����, ��� ��� ������� ���������������� ����������, ������ ��������� ��
������� ���������� ����� �����������, ��������� ������������.
�������������, ��� �������� ���������� ��������, ��� ��������� ���� ��
������ ������� ���������� ���������� ������������������, ��� ��� ���
������������������ ��������, ���� �� � ��������:
"... ���� [����], ������� ������ �� ������� ������ �������� ����� �
������� � ����������� ���������. ��� ����� ���������� ������ ���
������������� �������, ��� ����������� � ���, "��� �������������
����������". ��������, ��� �� ���� ������ �� ������������ ���� �� ��������
��������, ���, ��� �� �����, ���� �����, � ������� ��������� ������ ��������
������ ������������ � ������. � ������, ��� ������ ��������� ����� ���
�����������". (������� � �������� (���.), Criticism and the Growth of
Knowledge ���. 265)
����� �������, ���� ������������ �������� ������ ���������� ��������� �
������� ������� ����. ������ �������� ��� � ���, ����� ������������, ���
��������� ���� �� ������ ���������� ����� ������ �� ������ ����� �����������
���������. ���������� ����������� ��������. �� ����� ������, ����� ���
������� ����� ������� ������������ ���� ����� ������ ������� �� ����.
������� ���� �� ���� �� ����� � ������������� ����� ����������� ���������
������ ������, ���, ���� ���� ���������, ��� �� ������ �� ������ ������� ��
������. ������� ����, ������ �� ����� ������, ������� � ���, ��� ��
��������, "��� ������������� ����������", ���������� ������, ����� ���������
����������� ��������. ������� ����, ������ ������� �� ����� ������� ���, �
���, ��� �� ��������� ���� ���������� ���� ������.
���� ������� ���������� ������������ �������� ��������� ������ ����, ��
��� ����� ��������, ��� ��� ����� ���������������� ����������� �����
��������� �������������� ������. ���������� ����� �������� ��������
���������� ��, �� � ������ �������� ������ ������������ ����� ������. ����
������������� ������ (������� ����� ��������� ���������� �� ���� ����) �����
�� ������������� ����������������. ������������� ���� �����, ������� �
�������� ��������� ��������� � ����� ������: � ���������� � ��� �������� �
���� ����� -- ��� �������. ������, �������, ������, ��������, ������.
�������. �� � �����, ��� ���� ���������� ��������, ����������� ���� ����� �
����������� ���������, �������� �� ���������� �������������� ������� � �����
� ���������� �������. (������� ��� �������, �� �� �������-�����������). �
�������� �� ��, ��� ����������� �� ��� ������������ � ��������������
����������, ������� �� ������ �� ��� �� ��������������� ����������
"���������� ������ �������� �������������". ����������� �� ��� ���������
������ � ��������� �� ����� �������������� � �������, ���������������
���������� ���������.
������ � �����������, ��� �������� ������� ����������� �
��������������� ������� �������������. �� � ������� �� ����������� �
���-����, �������� �������� ����. �������, ��� � ��� ������, ������� �����
�������� �������� �� ������ ��������� ������� �������, ��������� ��� ������
���� ������� �� � ������. ��� �� �����, �������, � ������� ���
�������������� "������� ������� ��������" ��� ���������� �������
������������, -- ��� ����� �������������. ����� ������ ��������
����������������� ������� � ����� ��������������� ������� "������" ����,
����� �������, ��������� ���������� ��������� �������������� �� ��������
��������� �����. ����, �� �����, ��� ������������� ���������, ����������
������� ��������� � ����� �������, �������� �������. ����������� ���������
����� ����� �� ������� ����� �������� �������������� ������������: ��
����������, ������� ������������� � ���� �������� ������ ��������� ������
�����, �� ������ �����������, ��������� ������� ����������� � �����������
�������. ������������� �������� -- ��� ������������ �������� ���������, ���
�������, ������� � ��������� �������� ��������� ������������ �����, ��� �
������� ��������, ��� � � ���� ���������. ������ ���� ���� �������, ���
����������� ����� ��������� ���������� ������� ���������� ���������
����������. ����� ������� �������� ����������: "���� ������ ���������
������������� ������� �� �������? � ������, ��� ������ ���������� ���
������, ������� ����������� ��". ��������� ������, ��� ���� ������ �����
���������� � ��� ������� ������ ��������� ��������, ������� �� ������ ��
����� ������� �������. ����, ��� �� ���������� ������?
� ����������� �������� ���������� ������� ������� �����������, ��������
�������� �������� ������������ �������, ��� �� �������: "����������, �
������ ������ �������� ��������, ��� �� ����� ������� ������. ���� � ������,
��� ��� ��������, ������, ��� ��������". ������ ������� � ����� �� �������
������������, �� ������������ ���������� �������� ��� �� �������: "�� ��
���� �������?" ���� ��� ���������, ��� ������������������ ��������� (������,
����� ������ ���������), ������ ��� �� �������� ��������: "������� ���������
������, � �� ����� �������. �������� �������, � ���� �� ������� �� ����
�����, �� ����". �� �� ����������������� �������� ����� ����� �� �������
������ �� ����� �������� � ���������. ���� ������ �� ����� � ������������
��, ��� ������� ������� ���� ������. ��������� �� ������� � ����� �������.
��� ���� �� ���������� ����������� ������������� ������ ���������. �
�������� �������� ������� � ���������� (�� ������� ����, �������) ������
�����������, ���� ����� ����� ������� ������ �� ���� ������� ���������� �
������ ��������.
������� ��������� ������� ��������� ����� ������ �������� � ��������
�������, �� ���������� �������� � ������ �������� ���������. ��������� ���
���� ��� �������� ������ ���� ����������� ���� �������� �� ������ �������
���������. ����������� �������� �� ����� ����� � ����� �������, �������,
������ ������������, ��������� �� ��� ������ ���������� �� �������� ������
���� ����� ����������. �� ��������� ������� � ������������� ������� ��������
����� -- ���� �� ������ ��������. ������ ������� ���� ����� ������������,
��� ������ �� ��������, � ��� ��������� �� ����������� ������ ���� �������;
��� ���� ������� ������� ��� ���������� � ������������ � �� �����������, �
�� � �� ��������������; ��� ���������� ��� ����� ���������; � ��� �����, ��
������ ������, ����������� ���������� ����� ��������� ������ � ��������
�������� ��������.
����� �������, ��������� ��������, ���� ��� ������ ������, ����� ���� �
������� ���������������. �� ��� ������� �������������. ��������� �� �������
� ��������. ���������� �������� � ���� ���������� ������������ ��������� �
��������. � ���������� ��������� � ���������, �� ����� �� ������ ������ �
������, ������� ��� �� ���������. ��������� ��������� �� ����� ������ �����
����� �������� ���������� ������ ������ � ���. ������ ��������� �� ������,
������� ��� (��������) ������������� ��������. ���� ��������� ��� ��������,
����� �������� ���� ��������� � ������������, �������� � ����������, ������
� ����� ������� ���������������, ������������ ����� � ��������
���������������. �� ���� �������� ���, ��� ������ �������� � ���� ��������,
������ ��������� ����� ����������� � ������. ���������� ������ ����������,
������ ������������� � ��������, � ��������� ����� ���������� ��������������
�� ���� �����. �� ������ ������, ����� ��� ���� � ��� ��������, ��� �
�������.
���� �������� �� ��, ��� ������� ��������� ������ ���� ���������
�������� �������������� ���������� ������ � ����, ��� ����� ���� �� �������
"�����������", ���� �� ������ ����� ����� ��������� ������, ��������������
������ ���� � ������������������ ��������. �������� ��������� ������
���������� ���� �������������� ����������, ��������, ���������� ����������
�� ������ �������, �, � ����� ����, ���� ��������� "���������� ������",
������� ��� � �� ������� ��. ������ ������� ������ ������, ������� �����
����, ���� ����� ������� ������ ����������� �������������, ���� ������
���������� ���������� �� ������������ ���������. ��� ������ ��������, ���
����� ������ ������� ������������ ������ �� ������������ ��������� ���������
����������. ������������ ���� ���������� � ���, ����� ������ ���� �����
���������. ����� ��������� ����� ����� ����� ��� � ��� "��������������
�����" ���������� ����� ��������������. ��� ����� �������������� ������� ��
����������� ���������� ������ ��� �������� ����������, ����� ������� ��
����������, ���� ����������� ������� ������� �������� �� (�������� ���
���������� �����������). �����������, �� ��� �� ����������� � ������������
���������� ����� ��������� ������. ��������, ��� ���������� �������� ��
�������� ��������� ������, �� ������� ����, � ��� �����, � ����� ��� ���� �
�� �����! � ������������ � "�������������� ��������������" ���������
��������� ������ ��������� ������ � ������������� �������� ����������
����������. � ������� ���������� ���������� �������� �������, �������
�������� ������ �������������� ����� ������������ ��������� � �������������
�������. ���� ���������� ��������� �������� ���������� ��������, ���������
-- ������ ����������. �������������� ������������� �������� ���� ������
������� ������ � ����� ������; ����� ������ �������� ��������� �������
�������� ���, ��������, ���������� �� ��������� ������������� ���������. ���
�������� ������������� �������, ��������������� ����� �������������
������������, "���� ��������������� ����������" � ���! ��� ������, ���� �
������� ����������� � ����������������, ����� ������� ����� ��������������
�����������, ��� ������������ ������ ��������������� ������, ��������
�������� ��� ���������.
��� ������������� ���������� ������������� �������� ��������������
�������������, ������ ��� �� ��������� ����, ������� �������, ���������� ��
��, ����� �������� ������ � ����������������� ����������, � ��� �� �����
���� ������� ��� ������ ������������ �� �����-������ �������� �����������
��������� �������.
��� �������� ������ ��� �������, � �� ����� �������� � ���������,
���������� ��� ������������ ����������� ������ ����� ���������� ������,
������� ������� ������ � ������� ��������� ���������, ������ �� ���������
������. ����� �� ������ ��. �� ��� ������� (� �� ��� ��� �������), ���
������� ����, ���� � �� ���������, ���� ������� ����������� ����������. ��
����� �� �� ���� ��� ��, ��� ��� ��������� �� ������� �� ���������� ����?
��������� �� �� �������� ����������� ���� ������ �������? ��������, �����
������, ��� ���� �������� ����� �����������. ������� �� ��� �������
��������� ������ � ������������� ������, ����������� ���������, � ��� ������
��������� ����� � ������� Reviews of Modern, Physics. ������ ������ ���
���������� ��������� � �������� ������ ��������, ��� ������ ��������
������������, ��� ��� ������ ������������ �� ���������� ������. �������,
������ ����������� � ������� ������ ��������� ��� �������� ������� "�������
��������-������", ��� ������ �������� ����������.
��������� ��� ���������� �������� ������ ������� ��������������, �����
����, ���������, �� �� � ���� ������ �� ���������. � ���� ��������� � ������
��������� ������ �������, ��� ������ ����������� ������, ������� �������
�������� ������ ��������. � ������������ ��������� ������ �������� ����� ���
��������� ����������� ���������� ������ ��������, ������ �� ������� �������
��������. ������ �������� ���� �������������� �� ������������� ����, ������,
��� �� ������ �� ����� �������������, ��� "������������" �� ��������������
��������� ����� ������ ���, ����� ��������� �������. ����� ��������
��������� ��� ��������� ����� ����� ������� � �����������. "� �� ����������,
��� ����� ��������?" -- ������� �� -- ��������� ��������� ������ ���������,
������ �� �� ��������� ����� ����������� ��� ��, ��� ������ ������� �������
���������, ������ �� �� ���������, ��� ����� ��������. ������ ������� ����
���������.
��� �� �����, �������� �������� �� �������� �������� ���������. �
���������, ����������� ������� ��������� ����� �������������� ��������������
� ��������� ���������� �� ���� ���������� � ��������� ������. ��� � ������,
��� ��� ������� ����������� � ��������� �����. ���������� (��� �����������)
�������������� ������������� ������ � ���, ��� ����� ���� �� �������
������������ �����������������, ����� (� ��������) �������� ����������
������� � ����� �������� �� ��������� ������ ����������. ����
��������������� -- ��� �������� � ��������������� ����������, ���������
������ -- ��� ����� ���� "����������" ��� ������������, ������������
��������������� -- ��� �������� ������������� ������� ������ ��� ������ ��
������. � ���� ��������� ������������ ��������� ���� � ��������� �������
��������������. ������ ������ �� ������������� ������� ���� � ���, ��� �����
��������� �������� ������. � ��������� ������ ��� ������������
��������������� ���� "����������", ������� ������ �������, ����� ���������
������������ ���� ����������� ����������. �� ��� �� �� ���������, �� ������
������� ������� �������� ���! � ����� ������, ��� �� ��� �� ������ ������,
��� ��� �� �������� �� ��� ����� ��������� ������������ ������, �������,
����� ����� �������, ������ ����� ����������� ������� � ����������� �
���������. ����������� ������� ���������� �� ���� ���������, ��� ������ ����
���������� ��������� ������, ���� �������� �� ��, ��� ��� ����������� ���
���� ������ � ���� ���������� � ��� ���, ��� ������� ������ ��� �����
������� � ���������������� ����� � �����������.
������������ ��������������� �������� ������ ������, ��� � �����������
�������� ������ ��������� ������ �� ��������� � ����� ��������������
�����������. ��� ������������ ������ ��������, ��� �������� ������ ������, �
���������� ������ �� ������������. ����� �������, ������ �� ��������� �
��������� ������� ����������� ������������� ����������������� ��������,
�������� ���, ��� ���������� �� ����������������� ���� �������, �����
������������ ��� ������������ �������, ��� "������ ����": ��� ������� ���� �
��������� �����. ��� ���������� ��������� ��������� ������ ��� ������������
������ �� �������, �� ������� �� �����, �� �� ��� � �� �������, ���
���������� ����� � ���������� �����. ������ ���������� ��� ������� ������,
��� �������� ��������� ����������, ������ ��� ���������� ������������
��������-������������� ������� ���������� ���� ������� ���� ��������. �����
��������� �������� ��������� ������ ���������� � ��������� ����������
(��������� ������ ���������� ���������� ��� ������� ������). ���-�����,
����� ���� �� �� "������ ����������", ������� ������� �� ���������� �� �
��������� ����, ��� ����� ���������� �� �����! � ��� �������� ���������
����������, �� �� ����� �� ����������� ���� � ������ �����������, ��
�������� ����� � �����. ��� ���������� ������������ -- ��� ���, ���
����������. �� ���� ������� ���������� ����������� �������������� � ����
���� �������� ���������� ��������� ������ � �� ������ �����, �����
�����������.
����� �������, ������� �������� -- ��� ������������� ������� ��������
��������, ������� ��������� ������������ ������, � �������� ������
������������, ���� ����������� ������ ��� ����� ������ ���������� �� �����
����� ������������ �������. ������ ������ ��������� �������� ����������� ��
� ���, ����� ������� � �������� ������������ ������, � � ���, ����� �������
� �� ����������! �� ������, ������� ���� ������ �� ����, ����� ������ ��
����� ����� ����������� ������, ������������ ������ �� �� ����� �
������������ �� ������ ��� ����������. ������ ��� ������ �� ����� ����������
�� ���������� �������������� ���������, ������������ ������, ��� ������
��������� ������ �����.
����� �������� ����� �� ��������� ������� ��������� � � ���� ������
�������, ������� ������������ �������� ���� ���������� ��������� ����������:
� ������� ����������, �������� � ��������. �� ���� ������� ������������ ����
������ �� ������ ����� ����� "����������", �������� �� ��, ��� ���
����������� ��������� ������ ��������������� � ������ ����������� � ���
������, ��� �� ��������� ��������� �� ��������. �� ����, ��, ��� �������� �
���� �������, �� ��������� �� ��� ��������������� ���������� ����������.
������� ��������, � �������, ���� �� �����-���� ������� �����������
�������� ��� ������������ ������, �� ������� ����, � ��� ������ ������
(��������, ��� ������������� ��������� ��� �� �������� ����� ���������
��������� �����). ������� ������� �������� -- ������ ����������, ���������
�� ��������, ��� ������������ �������� �������� ������� � ������������
���������� ����� ������ ��� � ������, ��� � � �������������, � �����
��������� ���������� ����� ��������� � ��������. �� �������, �� ���-����
������ ���� �� ���������� ���� �����-������ ��������������� ����������
�������� ��������, ������� ��������� �������� ������������ �������
����������. ��� �� �����, ������������ � ���, ��� ������������� ��������� �
�������� ��������, ������� ��������� �� ���� ������������ ������, �� � ����
������ �� ��������� ��� ����� ���� ����� ������������. (�������������
��������� -- ��� ������������ ���������, ������� �������� ����������
������������� ������, ������� ��, ��������, ��������� ���� � ������, ��
�������� �� ���������� �����������, �������� �� ������������� �����).
����������� �������������� ���������� ����������� ���������� ����������
�������� (�������, ���, � �������), ������ � ���������� �, �� ������� ����,
���� ���������� ������, ������� ���������� �������������� ��������. ��,
������, ���� ��� �� ���� ���������� ��������, ��� ������������ �����������
���������������� �������� ��������������� ����������. ��� �� ����������
�������������� ����� ��� ���� ����������, ��� ��� ������ �������. ��� ���
�����, ��� �������� ����������� ������ ����������� �� ����, �� �������, ���
���� ������ ������ ����������� ���� � ������ ���������� ��������. �����
�������, ��� �������� �������� ������� ��������������, ������� ������� �
���, ��� �� ������� � ��������� ������������ �� ������� ����������.
�� �� ������ ��������� �������������� ���������� �� ������ ��������
������� �������� � ���� ���������. ���� ��� ������ ������ ���. �� ����
��������������� ��� ����, ��� ������ ������ ����������� ����� ����, ��� ���
��������� ���� �������, ������ ��� ������ ����������� ��� ��������� ���
������, � ��� ���� �����������, ������ ��� ������� ��������� ����������.
���� ��������� � ������������ ���� ������� �� �������� � ������
�������������� �������, �� ��� �� ������������� ��� ������������ ����� �����
�������������.
������������� ������� �� ���� ������������ ������� ����� ������������
������� ������� � ����� �������� ������. ����� � ����� ������� ������� ��
�������� ������ �������������, ��� "�������� �������������", ����������� ��
���� �������, ��� ���������� �������� ��������� ��� ����������, ��� �������
��� ������ ����� �������������� �������� �������, ����������� ������ �������
���, ������� ��������� ������: ����������������� ��������, �������,
������������� ���������� � ���������, ��� ������������ ���������� �������.
�� ���������������� ������� �����, ������� ������ ������������ ������ ���
������� ��������, ��� ��� ������, ��������� �� ����������� ����������, �
������� ����� ������ � (������) ����������� ��������� ��������� ������ ��
������ �������������, ��� ������� �������������. � �������� ������������
"�������� � �������� �������" -- �������� ����. �� �������� ��� �� �������,
��� ��� "�������� � ������� ������������", ��� ��� ���� � �� �����, �����
������ � � ��� ������������ -- �� ����, ��� ������ �����-������ ����������
��������, ��� � ��� ������, �� �� �������� ������, ������� ������ ����
����������� ���������� ������������. ��������������, ��� �� ������� ��.
���� ������� � ���� ������ ������������ �������, ������������� �������
��������� ����� ������������� ����� �������� �����. ������������ ������ ����
� ������������������ �������� -- ���� �� ����������� �����. ���� ��������
��������, ����� �������� �������� ����������� � ���������� ������� � ���,
��� "������ ��������" ������ �� ����������, ������ ��� � ���������������� ��
�� ��������, �� ���������� ������ �� ����������, � ������ ����� ����������
�������������� �������� � ������������. ���� �� � ���, ��� ������ ��������
-- ������������, ��� ��� ��� �� �������� � ��������� � ������������ ��������
������ ��������, ��� �����, ��� ������� ������ ������������� ��������� ��-��
�� ������� �������. ���� � ���, ��� ��� �� ��������� ���������� ��������
����, ��� ��� ��� ��������. � ����� ����� ������ ��������� ������� ��������.
������ ����������� ����������� � ���, ��� ���������� ���������������
����������� ��������, ��������� � ������������ �������, ���� �������� �� ��,
��� ����� (�����, ��� ��� ���������) ������ ��������� ���� �����������.
����������� ��������� ������� ��������� ����� ���������, ��� ��� �����������
������ ���� ������������.
������ �������� ������� ����� �������� ������������ ������� � �����
������� � ��� ������, ��� ����� ������� �� �����������, ��� �������� �����
������������ �����, ����������� �� ��������� � �������������� ����������, --
��� "������������� �����" �, � �����, ������������� ���������. �� ����
��������� ������ ��� ������� �� ����������� ������������� �����
������������� �������� ��� �������� �������. (���������, ������������
������, ������� �������� ���������, ��� �������� ������������. ��� ������
����������� ������������� ��������� ������������ �������������, � �������
�������� ��������� � ������� �� �������� �� ��� ���� �����). ������, ��� � �
������ � ����� ������� ��������� ������, ������������� � ������
�������������� ���������� ������� ���������� ��� ���������� ������� �
��������. ���� ����� ���������� ����������������� �� �������, ���� �� �
������� �������� ���������� ������� ��� �������� ����� ������������
��������� ����� ������ ������������� ������.
��� ������������� �������� ���������� �� ���� ��������� �� �����
�������������� ������������� ������, �����, ��������, ����� ���� (����������
����������� ������� ���� ��������� ���� ���� � ������ �������������) � ���,
��� ������� ��������, �� ������� �������� �����, ���������� � ��������
�������. ������ ���� ����� ���������� �� ������� � ���, ����� �������������
������ �������, ������� �������, ��� ����� ��������������� ��������
������������� � ��������� ����, ��� ��������� ���������, ����������� ���� �
��������.
��������� ����� ����������� �� ��� �����������, ������ ��� �� ������� �
"��������� ����������" ��� �� ����������, � �� ����� ��� "����������" ��
����������, ��������� � ��������, ��� ���, ��� �����. ���������� �
������������: �� ����� ������������ ����������� "�����������" ���� � ���,
��� �������� "���������������� ����������", �������, ������������ �����.
��������, �������� ����������� ������������ ������������� ����������� ����
�� "����������� ���� ��� ��������� � ������������ ����" � ��� ������, ���
����� ����� ���� �� ������ ����������� ������� ��� ������� ������ ���
������������� ����, ������� �������� �����. ����������� �������, �������
������������ "��������� ����������", -- ��� ���������, �����, ��� �����
�������, �������, �� ������ ������, ������ �������� ������� ����� ���������
��� ���������� � ��� ����. �������� ���������� ����� �� ���������
����������� ������ ������� ������� ����� �������������� ����: ���������,
����� ������� ����� ��������� ������� "������" (�.�. ���������) �����
���������� ����� �������� "������" ������� ������ ��� ������� �������� ���
������������� ����������������� ������.
��������� ������� ��������, ���������� � ��� ������ The Selfish Gen �
The Blind Watchmaker. ��� �� �����, ����� �������� ���������� ����������
������������ ������. �� �������, ��� �� ���� �� ��������� ����������
��������������� ������ ������� ��� ����� ������������ �������� �� ��������
���� �����-������ ������������. ������� �������, ������� ��������, ���
������ �������� ������� ������������ ������ ���������� �������������
������������� ���������. ������� ������ ������ ������� � �� �����������
����� ��� ������ ������������. ����������, ������� ����� ������
������������� � ������ �����, � ����� ������, �������� ��� ���������
�������� ������ ����, ������ ���, �� �����������, ��� ������������� ����.
�������� ������� �� ����������� ���� (������ ��� ��������� �� ���������), �
����������� ����. ���� �� ��������� ����� ����������� � ���, ��� ������ ���
����� ��������� ���� �������� (��������, ���� ����� ���������� ������� �
��������) ���������� (��������, �������� ������), ������� �� �����������
���������� ����� ��� ����� ���� ��� ��� ��������� �����. �� ��� ��������
���������� "�����" (�.�. ����������) �����, ������������� ��������� �������,
-- ������ � ����� ������ "����������� ���". ������� ��������� ��� ����������
� ����������, ��� ������ ������� ��� ���������� ������������� �� ����� ��
������ �� ������ ����������� � ������������� ��������� �������������
���������.
������ ������ ���������� �������� ����� ������������ ������� �������� �
������������ ������. ������ ��� ��-�������� �� �������� ������������
����������. ������ �������� � ��������� �� ��� ��� �� �������� ��������, ���
� ���� ���������� ���� �������� ������. ��������, � ��� �� ������, � �����
������ "������� ���������" ���� ���������� ������� ����� �������,
��������������� ������������ ������ ���������� ������� �������� ��������.
��� ������ ������������ ����������� ����������, ������� ������, ��� ��������
���������� �������� ��������� ������� ��������, ������� ��������� ����������
������� ����������. ��� ������ ���� ����� ���� ���������� ��������. �
���������������� ��� ������������ ������ "������������ ����" �� ������, ���
������������� ������� ������������ ������������ � ���, ��� ��������������
��������� �� ���������� ��������� ��� ��� ������ ����� ������������
��������������� ����������. �� ��� � � ������ � ������� ����, ������
������������� ������ ������������ ����������� ���������� � ������ ���������
��������� �������� ��� �������� ��������� ��������, ������� ����� ��
���������� ���������� ������ ��������, ��������� �������, � ������� ��� ���
��������� ������� �������������� ���� ������ ��������.
��� ���� ������� ����� ������� ����� ��������� ��������� ������������
������������ ������, ��� ����������, ���� ��������� ������������� ����������
�� ������������. ��� ����������, ��� ��������� ������������ ������ --
������, �������, �������, ������� � �� ���������� - ����������, ���
���������� ���������� �� ���������� ������. ���� ����� �������� �
������������ ��� �������� (��� � ��� ������� � ������ 3 � 7), �������
������� ���������� � ������ ��������. ������� ������ ��������� ���� �����
�����, �� ���� �������, ������������ � ���, ��� ������������ ������
��������� �� ������������������ ����. ������� ��������� �������
������������, �������� ������������ ������, � � ������� ���������� ���
������ ����������� ����� � �������� ������� ����� ������, ���� � 1970-�
����� �������� � ��������� ���������� �� ������� ������ �� ���� �������
������� �� ��� ������������� �������������. ������ ���������� ������
����������� ��� ���������� ����� ��������� ������������� ����������. (������
������ ����, � ������� � �������� � ����� 4, -- ����������). ������ �����,
��� ������� ������� �������� ������ ������: "����� ���� ������� ��
������������� ��������� ��������, ����� ��������� �������� ������ �� ����".
��������� ������ ����������� ������ ������������ � ���������, ����������, ��
���������� �������� � �������������� ������������� -- � �������, ������,
���� �� ���-�� ����� �� ��� ���. � �������, ������� �����-�� ������� ����
��������� ���������� ������� �������������� ������ �� ������������, � �
����� ����� ������, �� ���������� �������������, ������� �� ������ �������
��� ��������. ����� ���������� �� ���� ���� - ��, ��� ���� ��������� �����
������ ������ � ��������� ���������� ��������� ��������� ���� ����������
������� �� ������� ������������ � ���������������� ������, �������� �������
�������� ��� �����, ��������� ������ ������ ��������� ������ �� �����
����������. ��� �������, ��� � ������� ����� ����� �� ���������� ���������
������ ����������. ������ ��� �� ����������� ������ �������� ����������.
(���� ������, � ������ ��������, ��� �� ������������� ����� � ����������
��������� ����� ����� ����� �������������� � ������� ��������). ������� ���
��, ��������, ���������� ���� ����������� ������ �������� ������������� ����
(�����).
������ ������ ��������� ����������, ������� � �������� ����� ����
�����, �� ����� ������ ������, -- ��� ������ ���������� ������� ������������
��������������� ������ � ��������������� �� ��������. � ���� ������ ������
������ ���� �������� "������������ �������" ���� ������� ��������,
������������� ��� ������ �����. ���������� ������ �������� ���� ��������� ��
������ ����� ����� �������� ������. ������, � ��� ���� ����� ���������
�����: "���-���� ������������ ������ �������!" � �� ������ ������� ���������
��������� � ������ �� ��������������� ������ ��� � ���������� ��
������������ ����������, � ���������, ��� ��� ������ ��� ������������ �����
������� ���������� ������ ��������� ����������.
� ����� ���������, ��� �� ���� �� ������� ����� ���������� �������
������� ������, �� ������� ���� ������. ��������, ��� � ���� ���� � ����,
������ ���� ���� ������������ ������� �� ������. ��� ������ ���������
���������� ����� ����� ����������������� ��������, ������� ������������
������������ �������, ��� "���������������� � ����������", "�����" ���
"�������" -- � ����� "��������", "���������������" � "�������������". �
������, ��� � ������������� �������, ������� ����� �� �������� ��������,
���� ��������� ���� ������. ��������, �� ���. ��� �������� �����������
�������������� ����������, � �� ���� �������� ��, ��� ���� -- ��� ����������
������, ���� ��� ������������� ������ �������� �������� ������� �����
�������� �������: ��� ���������� ���������� ���������, ������, �� ���������
�����, ���� � ��������, ��� ������ �������� ���������� �� ������ ������
���������� �������, �����, ��� �������� � ��������� ����. � ���� ������ ���
����������� �������������� ���������� ����� ��������, ��� ������� ��������
�����������, ��� ��������� ����� ������� ���, ��� ����� ������� ����, -- ��
������ �������. ���, ����������, ���, ������ ��� ����� �� ������
������������, � �������� ����������� � ����������. ���������� ��������������
������.
� �� �����, ��� ���� ������ ����� ��������� ��� �������� ����
���������� �����. ������, ��� � ��� ������, � ������, ��� ���� -- ���
������������, � �� ��������� ���������, ������� � �� ��� ���������� ��������
��� ��������-��������������� ������� ���������� ����. ��� �� �����, � ���,
��� ����������� ���������� � ��������� ������ �, ��������, ����� �������
����������� ���� ������� ����� ����� ������ ��� ����������������
������������ ���������, �� �������� ������� ��������� ��������� ��������.
����� �������� �� ���� ��� ��������������, ��������� ��� �������� �������� �
������� ��������� �� ����� ������ �����: "��� ����� �����?". ��� ��������
����� ������. ����� ������� ���������� � ���� � ���, ��� ������� �
���������� ���������������� �����, ������� �� ��������� � ����� ����������,
�������� � ���������� �����������, ��� ���������� ��������� �������� �������
������. ������ ������ ��������� ������������ ����� ������ � �������� ��
�����, ��� ��� ����� ���������. ��� �� ��������� �� ����������, �������� ��
��������� ����������; ��� ������ ���������� �������, � ������������ �
�������� ���������� �������������� ������ � �� ���������. ������ ������
��������� ������ ������� ��� ������ ������� �������� �������� ������������
�����. � �������, ��� �� ����� ��������� ������� � � �����-�� �������
�������. ���������� ��������� ������ ������� ����������� � �������, �������
��������, ��� ����������. �������� ������ ������ �������� ������ �������
�������, ������� ��������� ������� �������� ������ �� ������������� �������.
�� ����� ���������������� ������ �������, ������� �������� �����������
�������� � ����������� ������. ��� �� ��������� �� ��������, ���� ���
��������������� �������� ��������� (� ����������) ������������ �������.
����� �� ���� �� ���������, ��� ����� �����, ��������� ��������� "������
������" �������, ��������� ��� ������ �� �����, �������������� ������ ���
��, ��� ������ ������� ������������ �������. ������ ������� ���� ���������,
����� ������� ������ �������, �� ����������� � ������, �����, ��� �� �����,
�������� �� ��� ��, ��� ������ ������� �������� �������. �������� �� ��, ���
������ �� ����������� �� ������ ����������� ������ �������, ��� ��������
���� �� ��������� ��� ���� �������������, ������� ����� � ������ ����
�������. � ������, ��� ������� �������� "��� ����� ��������?" ����� ��������
�� ��������� ������ ������ � ����� ������. ��� �� ����������� ������� ������
��������-������������ ���������, �� ����� ���������� �������� ��
��������-������������, � � �����������, ��������������� ������� ����.
������ ��� �������������? � ��� ���������� ��������� �� ��� � ����� 8,
��� ������� � ������ � ����������� �����������. ���� �� � �� �����, ���
����� ��������, ��� ���� ����� ������� � ������ � �������������� ������ �
�����. ����� ������� �����������, ��� �� ������ ���������, ��� �����
�������� ��� ���������� �������, ���� �� �������� �� ������ ������ ����
������. �������� ���������� ���� ������ �������� � ������ ������������
������ ����������. ��, ��� � ��� ��������, � ��������� ������ ��� �����
���������� ���� ������� ������: ������ ����� �������� ��� ���������, �������
������������ ����� ��������� ���������.
� ��������� ��������� ������� ������� ��� ���� ���������� �������� --
��������� ����. ������ ��������, ��� ��������� ���� ���� ������ ������ �
������ ������������ ������� ����. ��������� ���������� ��������� ���� �
������� ����� ��������� ����� ������������. ���� �������� ����� (��� �
�������� � ����� 11) ������������ ������������-�����. � ������������ �������
���-�� ���������� �� ���� � ������ ���������� ������ ����� ��������. ����
���� ��, ��� ����������, ��������������, ��� ��� ��������� ���, ��
��������������� ������� ������������-�������. �� ����� ������ �������� �
���, ��� � "������" ��, ��� ��������� �� ���� �������. ������������-����� ��
����������, � ������, � ������ ������ ������������-������� ���������� ������
�������, ���������, ���������� �������� ��� ��������� ����.
����� �������, ������ ������������������ ������� ��������
��������������������� (����������) ����� �� ������� �� ������ ��������
��������� ����, ���� ��� ������ ���������� �� �������������. ������� ��
����� ������ ������ �� ������������. �� ��������� ���� ��������� ���� ���
����������� �������� � ����� ��������� ��, ��� �� �������� ��� �����������.
��� ������ �� �����������? ��, ��� �� ������� ������ ���������� ����������,
-- ��� �� ��������� ��� �������������� ��������, � ��������, � ������������
������� ������������ ���, ��� �� ��������, ��� �� ������ � ��� ���������� �
����������. (���� ��� � ���������� � ������������ �������, �� �������� ���
����� ���� � ������ ������� �������������� ��-�� �� ���������).
���������� ��������� �������� �����������, ������� ��������� �
��������� ����: "����� ����������� ����������� � ������ ������� X: � ��� ��
������� ������ �����; ��� ���� ���������� ��������: � ���� ������ ����������
��������� ����� �������". � ������ ����� ������������ ������� ���� ���
����������� ��������� ���������. � ������ ������� ����������� ��� �����
������ ���������� �������������, ���������� � ������� 13.1. (� �� ���������
���������� ��������� ��� ������������ �������� �� ������ �����
�������������;
� ������ ���������, ��� ��������� ����, ��� ��������� ���������� �����
�������� �����������, ��������� ���� � ��������� � ��� ��������� ������
���������� � �������).
����� �������, ��������� ���������� �������� �������� ����� �����������
�� ������������ ��������� � ��� �� ������������ ��������� ������������
�������, �������� ��������� ����, ��� �������, ��� ��� ���������� �
��������� �����������. ��� �� ����� ������ ����������� � ������ ��������. �
���� ����� ����� ��������� ������� ������������� �������� �������� ���
���������� ��������� ����������� �������. �� �����, � �� ������ ������
��������, ������� � ������ � ���� �����, �� �����, ��� ���������� ��� ���
��������. ������������� ������ ����������� ��� ������ � ������� �������
������������ ����������� ������� ��� ������, ��� ��� ������ ������ ��
������� ���� ��� ������ ���������� �� ���������� ������������. � ����� ����,
������� ����� ����� � ����� ����� On the Plurality of Worlds ������������
������������� �����������, ������ ������������� �� ����������� ������.
������� 13.1 ���������� ������������� ��������� �����������,
����������� � ��������� ����.
����� ����������� ����������� � ������ ������� �
����� ����������� ����������� ��������� ����� ����, ������� ��, �������
�������, ������� ������� �
� ��� �� ������� ������ �����
������ ����� ���� ������� ������ �����
��� ���� ���������� ��������
������������� ��������� ��� ������������ ���������, ������� �������� �
���� ������ �������� X, ����������� � ����������� ������� ����� �����, ���
������������� ������������� ���������
� ���� ������ ���������� ��������� ����� �������
�� ����� ����, ������� ������� � � � ������ �������� ��������� �������
���������� �����, �������� ����������� ��� ��������� �����
����� ��������� � ������ ��������, � ����� ��� �� ���� ����������� �
��������� ��������������� ������� ������ �������� ������� �� ������ ����,
��� ������� "�����������", ����� ����� ������� ��������� ����� ��������� ��
������ ���������� �������. ���� �� �������� �������� �����, ����� ��������
�������� ��� ��� ��, ��� ������� �� ���, ���� �� ����� ��������� ��������
������ ����� � ����� ������-747. � ����� � ���� ����� ������� ������� ��
�������� �����, � ����� �������, ����������� ��� ���� � ������, �������
����� �� ���� �������, �, � ������ �������, ���������� "������������
����������� �������". ��� �� �����, �������� �� ����� ���������������
������� �������� ��������� ���������� ��� ����������? ������� �� �����,
����� ��� �������� ��, ��� ������� ��������� ��������� ���������. �������
�������, �� ��������, ��� ��� ������ "������������ ����" -- ��� ������
����������, �������, �� ���������� ���������, �� ����������� ��������� �����
������� ���������.
������ ��� �� ������ ����������. � ���� ���������� ���������� ������, �
�� ���� ��� �� ��� ����� ������� ������ � ���, ����� ������� ������ ����
����� �� ��������� ���� ������. �� ������, ��� ��� ���� ����, ��� ����������
���������� ����� ������� ����������, ����������������� ���� � ������ ���
�������� � ���������� ���� ����������, � ��� �������� �������� ���������,
��������� ������� �� ������� ��������� ������. ����� ����, �� ������, ���
������������� �������������������� ������������ ������� �� ����������
�������������� �������� � ��������������� ����������� ����������, �������, �
���� �������, ����� �������� ��� ��������� ��������� ��������, ��������
��������, ������� ��������� ������ � ������ ���������� � �� ������ �����
������ �� �����������, �������� ��� ��������.
����������� ������ ���������� � � ������������� �������. ��� �������
����������, ������ �������� ���� ������� ����� ��� ��� ����������� ��, ���
�� ���������� �� ���� ������ ������� ������. ��� �������� �� � ����������
������� �������� �������� ��� ����-�� ��������� (����, ������
������-��������������, ��� ������ ��������, ��� ����� ������� ����� ������
�� �������� �� � �� ��������). ��� �������������� ������� ��������, ���
����� ����, ��� ����������, �� ���������� ��� ��� ��������� ���������� ��
������, -- ��� �����, ��� ���������� ����������. ������ ���� ������, ��� "��
���� ������ ������ �� ������ �������� ���������, ������ ���� �������
��������� ���� ����������� ���������" (Objective Knowledge, ���. 23). �� ���
������ �� ��������, ��� ���� ������������� ������ -- ��� ���������� �������,
�� �����, ��� �������� ���������, ��� � ������ �� ����������, �� ����� ����
�� ���������. ������������� -- ��� ������ (���������) ������. ��� ����������
�� ������ ������ �� ���������������, ��� ������� �������� ��� �� ��������
������������ ���������� �������� (������). ����� ����������� ���� ������
������ �����������. �� �� �� � ��������� ����� ���������� �� ����������
������ � ������ ������ �������� ��� �������. � ���� ����� ������ ������ ���
����. ���������� ������ �������� ��������� ������, ������� �������� �, ���
������� ��� ������, ������ ��������.
��������� ������������ ������, � ������ �� ������� �������, ���������
�������� ������ ������� �������� �� ��� �������������� �������. ��� �����
��������� �� ������������ � ���� ������ ������������ �����������. "��� ���
�������, ������ � ���� ���", -- ��� �� �������� �����, ��� ��� ���
���������� �� ������������� ������������ ������ �� �����������
��������������� ������ �� ����������� ���������� �������. ��-�� ����� ���
������� �������� ��� ����� ������, � ��� ��������� ��������� ������������
���������� ����������� ���������������� ����������.
�������� �� ��� ����������, ������� � ������� � ������ ��������
����������� ������, ������� ���� ������� ����� ����������, ��� � �������
������� ����� ���������� ���� � ��������������� ������ � ����������
����������� ����� ����� ����������. ������������ ����������� �
�������������������� ������� �� ����� ���� ������� � �������, �������
����������� � ���� � ����������� ������������ �������� ����������, � ��
����� ����� �������, ����������, � � ����������������, � ��������������
��������������� ������������ ���� �� ������� ������. �������, ���� �����
��������� ����������, ������� �������� ������ ���� �����. �� ���������������
����� �������������� �������� � ������������� �� ������ ������� ��� �� ����.
� �� ��������� �� ��, ��� ���� ������ ���������� ����� �������, �� ��� ��
��� �� �������, �������, ������ �� �� ���� ������������.
� ������ �� ���� �������, ������� ����� ���������������� �����, �
������: �� ����������� ��� ������ ������ �������� �������������� �������
��-�� ������� ��� ����� ���������� ������, �������������� � ���������������.
�� � ������, ��� ��� ������ �� ����� ������������� ���������, ��� ������
���������� ��������� ����������, ��� ��������� �������� ��������� �� �����
���������������. ������� �� ��������� ��������� ����, ������� �� ���������
������������ ��������� � ��������, ��� ��� ���������� ������������ �
���������, ������� �� ����������, ��� �������������� �������������
������������� �������� ������������ ����� � ����� ���������� ���������, �
���������� � ��������� -- � ����� ���������� �����. � �������, ��� ��� ��
�������� ��������� ������� ����� �������, �����, ����� �����, �������� ����
������ ������ �� �������������� �����������. � ����������� �� �����
����������, �����, ������� ������ ������ ������ ��������� ����������, ��
������ ��������� ��. ���� ��������� ������.
������������
��������� -- ����� ����, �� ������ �������� ��� ����������� ��������� �
��������� ���, ��� ���������� � �� �����. � ������������ � ������� �����
�������������� ��������� ������ �������� ������ � ������������ ������
��������� � ������ ��� ������ ���������. ���������� ������ ��� ���������
������������.
�������������� ������������� ��������� �������� -- ����, �������
����������� � ���, ����� ��� ����� ����� �������� ��������� ��������� ������
��� ������� ����������. � ������� ���������� ��������� � ����� �� ���������
���������������� ���������� ��������, � ��� ������ ��������� -- ���� ��,
������� ������ � ���� ��������� ���� ����� -- ��������� ������� ��
���������������. � ������������ � ���� �������� ��������������� ���������� �
���, ��� ���������� � ���������� ����� ������������� ������������.
������
���������������� ������� ��������������� ������ ������� ����� ��������
������������� ���������. ��� ������ ���� ���� ������������ ������� (���
������������� �������������) � ��������������� (��� ���������� ����������).
���� �� ������ ����� ����������� � ���, ��� �� ����������� ������ �� ����
������ �������� �������������� ������� � ������� �������� � ��������������.
���������� ������������� �� ����� �� ��� � �����������, � ����� ������,
����������. �� ���� ����������� �� ������, ��� ������ ���������� ���������
����������, ��� ��� �� ����������.
��� ��� �� ������?
����� 14. ����� ���������
���� ������� � �� ����� ������, �� ����� ���� �� �����.
���� ������ (The Open Society and Its Enemies1, T. 2, ���. 278)
����� � ���� ���� ������������ ����� ��������� ������ � ������� �������
����� ����� ��������� �������, ����������� � ��������������, � ������������
�� ��� ������������� ������������ ��������� ������ ��������� ��������,
������� �� ����� �������� ������ ������� � ��� �� ����������. ����������,
��������, ���� ������� � ������� ����� ����� ������ �������, � ��
����������� ��������� ����� ������ ��������� ������� �� �����, ��������� ��
� �����������. ����� ������ �������� � ������ ����� �������� ������� �
������� ������������, � ��������� ������ ������� ������������ ����� ��������
����� ����� ������������� �� ����� ������� ������. ����� ������
��������������� ��������� ��������� ��������� � �������� ��� ����������, ���
� ������ ������� �� �� ������ ����� ������������ �������, ��������� �� �
����������� ������� ������. �������, ��� � ��� �������, ������ �����������
�� ������� ���� ��������� � ������.
����� �������, ������� ����������� ���������� ��������� ������� ��
������ ������ ����������, �� � ������ �������������� (� ������� ����
�������������� �������� "����-����������") �������������� ��� ��������������
���� ���������. ������ ��������� � ���, ��� ������������ ������ � �����
���������� ��������� ������ ���������, ������� ��� ������ ��������, ���� ���
������� � ��� ������, �� ������� � ��������. � ������ ��������� � ���, ���
���� ������ ��������� ������ �������� �� ���������� ������������� �
������������� ������ ��������������� ������.
�������� ������, ��� ��� ������ ������ ������ ��������� ����������.
�������� ��������� ����������, ������� � ��������� ������, �������� ��
������ ��������������� ������. ��������, ��������� ������ ���������� ����
������� ����� ��������� ��������� ���������� �� ������ �� ��������� ������.
��� �������� ������� ��������, ������� ��� ���, ��� ��������� ��������
�����-��������, ������� ������ ����������. ��� ������� �� ������������ �
������, �� � �������, ��� ��� ����� ������� ������� ������ ������ ���
���������� �������. �� ��������� �� ����� ������ � ��������� ����������
������� � ������� �������� �������������: �� ����, �� ������ �����
�������������� �������, ��������, ��� ������ ������ ������, ����������� ���
��������� ������. �� � ������� �� ������������ ������� ������, �� �����
��������� ��������, ������� ���������� ����� � ��������� ������� ����� �
������ �������� � ������������� �������� � ���������. (����� ����������, ���
������ ����� ������������� -- ������� ���������� �������� -- ���� ����� ���
�����).
����� ��� ��, ���� �� �������� ������ � ��������� ��� ���������,
������� ������� ����� ��������� ���������, �� �� �������, ��� ��������
������������� � �������� ����� ����� �������� � ���� ������� � ���������
�����������. �� ����, ��� �������� ����������� ��������, �� �� ���������
������. ��������, ��������� ������ ��������� ��� �� �������� ���� ������,
��� ��� ����� �������� � ���������� ����� ������������ � ���, ��� ������
����� ����� ������ � ���������, ��������������� ������ �������, ����������
�� ������� 3.3. ������ ��������� ������������ ������ ������ ���� � ������ �
������������ ������ �����, �������������� � ���������������� ������,
������������ ��� ������ ����.
��� ����� ��������� ����� ������ � ���, ��� ��������� ������ ���������
������ �����������, ������� ������������� ��� ������������ ������ �������,
�����������, ��������, ��������������. �������������, ������ �� ����
���������� ����� ���������� ������, ����� ������������ ����� ������
������������� ��������� ����� ����� ��� ��, ��� ��������������� ������
��������� ������ ������������� ��������������. ������ ������� �������, ���
"���� ������ �������� �� ������� �����-���� ������� �����, �� ������
��������, ��� ������ ������ ����� ����������� �����: "��� ��� ����������
��������?"" ������ �������� �������� � ���� ��������, ��� �������������
����� � ������ ����� ���������� ������ � ��� ����� �������� ���������
������� cogito ergo sum -- ��� ���� ����� �������� ����������. ������
����������� �� �������������� ������� ���� ��� �������� ������� ���������
������� ����� ������� � �����������, ��� ������� �����, ��� ��������� -- ���
���������, � ������ ������ - ���������, �������������� ���� �����������. ��
��� ��� ����� ������� �� �������� ��������� ����������, ������� ���� ������
� �����������. ���������� ����� ������ ����� ���� ����������� ��������,
������� ����������� ���������� �� ��������� ����� �� ������� ������������ ��
�����.
��������, � �������, ��� ��������������� ������ ������ �� ������� �����
������������ �������, �������� ������������, �� �� "���������",
"��������������", "����������" � �. �. ������� � ����� ������
������-�������������, ��������� ������� �������, ������������ ���� -- ���
����� ���� �������������� �������� "���������� �����". ������ ��������
������, ��� "��� ����� �������� ������� ���������, ��� ����� �������������
��� �������. �� ���� � ������ ������ ������������ ��� ��������, ��, ��
������� ����, ��������� ���� �������� ���� � ����� ������������". (The
First. Three Minutes1, ���. 154). �� �����, ��� �� ������ � ���������������
�������, ������ ����������������, ������ ��� ����������.
��� �������� ����������, ���������� �� �������������� ������� �������
������� �������, ��� "�� ������� �� ��������� ���������� ��������������, ��
������ ������������ � �������� ����������, ������� ��� ����������". ��� ����
��� �� ����� �������� -- ������ ��������. ������ ������� �������������,
����������� �� ������ �������������� ������, �� ����� ������ ���� � ����
����-�� ���������, �������������� ����-�� �����������. ������ ��������,
���������� � ����� ������, ������������� ��� ��� ������� "��������"
���������� ����� ����� ��� ����� � ������������ �������� �� ������ � ���,
������ �������� ���������� ��������� ��� ������� ���������� ���������, ���
�� ������ � ����, ������� ����� ��������� ������ � ����� ������� �����
�����. �������� �������, (������-)��������������� ������� �������������
������� ����������� � ���, ���, ���������� ������� ����� �������� ������,
��� ������������� �� ���������, ������ ��� ������ ������ -- ������ ���
������� ������, ������� ����� ������������.
��� � ��� ��������, � ������ ������ ������ ������� �� �������������
���������� ������ �����. �� �� ������ "���������� �����", ������ ���
(��������) ���������������� ��������� ����� �������, ������ � ���������
������� �� ����������, �� ���������������� ����������� ��������: ������ �
���� ������. �������� ��������� ������ � �������� ����� � ��������� �
�������� �������� ������� �������� ��� ����� ��������������, ��������������
���������� ���������, ��������� ��������. � �.�.
����� �������, �������� �������� ����� �� ���� ��������������� ������
�� ������ ������������� ������� � ���, ��� ������ �� ��� ��������
����������������. � ������� ������ ����� �����. �� ����, ��� ��������
���������� �������������� ����������, � ������� �� ���������� �����������
�������� ���� ������� ��� ���������. �� ��� ��������� ������� ������
�������� ��������� ��������������. ��������, �������������� ���������,
������� ��� ��������� ������������� ��� ��������� ����������, �� ��������
�������������: ������ �� ������� ����� �������� ��������, ������� "�������"
�� ���������� ���� ������, ��, ��� �� �����, �������� ��������� ��.
�������, ��� ��� ���� �� ������� ��������� ����� � �� ���������� ��
���������������� ������ ����������. ��������� ����, �������������, ���������
������ �� �������� ����, �� �� ���� ������� ������������� ���� �������������
��� ������� ���������� �� ��������� ���������� ������ ����. ������ �������
������������ ����������, ���� �� �� ������������� ��� � �����������
�����������. �� ���� ������ �������� ��������������� ���������, �� �����
��������, ����� �� ���� � ������ ��������� ���������� ������� ������������
��� �������, ��������� ������, �����, ��� �� ����. ���� ������ ������
�������� ����� ������. ��� �����, ������ �����-�����, -- �������� ������
������, �������, ���� ��������� �� � ���� ������, ������������ � ���������
���������� � �����. ��� �� ������������ � ����� �� ����� �� �����, ��
����������� ����������� ���� �������. � ���������, ����� ������� The Physics
of Immortality �������� �������������� ���������� �� ��� ������, ��-��
������� ����������� ������ � ��������� ����� �� �������� ��, ��� �����
������� ������ �������� ����, ������� � ������ �������.
� ���� ����� ������, ���������� ����� ����� � ������ �����-����� --
������� ��������. ������������� ��������� ����������� ���������� ���������
��������. ����� ������ �������� �������� ��� ����� ��������� ���������
�����, ��� � ������������ �������������� � ����������� ��������� � �����
�������� ���������. �������������, ��� ��������� ����� ������������
�������������� ���������� �������������� ������ � ����� ���������
�������������� ���������� ������. ���������� ���� ���������� ��� �
������������ ������ ����������, ��������� ������������� ��������� ��������
����������� � ������ ����. ������� ������ ������������ ����� � ����������
������ ������� (� ��������������, �� ��� ������, ����������), ����������
������ ���������, �� ��������� �� ��������, �� ������������, �
�������������� �����. � ���, ����� ������� ��� ������ ����� ������������,
�������� ������������� ������������, ��� �������������� ��������, �� ���
��������� ���������� -- �������������� ������� ������, �������������� �����
��������� � ��������������� -- ������������� � ����� ������������
��������������� ������. � ��������� ����������� ��������������� �������
��������� ����� �������� ������ �������� ���������� ����� �������� ����� �
����� ����� ��������������� ��������. ��������� ����� ��������� "3-� ������
�����", ����������� ������� ���������� ����������� �����. � ���� ����� �����
���������� �������� �� �������� ������ ��� �� ������� ������, ��� � ��
���������� ������ ���������, ������� ������ �� ����������� ������ �� �����
���������. ��� ������� �� ������������� ��������� ��������� �����������, �
������� �������� ��� �� �������. � ������ ��������������� ������� ���������
���������� ����� ����������� � �������� ��������������� �����������, ���, ��
������ ������, ����� ������������ �������������� �������� ��������� ���
�������� �������������� ������. � ���������, � ����������� �������� �������
��������� �������, ��������� �������� ����������, ����������� �� �
����������� ���������, � �� �������� �� �������� ����� ������ �� �����.
��-�� ����, ��� ������ �������� �� �������� ���������� ������ -- ��������
�����, -- ������ � ������ ���������� �������� �� ���������, �, � ��������
�����, �� ����� ������ �� � ���������� ������ ��������� ����� ������
����������.
�������� �������� ������ �����-����� -- ��� �������� ������
��������������� �������, � �������, �������� �� ���������� ��������� ��� �
������������, ��� � �� �������, ������� ������, ���������� ��������� ������
���������� � ��������� ����������� �������� �������������. ��� ������
������������� ����� ��������� ��-�� ������������ ���� �������� ��������
���������� �������� ������ ���������. ������������� ������������-�������,
�������� �������� ������ � �������� ������, ����� ������ ���������� �������,
�� ��� ������� ���� ����������� �� ���. ����� ��������� ��������� ��
���������� ����� �� ���������� ������ ����������� ����������. �������
���������� ����������, ����� ����������, ����� ����� ���������� ��� �������
�� ��������� � ������ ���. ��� ���������, ��� � ������� ���� ����������
����� ����������� ������������� �� ���� ����������� � ��������
�������������, ��� ��� ��������� ����������� ���������� ����������
����������, ���� ���� ����� �������� �� �������� �����. �������, ��� ��
����� ��, �� �������: ��� �������, � ���� ���� �����, ����� ���������
��������������� ������ ������, ���������� ���������������
�������������-��������. ������ ��� ���� ������ ����� ���������
�������������� �������� ��������� �������, ������� � �������� ����� �����
������������ ��� ������� ����������. ��� � ����� �������� ����� ������������
���������? ������������ "����������", ������� ��������� ��� ��������
�����������, ����� ������������ ������� � ���� ����������, ����������������
� �����-�� � ������ ������� ������������ ��������� ����������, �������������
������� �� (��� ��� �� ���� ���������� ������ ��������� ����������) ������
�� ����� �� �����������, �� ������������. (������ �� �� �����������������
����������, �������, �� �����). ���� ���������� ��������� ������ �
��������������� ���� ����������, �� ��� ����� ��������� ��������������
������� ������, � ��������� ����� ��������� ��� ������, ��� �����������
���������� �������� � ������ ������ ������������ �� �������� ����� �� �����
���������. �������� ����� ��������������� ����������, ������� ������ ����
����������, ������ �������� �����-������.
������� �������� ��������, ��� �� ���������� ������� ������� ����������
��������� ��������� ������ ����������. ����� �������. ��� �������, ���
���������� �����-����� -- ��� (��� �������������� ����������) ������������
��� ����������, ��� ������� ����� ��������� ����������� ���������� ������
����������, ����� ������� �����. ��� ���� �������������� ������������-�����
������ ����� ����� �����-�����. ��������� ��� ���������� �����������, ���
������ �� ��������� ����������, ��������� ���������� ����������, �����
������� �����, ��� ����������� ���������� ���������� (��������,
��������-�������������� ����������) ������������� ���������� ����� ��
�����-�����.
������� ��� �� ���������, ��� ����������� ������ ���� ��������
���������� � ������������� �������������. � ��� ���� ���� "�������������"
����������� ������ � ����� ������������� �����, ������� ���� ��������� ��
���������� �������� ������ ���������. � � ��� ���� ���� ���������� �� ����
����������� ������ ��������� ���������� ������ ����������, ��� �������������
������ ��������� ������ ������. ��� ����� ���� ���������� ������������� ��
���� �������� ����� � �������������? ������� �������, ��� �� ����� �����,
��� ������� ��������, � ��� ����� ������������ �����, ������ �������? �����
���������� ������������� ����, ��� ���������� ������������ ����� �������,
��� ��������������� ���������������?
�������, ���� ������� -- �����������. ����� ����, ����� ����� ���
�������� (��� � ������� � ���������� �����) ������ ��� ������ �
����������������� ���� ������ ������. "�������������" ������� ��� �� �������
�� ����, � ����� ������ ��������. ���� ������ � �����-�� ��������������, ��
������������ ��������� ����, ��� �������� "����������" � ������������
����������, ���������, �� ���������� ������� �� ��������� ���������� �����
��������, �� ����� ���������� ���� ������ ��� �������� ������� �����
��������������� ��� "������������� �������������". �� ���� ������ �
���������� ������ �� ��������� ��������������� ������, �� ���� ���� � ���,
��� � ������������ ��������� �������� � ���� ����� ������� "������������",
����� ��������� ��� ������������� �������������. ����� ������ ���� ������
������, �� ������ ������� ��������� �� ��� ���������� ����������, � �� ���
������� ��������� ������������ ����������. ������� �������� -- ��� ����
������ ������ ����� ����������. �������, ��� �������� ���� ��������
���������� ��������, ������� ��� ������������ -- �� ��� �������� �����
������� ������. ��������, � ������ ����� ����������, ���������� �����������
����, ��� ��������������� ����� ���� ������ ���������������. ������ ��
���������� ������������� ������ ����������, ������� �������� �� ���. � �� ��
���� ������� �������, ��� "������� ��������������� ���������������" �� ����
�� �������������� ����. ��������, ���� �� ����� ������, ������ ��� �������
��������, ���������� ����� �� ����������� � ���, ��� ��� �������� ��������.
����� ���������� ����� ����������� � ������� ������������ �� ������ ��������
(�� ����� ���� ��� � ����������). �� ������ � ���, ��� ��� �������
����������, ������ �� ���������, � �� ���������� ����������� � ������������
�� ������ ��������, ���� ������ ��� �� �������� ��. ����� ������ ������ ����
����� ������������ �������� � ������ ������������� ���������: ����������.
������, ���������, ��� ������� �������� � ������ ����� �������� � ���� �
����� ���������, ����������� ��, ��� ����� ������ ��������� ������ �������
���������� ����, ��� ���������� ����� � ������.
������ �����������, ��� ��� ���������� ������������, ������� �������
�����-����� ���������, ��� �����, ��� � � ������ ������� ���������� (�����
������������� �����). ���� � �������������� ���� ���������� �������������
������������� �� ���� ����������� �����-�����. ��������� ���������� ��
���������� ����� ����� ������ ���������, � ������� ����������� ����������
���������, ��� ��� ������� ������ ���������� ����� ��������� ����������
������ ����������. �������������, ����� ������������� �������� �������� �
������� �����-�����, ��������� ������� ��������� "����������" �� ����������
����������. ������ � �������� �������, ��� ��� ����� �������, �����������
�������������� ����� ��� ���� �������������. ���������������� (�����
���������, ��� ����� ����� ��������� ������ ����������), ����������,
������������ ��� ������������ ���������� � �������� ����������, ��������
��������� ���������������� -- �� ����� ����, ���������������� �����������
����� ���, -- ��������� ��������� � ���������� ������ ����������� ��������.
��� ��������� ������������ �������� ������ ������, �������, ��� ������
������������� �������, ������� ����������� ������������ �������, � ������,
�������� �������. ����� �������, �� �������� �������� � ��������� ������
���������� ����������� ��������� �� ������ � ������, ��� ����� �������, �
������ ����� ���������� ����������� �� ����� ���������.
��������� ������������ � �������������� �� �������� �������� ������
������ ����� ��������� ����������, ���� � �������� ������� � �������� �����
�� ����� ������� ����������� ���������� ���� � �������. �� �� ����� �����
�������, �� ������� �� ������ ������������ ���������� �������� �������������
�����, �� ����� ����������������, ������ ��������� ������ ���������� ����
������ ������������. ������ ��� ������ ���������� ����� ��������� ����������
�������������� ���������� �� �����, ������, ��������� ������� ���������? ���
�������� ���� ����� ���� �������, ������ ��, �������, ������ �� ����������
�� ������ ����� � �� ��������� �� ����� ����� �����? �� ���, �������,
������������ ������������� ��������. ���� �� ����� ���� �� ��������� �
������� ������� ������������ �������������. ���� � ���, ��� ����� ���� �����
����� ��������, ��� ������������ ��������� � ����������� � �����������
��������������� ���������� ���������. �� ����� ��� ��, ��� � ����, �����
���������� � ����������� ����������, ������������ ����� ������������.
�������������, � ����� ���� ��������� ������� ���� ������� �������� �����
��������. �� �� �����, ��� ������������ ������������ �������� �����������
���������� ������������ �� ��������������� �������� ������, � ������������,
������������ �� ��� �����. � ����������� ���������� ������ ���������� ����
����� ��� ������������ ���������� ������ -- ������������� ������� ��� ���,
��� ������, ����� ��������� ���� � ����� ����������� �����, ������� ��
����������, � ������� �� �������, ������� �� ����� ���������. ����� �� ���,
��� ����� ������������� �� ����� ������ ����� ��� �� ����� ���������� ������
����, ������� ��� ����������� �������. �����������, ��� �������� �� ��
�������� ������� ����� �����, � �� ����� ���������. ��� �� ����� �������,
��� ����������� ��� ����� ���� �����. � ����� ���������� �������� ���
������������� � ���, ��� �� �����, ��������� "��� ����� � ����", �����
������� ������, ������� ������, ������� ������ -- ���������� ������ -- ���
���-���� � ����������� ������ �� �� ����� �������. ������� � ��� ����
��������� �������� ��������� ���� �������� ���������� ������ ���������.
��������� ����, ��� ������ �������������� ���� ����������� �������,
��������, ����������� �������, ������� ��� ����� ��������� �������������� �
� �������, � ����� ������������ �����, ��� ������ �������.
�� ����� ���������, ��� ����� � �����-����� ����� �������� �� �����
��������. ��� ��� �����, ��� �������: �� ����� �������� ��������, ���������
���� ��������� ���������� ����� �� ������ �� ������ ������ �����-�����. ��
��������� ������ ����� �������� �� ��������� ������������ ���������,
�������� �������� �� �����, � ����� ������� ���������� �����������. �� �����
����, � �������� ����� ��� �������� �� ������� ����������� ���������� ���.
�������� "�����������" ��������� � �����-����� ������� �������������
�������� �� ���� ������������. �������������, ����� ������ ����� �������
���������������� �� ���� ���������, ����� ������� ������ �����������
���������. ��� ���� �� ���� ������ ����������, �������, ��� ������� ������,
��� �������� ������������� -- �� ����� �������, ��� ������������� ������ ��
��� ��� ������ ������ ���������� ������ ��������� ��������. ������ ����
���������� (��� � ������� � ����� 8) �������� �������� ����� ���� ����������
��� �� ������������ �������, ����� ������, ���� �������� ��� �� ��������
������, ������ ������� ���������� ������� � ������ ��� � ���� �����. ��
����� ������� �� ������ ��������� ��������� ������� ��� �������� ���������
�������. ����� �� ������ �������� ���� ���������, ����� ������� ���������
�������� � ����� ��� ���������. �� ������ ������ ��� ��� ���������� ������,
����� ������������� ���������������� ����� ����������, �� �� �� ������
������������ ������ ��� ������, ��� ����������� ��� ����������� �������
������, ��� �������� ����� ������� ����������.
� ������, "�� ������" ������ ��� ���, ������ ��� ����� ���� ���������,
��� ������ �� ����� ��������� ������, ������� ����� ������������ �
�����-�����. ��� �� ����� ������ ��� ����, ���� �� �� ����� �����. ���� ��
������� �� ������ �� � ������� �������� �����, �� �� ����� ���� �������, ���
�� ������� ���-�� ������ (���������������� �����-�� ��������� �����).
��� �������� � ������������ ��������� ���� �������� ������ ��� �� �����
�����. ��������� �� ��� ���? ���, ������� �������, ����������� �� ���-��
��������� � �������� �����-����� � ����� ���������? ��� ������� �� �����
������ �������� ��������. �� ������, ��� ������������� ��������� ���������
��������, � "���������" ������ �������� "�������������� � ���� ��� �����-��
������ ���������". ������� �� �������, ����� ������������� ��������� ���
�������� �� ���� ���������, ��� ������ � ���������, ���, ����� ����, "�
�����������"? �� ��� ������������ ������ �������� ���� �������, �����
������. ��������� �������� ������, ��������, ������� ���������� �������,
�������� � ���� ������ � ������ ���������, � � ��������� ��������� ���
��������� ��������������� ����� ����������. ������ ��������, ��������,
������� ���������� ������, �������� � ���� ������ � ������ ���������. ���
����� ������� ����� �������� �������� ���� �� ����������:
(1) ������������� ��������� ���������� �� ���� ���������; ���
(2) ������������� ��������� ����������, �� ������� ����, � ���������
���������.
������ � "���� ���������" ������� ������� �������, ����� ��������
����������� ���� � ���, ��� ����� ��������� ��������� ��������. �� ������ �
"�� ������� ����, ��������� ���������" ������� ������� ������, ���������
���� ��������������� �������� � ���� ������ � ����� �������� ���������, ��
��� ������ ���� �������������� ����. ������ ������ � "������������
���������" ����������� ��, ����� ������� ����� ��������� ����������
���������� �����������, ������. 85%, ��� ������� ������ �����������. (�
������ �� ���������� "�����������" ��������, ������ �������, ����� ����,
������� � �������������). �������������, � ���������������� ������ ������
������������ ������ � "���� ���������", � � ��������, ��� ��� �����
������������ ����� ��� ��� ��������, ��� ��� ��������.
��� ���, ��� ����� ������� ������ �����-����� -- ���, ������, ��
������� ������������, ������� � �������. ����� ������ � ���� �� ������,
����� � ���������� ��������� ��������� ����� � ���� �� ������� �����. �����
�� ��� �������� ������������������ �������, ��� ���������� �������. ����
������� ����� �������� ���������� ����������, ��������� �� ����� � ������
������������� �������. �� ��� ������������ ������������ ������� �������,
����� �� ��� ����� ���� ������� �������������� ������, ������, �
�������������� ���������� ������������� ������. ������� � ����������� ��
������������� ���� ������� ���������������, � ������� ��� �� ��������
��������. (��� ��� ���� ������ ������� �������������� ����, �������
���������� ��������� ��� ������������ ������� ����� ��� ������������ ������
������.) ��� ������ ���������� �� �������� � ���, ��� ����� ����� �������
�����, ��� �� �������� � ���, ��� ��������� ���������� ����� ������� �����.
� ����� ��������� ����� ������ �� ���� �� ���� ���������� �� �������
���������������. ������������ �������� �������� ������� � ���, ��� ��� ���,
�� ��������, ���������� ����������� �� ����������, ������������� ���
��������������� ������� ������� -- ��������, �� ������ � ���� ������������
�����, �� � �������, ��� ����� ����� ����������, ����� ���������� ����
������� � �������.
������ ���������� ��������� � ���, ��� ����� ���������� ����������
������� ������� (�� ����� ����, ������� �������, ���������� �������)
������������-�������. �� ������� ����� ������������-������� ����� � �������
�� ��������� �����. ������������ ���������� ������������� ���������� �
������� � ���, ���������� �� ��������� ���������� ���������, �� ������ �����
���� ����� ���� ������������� ������������ ������� �����
������������-�������. � ���������, ������� �������� ������ ��������� �������
������, ��� ����������� �������� ������. ������ �������, ��� ������
�����-����� ��������� ���� ������. � ������, ��� ������ �����-�����
����������� ����, ����� ����� ������������ ������� ��������
������������-�������, �� ��� ���, ���� �� ����� ���������������� (��� ���-��
�����) ������������. (����������������� ������������ ��������, ������ ���
������������� �����-����� � ������� �������� ������������ ����������� ��
��������� ��������� �������).
������ �������� �����-�����, ������ ������ ��������� ��������������
��������� -- ���� �� ��� ��������, ������ �� �����, -- ������� ��������� ���
����������� ������ ������������ ������� ��������. ������ �����-�����������
������������� ���� ������� �������� ��������, � ����� ��� �������� ��������
��� ������������� �� ������� � �� ������ ������� ������, �������� ����������
���������� ���������. ������ ��������, ��� �� ������� �����-����� �����
������ ����������� ����� ������. ����� �� ���������, ��� �����, ������������
� ���� ���������� �������, ������� ���, �������� ������� ������, �������� ��
����, ������� ���������� ���������� ��� ��� ��������� (���, ����� ����, ��
����� ��������� � ����). �� ������������� �������� ����������� ������� ���
��������� ��������� ������, � ������ ���������, ��� �� ������� ���. �����
�������, � ��������� ������, �����-����� ����� ����������. �� ������ �
��������� ������. ���������� �����-����� ����� ��������, ��� ���������� ���
���� ���������� �������������, ������ ���������� ������� ���������������
�����, ������� ���������� ������ ������������� � �������������� ������, ��
����� ����� � ����������� ����, ���� ��������� ��� ������� ���������. ����
����� ����������� � ������������� �������������� ����� ������������������ �
������� ����� ������������������. ����� �������, ����� �� �������, ���
�����-����� "�����" X, �� ����� � ����, ��� � �������� �����-�� ��������
��������� �� ������� �����-�����, �, �������������, �� ������� �� �����
�����. ������ �� ����� � ����, ��� � �������� ����� ���������������
���������� ���������� ������� ��������, ��������� ��� ������ ��� ����������
���������. ����� �������, � ����� ���������� ������ �����-����� �� �����
������, � � �� "�������������" ����� �������� ������ ������, ��� ���������
���� ���������� ��������� ���������� ��������� �� �������������� ��������
���������� ������� � ���������� �������.
������ ���������� ������������� ������ "����������" �� �������, �������
������ ������ ��������; �� ��������� ��� ����� �� ��������, ��� � ������
������ ��� ����� �� ������������ � ��� ������ ������������ ������.
�����-����� �� ����� ����� ���. ����������� ����������� ����������� �����,
�������� ������� � ������ ��������� � ���� ��������, ����� ����� �����������
��� ���, ��� ����������� ��� ��� ���.
����, ��������� ��� ������������ ����� ��������� �������� �����������,
��� ����� ��������� (���� ���� ����� ������������ ����). ��������� ��� �����
���������� ������������� ���� � ���������� �������������� ����������, �����
�������, ��� ��� ����� �������������� ���, ��� ���������� � ������������
��������� (��� �����������, ���� ������� �����-����� ���������� �� ����
���������). �������, ������� ������, �����-����� ����� ����������. �� �����,
��� ������������� �� ���������. ��������, ��� ������ ���������� ���������
�������� � �������� � ��������� ������� ������.
��������� ������� ���������� ����� ������������� ���������, �� �������
���������������� ��� "�����". ����� ������ �������������, ��� ���������
���������� ������, ���� �� ����������. � ������� �� ��������, ��� � �������
�����-����� ���������� ����������, ����������, ���������� �������� �����.
��� �������� ������ ������������� � �����.
� �������� ��������� ������� "����" ������� �� ���� ��� �����, �
������� ����� ����������� ����������� �����. ���� ��� � ������ �������.
��������, ���� ������ �����-����� �� ������ ��, ���� ���� �� ��������,
���������� � ����, ��� �������� ��� ���� �������, ��� ��������� ������
(�������). ��� �� ��������� ���������, ��� �� ���������� ������ ������ --
��� �� ������ �� � �������� ��� ������, ���� �� ��������. ��� ����� �������
������� �� ������������ ��� (��������, ��������� ����� ������ �������), ��
��� �� ����� �� ��� ��������. ��� ������������ (� ��� ����� ������� ��
������������� �������) ����������� ���� � �� �����, ����� �� �����������. �
��� �����. ������ ������ �� ���� �� ��������������� � ����������, ���
������� ����� �������� ���� ���� ��������-������������ ������� ����������� �
�����-�����. �� ��� ������, ����������� ����������� ����� �� ���������� �
�������� � ���, ��� �������� �������� ���� �� �������. � ���������, ������
���������, ��� ���������� ����������� ���������� ����� �������� ����������
�������. ��� ������ ������ ��� ����������� ���������� ���������, ����������
�� �������, ��������, �������� ���������. ��� ������ �������� �����������
������������ �������� (�� ���������, ���, � ����� ������, ��������� ������
����� �������� �����), ����� ����� ��������� ��������� �������� ����
��������� -- � � ����������������, ����� ����������� -- � �����������
����������, ������� � �������� ������, � ����� �������� �������� ��������.
���� ��������� ��������� �� ����� �������� ���������� �����, ����� ��������
����������� ��������� ������� ���� ��������� ��������� ��������� � ��������
��� �� ������������. ��������, �������� �������� ������������ ��-��
���������, ���� ������������ ����� ������� ������������ � ���������������
������� ������������� ��������. �� ������ ��� ������ ������������ �� ����
����, ��� �� ����� �������� ������ �������������� ��������. ��� �����������
�����-����� ��� ������ ���������������������. ��� ��� ���� ������
"�����������" � "�������������", � �������� �������� ���������� ����
����������� ��������� � ��������� "�����������". �� ����� ���� ��������
�������� ������� ����� � ��������� �� ���������. ���������� �����, � �
�������� �����, � ����. ��� ����, �����-���� ������ ���-���� � �����������
(�� ����, ��� ��, ��� ������������� ���� ��������� ���������), ��������
���-�� � ���� �������� ��������. �� �� ����� ���������� �� ���� �����-����
�������������� ��������� ������� � ������������� �����������. �����������
��������� ������ ��������� ��� �������� �������� �, ���� �������, ���������
�� � ������ ����������� ����� -- � �����, ��� ���, ��������, �� ����� �����,
� ��� �� ������� ����� ����������� (���, �� ������� ����, ��� �������,
������� ������ ������������� ������, ������������ ������� �������
�������������� ��������). ������ �� ����� �� ���? ���� ������� ����� �� ����
���������: �� ������ ����������� �������� �����, � ������� �� ����� �������,
����������� ������, � �� ������ ��������. ����� ����, �� ������ ����� �����
� �� ���� �� ���� ������ �����, ����� ��������� ���������. �� ���� ����
����� ���������� � ���������� ��������� � ����������� ��������, ��� ����
�������� ���������: ��� ��������� ����������, ����������� ���� ���������� �
������������. �������������, ������� ������, ����� �������, ��� ��
���������� � ����� ������ ����, ������� � �������� ��� ������, ��
����������� ����, ��� ����� ������� ��� ���������� �������� � ���������
������ ����������� ��������. ������� �������, ������.
� ����� ������ ������ ���������� ������������ ������ ������ �������
������������ ����������� ��������, ������ ��������� �� ��� ����������
��������� ��� ��������, ������������� ������� ����� ����� ������� ������
�����-�����. ������ ������� ������� ������, ������ �� ��� ������������
������ �� ����� ����������� ��������. ��� ������� � ���, ��� �����, � ����
�� ����� ������ ��� �������� �������� �� �������� ��������, �������� ��
������� ���������. ���� ���� �� �������, ��� ������ �� ���� ��������� ����
�� ���� �������������, ����� ������ �� ����� ������������ �� ���-�� �������,
��� �������������, ��������� �� ������ ������. �������� ������������� �����
������, �� ����� �������� �� �� ��������� � ������ ������������� �����
�����-����� � �� ������ �� ���������� � ������������������ �������. ��� ���
��������� ��������� �� ������, ��� ��, ��� ��������� ����������
������������� ����������� ����� ������ �������, ���������, ������� �����
�������� ����������.
� �������� ��������������� � ������������ �������������, ����� ����
���������� �� ������ ������, ��������� ��� ������� ��������� �����
�������������� �� ����� 1 � ��� ��������� ������� ����������� � �����������
����. ��� �������� �� ���� ����� �������� ������ �������, ��� ��� ���� ��
����������� ������ ������� �������� ������� ����� �����������. �� �� � ���
����� ������������ �� ��������� � �������� �������� ����� ���� � �����
������ ��������� �������� ������������� �����������. ����, ��������, ���
���� ��������� ���������� �� ���������� ������� ������������ ��������������
� �� �����-�� ���������������� ����������� ������������ � ������ �������
����������� ����������. ����� �� ����� �����, ����� ����� �������, ��� ��
����� ������� ����������� ����� �������� � ������������, ��� ����������
������ ���� �������. �� ����� �� ��������� ����� ������� � ����, ���� ��
��������. � �� ����� �� ������� ���, �������� ������� ������� ����� �����
�������, ������ ������� � ������ ������������� �����, ��� ������������ ��
���, ����� ��������� ����� �������� �����. ������� �� � ������������ ��� ��
�����������, ��� � 2000 ���� ����� ��������� ������ ������� � ����. �� ��
������, � ����� ������, ���������, �������� �� ��, ��� � ��� ���� ����������
������������� ����� �������, �� �������� �� �� �������. �������������,
������ ������� �����������, ��� �������� ����� �����-������ ����� ��������.
���� ���� ��������� ������� ������ �����-������������ ������������ �����
����������, �� ������ �� � ����� �������������. �� ������ ��, ������ ���
��������� �� ��� �������������� ��������� � ��������� ����� �������� �����
����� ��������� �����.
����� ��� �� ��� ����� ���������� ������������, ��� �������� ��������
�����-����� ���� ������������� ��� ���������������� ������������, ��
�����������, ���������� ����� ��� ������ �� ����� �������, � �������� �����,
�������� �������� ��� � ����������� ���������� � ����� �� �����������
����������, ��� ������ ��� �������������� �������, ������� ��� �������������
��, ����� ����� ���� �� "�������". (����� � ��������� ��, ����� ���
��������� ���������� ��������� � �� ��������). �� �� �� ����� �����, ����
������� ���. �� ����� ���� �� ���� ������� ����������� �������
���������������� �������� ������������ (��� �����������������) ��� �� �����
���� �������� �����������. ��� ������� ������, ������� ��� ������������ ���
������� �� �������� ����� ������. � �� �� ����� �����������, ����� ������
������ ����� ������� � ������� -- ������ ���, ���� �� �� ����� ��� �������,
�� �����������, �� ��� �������� �� ���� ������� � ���������.
�� �� ������ ������� ������ ������������� ������������ ����� �
���������� ������ �� ���������. ���������� �����, ��������, ���������
��������, ������� ������������� ����� ������� ��� "���������" �
"�����������" ��� ��������� ��������. ��������, ��� �������� �������� ������
��������� ��� ������� �������������. �������, ��� ��� �������� ����
����������� ��������� �������������� ���������, ���������� �� ���������
����������� ����. ��� ������� ����� ��, ���������� ��������� ������� �������
"������" �� ������� "����". ��� �� �����, �� ���������� ����� �������� ���
��� ����������, ��� � ��� ����������� ����� ���������� ��������.
������ ����������� ������ -- ����������. ��������� ������� �������
����� ������, ��� ���������� ������� ��� ����������, ��� ��� ����������
��������� ��� �����������, ������ ����� ��� �������� ���������� �� ������
��������� ���� ����������. ����������, ��������, ������������ ������,
������� ��������, ��� ������ ���� ���������, ������� �� ��������� �� ������
������, ���-��: �� ����, �� ���������, ����������� � ������� ������, --
����� ������� � ��������� ��������. ���������� � ������ ������������ ������,
�������������. ���������� ��������� ������� ��� ���������� ���������
��������. ������ ���� ��������� ��������� ������� �����, ��� ���������
���������� ������ ��������, -- ��� ����� ���� ���������; ��� ������ ������
�� ����� ����������� ������ � ��� "���������" � "�����������" -- ��� ������
������, ������� �� ��������� � ����� ���������� ������� ������ ������, � ��
������-�� ����� ���������. ������ ������ ���� �� ������ ���������� ��������
���� ������ � ��������, ��� ������������ ������ -- ��� ����� ���� ���������
���������� �����������. ������ �� ���� �� ���� ���������� �� �������������
������. � ����� �������, �� �� ��������� ��������� ���������� ��������� --
������, �������� ���������, -- �� ������ ���������� ������; � ��� ����������
������� ������������ � �������������� ��������, � ������ ��� ������������
�������� ���������� ��������� ����������. � ������ �������, ������ ������
������ � ���������� ������������ ��������� -- �������� ����, ����������
������, ���� ��� ��� ������ ��� -- ������� ���� ��� ���������
��������������� �� ������� ������������ �� �������� ������. �� �� �����
���������, ���� � ����� ������� ������, � ��������� ��������������
���������. ������������� ��� �����������, ��� � ��������� ��������������
��������� ���� �� ���� �������� ������������������ ���������� �����. ������
���������� ��������� ������������� �� ������ ������. �� ���� �� ���� ����
��������� �� ����� ������� � ��������; �� � ����� �� ���� ������� ���������
���������� ���������� ����������� �� ������ ����� ��� �����. ��� �������
������ ������ ������ ������. ����� ��� �� ������������ ��� ������������� ���
������, ���� ������� ������� �� �����? � ���������� ���������������,
�������������� �������������? ����� ����, ��� ��������, �� ��-��������
�������� ��������, ��������� � ���, ��� �� ��������, ��� ������ ������ �����
� ��� �� ����� � ����, ����� ��������� ���� �������������, �������, ��� ��
������ ����� � ��� ���������, ������������ ������ ������ ��� ����� ���������
� ���� ��������, ������ �������.
��� ������������ ������ ����� ������������� ��� ������ ������ �����
�������� ������; ������� �������� ����� ��������� �������� �� ������ ����,
��� � ���������������� �� �� �������� ���� �������� -- ��� ��������� ���� --
��� �������, ������������� � �������. �� �� ����� ����, ��� �� ������ �
����� 13, ��������� ���� ���������� � ������� � ������ �����������
����������� � ��������� ���� ��������� ����������.
����������� ��� ������ �������� ���������� ��������� ���������� �
������� �������������� ����� "����������". ����� "����������"
��������������� � ������������ ��������. ������ ��������� ����� ����
���������� ����������, ����� �������� �������� ������ ������� ���� ���
������ �������� (����� ������ ����������� ����� ��������������), ���� ���
"������ ��������" ���������� �����. ��������� ������ ���� ������ ��������
"������������" ��� "������������" �� "�������". ���� �������������
����������� ��� ��������� �� ������ ������������ ������ ������, �� �� ��
�������� �����������. � � ��� ������, ��� �� ������ �������� ����� �� �����
� �������� � ������������ � "��������������" �������, ������� ������ �����
������������ �������, ��� ���� -- ������������. �� ��� ������� ������
����������� ����� ��������, �������� ���������� ������ ��������� ��������,
�� ���� �������� ������� ������: �� �������� ���� ������������. � ���������,
�� �������� ���� ������������ � ���� ����� ��������� ����������. �����
���������� ������ ��������� �� ���� ������������. ���������� �� ��������,
������� ������������, ������� ������������ ��������� ����� ������������?
���� �� ����� ������������ ������������, �� ��� ���������� ���� �� ��������,
� ����������� ������������ ��, ������������� � ������������ ������ ������,
��������� ����.
��� �� ����� ��������� �������� ��������� � ����������� ��������
�������������, ������� � ������� � ���� �����? � ����, �� ������� ����,
����������, ��� ��� ���������������� ����������� ����, ����� ��������������
��� ���������. �������� �� ����� ����������� "�������� ���������������"
����������� � �� ������������� �������������� ����������. ����� ��� ��, ���
����������, � ������ ����� ���������, "��������" ���������� ������� ������,
���������� � �������� ������������ ������ �������� (������ ���, ��� �����
�������� ������������ ��������� � �����?). ��� � ��� ������, ������ ��
������� ����� ����� ������������� �������������� ���������, �� ���������
���������� � ����� �������� �����. ������� ���������� ��������� ���������
��� ����������� ������� ���������� ��������� �� ����� ������������ ���������
�� �� ����-����, ���� � ��������. ��� ��, ��� � ������������ ���������������
�����������, ����������� ��� ������������� ��������� ���������� ����������
��� ������������ ���������� � ����� ���������, ����� ������� � �������,
������� ��� ������ � ����������.
� ���� ����� ��������� ��� ��������, ��� "�����" � ������� ������ --
��� ������������ ������ ����� ���������� ��������� �����. �� ��� ��� �
������������ ������ ��, ��� ����� ���� �� ������� ���������������� �������.
��������, �� �����, ��� ������������ ������ �������� ��������� ������� ��
������� ������, ���� �������� �� ��, ��� �������� ��� ����� ����� ���������
������ � ������� ����������. �� �� �� �����, ��� ���������� � ������
�������� ������� �� ������. ������ ��������������� �������������� ���������
��������� ����������� ��������������� ������. ��������, ���� ��������������,
��� ������ ��������� �������� ����� ��������� ��� ���������� � ���������
����� ����������� ������. ��������: "� ���� ���; ��� ������ �� ��������:
������, ��� ���������". �� ��� �������� ������� ����� ������������ � ������.
� ��� �� ��������: "������� �� ��� ������ �����?" ���: "������������� �� �
����, ��� ��� ������ �� ��������?" -- ��� ��� ��� ������ � ���, ����, ��
����� ��������, "��������" ��� ��������, ������� �� ��������� ���������.
���� � ���� �������� ������ � ������ � ���� ����, �� ��� "��������" ����
����� �� �����, ������� ����� �� ������� ������, ���� �� � ����� � ����� ��
� ��� ������: ��� ����� "��������" ���� �����, ������� ������ �� ������� ���
����, ���� ������ � ��������� ����-�� �����; � ��� �����. ����� ���������
�������� �������, � ������� �������������� ������ ������, ���������� �����
���������� ���� ��������� ��������. ����� ����� ���������� ���������
������������������, � ���� ���������������� ������������ ���, �����
���������, ��� ���������, � ��� ���. �� ����������, ���� � ��������
������������������ ��� ����, ��� �� �� ���������� ��� ������� ������������.
����, ��������, ��� ���-�� ������� ����� ������ � ����� �����������.
��������, ��� � ��� ������ ������ ����� ������� �������� ������, ��� "�����
��������", � �����������, ��� �������� ����� ������� (��� ������� ������
��������� �������, �������� ���, ������� � ������ ��� ������) ������ �����
��������� ����� ����������, �������� ��� �������� � ����������� ������.
�����, ��������, ��� ��� ������ �� ����������� ���� �� ���� ��������
�������������� �������. ��� � ������� ������-�� ������� �����������
���������, ������ ������������� �������� �� ������ ���� �������� "�����" (�
����������� ������). ��������, ��� ����� �� ��������� � �������
�������������, ������ ����� �������, ��� �������� ���� �������� �����
�������������� ����� ������, ������� ���� �� ���� �������� ���������������
�������� ������� ��������� �������.
���� ���������� ������� �������, ��������, ��� ������ ����� ����, �����
�� �������. ����� ����, ��������� ���������� ����������� ������� ����������
������, ����� ��� ������ �������� �� ������ ���� �������� ��������
����������, ��������, ����� ����������� ������ �� ������ "���� ��������"
����� ������ ������������ ������ � ���, ������� ������� � �����-��
���������� ��������. ���� �� ��� ��� ���� �������, ������� "���� ��������"
���������� ���� �� ��������, ���� � ��������, �� ������ "�������" -- ���
������ �� ����������� �������. �� ����� ������� ��� ��������� ��������. ���
������� ������� ����� ��������� ����������, � �� ����� ���������
������������.
� �� ������� ������ ���� ������� �����; � ������ ��������� ������
������������ ������������� ��������� ��������� ����� �� ���� � ���������
�����������. ���� �� ����� ������ ������������� �������, �� �� �� ��������
������, ��� ������������� "��������� ����������".
�������� �������, "�������������� ��������" � ������ ������������
������� ������ ���� ������ ��������� ����������. �� ����� ����� ���������
��� ������������ ����� �������� ��� ��� ���������� ������������. � ����� ��
�����, ��� ��� ������ �� ����������� ���. ��� ������ ��������� � ����������,
��� � �������������� �������� ����� ����� ������������, �� ����� ����������
������������� ��������, ���������. � �����, �������� ����������� ���������
����� ������ ������ � ��������� ������ ���� ������������ �������. �� ��
����� ����������, ��� ���������� ����������������� ���������, ������� � ���
�������� ������� ������������ ��������. �������� ������������ ��������
���������� ���� �� ��������� �� ��������� ���������: ���� �� �� ����������
����������� �� � ������������������ ����� ��������� ���������. ���������
����� ���� �� ������� � �������������� �������. � �������������� ��������,
��� �������, ���� �� �������������� ���������� ���������.
���������� ����������� ������� � ����� ����������� ����������� ������
����� ������ �����-����� ������� � ����, ��� �� ���������� ������ ���������
������ �����-����� ��� ���� ������ � �����������. ��� ����������� � ���, ���
����� ��������� ��� �� ������ ��� ����, ����� ��������� �����������
��������� � �������� ��������, �� � ����� ��������, ��� ����������. ������
�� ����� �������� ����� ���������, ��� ������ ������. �������������, �
������� ������� ������� �������� ����� �������� ��, ��� ����������, ���, �
����� ������, ��� ������������ � ��� ���������� ������ �����������. � �����
��������� ����� �������� ��������� �� �������� ������������ ���������.
���-�� ������ �������� ����� ���� ����������������� ������, ����� ����,
����� ��� ��������� ��������� ������, ���������� � ���������� �������.
��������� � ������������ ���������, ��� � ���������� ���� �����
���������, ����� �������� � ���� �������. � ����� ����, ���������� ��� ���
�����-����� �����, ��� ���� ������ � ����������� (��������� ����� ������
���������), ��� ������ ���� � ���������� ����� ���������� � �������������
�����������, �������������, ������ ���� ������ ��������� ������ ��������
������� ������ ���. � ���������, ������ ��� ����� ������� ������������
������ ����� ����� ������� ����� ������ ���������, ��������� � ������������
�������� ���� ������ ����� �������� ����� ��� ���������. �������������,
����� �������� ����� �������� ����������� ������ � ���������� ������, �
������ �����������. ��� ����������� ������������� ������������������
������������, ���-��: "������", "�������", "�����������" � "������", � �����
� ��������. ����� �������, ���� ����� � �������� ������ ���������� �
��������������, ���������� � ���� �����, ������� � ������������ ������ ����
����� �� ����������, ��� ������� ��� �������������� ������. � ��� ������
����������� ����������� �������, ����� �������� � ������������ �������.
����� �������, ���� ������� ������, ��� "������� -- ��� ������, �
������ -- ��� �������". ��� �� ���� � �� ��, �� ��� ���� � �� ��
�������������, ��� ��������� ��������� � ���������� ������� ���� � ������.
(�� ��, ����������, ��� ������ ������, ����� ��������� "��� ���, ��� ��
������ �� �����, � ���, ��� ��� ����� �����").
� ����� ���������� (� �������������� ������ ����� �����!) ������
��������� ������ ����� ������� ������������ ����, ��� ������ ��������� ����
��������. ���� �����-����� ���������� � ���� ��� ����� ������� ���, ���
������� ������, �� ������� ��������� ������������� ����� �������� ��
����������� ������ ������������ ��������, ���������� � ���������� �����. ��
����� -- ��� ������� �����, � ������� ����� �������� ������������� ��������,
������, �������, ������������ � �����������. ��������, � ������� (��������
�� ������ �����) � ������ ����� ��������� ����� ����� ������ ���, ���
�������. �� � ������ �������� ����� ������ ����� �������� ����� �����������
��������. �� ������ ����� ������, ������ � ����, ��� �� ����� �����������,
�� � ������� �� ������ �������������� ����� ������������.
��� � ��, ��� ������� �� ������� �������������� ��� ����������
������������, ��������� �� ���������, ��� � ����, ����� �������� �� ��������
��� ������������ ������ ������ ������. ���� � ���, ���� �� �������, ��
��������� ������� ������ ���������� �������� ���������� � ������� ������ ��
��������� � ��� �����, ������������ ���������� ������� ������, ���� ������
�� ���, � ��� ��������. �� �������� ���������������� ����� ������ �
������������, � ����� �� �� ����� ���� �������, �� ��� ������ �� �����
���������. ��� �������� � ������� �������� ������� � ����� ������������� ��
��������� ������������. �� ���� ������� ������� �����������, ��� �� �������
����� ������������� ��� "��������". ������ ��� ����� �������� ����������
�����, ������������ ����������������� �� ������ �������. �� �� ���������
������ � ����������. ��� ����� �������� � ���� ����� �� �����, ���
����������� ������ �� ����������������� ��������. ���� ����� ��� ��������
������ � ����������, ��� ����� ����� ���������, � ������ �� ������ ���������
��������������� ����������� ������ ����� (�����������). �� ��� �� �����
������� ��� �������� ������� �� ������ �������� ����������. �� ����� ������
������� (��� ���� ������� �� ������������ �������!), � ���� ��������� �����
���������� ���������, ������� ������ ���� ������� ����������������
���������� ��������. �������, ������, ��������� ��� �������, ��������� �
������� ������� ������, � ������ ������ ������� ������������ �����
���������. �� �� ����� ��� ������ ���������, ���� ����� ������������� �
��������������� ������������. �������� ��������������, �� �������������
��������� �������� ����������� ��������� ������ ���������� �� ����, �
�������� ����� ����������� ����. �� ������ ���, ��� ���� ����� �����������
������ �����, � ��������� ���, ���� ������ �� ���������.
� ����� ���� ������������ ����, � ������� � �������, ���-��: ���������
����������, ������������ ������������� � ��������� �������� � �������
�����������. ��������� ���� � �����, -- ��� ������� �����, ��� �����������
��������� � ����� ������������� ��������� ���������� ������ ������, �� �����
� ��������, ������ ��������. ���� ������ ���������� ���� � ������, ������,
��� � ������� � ����� 1, ������� ���������. �� � ���� ����� � ����������� ��
����� �������. � ������� ���������� ������ �������������, ���������� ��
������� �����: ��������� ������ ���������, ������������� �������, ������
�������� ������� -�������� � ��������� ������ ������ ��������������
���������� ��������. ��� �������, ��� ��� ����������� ��������� ������
�������� ������ �������������� ������ ������� "�����������". ���
�������������� ������, ������� �� ���������� ������� �������� ��������� �
����� ������ ��������������� �����������. ������, �� ������ �����
������������, �����, ������������ �������� ����� � ������������ ����������.
� ������� ������ ����� ���� ����� �������. � �� ������� ������� �����
��������; � ����� �� �����. ��� � ��� ������, � ������, ��� ���� ���������
������. �� �� ����� ������� � ������ ������� ������ �����, ����� �������
��������� ������ �� ����� ������������ ������, ��� ���������� ����.
������������
��� ������ ��������� ������
Richard Dawkins, The Selfish Gene, Oxford University Press, 1976.
[Revised edition 1989.]
Richard Dawkins, The Blind Watchmaker, Longman, 1986, Norton, 1987;
Penguin Books, 1990.
David Deutsch, "Comment on "The Many Minds Interpretation of Quantum
Mechanics" by Michael Lockwood", British Journal for the Pholosophy of
Science, 1996, Vol.47, No. 2, p. 222.
David Deutsch and Michael Lockwood, "The Quantum Physics of Time
Travel" Scientific American, March 1994, p. 68.
Douglas R. Hofstadter, Godel, Escher, Bach, an Eternal Golden Braid.
Harvester, 1979, Vintage Books, 1980.
James P.Hogan, The Proteus Operation, Baen Books, 1986, Century
Publishing, 1986. [Fiction!]
Bryan Magee, Popper, Fontana, 1973, Viking Penguin, 1995.
Karl Popper, Conjectures and Refutations, Routledge, 1963,
Harper-Collins, 1995.
Karl Popper, The Myth. of the Framework, Routledge, 1992.
��� ����������� ���������
John Barrow and Frank Tipler, The Anthropic Cosmological Principle,
Clarendon Press, 1986.
Charles H. Bennett, Gilles Brassard and Artur K. Ekert, "Quantum
Cryptography", Scientific American, October 1992.
Jacob Bronowski. The Ascent of Man, Publications, 1981, Little
Brown, 1976.
Julian Brown, "A Quantum Revolution for Computing", New Scientist, 24
September 1994.
Paul Davies and Julian Brown, The Ghost in the Atom, Cambridge
University Press, 1986.
Richard Dawkins, The Extended Phenotype, Oxford University Press, 1982.
Daniel C.Dennett, Darwin's Dangerous Idea: Evolution and the Meanings
of Life, Alien Lane, 1995; Penguin Books, 1996.
Bryce S.DeWitt and Neill Graham (eds), The Many-Worlds Interpretation
of Quantum Mechanics, Princeton University Press, 1973.
Artur K. Ekert, "Quantum Keys for Keeping Secrets", New Scientist, 16
January 1993.
Freedom and Rationality: Essays in Honour of John Watkins, Kluwer,
1989.
Ludovico Geymonat, Galileo Galilei: A Biography and Inquiry into his
Philosophy of Science, McGraw-Hill, 1965.
Thomas Kuhn, The Structure of Scientific Revolutions, University of
Chicago Press, 1971.
Imre Lakatos and Alan Musgrave (eds), Criticism and the Growth of
Knowledge, Cambridge University Press, 1979.
Seth Lloyd, "Quantum-mechanical Computers", Scientific American,
October 1995.
Michael Lockwood, Mind, Brain and the Quantum, Basil Blackwell, 1989.
Michael Lockwood, "The Many Minds Interpretation of Quantum Mechanics",
British Journal for the Pholosophy of Science, 1996, Vol. 47, 2.
David Miller (ed), A Pocket Popper, Fontana. 1983.
David Miller, Critical Rationalism: A Restatement and Defense, Open
Court, 1994.
Ernst Nagel and James R.Newman, Godel's Proof, Routledge 1976. Anthony
O'Hear, Introduction to the Philosophy of Science, Oxford University Press,
1991.
Roger Penrose. The Emperor's New Mind: Concerning Computers. Minds, and
the Laws of Physics. Oxford University Press, 1989.
Karl Popper Objective Knowledge: An Evolutionary Approach, Clarendon
Press, 1972.
Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech and Jan Svartvik, A
Comprehensive Grammar of the English Language, 7th edn, Longman, 1989.
Dennis Sciama, The Unity of the Universe, Faber & Faber, 1967.
Ian Stewart, Does God Play Dice: The Mathematics of Chaos, Basil
Blackwell, 1989; Penguin Books, 1990.
L. J. Stockmeyer and A. K. Chandra, "Intrinsically Difficult Problems".
Scientific American. May 1979.
Frank Tipler, The Physics of Immortality, Doubleday, 1995.
Alan Turing, "Computing Machinery and Intelligence", Mind, October
1950. [Reprinted in the The Mind's I, edited by Douglas R. Hofstadter and
Daniel C.Dennett, Harvester, 1981.]
Steven Weinberg, Gravitation and Cosmology, John Wiley, 1972.
Steven Weinberg, The First Three Minutes, Basic Books, 1977. [
: . . -- .:, 1981.]
Steven Weinberg. Dreams of a Final Theory, Vintage, 1993, Random, 1994.
John Archibald Wheeler, A Journey into Gravity and Spacetime,
Scientific American Library, 1990.
Lewis Wolpert, The Unnatural Nature of Science, Faber & Faber,
1992, HUP, 1993.
Benjamin Woolley, Virtual Worlds, Basil Blackwell, 1992; Penguin
Books,1993.