���� �����. �����
����� 1
- �� ������ ���������, ����?
- ��� ������������� �� ��� ����, � ��� �������� �����.
�������� ��� �����.
- ��� ����� ������.
������� ������, ����������� ��� ������������, ���� ��
��������� ����������� ������� ����. ��� �������� ��������� � ������
�� � ����. ��� ��� ������������ ���� ����, ������� ����������
������������� ��������������. ��� ������ ���������� �� ���
�����������, ������� ����������� �� ����.
- ��� ���?
- �����-������� ����������� ������� �������.- ���� ���� �� �
��������� ��������� ������ ���� �����������.
- �� ��� ��������? - ������� ���������� �������� ������ � ������
����������� �� ������.- ��� �������, ����� ������ ����� ���������
������ �����.
- ��, �������. ��� ������������ ��� �� ������. �� �� ��� �����,-
���� ������ � ���������� �������.
- ��� ����� ���������.
������� �������� � �������� � ������� ������ ��������-�������
����������� ����������, �������� ����� �� �������, ��� � ����� ��
���.
�� ������� ���������� ����� ��������, ����� ������� �
��������� ���������. ��� ������ ���� �� ���������� �����, ����� ��
��������. � ������ ���������� ����������� ����������, ���� ��
��������� �������� ���������� �������. ��� ������������ ��
������������ ������ � ������� �� ������������ �������� �
������������������ ������.
����� ���� ������� �����, ����� ����� ���� ������ ���������
��������. ������ ���� �������� �������� ��������, ��� � �����������
��������. ������� ����� ���������.
������ ������, ����������� ������ ����������� ��������
�������� ��������, �������� ������� �������.
������ ������������ ���������������� ������ - ����������
������� ����� ��������� � ������ ����. �� �� ����� ������ �������
��������.
���� �������� ��������� � ���������, �������� ���������,
����������� �������� �����������, � ������� ������� �� �����.
����������� ����� ������, �����������, ����� ��� ������ ���������.
�� ��������� ���������� ���� �� ����� ������ ��� ��������� �����.
- ��� ��,- ����� ������� ����.- ����� ������������ ���������,
�� ������ ������������� � ���������� ����� �������� ���� ����� ������.
- ���������� �� ������ �������� ��������,- ������ ��������� �
��� ����.
���� � ������� �������������� � ����. ������� ������� ����,
�������, ��� ���� ����� ��-�������� ��������� ����� ����, � ��� ��
������ ������. ������� ��������, ��� ������ ���� ���� ������� ���, ��
����������� ������ ���, ��� ������ �� ��������. ��� ��� ����
��������� �� ����������� � ���� ���� �����.
� ������ ������ ��������� ������. �� ��� �������, �������
�����. ������ ���� ������������� ������ ������� �����������, ������
����������� ������ ����������, ��� � �������������� ���������
�����. �� ������ ���������� ���� �����, ������� ������������
��������� �� �����, ������ �������� ���������� ������������ �
�����: ���������, ����, �����, �������, �����, �����, ���, ����� �
��������.
������� �� ���� ����� ���������� �������, ������� ���������
�������� ������ �� ��������� � ������. ��� ��� ����.
�������� ��������� �������, ����, �� ��� ����� ��� ���
��������, ������� ��� ������ ������������.
��������� ����������� ��� ����� ������. ��� ��� ������
�������� ������, ����� ��� ���������� ����� ��� � ���������,
���������� ����� ����� ����, ������������ �����. �������
����������� ������� ���, ����� �����������. ������ ������, ���
�������, ��� ��� ���� ��������� �������� ��������, � �� �����, ���
������ �� ���������� ������� ��� �����������. � �������� ������
��������� ���������� ������ �� �� ������ ��������.
- ��� ����� ������ �� ��, ����� ���� ��� ����� ���� ���������
��� �����,- �������� ����,- �� �� ���������� ���������� �� ������
������, ���� ������ �������������� ������ �����������. ��� ������ ��
����, ��� ����� ���� �� ������� �������������.
- � ��� �� ����� �������? - �������� �������.
- ������ ���������,- ������������ ����, � ��������� ���������
�����.
- �������� � �������������� ��������� ������ ���
�������������,- ������� ���� �� ������ ����. ������ ��� ������? -
�������� ���� �������. ����� ����������� ������� ������� � ���� ���
��� ��� �� ��������� ������.
- � �������, ��� ���� ��� ������ � ������,- ���� ��������
�������� ������.- ���� �� �� ����������� ������ � �������, � ����
������ ��� �� ���� ������� ��������������.
���� ������ �������:
- �������� ����������. �����-������ ���������� ��������� �
�������� �������. �� ������ ��� ���� ������.
������� �����������:
- �� ������ ��� �������?
���� �� ���� - ��� ���� ������, ������� ����� �� ����������� -
���������� �� ��� � ������������, ���������� �����-�� ���������
�������, ���������� ����.
- �, �������, ������� �� � ���-��� ���������, ��������, ������.
- �����-��?
���� ���������.
- ����� ��� ����������, � �������� �� ����.
- ��-������, ��� �����-��? - �������� ����,- ��� ����� �������
�� ������ ��� ���� ����� � ������ ��������. �� ������ ���� ����� �
��� ��� �������� ��� �����.
- ������, �� �� �������� ���� �� ���������. ������ �� �� �����
�����.
� ���� ��� ������������� ���.
��� ����, �����, � �� �����, �� ���� �� � ������ ��� ������, � ���
����� ������ ���� �� ���� ��� ���. �������� ������ ��� ��������� -
��� ����, �� ���� ���� ����� � �������� ���� ��� ��������.
������� ��������� ������ ����������������� ����������, ��
������� ��� ����������, � ������� �� ����������� � ������. �����
����� ������� ��� ��� ��� ���������� �� ��� ��������� �����, ��� ���
��������� �� ������ ��� �������.
���� ����� ����� ������� ������� � ������� ��� � ������ ���
����� �� ����� ����. �� ��������� ���. ��� ���� ������������
�����������. ������� ������ ������ ��� ���������; ���������
��������� �� ����������� ����� ���� ���� ����������. ������ ����
��������� ����� �� ���, ������ �� ������ � ��������� ������,
������������ ����� ������������� �������. ��� �� ��������������.
�� ������ ���������� �� � ����� ����� � �����������, ��������
�� ���������������� ���������. ��� ������ ���������. � ��� ����
��������, ��� ��� ������� ������ ��������. �������� ��������� ��.
��������� ���������, ��� ��������� �� ������ �����������, ��������
������������� � ��������� ����� ������� � ��������.
������� ������ ������������, ������ � ����. �� ����������� �
���� �������. ��� ������� �� ���� � ��������� ������������� ��� ���
���� �������, �� � ��� ���� �������.
� ����������� ���� �������� ����� ����, ������� "���� ���
���". ��� ����� ������������ ���, ������ ��� ����� ��� �����������
���� �����. ������� ������ ��� ���� ������ � ������������, �� �
���������� ������� � ������� ������ ������ ���� ��������, � ����
��� ���� �������.
������ �� ��� ����� �� ������� �������� � �������
�����������. �� "���������� �����" ���� ���� ������ ������, ���
���� ����������, ��� ��������. �� ���� ������ ������� �����������
�������� ������, ����� � ��� ���������� ��� ��������, ����� ����, ���
���������� �� ��� ��������. ����������� ���������� ������� �
�����������.
- ������ �� �� ��������� � ��� �������? - ������� ����.
- �� ������ ������� ���, ����� ��� ����� ����������?
�� ��������� ��, � ��� ���� ��� ������� ������, ��� �� ������.
������� ����������, ��� �������������, �� ����, ��� ������,
����, ��� ������.
��� �������� ���� ������ ��� ����� � ������������ ���
����������� ���������.
����� ���� ����� ���, �� ��� ����� ������� � ������. �� ���
���� ��������� ����������� ��� � �������, ������� ����� ��
�������� �����. �� ��� ����� � ���� � ���� ���� �� �� ������, �� ����
��� ���� ����� � �������, ��� ���� �� ������ ��� ������ ��� ����.
���� � ���� ���� �������� � ���������, ������� � ��������. ��
������ ���������� � �����������, �� �� ��� �� ��������-�������, ��
������. ����� ��� ������� ������������ ��� ����������� � �������
�������, ����� �� ��� ���������. ������� �� ������������ ����
�������������� � ����.
����� ���� ��������� �������, ��� �������� ���� ������ ���. ��
�������������� ��� ������ ������. ������� ���������� ��������,
������ �� ������������ ������� �������, ����� ����� ���.
�� ����� "���������� �����" ���� ���� ������, � ������� ��
����� ���� ���������� �������.
��� ��, ��� � ���� �������. � ����� ������������ ������������
���������� ���� ���-���� ��������� � �����. ������� �����, ��������,
��� ������ ����, ������ � �������� �������, ���������� ���, ��� ��
��� ��� ��������� ��� ������ � �������.
��� ��� ����� ��������, �������� � ������ ������ �����������.
���� ��� ������������ ������� �������� � ������, � �� �����������
� ���, ����� �������� ��������, ��� � ���� � � ��� ���� ����������
�������������� �� ���� ��������. �� ��� ����� �� ������ �����
��������� ����� ����, ��� ��� ������ ���� ���������������� ����
�������, ���� ���������� �� ����������� ����, � ������� ����
����������� �������� �������� ������.
��� ���� ��� ����������, ��� ������ � ����� ������ ��� � ��� �
�������, � �� ������ ���, � ���� ���. �� ��� �� �������� ������
��������, �, �� ��� ��� ������������� ���� �������������, �������
�������� �� ��������� � ��������� ��� �������� ���� - ��������, ��
������� �� ������� �������� � ������ ������. ������ ���
����������� ������, ��������� ���� �������� � ���� � ���, �����
����� ����������� � ������������� � ������������� ����� �������. ��
��� ������, �� �� �������� ����� ��������, ��� ��� ������� � ����� �
�'���� ���. ����� ����, �� ��� ������������ � ������, ��� ��� ����
�������. �� �� ��� ��������� �� � ���; ��� ���� ��������� �� ���������
�������� ����� ������, � ���� ������ �������, ��� ����� ���� ������
�� ���. �� ���������� � �������� ��� ����� �����, � ������� ����
�������� � ������������. � ��� ������.
��� ����� � ������ ������ �� ������� ��� ����, ����� ��� ��, ���
���������� ������� �� ����������� �� �����, �� ������� ����������.
- ���� �� ����������? - ������� ����.
- �� ��������, ��� �� ��� ��� ��� ����� ���������? - ����������
��� ��� ������, ������ ���������.
�� �� ������ ������, ��� ������ � ���� ������ � ���, ��� �������
��� ��� ������� ������ ���� ��������� � ������ �����, ������� ����� �
������� �� ������� ���. ��������, ��� ���� � ��� ����� - ���������� �
������� � ��������� ����� ��������� ����, ����������, ����� ��������
���������.
������, ������� ��, ��� � ����������� ���������. ��� ��, ��� �
�������. �� �� ������, ��� �� ��� �� ����� ������� ����, �� �� ������
�� �����������, ������ �� ��� ������������� ����������. �������
�������, ��� ����� ������������ �� � ������ ���������. �� ��� ������,
����������� � �����������. �� ��� ����� ����������, ��� �������
����� ����� ����� �� ������ � �����, ���� ������������� ����,
����������� ���� ������� ��� �����.
���� ��-������� ��� ��� ������ �� ��������. �����������������
������ "���������� �����" ��� ��� ��� ������ �������� �� ���, ���
��� �����-���� �����. ��� ��� ������ ���� ������, ���, �������� ��
���� ��������� � ������������, ������� � �������� �����������,
�������������� � ������� ���������� � ������ ��������� ������ ���
������������� ����������� ���������.
����� ���� ��������, ��� ������ ������ �� ��������, ��� ��� ��
�������� ��������, ��� ������ ����� ��������� � �����������������
������ ����� ������� �� �������, ������� � ����, ������� ������,
����� �� ������ ������ �� ��������������� ��������, �������� ���
����� � �� ������.
�����, ��������, ���� �� ������� ����. ������� ��������
�������, ������� ����� ������ �� ���� ��� �����, ���� �� � ��� ������
� fcc (����������� �������� ����� (���)), �� ���� �� �����������
��. �� ��� ���� � ���������� ��������� ������� ��� �������������
�������� �������� ������������ ������, � �� ������� � ������. ��
��� ������� �������� �������������� ������, ����� ������� ������
�������. ������� ���� ������ ������, �� ��������� �����, �����
������� �������� �������� ���-��� ���.
� �������� ����� ������ � ������� �������� ��, ���� ������.
������ ����� ����� �� ���� �� ��� �� ����� ����������.
������� �� �����, ��� ������� ���� � ������� � ����, ����� �� ���
�� ��������������� �� ����, �� ���� ��������, ��� ��� ����, � ������
������, ������.
������ ��������� �������� �� ���, �� ��� �������� �� �����.
����, ��������, ����, ����� ������� ��������� ���� ����� �� ���. ���
������ ��� ������� ���, �� ����� ������ ��������� � ��� � ������
������ �� � ���. �� ������� ��� �� ���������. ��� ��������� ���
������� ���� �� �����. ����� �� ��������� �������, ������ ��������,
��� �� ������� �������������. �� ������� ������� �� ���� �����
���������� �����������; ���� �������� ��, ���� �� �����, ��� �� ��
����� �� ������������ � ������� �� ������� �����.
� ������ ��� ��������� ����� ��� ��������; ���� �� ��� �����
������� ������, ��� � ������ ���� ������� �� ���� �����������. ��
������ ��������� ������, � ������ ��� ����� ����������
���������������� ������������ �������� ������ ������� �
��������, � ����� "�������� � ���������������". �������, �������,
������ � ������, ��� ���� ��������� ������������ ��� ����, �����
��������� ��������� �������, ��������� ����������� � ���� ������.
�������, ������� ��, ���� � �������� ������ ���, �� ������ ���
�������� � ������� ��������; ��������, ��� ������������ � �������
����������� ����, �� ������� ��������� ������ � �������� ���� ��
����� � ������ ����������� �������. ��� ��������� � �����������
���� �� �����, ��, � �������� �����, ����� ������������ ���� � ������.
���� ���������� �� �� �����. �� ���������, � ��� ������ ����
�������� � ����� ����.
��������������� ������ n 0056
5/12/25
"��������� �����" (���� 447D, l5/i, ���� �������-
��������)
�����, �������, ������
��� ��������� � ������������ �������������
������:
������� �������� ��������, ���� ������ ������������ �� ������.
������ ���������� � ���, ���� ��� ������ � ����� �������� �������
������.
���� ��������� �� �������� ��������� ����� ���������� � 1905 ����
������ ���������� �� ������ ������� ��������, ������� �� ������
����; ����� ������� ������ �� ����� ���.
������ ������� �� ����, ��� ����� ������ ��� ���� ��������� �������
������� �������, ������� �� ��������� ��������� (��� ������������
����, ������ ��������������� ������ n 0009, 1/3/24), � ������ ���
������ �������. ������ �������� � ����������, ��� ������ ����
�������.
������ ����� ����� ������ �� ���������, ������� �������� ��������
����������, �� ���� �� ���� �������, ��� �� �� ����� ���� ����� ���.
(���� �� �� �������� ���, �� ���� �� ������� ��, ��� ������� �������.
�� ������ ������, �� ������� ������� ��������� � �������, ����� ���
����� ���� ������ ���� � ������ �����������.)
���� ������������� ������������������ ������ �������������
������, � ���������� ������������ ��� � ����������� ����������.
������ ����� ���� �������� ��������� ��� ������� �������� �����
���.
����� �������, ������ ������������ ����� ���������� ������.
"...��� ������������ ������ �������, ������� �� ������ ���
������ ������, ������� ������������������ ������� "��������� �����".
������� ���������� �� ����������, �������� ��� ������� ����,
��������� ���������� �������.
- ����,- ��������� ���,- ��� ���� �������.
�� ������ ����� ��� ������� ������� �����, ��� ��� ��� �����
�����. ��� ���� ����� �� ������, ������� ��� ������ ����������,
��������� ���� ��������, �� ������� �� ������ �� ���� ������ ����
������ ������������. �� ���� ����������� ������ ���� ����� ����
�������� ������, �� �������������� �������� ��������, �� ���������
��������� ������� ���������� ���-���� ������ ��� ������. ��� ������
����� ��������� ������������ ������� "��������� ������������", ���
��� ��� ��������.
������� ��������� ������� ���, ��� ���� � �� �����, �� �� �����
��������� ���� ��������� � ���������� ���� �����������, �����������
��� ��������� ������ ���� ������. ��, ��� ��� �� ����� � ������
��������� �������, ����� �� ���������������, ��������������,
����������� �� ��������� �, ��� �������, "���������������,
���������������" ������������.
������� ��������� �� ������. ��������� ���� ��������
����������� ���������. ��� �������, ��� ������ ����� ��������� ��
����� �����, ���� � ������� l5. ����� ������� ������� ����� ��
������ �� ������ ������������, ����� ����� ������� ������� ������,
�������� ��� ������ ��� ������������ �����, �����, ��������, ���
�������� �� ������ �����������? ������������ ����� ������ ������, �
�� ���� ������� ������ ���, ����� ������ � �������.
��� �������� ������ � ���-������ ������, ��� � ����� �������
����������� �� �� ������� � ������ � �� ����� �����������������
������ �������������� � ����������� ���, ����� �� ������ ��������
��������� ����. ��� ����� ���� ������, � ����� ����, � ������.
- �������, ��������, ��� ��������� ������������ ���.
- ������, � �� ������.
- � ��� ���� ��� ���-���, ��� ��� ���� ����������.
- �����, ������.
������� ��������, ��� ��� ���-���� ������. ������� ���������
��������� ��, ��� ��� ������ �������� ���������, ����� �� ������. ��
���������� ��� ��������, ��� ������ � ������ ��� �� �������.
�� ������ � ������ �� ���� �������� ����������.
�� ������ ��� ���� ������ 15/02 � ������ 3/02 ����. ������ ���
���� �������� �� ������ ��������������� ������������� �������� �
������ ��� ������� � �� ������������� � �������� ������, �������
���� �� ����������. ��� ������ �������� �������, ��� ���, ������
������ ��������� ���������� �������������� ��� ������ ����������,
������� �����, ������.
�� ����, ������ ����, ������ ����� ���� ��� ����� �� �������� �
�� ����� �� ��������. ����� ������ �� �������� � ��� �����������
������, ��� ��� ������� ����� ��� ����� ���������� ������ ���� �
����� � � ���� ����� ������������� �������. ������ ���-�� �������
�������, ��� � ��� ���� � ������� ��� ������ ���� ����, ���������-�����
� ���������� ������, �� �������������, ����� �������� ���� ���� ���.
- � �� ���� �������, ��� ��� ���� ������� �������,- ������� ���-
�� �� ����� ������ ������, ����� ��� ������������� �������, �������
������ ���� �����,- ��� ������ �� ���� ���������. ������ �� ��� ����
���� ��� ���������� ������� � �������. �� ����� ���, ��� ������. �
�������, ��� ������ �� ��� ������ ���.- ��� ������� ������.- � �����
������,- ������� ���,- �� ������ ������� �����.
�� ���� ������ ������ �������� ��, ���� � �������, - ����
���������, ������, �������� ��������� �������. ������� �����������,
��� ��� ����������� �� ��������������, �� �����������, ��� ���
������ ���� ������� �����, ��� �� ��� �������� ������� �������
������������ ����������� ��������. ��� ��� ���� �� �����
����������� ������, - ������ � ������ �������� ��������� �����-
���������� � ����������. ������� ���� ���� ��������� �����������
������ � ������� ������ � ������ �������.
������� ���������� �� ������, ��������� ����������, �������
�� ����������� �����. ��� ���� ������ ����� ������ � ���������:
���������, � ������� ���������� ��������, ���������� ��������,
������� �������������� �������. � ������� �� ������ �����,
������� ������� �� �������, ����� ��� ������ �� ���� ����, �� ����
������ � ������ ��������� �� �� ������. �� ���� ���� ����� ���� �
������� ����������� ������, �� ��� ������� ���������
������������������ ������ �� ���� ��������� ����� ��� �������.
������ ���������� �� �������, ��� �������� ����� ������������,
��� ������. ������� �� �����-�� ��������� ��������� �� ��� ������,
����� ���������� ����. �� ������ �� ���� ����� � ����� �����������
�������������� ��������� ����� ��������� �����.
������� ����� ����� �������� �� ������.
- ��� ����� ����������� ����, ������� � �����-���� ������,-
������� ������� ���.- ��� ���?
���� ������, ������������ � ������, � ������ ����� �������, ���
������������ ���� �� ��������.
- ��� ��������� ��������� ������,- ������� ���.- � ����� ��� �
������� ���������� ���� � ������� ���� ����� ��������������
���������� � ������������ � ������������ ���������� ���
�����������.
- � �� ���� �����������,- �������� �������,- �� ~��� ���~?
������ ������� ������ ����, ���� ����� �������, ������ ���
��������.
- ��������,- ����������� ��� �������,- �� ������ ��������� ���
������ ������ ������ ���������,- ����� �� ��� ���� ������ ��������� �
�����������.- ��� ���, �������, ������������. ����� ������� �� �����
�����. ����� ������������ ���������� ��������.
������� ��������� �����. ����� ����� ������ ������ �� ������,
��� ��������.
- � ������ ������� ��������� �������? ��� �������� � �������
���� �����. ������ �������� ��������� �� ��.
- ��, ��� ���,- ����������� � ��� ����.
- � ������ ����� - ��� ��� ����� ���������? �����������
��������.
- ��, � ��� ����.
� ������� ����� ������ � ������. ������ ������ ������ �����.
- ���-������ ������, ��� ���? ����� ������������ �� �����������.
��� ���-�� ������.
���� ������� ���.
- �� �� ������ �����. �������� ��������� ��������, ��� �������
������ ���������� 1300 ����������. ��������� ���������� �����
������� � ���������� ���������� ����� �������, ��� ����. � �����,
���� �������� ���������� ������, ��� ��� � ���� ����������
�������� ����������� � ����� ������� ����������. ����� � ��������
�����������.
- ��� ��� ����� ��� ��� ����? - �������� �������.
- � �� ���� ������� ���������. ��, ���� �� �����, - ����.
- ����� ���. ���, ��� �� ������� �� ����� ������.
���� ���������� ����� ����������, ��, ������ �����, � ���� ��
���� �������������. ��� ����� ��� ��������.
- ������ ������ ���������� 1300 ����������. ��� ������ ��
������� �� �������� ��������� �������, �� �������� ��� ��������
����� ���. ����������� ��, ������ ����, �������, ������, ��
����������� ���� ����� �����. ������� � ��� ������� ����, ��� �
����� ������ ���� ��������� �������, ���� ���� ��� ����������. � ���
����� ����������� ���������. ����� ��������, ��� ��� ����� ������,
����� ����� ����, ��� � ��� ����������� �����. ��������, ���
������������� ��� ������������. � ����� ������, ��������� �����
�����������, ��� ��� � ��� ��� ���������� �� ����� � �����������
�������� � ��������� ��������. ����� �������� ���������� ��� ����,
����� �� �� ����������� ������ �� ����� ����������; ������������
���� ������ ��������� ���� ����������.
- �� ���� ��� �����, ��, �������� ������...- ������� ���������
������ �� ����.
- ���� ��� � �����, �� ������ ��������� ����� ��������� 1/4g.
������� �������� ������ �� ��������� ������, �� ���� ������
�����.
- � ������ ���� �� ������������ � ���. ��������� ������
����������. �� � �� ���� ������� ���, ����� � ����� � �������������
������.
������� ����������� � �����.
- � ������ ���� �������� � ���������� ����� ������.
- �� ������� �������������, ������? - �������� �� ��������
����. ������� ����� ������ �������� ������� ��������� �����
����������.
- �� ������� ����, �� �������� �� ����.
- ������� �������������,- ��������� �� �������,- ������
�����.
����� 2
�������������� ������ n0931
(����� �� �������� �������� n5455, 5-20-25)
5-21-25
����������������� ������� "��������� �����" (����
447d, 5/l, �������-��������)
�����, �������, ������
����������� - *on*
������� ������� - ������������
������:
1. �������� � ������������� ������ ��� ������������ ������������
�������. �� ���������, ��� �� ���������� ������ � �����.
2. ����� ������� ����� ��������� ����������. �������, ��������������
������ � ����� �����. ������������ ������� � ������� �������������
������� ��� ��������; ������ ����� ����������.
3. �������� � ��������� ������ ����� �� ������� 5/22.
4. � ����� � ������������ �������� �� ������ ������, ������
���������������� ���� ������� � 5125 �� ������ ��������, �����
��������� ������� �� ����� ������. ������ �����, ��� ����� �����������
������ ���������; �� �����, ��� ��� �������� ��������� ��������� �
���� �������.
5. ����� ����������� �������� ����� ��������� �� 5/22, 0400ut,
����� (��������������� ����������, ������ ���
��������, ������������ "����������� �����").
������:
� ��������� ����������� ��������, ����������� �������� � �������
�����������: ~*�����*~. ���� �� ����������, ~���~ ����� ����
���������. ���� �������� �������������� ����������, �������
������ ���, ����� ����� ���� ��������. ����� ����, ��� �� ��������
��� ���� �� ����� �������. ����� ����. �� ���� � ���, ��� ��� �����
��� ���. ��� ������� ���, ��� ���������� �������� �����������
�������. �� ���� ��� ������� � �������� ����������������, ��� ���
~*�������� ���� � �����!*~
�����.
������� ������� �� ������ "�����������", �����
"��������" � ���������� �� ������ ������. ������� �����. ���������
���� ����� ������ ���� ������� ����, ������ ���� �� ����� ��� ��
�������� "���������� �����" � ����� � ��������� �� ����� ������. ���
���������� ��-�� ����� ��������� �������� �����, ��������� ���� �
��������. ����������� � ��������� ����� ������ �������� �������,
��������, ������� ������ ���. ��� ������� ������� ���� ���������
������.
������� ����������� �������� �����, ������� ��� ����������
���� �������, ����� ���������� ��������, �������, ��� ��� ����� ����
���� ������������. ������ �� ���� ���� �������������� � ������ �
������, ���������� � �������� �������... ������� ��������� �
�����.
������ ��� ������ ������ ��� ����������, �� � �� �� �����
������ ������� ����, �� ������ �� ���, ������������ �����������
����� ������� �����. � ���� ��� ������ ����� �� ������������ ����, �
�������� ������������ ������ ����� ������������� ���������� �
������� ���������.
���������� ������ "���������� �����" ������� �� ���� �������
������, ����������� ����� ����� ����� ������ ��� ������ � ����� �
���� ������ � ��������. ��������� ����������� ��������� ��� �����,
����������� �������. ������ �� ��� ���������� ������ ������ ��
���������� � ������� ����������������, ��������������� �� �������
�����.
�� ������� ������ ���������� ��������� � ������ ����������
��������� �����, ���������� �� ������� ������ ������������� ����,
����������� ����� ��������� ����������� �� ���� �� ����������� �
����� ��������� �������� �����. ���������� �� ������ ������� ����
���� ������ ��� �����.
�� ������ ����� ����� ������������� ������� ����������������,
��������� �� �������� ������, ������������ ������ � ��������.
����������� ������ ��������� �� ����� �����. ��� ���
���������� ������, ������������� �� �������� ��������
������������������ ������. �� ������� ��� ���� ���� �����������,
�� ��� ����, ������, ���� - �� �� ���� �������� ������������� ��������.
������� ������ ��� ����� ������� ������� �� ���������
������������. ��� ���� ����������� ������������� �� �������
��������� � ������������ �� ����� �������������������� �������.
����� �� ���������� ��� ������� ������� � ���� ����������, � ��� �����
� ������������������������ ������������ - ����.
����� �� �� ������� ������� ���������� ��������: ���������
������� ������, �������� ����������� ������ ���������� �������, �
�������� �������, ������� �� �����.
� ������������ ������ ������������� ��������� �������,
������� �������� ����������� � ��������� ����������� �������:
������� ����������������, ������� ���������, ��� ������� �������� �
��������� ������ �� ������.
���������� ������� ���� ������������� ��� ������������
��������� �������, � ����������� ����� � ���. ����� ������, �������
���� ��������� � ������ �� ����������� �������� ��� ��������������,
�� ����������� ���������� ����������� ��� ���������� ������� ���
������������ ����������� ����. �� 1980 ���� ���� ��� ��������� ����
����������� ���� ������, �� � ������� �������� ������ ���� �������
����������� ����������� ���������, ���� � ����� ������ ��� ������� ��
����� ����� ����������. ��� ������� � ��������� ������� �����
������ ����� �� ��������������� ������� ��� ������. ����� �������
�� ���� ���� ��������� ������ ����� �������.
������ �� ���������� ������ ����� ����� ����� ������������
������� - ������.
"��������� �����" ��� ����� �� ������ ����������� �������,
�����������, ��� ��������� "���������". ���� ������� ����������
������ � ������������ ���������� "����������� ������� 2001 ����". �
���� �������� �� ���� ������ �������������, ��� �������
���������������� �� ������� ����������, ���� ���� �� ��� �����
������ �� ����������.
������� �������� � �������� �������, �� ���������� ����
������ ������ ���������� ���������� "���������� �����". ����� ��
������� ������ � ����������� ������� �������� ������� �������
����, �� � ��������� ����� ��� ���������� �������� ������ �� ������,
� � ���������� ������ ������� �� �������� ������ ���������� �����,
����� ����� �������������� � ���� ������. ������� ���������
������������ ����� ������ �����, ������ �� ������ ������� � �����, �
����������� � ����� �� ��������� �������. ��� ��� ����������
�������� �������, ������ ��������, ��� � ��������, ���������� ���
����� ������ ������.
������� ��������� ��������� ������ ���� ��������. ����� �����
�������� ����� � �������, ����������� ����������. ����������
����������, �� ��������� ��������� ����, ������ ��� ��� ������� �
�������.
��� ��� ����� ��������, � ������ ������� �� ���������
������������������� ����������, �������������� �����.
������� ����� ������ � ��������� �� � ������, ���������
�������� ������� �������. � ��� ������, ��� ���� ��� ������
����������� ��������� ����������� ����, ��������� ��� �����
��������� �����.
�� ����� ������ ���� ������ ���������� ����������. �������
������� �� ����������, ����� ������� ��� ���� ���, ��� ��� ��� �����
����������� � ������� �� �������. �������� �����, ��� ��������� �
��������� ������.
������� ���� � �����. �� ����������� ��� ��������� ��������
��������� �������, � ������, � ����� �������� ������������ ���,
������� ������ �� �������, � �� ����� ��� ������ ����� �� ������
����������� ������, � ���� ���������� �� ��������� �����������
������. ������� ���� �����������.
- ��� �� ����,- ������� ����,- ��� ������������� ������������
�����������. ������������; �������, ��� ����� ����� ����� � ����
�������.
������� ������������ �� �����, �������� �� �������� ���������
�������. ��� ��� ��������������� �������� ��� ������� �� ��� ������
����������.
�� ���������� ���� ���������� ������� ���������� ������,
����������� ������� ����-�������� �������������� � �������
����������. ������ ������ ����� ���������� ����� ����-�������
��������, �� ����������.
- ������� ������������ ������� - ��� �������� ������� �������,-
������� ����,- � �����, ��� �������� ������ ������� ��������������
��������, ��������� ��� ������ ��� �� ������� ������� �����.
- ������� ��� ������ � ������ ������,- �������� �������. ���
������� �� ������������� ������ ��� ��������. ������ ���������
���������� ���� �� ���� ����������. ���� ���, �� �����, ����������
���-����, �� ������� �������� �� ���� � ������� ���������� �����,
���������� �� ����, ������������ ��� � ��� ����� ��� �����.
�������� ����������� � ������� ���� ��������� ������,
���������� ���������� ����������� ��������, �� ������� ���������
����. � ������ ������ ���������� �������, � ��� ���� ���������,
������� ������ ���� ������� ���, ���� ������ � � ����� ���� ����
�������. �� ������� ��� ��������� ����� ������� ����, ����������
������������� � ������� ����� ������. ����� ������ ����� ����
��������� ����-������� �������.
- � ���� ������� �������,- ������� ����,- ��� �������� ��������
��� �����. ��� �� � ������ ��������, ��� �������� ������ �����������
�������. ��� �������, ����� �� ���������� ������� ���������� �����, �
� ������ ������ ��� �������� ���� �� �����, ���� �������� ���
��������������� �����, � ��� ��������.
- ��� ����� �����? - ������������� �������. ������ ����� �
��� ��� ��� ���������.
- ��, ���� ��������, ����� ��� ��������� ����������� ��� ��� ���
����� �����,- ��� ������ ������� � ������� ����������.- ���������
���������� ��� ����������� ����� � ��������� �������� ��� ������
������,- ��� ��������� ������ �������, �������� �� ������� �����
����� �������.
- ���� ������� ������ ������� ���������, �� �� �� ���������
�����, ��� ���� �� �������� ��� ���������� �����. ��� �� �����������
� �� ����������, �������������, ��� ����������. ���� �������
���������� ��� �������������� � ���������� ������� ����� �����
����-�� ����. ���� ��� � ���-������ �������? - ������� ���������
���������� �� ����.
- ��� �� ������ � ����?
- �����. �� �����, ��� � ������ ������� ���������, ��������, ����
����� � �����. � ����� ������, ��� ����������� ������. ��� ������ ��
������������� ����, �������, ���������, �� � ���� ����� ������� �
���������, � ���, ����� ��������� ��������� ������������.
������������ ���� ����������� �� �������.
- ��� ��� ��� �������,- ������ ��������� ������� �������.
��������� �������� ���-������, ���� ����� ���� �����
����������...
- ������. � ����� ������, �������� ������ ������, ������������
��� ��� ������, ��� ��� �����������, �����?
- ��? �, ��... �����...
- ����� ������, ���� �� ���� ��� ����, ����� ��������������
������������� �����. ����� ���������� ����������, ���������� ��
������������, �� ��, �� ������ �� ����� �������� ��������� ������.
����� �������, ������ ���� ��������� - ���������� ����, ���
���������� ����. ��� �� �������, ������ ��� ��������� ��� �����
�������?
- ����� �������� �� ���� ������, ��� ���� ����������� � ����. ��
����������� ������ ���� ��������� �� �����.- ��� ���������� ��
�����������. �� �������� ��������� ���� � �������� ����� ���� -
���������� ����� ������ � ��������, ������ ������ �������� �����.
����������� ������� � ����������, ������������ ��� ����������,
��������� �� � ������ ���� ��� �������.
- ������, � ���� ���������.- ���� ���� �������������� ��
��������� � ������, ������� � ����������� �������. � �� ����� ������
��� ���� ������������ �������� ��� ����������.
������� ��� ��� ���������� �� �����������.
- �������,- ������� ���, �� ��� �� ���������. ������ ��� ���
���� ��������, � ��� �� �������� ����������� ���� ������ �������
��������.
- � ��� ������ �����?
- ��, ��� ������������ �����, ��� �� ����� �����������
����������� � ���. ������������ ����������� �����.
- �� �� � ��� ���������, � ������� ��� ��������� ������.
��������� � ������ ������ ������. ���� �� ���������� �������
�����������, ��� ��������� �� ������ ������������ �������. � ����
����������...
- ��� �� ����� ��������. ������ ��� �� ����� �����. ���� � ���,
��� �������� � ������� �������� ������ � ����� ������ ��������. �,
����������, �� �������� �� ������ �����.
- ��?
- ������ ��� ������ ���� ������ �������, ������ �� ����� ����
��������� ��� ��������. ���-�� ���������� ������, ��� ��������� ��
������ ����� ���������, �����-�� �������, �� ������� ���������
������� ��������� � ������.
- ���������,- ������ ������. ������� ������� �� ����, ������
������ ��� ����� ����, ������ ��� �� �������� � ���������� ������.
- � �����, ��� ��� ��������� ������� ������������
������������ ���������. �������� ��������� � �������.
���������������� ���� ����������� ���������� ����������� ������� �
�����, ��� ��, � ���� �������, ��������������.
- � ���� ���-�� ����,- ����� �������, ������� ����,- �� ���
������ ��������?
- �������� ��� �������� �����. ���� ������ ���������� ��
������ ����� ���������, �� ���� �������� ����� �� ����� ����������.
�� ��� ������ ���������� �����-�� ���������, ������� � �� �����,
����� �� �������� ���������, ��������� �� �������� � ������ ��������,
� ��� ����� ���������� ����������� �������-����������. ��������
��������� ������ ���������� ���, ��������� - �� ������������
���������� ����� ����� ������. � �����, �� ������ ���� �� �������
���� ���. ���� �� �����, ���� �� �� ���� ������.
������� ����������� ����� � ������.
- �������� ��� ��� ������ � ������������ ������������
����������,- ������� ���.- ���������, ������ �� �� ��� ����������,
���� ������� �������, ���� ������� ���� �� ������.
- ���� ���� ����� �������,- ������ ������.
������� ��������� ���� � ��������� ������, ������� ����.
������ ���������� �� ����� � ������������� � �����������, � ��
����� ��� ������� � ���� ���������� ������� ����������� ������.
��� �� ������� ������ ������, ���� ���� �� ������ ��������� ������.
- ��������� � ���� ����������, ��� ������������ ���� ��������
�� ������� ����� �������� � ������. ��� ������������ ������� �����
������� �����������, ���-�� ��������� �������� ��������� �������.
- � ��� ������ �����? - �������� �������, ������ �� �������
����� ����� �������.- �� �� �������������, ��� ���� ���?
- �� ���� �������. �� �����, ��������� ��� ��������� �����
������� �� ������� �� �����. ��� �������� ����� ������ �����������,
���� ���� ��� � ���-������ �������.
- �� ������. �� ���� ���������� ��� �������� ���������, �����
����, �������� ����, ������� �������� ��. ��� ������... ��� �� �������?
��� ��������� � ����������?
- ��������, ����� ����.
- �����. ����� �������, ��������� ���������, ��, ������,
��������� � "���������� �����", ����� ���� �� ����� ��� ��������
���������� �����, ��������, ���� ��� ����� �� ������, ��� � ������ �
�����. ���� ���������� ������� ������ ����� ��� � sem. � �� ��
������, ����� �� ����� � ����.
- � ��� ��������� � �����������,- ������� ����.
������ ����� �������� ���� �����������.
- ��� ������, �������� ��������������,- ������ ��.- ��, ����,
������� �� ������ ��� ���������. ���� � �� ������� ���� ���������,
������� �������� � ���� ��������� ��������, �� ����� ������� �
����� ��������� �� ��������, ��� ��� �� ��� ��������� ���� ������?
- �� ������, ����� � ������� ����-������ ����? - ��������
�������.
- ���, � ��� ������ ��� �����-�� � ����������� ���������.
- ������ ��� �������?
������ ���������.
- ���������. ��� ��� � ����� �� ������ �����������. � ��� �����
���� ����� ������� ���������.
- �� ������ �������, ��� ������� �� ������ ���? ���� ���� ������
����� � ����������� ���������?
- ���� ������ �������, �� ������ ���� ������� ���� ����. ��
������� ������� ������������� ��� ����, ����� ������� ����! - ��
����� ���������, � ������� �������������, ��� ���������� ������ �����
�� �������. ������ �� � �����, ����� �� ������ ���������,- �������
����.
- �� ������, ����� � ��� ���������? - ������� ������.- ��
����� "���������� �����" ���� ����� �����, ��� ���� ���� ������
�����������. ������������� ��������. ����� ���, ������, ���� ��
������ ��������,- �� ��������, ��� ����������� ��������
��������������� ����. - ����� ������������ ���� �� ������ ��������.
���-���� �� ��� ����� ��� ��������? ���� ��. �������������� ���������
� ����, ������ ����� �������� �����. ����� ��� ����� � ����� �������
"��� �����".
�������, ������� ������� ��� ������� ��������.
- �� �� ��� �������� ��� ��� ���, ���� ���?
������ �������� ������� ����� �, ������ �����, ���������
������ ���� � ���� �������.
- �������, ���������� ������ ���� ������������� ��������. �
������ ������� ���������� � ������ �� ���. ��� ��� �����.- ��
������� �����. ������� ������� ���� ��� �����, � ������ ������ �
�����.
��������, ��� ��������� �� �����. ���� ���� ��� ��� ��� �
����������� ��� �����. ��� ������� �� ��������� ��������� ��
��������.
- ��� ���? - �������� �������, ������ �����.
���� �������� � �������. ��� ������� ���, ����� ������� ���-��,
�� �� ����� ���������� �� �����, ����� �������� ������� �� �����.
- ���, �� �����.- ��� ��������� ���� ������, �� �������� ������.
������� ��������� ���������� �� ���, ����� ���������� �
������������� ������ � ��������� ����.
- ��� �������?
- ����� ����,- ������ ������� ����,- � � ����� ������
��������� ���� �� ��������� ���� ��������� ��, ���� �� ������
��������. � �����, ��� ����� �� � ���� ����.
- �� �� ����������, ��� ������ ���-�� �������.- �������
��������� �����.
- �����. ��� ���� ����, ��� �� ���������� ��������. � ����,
����� �� �����, ��� � ������� ���.
- ���������. � ������������ � �������.
- �� ����� � ������.
������� ���� �����������.
- � ������� �� ~�����~ � ���. ������� ���� �������. �� � ��
�������� ��� �����.
������� ��������� ����� ������� ��������� ���� ��������, ��,
��������, ��� �� ���������.
���� ������ � ������ �������� ����������� �� �����, �������� ��
��, ��� ����� ����� ������ ���� ��������� � ��������������� �����.
- �������, ���� �� ����� ��� ���� �������� ��������.- ���
������ �������.- � �� �������� ����, �� �� � �� ������ ���� � ���. ����
� ���� ��� ��� �� ���� ���������� �������, �� ���� �� ������ �����. ��
����������� ����� ��� �� ��������, �������� ��������.
- ��� ���� ��� �� ��������.
- � ����. ��� ������ ��� ���������, ��� ��... ��� �� ���������� �
�����.
������ ������ ������� ���������� �������. �� ��� ���������
��� ������ �������������� ��� ����, ��� ��� ��� ���� ���� ������ �
����� ������� �� ����� ����� ���� ��� ����.
- ����, ����������� ����� ���� �� ����� � ������������
��������� ������ �����������. � ���� ����� �������� ������ �����
������� ������� ����������� ��������. ������� ��� ������ �����
������� ������, �������� ��������� ������� �� ����� �������
����������� � �� ����� ���� ��������. ������� �������, �����������
����, ����� �������� ������ ��� �������. ����� �� ����� ��
����������� � ����������� ����. ���� ����������� ���� ����� ��
�����, ��� ���� �������� ���������� �������. ��� ������ � ������
�� ��������, ��� �� ���������� � ��������� �����.
- � �� ������� �������, ��� ��...
- ������, � ������� ���� ��� ��� ��� ����, ����� �� �����, ��� �
������� ������������� ��������. � ������ �����, ���� ����������
���-���� ���������.
��� �����.
- ��� ����,- ������� ������� ����.- � ����� ���� � ������, � �
������ � � ��������. ��� � ��� ��������, ��� �� ����� ��� ����
�������� ��������. ���� � ����� �� ������ � ����. ����� � �������� �
���, ����� ������� ��� ����������. � ����� ������, ��� �� ����� ���
���� �������� ��������. �� � ������ � �������� ������ ��� ��... ��
�������� ����... ���� �������. ���������? - ���� ����� ���� � ������,
����� ������� � ���������� �� ������� - �������� �� ��, ��� ��� �����
�������.
- ��, � ����� � ��� ����,- ������ ������� ������� �������.
- ��, �� �� ������������ ����, �� ������� ��� �� ����. ��� ������
���. ���� ����� ������ ����, ����� ����, ��� ���������� �� ����, ��� �
�� ������� ���, � ������� ����� ������ �������� ��� ����������...
������� �������� ����.
- ������, �� �������, ����� � ������� ���, ����� �� ������� ����
� �����?
- ���, ���. � �� � ��� �� ����� ����, � ���������� ���� ��� ���
������ ��� ����, ����� �������� �� ������ �������. ��� ��
����������� ����������� � ����������, ��� ���� ����.
- �����,- ������� �������,- � ����, ��� �� ���������� ��� ���
���. �� ��� ��������� ���� � ����. �� ����������������, ���������,
������� �������� ��������, �� ���� �� �� ����� � ������� ���� �������
�����, ��� ����� �� �����.
- �� ����������� ������ ������ �������,- ������� ����.
- � ���� ������� ���� ��� ���� ����. � ���� ����������� �� ������
������������� ���-���� ����������� �����������. ����� �������
�����������.
- � ������� ���.
- ��� � �������� � ������������ � ����. ��� �� �������� ��
������, ��� �� ��������, ����� � ������ ����� �� ���� ��� ��
�������� ��� �� ����.
������� �������� ���������� � ����� �������; ��������, ���� ��
�� ������ �������. ����� ��������� ���� �� ������.
- � ����� ����, � ������, ��� ��� ������ ���� �������. ��� ��
����� ������� ������, ����� ����� ������������ � ����� �����.
����� 3
� ����� ������ ����������, ������ ���� ��������. ����� ����
�� ������� �������� �� ������ ������������ ����. ������ �����������
������ ������ ���������� � ����������� � ���� ������ ���������
���������� � ������. ��� ��� ������� �������, ��� ��������� ����
���������� ������ ������. ��������� ���� ���� ���������� ���������;
����������������, � �������� ������� ��������� ������� ������, ���
��������� ���������, ������������ ����� ����� ��������� ������
������. ����� ����, ��� ���������� ����� ����, ��������� ��������
���������� � ������. ������ � ���������� ������� ��� ����
�������������, � �������� � �������� ����� � ��� � ���������
���������� ��������������, ���������� ���������� ���������, ��� ���
�������������, ����� ����������� � �����. � ������ ����������
�������, ����� ���������, ��� �����; �� ������� ��������� ���
���������� ����������, � � ������ ����� ��������������� ���������.
������� ��������� � �����, �������� �����, ���� �����������
�������� ��������� ������������ ���������� � �����,
������������� �� ���.
����� ������� ������, �������� ����������� ������������ ���
��������� ��������, ���� �� � �������������� ��������� �������. ��
��� ���� ����������. ������ ������ � �� ���� �������� ����
������������� ����������� �������������� ���������. �����
����������� ��� ����� ��������� � ������ ������ �����, ��������
�������, ������, �������������� ��������� �������, ���������� ��
"���������� �����", ����������� ����� ��� ������������, ��������
�������������� ����������.
������������ �������������� ������������ ���� ������ �
�������������� ��������� ����� ������. ����� ������ ����������� ��
������� �������� �������� �������. ��� �������� ������������
�������������: ��������� ������������� ������������.
����������� � �������, ��� ������� ������ ��������������. �
��������� ����� ������������ ���� ��� ����������� ����. ������� �
���� ���������� �� ������ �������� ������������ � �������������
������, ��� ��� ���� ��� ������� � ����� � �������. � ��� ��� ���
���� � ����������������� ������. ������ �� �������� �������������
������� ���������� ��� ������ � ������.
������� �� �������� ������� �� ������ ������������������
������. ���� ��������� �� ������������ � ������������
������������.
- ����, �� �� ������ ������� ���-������ � ���� ���������?
- ����, ������ ����������, ��� ���������, �����������. ������
������ ����������.
- ����� ���������� ���������� �� ��� ����� ����� ����������
�����������,- ��������� ����. �������� ����� � ������� ����
����������.
- ������� ����� ����, ����,- ������ ��,- � ������, ��� ���� ����
�� ����������� �������� ��� �������������. ��� ����� ����� �����.
��������� ��������� ������ �� ��������; �������
������������, ��� ����������� ���������� �� �����.
- ��� "��������� �����". �������� �. �����. �� ����� ��
������ ������� � 1341.453 �������������� �������. �������� ���
������������� ������ ���������� ������ ����� ������ � ��������
�������, ����� ��� � ����� � ���� ������ ������.
������� �������� ����� �� �����������.
- ���������� ���� ���������� �� ��� �� �������.
��������� ���� ���������, �� ������, ������, ���� � ������
���������� ���� ����������. ��� ��������� ���� ������� ����������
������� �� ��������� ��������.
������ ������� ����� �������� ������� ���������� ��������, ��,
����������� 100 �������� ����������� ����, ���� �������� � �����.
������ ���� ��� ���������������� ����� � ��������� �������� �� ����
�� ����.
��� ��������� ��� �������, ���������� ������. "���������
�����" ������� � ��� � ������ ��������, ��� ��� ������� �������
������� ���� ��������� � ���. ������ ������� ���� �������� �
��������������� ������� � ������������ ������ ���������, �������
�������. � ���������, ������� ������ �������� � ������ �����, ���
���� ��������� ������ �����, �������������� � �������.
��� �������, ��������, ��� ������ ��� ����� ������������ �
��������. ��� ������, ��� ���� ������� ����� �� ��������� � ���
������, �������� ��� ������� ������.
����� ������ ����������� ���������� ������. ������ ����
���������� � ���������� ����������, ����-�������, ������ � ����-
������, ������� ���, ����� ����� �� ��������� �������� � �����������.
� ������ �������� ����� ����� �����. ������ ���������������� �
� ���� ����� ��������� ��� ��� ���� ����, ��� ������ ����� ����, �������
�����-������� ����, ������������ �������� ���������. ��
����������� ������� ����� ����� ����� ������, ���������� ������
�����. ����� �������� �������, ��� �� ����� ����.
������ ������� ������, ������� ������� ����� �� ���� �����. ����
��� ��� ���� � ����������������� ������. �� ������ ��� �� �������
��������� ����������� �������, �� ��� �� ������� �� ���� ������.
- ����, �� �� ������ ���������� �� ���?
������� �������, ��� ��� �������� �������. ���� �������������
������� �� ���������� ������ �����.
- ������� ������ �� ��� ����������� ����� ��� ����������? ��
����� � ���!
������� ��� ������� �������, ������������� ������ � ������
������������������� �������� ��� ������������� �������� ������.
��� ���� �������������� ����������, ��� ��� ������ ���� ��������� ��
�������� �������� � �������� ������, ������� ��������� �� ��� �
������, ������ �������. ��� �������� ����������� ������, �����
����� � ��������� �������. ������� ������������� �������� �����
���� ����������� ������.
���� ��� ����� ���� �����������. ���� ���������� ����������
������, ����������� ������ ���� ����� ����� �� ������, ���
����������� ������������. ������� �������� �������� �� ��������
����� ������, ������������, ������ ��������, ��������������
��������� �����������, ����������������, �� ���� ���������, ���
���������� ���������� ����� � ����������� ��� � �����.
������� �������� ��� ���������� ������ ��������� ������. �����
����� ����� � ��������� ����������. ��� �������� ����� ������ ��
�������, ��� � ��� ��������� ������, ���������� ���������� �������,
��� ���������� ����� ������.
������� ���������� ��������� �������� ���������� �����. �����
��������� �� ��� ������� ��������, ����� ��� ����������� ������� ��
����������� ����, �, �������� �� ������������� ������������, ���
���������� � ����� ��� �����.
�����-�� ����� ������ ��� ������������. ��� ������ ��������,
������ ���� ������������ ��������� ������������. ������ ������� �
���, ��� �� ��� ����������� ����������� ������� ��� ��
������������� ���, �������� "�'����-i". �������� �������� �
�������� � � ��������. ����������� ������� ������ ��� �����
���������, � ��������� ���� ������ ��� ���������� � �������. �������
�� ������ ���� ���� ��������� ���-������, ����������� ����������.
������� ������� ������ �� ���������� ������� � ������, � ���������,
���� ����� �� ����� ������ ������� ������������� ��� �������
��������� ����������� ��� ����� ������������ �������� �� ����� �
������� ���� ���������� � �����. ��� �� ������ �� � ���� �� ����
������, �� ��� ���� �� ����� ��������. �������� �� ������ ��������
��� ��������, ��� � ����� ������ ������ ���� ���� ���-�� ���������,
� ��� ������ ����� ����.
��������, ���� ����� ������ ���� ������ �������, �� ��������
���������� ���������� �� ��������� �� ������ ����������� ���������
�� �������.
"��������� �����" ����� �� �������� ������ � �����������
���������� ��� ���������. ��� ��������� � ����������� ��������, ��
�������� �������� ������ ��������� �� ����������� ��������. ��
����� ������� ���������� ������� ������ �����������. �����
������������ ��������� ������� ����, ������� ����� ����������
������� ����, ����������� ���� �� ��������� �������.
�� �������� ����������� ������ ���� ����� ���-����� ������.
������� ������������� ������� ��������� � ��������� �������; ��-
��������, ��� ��������� �������� �����, ������� �������� �������
�������� ��� ���. ����� ���� ��������� ������������ ������������
��������, ��������� �� ��� ��������� ���������� ������ � �������.
������ �������� �� ���� ������� �������. ����� �� ����� ����������
�� ����������� ������, �� ������ ����������� �����.
������� ����������� �������� ����������. ��� �� ������ ������
����� � ����� ������ ����. ��� ��� �� �������� ������ ���������� ���
� ������� ���� ����.
��� ��������� �� ������������������ ������ ������� ��������.
���-�� ����� ���������� ������� � ������� ���������� � ��������...
- ����, � ��� ��� ���-�� ��������.
��� ������������, ��� ������ ���� �� ����������� ��������
��������.
- ��� �� �������?
���������, � ����� ��� ���� �������, ��������� ���� �������
������.
- � ������,- ����������� ������� �������. ��� �������� ��
�����������, � �� ������ ��� ������� ��������� �����������.
��� ��� �������������� ���� ������. �� ��� ����
����������, �������, ��������, ����� �� ���� ����������� � ���.
- ������ ����� �� ����.- ������� �����������, ������� ��������
������������ ���������.
��������� ������ �������� �������, � ��� �������� �� �����
����������, ������ ��� �������. ����� ��������� �������� �������
����������, � ��������������� ����� ������ � �����. ����� �������
������� �� ������������ ������.
- �������,- ������ ����� ���������������� ����,- � ���� �����
�������� ���������. �� �� ������������ � ������, � ���-��
������������ � ���.
- � ������ �����.- ������ ���������� �� �������� ��� ���, �����
��� ���������� �� ���, ����� ���������. ������� ������� �� �����.
������ ���������. ������ ��������� ������. � ��� �����.
- � ����,- ������� ����.- ��� ��� ��� ��������� � �������. ���
������ �� ������� ���� ��� ������ ����� � ��� ������������. �
�����...
- ����������� ����������! - �������� �������.- ��� ����������
�������� ���! ����, �������� ��������������� ���������, ��������
��������, ����������� �������������.
- �� �� ��� ����� �������� �����...
- � ����. ��������!
��� ��������� �� ������, ���� �� ����� � ����� ��������.
- �������� ����. ������������ ��������. ������
���������������. ������������ ��������. ���������. �������������.
��� �������� ����� ����� �� ������ ������� � �������� ������
���� ������ �������. ������� ������� �����.
- �� ����, ����. �����������.
- ��...
- ������ ��!
�� ��� ������� ���� ����� � ���������� ����� ������ ����.
������� ���������� � ������� ��� ����� �����:
- ������� ��� ������!
������ ������ ��� ����� ����� �����������, �� ������
�����������.
������� ������� �� ����������� ���� ����� �����������. �
������������ � ���������� �������� ������� ���������� ��� �����
��������� ��� ��������������� ���������, ������������� �� �������
������, �� ����� ���� �� ���� �� ����������. �������� �����
"���������� �����" ���� ���������. �� ���������� ���� ������ �
��������� �� �������������� ������� ����������, ������ ������� ��
����, ��� �� ������ �����������. ��� ��������, ��� �� ����� ��������
����� �� �� ������� ������. ���� ��� ���� �������� � ���������
�������.
�������� ����, ��� ������ � ������. � ������ ����������,
������� ����� � ����������������� ������ �������� ���� ������.
���������� ����������� �� �����, ����������� ���� �� ����� �
����������� ��������, ������������ � �������� �����������, ������
������ ������ ������� "���������� �����". ������� ���������� ����, �
��������� �������� �������� ����.
- �����������.- ��������� �������.- � ����, ����� �� ����
������� ���� ������, ���� � ���� �� ������ ��� � ���-������.
- �� ��� ����������, ��������? - ��� ��� ����� �������.
- � �������, ������� ����������. ������, ��� ��������������
���������� ���������� ��������� ���. ��� ������ ���� �����������
����������, ������� �� ������.
- ��� �� ���, ��� ��� ������ ������ �� �����,- ������������
������.
- ��� ������ ���� ������� ��� ������. ��� ������ �����, ���
��������� ��� ��� �����.- ������� ������ ������� � ���� ���� ����. ��
����� ������� �����������, ������� �� ���� ����� �� �����.
- �������,- ������ ����,- ��� ��������� ���.
������� ��������� ����� � ��������������� ������ ��� ��� � ���
������, ����� ��� ���� ������� ���-�� ����� ���������� �����.
������� ���������� ��� ���, � � ������� ������� �������� ��������
���.
- �� ��� ��� ������?
- �� �������� ��������� ��������� ��� ��������.- ����� ���
������.- �� �����, ��� ������� ���������� ��� ����.
������� ��� ������� ����������, � �������� �������
�������������� �����. ����� ������� ����� ������ ������
����������.
- ��������� ������ ������� �������,- ������� ������� ��
������������, �������� ��� �� �������.- ����� ������� �����
���������� ������ �������. ������������������ ���� ������������� �
�����������.
�� ���� �������������� ��������� ��� ������� ����������.
������� ����� �� ��� ���� ���������, ���� � ������ ���� �� �������
����������. ����� ������������� ������ ������ ���������, ��� �����
�� �������� ������� ������, ����� �����. ������� ���������� �� �����,
����� � ������ ��������� �� ������ ������ � �������������.
����� ������ ��� ������������ ������ �� �����, ������� �����
��������, �� ���� ��� ��� ����� �������, ��� �����. ���-�� ������� �����
��� ������ ��� � ������� �� ��������� ������������, �������
�������� ����� ������.
������� ��������� � ������, �� ���� ���������� ������,
������������ ������. ����� ��� ������� ������ � ����������.
����������� ������ � ���� ����� ��� �������� ������� ������, � ���
����� ������� ���������, ����������, ������� �������. ���, ��� ��
���� ��������� � ������, ������������ � �� ������� �������� �����
���������� ������� ����������� �����, ������� ���� �����-��
�������� �������������.
����� ������� ��������� ��� ��������� ������ �����, �����
�������������� � �� ����. �������������� �������� ������ ���������
� ��������� �����. ���� �� ��� ��� ������ ��������� "����������
�����", �� ��������� ������� ���, ���, ��� ��� �� ������ ���� ����. ��
��� ����� ��������� ������� ��������������� �������. �� �������
����������.
- �, ����,- ������� �������; ����� ����� ��� ���� ���������
������������ ��������� ������� ������ ��������� ������������
����� ���������. ��� ���� ��������� �����, ������������� ������� ��
������� �� ������������, ����� �� ����, ��� ��������. ��� ���� �����
���, � ��� ����� ����������� �� �����������.
� ����� ������ ������� ������� �� ���������, ����������
�����������, ������ ������� ���� ������� ���������� ���������. ���
������� ���������� �� ������������� ������� ������� � �����,
��������� � �� �������������� �����. ���������� ��������� ��� -
���������� ���������, �� �������� ���������. �� ��� ����������
���������, �� �������� �����. ������ ������������ �����
�������������� ����. ��������, ��������, ����� �� ���������.
������ �������� ������� ������ ����� �������. �����-
������������ �������, ��������, ���� ����� �������, �� ��� ��������
���������� ���������, ���� � ���������������.
- ��������,- ���������� �������.- ��� ��������.
- ��� �� �������? - ���� ������ ������ ������� ���������� ��
���������������� ������. �� ��� ������ ���������� � ������ ������,
�� �����, ������� ������� ������ � ����, ���� �������.
������� ����� �����������, � ������ ������� ���������� �� ����.
���� ������ �������� �� �����, � ��� ���������, ������� ������������.
- ����, ��� ������ �� ����.- ������� �� ���� �������, ��� ���
��� �����, �� � ��� ��� ������������� �����. ��� ���������, � ��
������� ����� ����� ���������� ����, � �� ����� ��� ������ ���
��������� �� ������. ��� ���������� � ������� � �������, ��� �� ������
������� ��������� ����� ����� �������� �����������, ����������� ��
�������� ��������� � ���� ��������� ������������ � �������� �
����������� ������������.
������� ������, ��� � ��� ������� ����, �� ����������, ���
����� �������� ���. ���� �����������, ����� ��� ������� ������� ���,
����� ������ ����� ��������� �� ������. ������� ������; ���
�������, ��� ����� ��� �������, ��� � ��� ������������ �����
��������� ������. ����� ��� ���� �������� ��������� �� ������
����������, ��� ������� ������� � ��� �����. ������� ����������
��������� ����� �� �����, ����� �� ���� ���������� �� ��� ����, ��
�������, �� �� �����, ����� � ��������� ���������� ������.
������� ������ � ������� ��� ������� ����������. ��� ��������
�������, �� � ��������� ���������, ��� ������� �� ����. �� ����
���������� ������ ��� ���� �� ��� ������. ������ ������� �������
"���������� �����", ��� ������ ��, ��� �� ���� ��������, � ��������
������ ��������.
�� ���� ������ ������� ����������. ����� ���������� � �� �����
���������� ����������� �������, �� �� ������� ����� �� ���� ������.
�������� ���� �� � ���; ����� � ��������� ����������. �������
��������� �� ����, ���������� �� ���� ���� ��� ������� � �����������
������ ���� � ����.
�� ������ �� ���� ��������, �� ������ ������� ������ � �����
��������� ���� ������� ���������� ������������. ������� ���������
����� �������, � ������ � ������� ������ ������� � �� ����. � ������ �
��� ������������. ���� ���� ������ � ��������.
���������� ����� ��� �������, ������������� �� ������
�������, ����� �������� ��� � �������, � ��� ����� ��� �����
����������� � ����.
- ��� ����� ������������� ������ �� ���� ���������,- �������
�������, �� � ���� �� ��������� ���������.- ���� ������� ������� ��
�������������� ��� ������ ���� ���������.
������ ������ ���� �� ��������� ��. ���� ������� ����� � ���� ��
�������, ����� ���� �������, ������������� ��� ���������.
- � �� ���� ������� ������. ��� �� ���������.
- ��� ��� ������? - ��������� �������, ������� �������������
������ �������� ��������������, �� �� ����� �� ����� ���� ����.-
������, �������� �� ��������, ���� � ��������, ��� ����� ������� �
��������.
- ����� �������, �������.
����� �� �������� � �����, � ������� �������� ����, ������. ���
��� ��������� �� ���. ������?
- ���� � �����������, � ���� � ����� ������. � �� ������...
������ ���� ��������.
���� �� ����� ������� � �� �������. ������� ���������, �������
�������� ������� � �������, � �� ������ ���������� ����� �������.
���� �������� ����.
- ��� �������, ��� ���. ������? ������ ��� ������ ���.
- ���? � ������ �� ����. �, ����. � ���� ���.
- ��� ��� �������? ��� ����� ������ �� ���� ������!
- ��������! �� ������ ����!
- ��� ��� ������? - ������� ��������� ���������. ���-�� ������
������ ���, ��� ������� ���, ��� ���� ���� �� ��� �������, �������
��������� � ��� � �������, ��� ������ ����������� ����. �� �����,
����, ���-��, ��� �� ����� ����, ���� ����� � �����, ������, �������� �
������� ����. ������� �������� �������� � ������� �������� � �����
������� ������������ ����, �������� ����� ����� ���������� �����
������� ���.
���� ����� ����. ������ ��� ����?
�� ���� ��������� ���-�� �������. ��� ������� ��� � ������
������ ����� � ����, ��� � ���, ���� �������� ���������� � ���� ������.
��� �� ���� �������. ���-�� �������� ������ �� ����� � ������
����������.
������ � �������� ����������� � �������� ���������� � ������
������������, �� �������� ���������� ���������, ������� ���������
��� ������� �����. ������� ���� ������� ���, ���-�� ������� �������
�� ���� � �������� ��������� �� ��� �����. �� �������� ����, ����� ���
��� ������� �� ����������, �� ��� ���������� ������ ��������, ����
�������� �� �������� ��.
����� 4
���� �����.
���� �� ���� ������� ���������� ������ ����� ���� ���������.
��������� ����, ��� �������������� ������� ���� �����������
���������� ����-��, ����������� ������, ������� ��� ��� ������, ���
����� ��� �����-�� �������� - �����, ����� ����� �������� ��� ��� ��
���������������� ��������, �������� ��������, ���������� ��
������. ������ �� ������� ����������� ������ �� ������. ���
�������������� � ���������� ������� ���������� ��������� �����.
������ �� ��������� ���������. ��� ������� ������ �� �������
������������ � �����. ��� ������������ �������.
��� ��������� ������ � ����������� ������. ������ ���
��������������� � ���������� ���������. ������� ���� ��� ����
������ ���������.
��� ���������� � ����� �����.
(��� ������ ������?)
��� �� ����� ���������. ��� ������. ����� ������ ����������,
���� ����� ���������� �����. � �������� ���� ������. �����������
���� �� ����, ��� ������������ ���������� �����. ��������� �������
���� �������.
�� ����� �������.
(��� �� �������?)
"���-���-�. ��� ������� ����� �� �������, ��� ������ ������
"������������". �� ������� �� �������� ���, ��� ��� ����� � ����". ���
��� �� ����������� �����. ��� ���������, ��� �������� ���. �����
���� ����������� ���������� �������� ���, ������������ ���
������������� �����.
���� ���� "������� �����".
(������� ����?)
������������������ ������������ ������� "��������� �����",
������� ��� ��������� ������������ ������������ ������������,
�������, ��������������� � ������� � ����� ������������ �� �����.
���� �� ��� ���� ���� �������...
(���...)
...�... ������ ���... ����...
(��� ����� �� ���?)
��� ��������� �� ������� �� �����. ���� ��� ������, �������...
��� ����� ���� ���������� �� ���, ������� ���...
�� ��� � ��� ������ ���, �� ��� ��� �� ������ ���?
���-�� ����� �����. ���, ��� �� �� �� ����.
�����. ���� �� ��� ����� ������? ��, ����������, �� ��� ��� ��;
���������� ������, �� ��������� ����� ����������. �� ���� ��������
�����, �� ���� ������ ������, �� ��� ��� "������ ������?"
�� ���� ������. �� ���� �����. �� ���� ��������
�������������. �� ���� �������� �������� ����. �� ���� ����
�������� ��������.
�������! �� ����� �������.
"��������� �����". ������. ������. ����.
��� � ��������� ���������, ��� ����� ������������ ���������, �
��� ����� �����. ��� ��������, ��� ������ � ��� �� �����������
�����������, � ������ � ���� ������ ������, ����� �������
������������. ��� ��������� ������. ��� ����������, ��
������������ ���������� �� ���. ��� ������� �� � ���, ��� �����������
����� � �����.
��� �����, ��� �� ����������� ������� �����������
�������������, �� ��� ��� ��� ����� �������. ��� �����, ��� ��������� �
����� �������� ��������.
���� ������� ������������ �� ���������� ���������� ��������.
�������� �������� � ����������� ������, ��������� ��� �����,
�������� ��� ���� � ���� � ����� ���������, ��� �� �� ��� ���������
����, ��������� ��� ���������� ����� � ��������� ��� ������� � ������
����. �����������, ���� �����. ���������� ��������, �������
������������� ������� ��� ���������� �������, �� �����������, �����
��� �� �������� � � ����� ���� ������������.
���������� ���� �������������. ������ �� ������ ��������
���� ���������� ��������� ������ - ������ �������������,
������������ �� ����������� ����, �������������� ����. ��������
������ ���� ������� ������� ������ ���������� �� � ����� � �������
��������. ���������� ���������� � ����� ��������� ���� �������.
�������� �������� ���������� ����������� ���� �� ���������
�������������: ������������, ����� �������� � ������� ����.
������� ���� ������� � ����� �������. ��� ���� ������������
�� ���������� ����� ������ ����������� ����������. ��� �����, ���,
���� ������ �����������, �� ������ ������������ �������. ��� ����
�����, ��� ��� ���� � ��������� ��������������; �������� ���� ���
�������. ��� ���������� ������ �������, ����������� ���������. ���
������ �� �������������.
����� ������ �������� ��������. ������ ������.
���������������� ���������� �� �� �����, �� �� ������ �����,
�������� �� �� ������, �������� ��������� �� �������������� �
����������, ��� �������� ���������� ����� ���������. �������,
���������� ������ ������� ����� ��������� ����������. ���
����������, ��� ��� ������ �� �����, �� ��� ����� ����������� �����
������.
��� �� ������ �� ���� ������. � �� �����, ��� ����� ������ ���
����� ������������, � ��� � ����� ��������� ����� ������� �����
��������. � ���, ���� ���� ������ �� �������?
���, ���� ����� ������ ���� �������� ~���~? ����� ����,
���������� ������ �����, � ��� ����� ��������� � ������ ����������
��������?
�� �������� ����� � ���.
������� ������������ ��������� ��������. ��� ��������� �� �
������ ���������� ����� ������ ������������, ������� �������� ���� �
������ ����������� ��������� � ����� ��������� ������������
�������� �� ����� "���������� �����". ��� �� �����������, ���� ���� �
��������� ������� ��� ����� ������� ���. ���� ��� �� ������,
�������������, ��� ���� ��������� � ����� �����, ���������� ��������,
����� �� ��� � ��������� ���������� ������� �� ���� ��� ��������.
������ ������� ������� ��������������� �������
�������������. ���� ��� � ����� ���� ���, ���� ��� � � ����� ����
������� � �� ��� ��� ��� ����, �� ��� ����� ������ ������. ��� ���
������ ���� ����� ������� ��������, ��� ���������� �������
������������ ������ ����� ���.
��� ����� ����������� ������ ��� ������� ����. ��� ���� �
������������, ��� ������� � �����, ������� ���������� ������. ���
������������ � ������� � ������� � ����������� ����� ������ �����
����. ��� �������������, ��� �������� ����� �������� ��, � ���� ����
�����, ��� ��������� ����.
������ ����� ��������� �� ���. ��� ������� � ��� � �����������
������� � ������ ��������� ����� � �������� ������� ����. ��� ����
������ ������, ������ ���� � �������� �������� ������ � ��������
������, ������ ����������� ����� �����, ������� ����� �������.
��� ����� �������� ��������� ���� � ���� ������������� ����
������ �����. "����� �� ������� �� ���� ����?" - ���������� ��� ����.
�� ��� �� �� ���������. ��� ����������� ������������ ����.
���� ��������� �� � �������. ��� ������� ���� �� ��������
����������� � ������������ �������� ��������� ������ �� ����������
�������� � �������������, ��� ����� ������� ����� �� ��������� ���.
��� �������� ���� �� ��� � ������ ��� ������������� ����. ���
�������� �� ���, �� �������, ������ ��� ���������. �����������
�������� �����, ������� ���������, ��� ����� �� � ������� �����
�����. ��� ������� �� � ��������� �� ������ ������� �� �����, ����
����������� ��� ���������-����� ����� �����. ~������ ���������
�����, ������ � ��� ������, ����� ����� � ��������~.
��� ����� ��������� � ������ ��. ~� �������� � �����~.
- ��, �� ��� ��������� ��������� ��� ���� �����,- ��������� ���
����.
����� ������������ � ��� � ������. �� ������� �����. ���
����������������. ���������� ������, ��� � �� ���� ������ �����.
������ ������������� ���� - ����� ���� ������ ����� ������ - ��
������� ������ ������� �����, ������������� ���� �� ����� - � �����...
������... ������...
������... ��� ~���������~.
�� ��� �� ���. �� �������� ��, ��� ��� ������ �� ��������. ���
������� ������������ � �������� ������� ����. ���� ���� ���� ����,
������� ������, �� ��� ���� �� ��������, ��� ������. ��� ��� �����
������������� ��������� �����, �� � ���? �� �� ��� ������ � ��
�������� �� ��������� �� ����������� ��� ����������� ��������.
(� ���� ��� ���������� ���� ��� � �������, ��� �� ������ � ��
������� ������ ������������� ���������� �� ���������� "����������
�����". ������ �������� ��������� �� ����� ���������, �� ���, ���
����� �������� �� ��� ������, ������, ��� ��� �� ��������� � �������
������ � ���� ����� � ��� ����� ����� �������� ������������
������������� ����������� ��������).
������������� ����������� �������.
�������, �� ����� ������������ � �������. ������� ����.
��� ��� � ������� � ������������� ���� �����... � �������, ���
��������� �� ��������� ��������� �����, ������� ������ ��
�������������� ��������� ������, ������� �������� ��� �� ���������� �
������������ ������. ���� ������ ��������� �� ��� ���������
���������. ���� ���������� ����� ����� � ��� ���������� � �����
��������...
��� ��������� ���� ��� ���, ��������� ������, � �������������,
��� ���-�� ��������� �� ������. ��� ������� ��� �������� ������ �
������, ��� ������������ ���� � ����.
��� ���� ����� � �������, �����, ������� ������� �����������
���� � �����. ��� ����������� ������ ���� ����� ���������� ����. ���
���� ������������, ������ � ������ ��� ����� ����, ������� ������ �����
�������, ������������ ����� � ������ �� ������. ��� ���� ������� �
����������, ���������, ��� �����.
����� ��� ���������� ������, �������, ����� �����������
�������� ����������� �� � ���. ��� �� ���� ���������; ��� ���� ��
����������, ����� ��� ���������.
� �������� ����. �� ��� ����� �����, ��� ��� ���� �� ������. ���
�� ����� ������������ �� � ����, ����� ������������ ����, ��� ��
������������. �����-�� ����� ��� �������� �����, �� �� ����� �������,
������������ �� ��� ����-������.
���������� ��� ���, ��� �� ��������� �� �����������, ���
�������.
������� ����������� ��� ��������������, �����������. �����-
�� ����� ��� �� ����� ����������, ���� �� ��� ��� ��� ��� � ��������.
��� ����� ������� �������, ����� �� ���?
������� �� ����, ��� ��� �� ������ � ����� - ��� ��� �����
~�����~ � ����� �����? ����� ����, ��� ��� ����� ������ �� � ������,
��� �������� ����������� � ����, ��� ������ �����. ��� ������, ��� ���
����������� �������� �������������. ������� � ��������� ����
���������, ��� ������� ����������� ��������. ���, ����������, ���
�����, ������������, ������������, ���������������, �������; ��� ��
����� ���� ����������� �� ������ �� ���� ���������. �� ��������
������������ ��� ���������� ���� �����. ��� �����, ��� ��������
������� � ���. �������� �����, ��� ����� ��������� �� ���� "�", �������
����� ���������� �� ����� ������������.
���: ������� �����. �������: �������� ������ ����. �������
��������������: �� ������, ��, ������, � �� �����.
��� ���� ��������� ��� �����������, ���� ���������� ��� ����
�����������, �� � ���������������� �������� ������
������������������ ����������� ������� ��������, �� �������
������������ ������. � ������ ������� ������ ����� ����
������������ ����� ����� �������� ���������, ���������� �����,
������� ����������. ������� ���� � ����������� �� ���� �������, ���
������� �������� �� ������� ���������, �� ���� ����� �����������.
�� ���� ���� ����������, ��� ���� ���������-�������������,
�������� �� �������������� ��������. ��� �� ���������� ��������
�������, �� �� ���� ��������� �������� ������. �� ������� � ���
���������� ����� ����, ��� ��� ���� ���������� �� ����� ������������
��������� ����� ������ � ���������� �������. ���� ����� ���
���������� � �� ������������, �������� �������. � ���� ������� ��
������� ���� �������� ��������� ������� ����, �����������
�������� ������� � ��������� �����, ������ ���� �����������
��������� � ������������ ���������. ����� ������������
������������ ����������, ������� � ������� ����������� � �������.
����� ������ ����� ���� �������� ����� ������, �������� ��������
���� ������������� ������. ������������ ����������� ��� ���
��������, � ������� ���� �������� ����� ����������� ��� ����
�������.
������� ������� ������� � ��������, �� ������������ ������
���� ����. ��� ������� ������� ����������� �����, ����� �� ����
���������� ���. � ����� ������� ��� ����� ������ � ������, �
������������ ������� ����������� �� ������� ����� �� ��������. ��
������������� �������� ���� ���������� ����. ��� �� ����� ��������
������, �� ���� ��������� ������. � �� ������ ���� �������
��������� ������������ ����, ��� ������� ����������� ������� ����,
��� �������� ������ � ������� � ������� ����� ������� ��������� �
������. ������ � ��� �� ���� ���������� � ����������� � ����. ���� ���
�����, ����� ������������� � ��������� ���������� �� ����
������������. �� ��� ������� ��� ��� ������� � ����, ��� ��� ����� ��
������, ��� �� ������� ��������� ��������� ����, ����� ��� ���������
������������ �� ������������ ��������.
- ��, � ��������� ��� ��� ���� �������? - ���������� ����. ���
�� ����� ���� ����. ��, ��� ���������� ���������������, ��������� ��
��������� �������. ��������, ��� ��������� � ���� �� ����
���������� � ����, � ������� ���� ��� ����������, ��� �� ������
������������� ����������� �� ��� ������������. �� �� ������������
�� ���. ���, ���� ��������� ��� �� ������? � ����� ������ �� ������
���������� ���� ��������.
��� ���������� ��������, ��� ��� ������ � ������������
��������, ���� ��� ���� ���������� �� ��, ���� ��� ������. � ~����~
��� �� ����� ���� ������?
~� ������ �� ��������� ������~, �������� ������� ���. ~�
������ ��, ����� ���-������ ���������~.
������ � ����� ���� ���-�� ���������.
��� ������������� ����� ����� �����. � ����� �� �� �����
������������� ������. ����� ���� ������, ������� � �������, ���
��������������� �� �������������, ��� ��� ��������� � �������. ���
�����������, ��� ����� �������� ���� �� �������.
����� ��� ������ ��������.
��� �������� ������� ������ � �������� �������. ����� ������
�����������. � ������ ��������� ��� ������� �������������. �� �����
�� ������� �� ��������� ������������ ������������.
����� ������������ � ���������, ����������� �� ������, ����
������ �� �� ������������� ����� ���������� � ������ �����. �� �����;
�� �� ������ ������� ����������� ��������, � ��� �����������; �����
����, ��� ����������, ��� �� ��� ����� �����. ��� ����� �����������, �
�� ������ ������� ��� ������ ��������, �� ������ ��� �� ����� ����
��������, � ��� ������� ������� � �������, ����� ��� ������������ ��
������� ������. ��� ������ ������ � �������������, ����� ������
����� ������ �����.
���� �� ���� ~��~ �������, ����� ������������ ����, � �������
������ ������������ �� ����������� �� ��������� ���������. �����
��������� �������, ����� ��� ���������� � ����� �������� ������, �
����� ������������ �������� �������� ���������� ���� � ������
������� �����������. ����� ����� �� �����, ���, ����� �� ���� ������
��� � ��� ������ � �����.
��� ���������� ���� ����, ����� ������ �, ������� ������ ��
�����, ������ ��������. ������� ���� ����������.
������ �� ��� ��������� � ������������ �����, ��� �����������
�� �� ���� ���� ����� ��������� �� �������� ��. ��� ���� ���������� �
���� �����, �� ��� ���� ����. ���� ���� ����������� ������, �� ��
���� ��� ���������� �����.
����������� ����������� ������, ��� ��������� ���� ���������
�� ����. �� ������������� ����� �����, ������� ��������, �� ���
�������������, ��� ����� ��� ��� ��������.
�� ������ ��������� ������, � ����� � �������. ���������,
������������, ��� �������� ��-��� ����� ���� ����, ����� ������ �
���������� �� ���-��, ��� �� ����� ���������� �������� �����. ���
�������� �� ���� �� ������������ � ��������� �� �����������. ���
��������� �������� � �������������� ����� � ��������� �������, ����
�� �������.
������� �� ������ �����������. ��� �������� � ������������,
����������� ������. ������������, ��� ����� �������� � ������������
�������, ��� ������ ������� �����.
� ���������� �� �� ���� ����������� ������-������� �����,
������� �� �����. ��� �� ���� ��� �����. ��� ���� �������������
�����, ������� ����� ����� ������ �� ������� ��� ���� � �����. ��
��� ���� ������, ��� ������, � ������� �� ����� ����������, ��� �� ���
����� ���� �� ����� ����. �� ���� �����������, ��� ������ ���� ��
�����.
��� ������� �� ����� � ����� ������� ������. ������� ��� ������.
��� ����. ���-�� ��������, ���� �� � �����. ������ �� ��� �������
��������� ��������� ������, ������ ������, ��������, �������� ��
���� � ����. � �������� ������������� ����� ������� ���������
�������� ���������, ����������� ������ ����������. ��� �������� ��,
��������� ��������, ��� ��� ����� ������ �� ������.
���� ����������� ������ ���������������. ��, ��� ��� ������� �
�����, ���� ��������� ����������, ��������� �������������; ��� ����
������� ������� �������� ��� �� ������������� ������.
����� ��� ����������. ��� ���� ������� �� ��������������
�������, ������� ����������� � ��������� ��������. ������� �����
������� �������� �� ��������. �� �������� ������, ����� �������.
��� ������� ������� ������� � ���� � ������ ������ ������,
��������� ��� ��������. ��� ����� ����� ���� �� ���� ����������
������ ���������� �������. � ��� �� ����� ���� ������. ������-�� ��
����� �� ����� �������.
��� ��������� ����� � ������ � ������������.
������� ������ �������� �����, ��� ������� �� �����. ��� ��
���� �������. �� ����� ���������� �������� ����������������
������� ��� ������ � �����, ��� ����� �����, ��� ��� ����.
������ ���� ���� ������, ��� ��� ���������.
�������� ����� ������� ��� �������������, ��� ����� � ���������
���������. �� ������� ��������� ��������� ���� ��������. ���� ����
���������, �� � ����� �������?
��� ������������ ����������� ������, �� ��� ���� �����, ����� �
�� ������������ ��� ����������� ������� � ������� ������
����������. ������ �� � ��� ���� ���� �� ���������� ���� �� ���������
�������� �������.
��� ���������� � ����, ������� ������� �� ����� � ��������
������ ����. ��� ������� �� ��������� �� ��� �� ���������, �� �������
� ��� ����� �������� ������. ���� ���-�� ������ ����� �� ������
��������� ������, ����� ���������� ������� ����� � ������ ������ -
���-��, ������� �� ������, �� ���, �� ���� ���������, �������. �� ������
������, �� ������, ��� ��� �������� ��� ������� ������ ������� ��.
��� ��������� ���� �� ����������� �����������. �� ����
��������� ����������� ��-�� ����, ��� �� ��� ����� �� � ����� ��������.
� ���� �������, ��� ���� �� ���������, ��� ���� ������� �������
�����, �� ������ � ������ � ������.
������ ��� ������ �����. �� ��� ��������� � ���� ��.
- ��� ��� ������ �� ��������� ������! - ������ ������� ���.
�����. �� ������� ����, �� ������ ���������, � ��� �� �������.
���� - ���, � ��� ��� ����� ������� ������������. � ��������
����� �� ���������� ����� ��������, �� ���� ����� ����� ���� - ��� ����
���� ����� ��������� �� ������ ����� � ������� ��������, �������
������� �����������. ����� ����, ���, ����� ����, ������ ��������
����� � ���������� ��. ���� �� �� �� �������, ��� ������ ���� � �
����������������� ���������� ��� ��������.
��������� ��������� ���� ���, ��� ��������� �� ������ �����.
���� ���� ������ ��� ��� ������ ������, ��� ����� ������� ��, ��� ��
����� �����, �������� �� ���� ��, ��� ��� ������ ����� ���� � ���� �
������, ����������� �� ���, ��� ��������.
����� ���� ����� �� ������������ ����. �� ��� ����������
������� �����, ����� ���� ��� ������� ����� ��������� ����� ��
���������?
��� �������� ���� �� ������� ������ �� �������. ������ ��
���� ��� ������������ ������. ����� ������������� �����������
����� � ������������� �� ������ ���������� ���� �� �����, ���� ��
������������ � ����� ���������� �����������. ������ �� ������ ������
���� ��������, ������� �� ����� ���� ����, ��� ����� ��� ��� ������
����� � �����������.
��� ����� ������������� � ��� ����� �����������������? ��� ��
����������� �� � ����� ��������, � ��������� �� �����
��������������� ������. ��, �� ������ �������, ��� �� ����� ������
���������, � ��������� ���� ����������. ��� �������� ������� �����.
��� �������� ���� � ��� ���� ��� �������� ������� �� ������
���������� ������. ��� ���������� ������, ���������� ����������� �
�� ������.
- ������ ������������ ������.
��� ����������� ����, �� ������� ��������.
������ ���� �� ���������� �������� �������. ������ ��� ����
���������� ����� �����, ����������� ����� ����� �������� ��������
��������. ���� �� ���� ���� ���� �������� ����� � ��������;
����������� ����� ��������� ���������.
- ���-�� �������� ������ ����,- ������� ����� �������.- ���-��
����� ��� ������������ ����� ����� �������, ��� ��� ������, � �����
�������� ���� �����, � ��� ����� � ����.- ��� �������� ��� ����, ���
���� ���� ��������������, ��� ����������� �������� ����������������
�� ��� ����.
��� ���� ����������� ��������. ��� ����� ������������� �
�������� ����� ���� - �����, ������� ��������� ����������� ����
�������� �������� ����������. ��� �������� ���� ���������� ������,
����� ����������� "��������� �����", ����������� �� ������,
��������� �� ���� �� ��������� ����������. ������� ����� �������
������� � ��� ����� � �� �����-�� ������� ��������� ��������������.
����� ��������� ����� ����� � ����� ����� � �������� ��.
�� ��� ��� �� ����� ��������. �������� ������ ����������
�������, ��� ������ ��� ��������� ��������������? ���, ���������
����������� �������� ������� �������?
��� ������� ������� �� ~�������~, � �������� ������
����������, � ������ ������� ������, � ������ �������, ������ �
����������� �������� � ������������ �������...
- ����! - ������� �������� �� ����, ������ ����� �� ���� ����
���������.- ����! � �����! � ����! ��� ��, ����?
��� ��������� ������ ������. ���� �� ������ ������ ���
���������� � ������, ����� ����� �������� ��� ��������. ��� ��
������ � ����� �������, �� �� ����� ������� �� ���������� �� � �����
��������� �������, ������� ����� � ����������, ������ �� ������ �����.
- ����! - ����� ��������� ���. ��� ������������, ����� � ���
����������� ����, � ��� ������� �� �����, ��������� ������ ������
�����.
- ���� ��� ��������. �����������, �������� �������� � ��� ���
� � ������� ���������. �� �� ��� �����.
��� �� ��� � ���- ������� ������ ������ �������� �� ����. ���
��������� ���� �����, �� �� ����� ���� �������������. ��� �� ��������
�� �� � ���. ��� ����� ������� ������ ����� �������� � ���� ���, �
��������� �������.
����� �� ������ ������� ��� ���� ��������� ������ � �����
������. ���-�� �����, �������� �� ������� �������� ������,
���������� �������� ��������� ��� ��������� ����� ��������. ���� ���
�������� � ���� ���� ����� �� ���������� ���� ���������� ������, � ��
������ ������ �������� �� ����� �������, ��� ������ ����� ����
������.
��� ���� �� ����� � ������ ���������� ���������.
����� ������� (� �����, ������ ������ ������ �����?) ���
��������, ��� ��� ������������. �������� ���� ~�������~. ���
������� "���������� �����" ��� ������. ���, ������ ����,
������������ �� �������� ���������� ��� ������������ ������, � ���
������ ������������� �������������, ��� ��� ������������ ���������,
����� ������� ���������� ��� �������. ����� ������������ � ������, �
��� ����� ���� ���������� ��� ������.
������� ������ ��� �������� ������ � ������. ��� ����
���������� ��������� �����: ��� ������ ����, ��� ������ ����, ���
���� ��� �������. ������ ����� �������� ����.
����� ����� ��� ��� �����. ������� ������ ���� �������� ��
������, ��� ���-�� ����� ������ ���� �����.
��� ������ � �������� ����� ���� ������������� ��������. ��
���� ������� �����, ����� �����, �� ���� ���� ��� �� ������������
������� �����. ��� ����� ���� �� ������� �����, ����� �������
�������, ������� ���� �����-�� ������ ������ �� ����� � �� ��� ���
����������� �� ����������� ������������ ������������.
����� ���� ����, �� �� ��������� ������� ����� �����������.
��� �������� ������� ������ �� ����� � �������� ���� � �����.
����� �������� ������������ ������� ������ �����, ��������
����� ����� ��������� ������. �������� ������� ������������ ���
������� ��������� �����, ��������� �������� ����. ������� ������ ��
����� ��� ������, ������� ���������� ��� ������� � ���������, ��
�������� �� � ����.
�� ����� ����������� �� ����� ������ ������� ������ ��
�����������. ���� ���� ������, �� ��� �� � ��� �� ��������, � �����
����� ���������� ��� ������. ��� ������������ �������, ����������
�������, �������� �������� ������� �� � ��������� ������.
���� ���� ������, �������� � �����������, ����� ������� ����
������� ������� �� ���������. ��� ���������� ����, ���� �� ��������.
����� ������� �� �������� � ������� ����� ������, ������� ��� �����
���������. ������ ������� ��������� ���������� ������������.
�������� ��� ���, ������� ������� ����� ����������� �������������
���� ���������. ��� ���� �� ������� ����� � ��������� ���� ���������
������ � ����.
���� ���� ��������, ��� ������ ��� �����, �� ��� �����
����������� ������ ��� ������ �����. ����� ������� ������, ��� ���
����� �����, ���� �������� ����� �� ������, ��� ��� ����� ������ �
������, ��������� �����. �� ������ ������� ��������� ���� ��
���������� ���������� �����. �� ����������� �������� ���������
��������� ������ ��� ��� �, �� ���� ���������, ����������� �
��������� ��������� �����. ������� ����������� ���� ��������
��������� ���� ������� ����, ����������� � ���������� ������ ������
��� ������������ �����.
������ ���� ���� ��������� ������, �� � ����� �����������? ��
���������, ��� �����. ������ ������� ����� �������� �����
�����������. ���� �� ������� ���� ���� �����, � ������ ���� ����
������ ��� ������� �� �� ������ ���������.
- �����, �����,- ��������� �������.
��� ���������� �� ��������� �������� ����, ������� ����� �
�����... ��� ������? �������? ����? ����� ����� �� ���������� �����
�������. �������� ���� �������� ���� � ��������� �������, �� ���
�� ����� �������, ������� ������� ������.
��� ��� ������� � ����� ������ �� �����. �������������� � ����
��������������, ������� �����������.
�����-�� � �� ������� ���� �����. �������, ����������, �����,
������ ����� ����� ������� ��������� ��� �������� ��������������,
��, ���� ������, ��� ��� �� �������� ��� � ����� �������. ��� ����
��������� ��������� � ��, ��� �������� �� �����������, ������� �����
�� ���������� �������. ������� ����� �������������� �������� ��
������� � �������, ��� ��� ������������ ������ �������.
��� ��� ��� ��������� ������. ��� �����������? ��� ������ ����
��������� ������������� �����, ������� ��������� ��������. ���
����� ��� �, ������, ��������� � ���.
- ...��������� ������, ��������� ������, ��������� ���...
- ����! - ������� � ������ �������� �� ����, �� �������� �����
��������� ����, �� ������� �������� �� �� ����. ������� ������ ��
������ � ����������� �������� ������� �� ����� ������� ������
�����, ����� ����������� � ���, ������������ ���� ����� �������. ���
����� ���������� ������� ���������.
- ����, ����, ������, ����������. �� ������� ����?
- ...����������� - ����! ��� ��, ����?
- ��, ��� �. ���... ���...- ��� ��������� ���� �����������, ���������
� ����������: - � ����� ��� � �������? �� ������ ���������?
- �, �������! ����� �������...- ��� ���������, � �������
�������� �������. ���� �������� ���������� ����� ����: ��� ��� ����
������� ����� �������, ��� ��� ���� �������, ��� ���� �������, ���
������������ �������� � �����, ���� �� ������ ������� ����� � ��
�������� �����.
- �����?
- ��, ���, �� ������� ����, ��� ���� �������, ���� ������ ���
������� �� ��.
- �... ����, � ������� ������ �������, �� ��� ����� ���� �.
- �� �����,- ������� ����.- � �������, ��� ��� ��� ����.
������ �� ����� ���. ����, ��� ������ ������� ���� �����!
- � ���� �������. �� �� ����� ��������� � �, ����� ���� �����.
������� ��� ��� ������� ��������� � ���������� ������,
�������� ��������� ������� ������ �����. ����� ���� ����� ����
��������������, �� ������� ���� �� ����� ��������. �� ��� ��
���������.
- �� ��� ~���������~ �� ����...- ���������� ����,- �������, �
���� ������, �������, � ���� �� ����������, �� � ����...
- ����, ���������. ������ ���� � ����.
����������� ��������, ����������� ��������.
- ������, � �����, ��� ����� � �������. ������.
- ��� � ������. ���� �� ������ ����� ��� �� ��, ��� � �, �� � ����
������ �������. ��, � ������ �����, ��� �� ������ ����������?
����������� ��������, � ����� ��������� ���������.
- ���� � ���, ��� ����� ���������� ��� ������� ����������,-
������� ����.- ����� �� ����� �������� ������, ����� ������, � �����
���� ��������� ����� �����. �� ��� ������� ����� ������� �������.
- ��� ����� ������ �� �� ���������, ��� �������� � �. �� ��� ��
������? - �������� �������.- ���� �� �����, ���� �� �����������
����?
- ���� �� �������. ���� � ����� �� ����� ����, � ����� ��������
������.
- � �����, ��� �� �� ����� ���� � �.
- ��� ������ ���������� ���� ���, �� ������� �� ������ ��
����������, ��� ��������� �������� ���� �� �����.
- � �����, ��� �� ��������� �� ���������, ����� �� �� ����� ��
������� ���� �����.
���� ������ �� ��������, � ������� ������ ���� ������.
- ������,- ������� ���.- ����� ���������.
- ��������. ��� ��������� ��������� �� �����������
����������. ����� �������� ���������� �����.
- � ������ �������� �� � ���, ���� �� ���� ������. ��� ���
�������� �, ������ ��������� ��� �� ���� ������ ������� �������.
- ������ ����� ���� � �������,- ������� ����.- � ��� ���� ����
�������� �������, � ������ �������� ���������� ��������.
- �� ������ ���. �� ������ ���-������ ��������?
- ���� ���������. ��������, ��� ���� ���.
- � ������ ��������� �����. �� ������� ����, ��� ���� ������
�� �����. ��, ������, �� ������ � ����, ��� ����� ���� ������.
- � ������� ��, ����� ��� ����� �� ����, �� ��� ������ ��� ��
�������.
- ��������� �� ���� ����-������ ���������������? ����-
������, ��� ��������� �� ��������?
- ���� ���������� ���������, ���� ���������� ��������.
������� ���������� � ������� ����� � �������. ���� �������, ���
�� �� ���� ���� ��������� ���� �������� �����. ��������, ��� ���� ��
�� ����� �����, �� ������ ���� ����� ����� ���������.
- ������,- ������� �������.- ����� �� ������� ��� ���. �����
��������� ������, ���������� ����� ������ �������, �� ������ �� ���
�������.
- ����� �������?
- ������ ������.- ��� ����� ������ ������ � ���������� ��
��� �����, �� ������� ������, ������� ����� "�". �� ���� ��������
�������� � ������������� ������������� �����.
- � ������ ��������� ����.
- ����� ������� �������������� ������ ��� ������. ���� ��
��������� �� ����� � ��� �� ����, �� ���� �� ��� ����� ���� ����� ��
������; ���, ��� ���� �������, �������� ����������.
- ������ ������. ��, ����, � ��� ����� ����������� ���
���������?
������� ����������� � ������� ����� ���.
- ��������, � ����� �������������. ��� ������� �� ����, ��� �����
��... �� ���� �� ������, ������� ������� �� ���������� ������. � ��
���� ������ ����� �� ��������� �������, � ��� ��?
- ���. � ���� �������� �����-������ ������?
- �� �����.- ��� ������� ����� ����� ����� � �������������, ���
���� �� ������ ��� �� ����� �������.- �� ������ ��� ��� ���������,-
������� ���.
������� ��� ���� �� �������, ����� �� ����� ����������� �
�������� � ���, ����� ��� � ���� ����� ������������� ���� � ������.
- ����� � ����� � ���, �� ���� ���� ��� �������,- ������� ����.- �
������ � ����� ��� ��� � ���. ������ �� ��������� ����� � �������?
������� ����������, �� ������ �������� �� ��������.
- ����� ������� ����� � ��������� �������� � ����� ������
�������� ������. � ������ ����� � ����� ���� �����. ��� ������ �
��������������.
- �� ����������� �� ����?
����������� �����, ����� ���� �������:
- � ��� ��� ������ �������� �� ���� � ����.
- ���� ��� ������ ��� ��� ����� ����������� ������� �����
��������. ����� ����, ����� ���� ����� ����������, ����� ����� ����.
- ���� ������ �������,- ���������� ����.- ��� ��� ������ �
��������� ���� �� ���� ����. ������ � ��� ������� ����, ������ �� ��� �
������ ���������. ��� ������������ � ���� �� ���... �� �� �����.
������ �� ����� �������, �� � ��� ����� ��������� �� ������. ��� �����
���� ������ ������� ��������.
"����� ����, � ���",- �������� �������. �� ���� ��������
��������� ������, ��� �����-���� ����� ����� �� ��������� ��. ���
���� ��������, ��� ���� ��� �������� ������� �� ���� ��������
�������� �� ����� ��� �����, �� ��� �����, � ����� ����� ��� �������.
����� ��� �� ���������� � ������ �� ������ �����������. ���� �����
� �������, ���� ������ �� ����� ��������� ��� ���� ��������. ����
����� ���������, �� ���������� � ����� ���������� ��������� ����
��� ���������� ����.
����� ��� ������, ��� ������ ���������� ������� ��� ������
����������� ����������, ���� ��������� ���� �����. ������ �������
���� ����� �����. ��� ���� ����� ����� �� �������, ��� � �������
������������� ����� ����.
- ����, � ����� ������ � ��� �� ���������. ���������, �������
������� ������ � ��� ���, ��� �� ����������?
������ �� ����������� � ������� ������ ������� �����
���������� � ����.
- ��! �, ������! ��� � ����� ���������? - ����� �� ������ ���,
����� ���� ������ ���������.
������� �����������.
- ����, ��� ��? ��� ���������?
- � �� ������� �������, ����� ���� ���������. � ������
�������.
- ��������� ����������� � ����� ���������� ����� ��� ���.
������� ��� ������������. ��������� ��������. ��� �� ������
������ �����������. ������� �����, ��� ���� �� ������ ���� - ��� ����
����� � ����������� � ���������� ���������. ���� ����� ���� ����
���� - �������� �� ����� ��� ����� ������.
��� ���������� � ������� �������� � ���������, ��������� ������
����� ���� ��� �� ������ ������. ������� �����, ��� �����. ���� ��
������ �������� ����� �� �������.
��� ���������� �� �����, ������ ���� � ����������. ��������
��������.
����� �� ���� �� ��� ������� �� ���� �����, ��� ��� �����, �����
����������. ��������, ��� �������� �� ������.
������� ������ � ���������� �� ������� ������ �����. ���
������� � ���� �� ������� �������, ����� ������ �����, ��� ����� ����
�� �������. ������ ��� ������ ������ ���� � �� ������ ������� �����
������� ������� ����� "�".
����� 5
���� �������� �� ���, ����� ��������� �����. ������� ��
������������; ����������� ���� ����������� ��, ���� � ����� � ��� ����
�� �������������.
��� ��� ���� �� �������, ����� ����� ����������� ���� �����. �
����� ����� ��� �������� �������� ����� � ����� � �����, ����� ������
����� �������. ������� � �����, ������� ������� ����� ��������
���������� �����, ��� ���� ����������� ��� ����� ���. �������
������ �� ������ � ��������� ��. ����� ���� ����� � ������, ������ ���
�����, �� ������� ��� �����.
- � ����� ���� �����,- ������� ��� ����.- ��� ������ ���� ����
�� ����� �������� ����� ����� �������, � ���-���� ���-�� � ����� ����
����� �����.
- � ������ �� �� �����, ����� ����������,- ������� ����.- ��� ��
������� ��� ���� ����?
� �����, �� �������� ���-��, ��� ��������� �����. ���� ���
������������� ���, �� ��� ����� ����� �� ����������� �������
��������, ������� ��� ������� �������� ���������������� �� ����.
- ��� ������� �������.
- �� ��� ����� ��� ��� � ���� ������, ��� ��� ��, ��� �� �����
���������� �� �������������� �������, � ��� ��������� ���� ��������
� ��������.
- �� �������� ����� ������� ������� ��������.
- ��� �� ��� �������?
������� �����������, ����������� � ������� ������ ����. ��
�������� ������� ������� ���� ����� �����, �� ���������� ���, ��� ���
�������� ����������, ������ ��������� �������.
- ��, �, ���� �� ������ ��� ������.
���� ���������� �� �������, � ��������� ��������� ����������
����������� ����. �������� ����� ������� �������� ���� ���� �����,
������ �� ��� ������� ������. ��� ����������, ����� �������������,
��� ��� ������ ���������� ��� ���� � ����. ��� �� ������ ������, ���
��������� �� ��� � ������ �����������, ��, �������� �� ���, ���-����
��������, ���, �������, � ����. ��� ������, ��-�� ������ ����������
����� ������� ������� ������.
��� ����������� � ����� �����, ��� � ����� �� ���������
����������� �������. ������� �������� � ������� ��������� ���� �
������� �� ��� ������.
- �-�-���������! ��� �� ������ ���������! - ��������� ����.
���� ���� � ��� �������������, ���� �������.
- ��, ��� ��, ���������,- ����������� ������� ����, ����������
�� ������ ������ �� �����. ���� ��������� �������, ������������
�������.
- ������ ����, ��, �������, � ���� ������ �������� ��������, �����
��� �� ������? - � ��� �����������, �� ��� ��� ����������� ����, ��
���������� ����� ����, � ����� ���� ������ ��������� � ����������. ���
��� ������ ��������� �������, ��� ����� ������� ������� �����.
������� ����������� �������� �� �������, ���������� � ���� �� ����� �
������� ��, ������ � ����, ���� �� �� ����� �� ���� ���� �� ��������
�������� ����� ����������.
������� �� ���� �������, ��� �� ��������� ����� �������.
�������� ��������������� ����� ���� ���� ���������� �����������, �
�������� ������ ������������ ������� �� � ��������, ��������
����������, ���� ��� �� ����������. ���� ����� �����������, ��� ����
������ ����������� �� � ����� � ��� ������� ������������ ���� �
������. ������� ������� �������������, ��� ���������� ���-��
�������������������, ����� ������, ��� ������ ���� � �� ������ �� �
�����. ��� ��������, ��� ����� ���������� ���, �� ��� �� ������ �����,
������ ��� �� �����, ���� ����������� �����, ������� ��� �����������
�� �����, - �� ����� ��� ����.
� ����� ����, ��� ������� �� ������������ �� � ��������� �������
�������. ��� ����������� ���� �����, ���������� � ����, � �����
�������� ������, ��, ��� ��� ������ �� ����, ����������
��������������. �� ������� ����, ��� ��� �������� ����� ����.
����� ��� ���� �������, ����-������ �� ��� ���� ���� ���-
������ �������, � ������ ������� ���� �� �������� � ���, ���
���������.
- � ����� ��� ��� � �������?
���� ����� ������� � �����. ����� �� ��� ��� ��������, �� ���
���������.
- �-��. ����, ��������, �� ��������. � ���������� � ������. � ��-
���������� ����� �����.
- ������ � ���� �� ������� �� ��� ����� ������� ��������. ��
������, ��� ��������� ������ ��� ����� ������� ��������, ������� �
�����-���� ������?
- ��� ������, ��� � ���� ��� �������.
����, ���� �� �� ����������, ����� �������� �� ���� ���, � ���
�������� ��������� �������. ��� ����������� � ����� ��������
���������. ��� ��������� ������� ����, ������������ ������ � ������,
���� �������� � ���.
���� ������������ � ����� ����������� ���� �� ����, �� ���, �
���� ��� ��� ����� ������������, �� ���� �� ����� ����������, ���� ��,
��� ��� �������� � ����� ���������. ������� ������ ������� ��������
�������� ���, ������� ���� ��������� �������� � ��������� �� �����,
��, ��������, ���� � ��������� ��������������� � ���������.
- � ��������� ��� ����������� � ��������� ����, ��� � ��,-
������� ����.- �����������, � �� ����� �� ������, �� �������, ��
�������, ��� �������� ��������� ������. � �������� ������������ �
������ ��������. ������� ���� ����������� �����. �... ������� ���
��������.
- �� �� ����� ���� � �� ����,- ������� ����,- �� ������� ��
�����������, ������ ��� ��� ���� ���-������ �����.- �� ��� �����
�����, ��� �� ���� �� ����� ����? ��� ���� ��������� ��� ����, �� ���
������������, � ����� ���������. � �� ����, ������� ��� ���
�����������.
- ��, � ������ �����, ��� �, �� � ����� �������� ���� ����� �����,
���� ��� ����� ����������. ����������� ���� ��� ~����������~.
- ��� �� ������ ���� �������?
���� ������������ �������� ���� � ���, ��� �� ������� ������
���-�� ������. ����� ��� �������� ��� � ����������� � ����� �������,
���������� ������� ���������� �� � �����. ����� �������� ���� �����
������� �������. ������� ��� �������, �� ����� � ��������� ��������
���� ������� �������, ����� ���������� �� �����. ��� ���������� ����
�� ����� ������ ���� � �������� ������� ���������� ��.
- � ���� ��� �������� ��� �������� ���,- ���� ������� ����.- �
�� ������ ���, ��� ��� ����������. � ������ ����, ��� ����
���������� ������� ����� ��� ���������. � �� �����������.
- � ����� �� �������.- ����� ���� ������ �������, �������
��������� �� �� ������. ����� ������.
- �����, � �� ������ ���� ��������, ��� � ~��~ �����������. �
������� �� ���� ����-�� ��������, ������� ������� ������ �� �������.
������ ����.
�� �����,- ������������ �������. � �� �������. �� ���������
����������� ����� ����������� ������ ������� � ��� ���������:
- ����, ��� �� �� �� ����, ����� �� ��� �� ����� ������ ����� ���
��� ����������. � ������� ������. � �����������. �� ���� ��� �����
��������� �����, � ���� � �� ����� ���������� ����, � �������� ��
������� � ����.
- � ������, �� ����������.- ��������, ��� ������������ �������
������.
- ��������� ����� �� ����� ��������,- ������� ������� ����.-
���������� ���������� �����. � �� ���� ����� � ���������� ������ ��
���������� ������ ���. � ��������� � ������� �� ���������� ��������,
� ��� �� �����, ��� ��, ��� � ���� ������ �����, � ���� � �����
����������� ������ ���������, � ������ ������, ������������ �
���� ��� � ��������� � ������. ��� ���� ���� ���������, � �������
������ �� ��������� ���� ��� ������� ����������, �������� ��������,
�������� �� ���������� � ��������� ������. �� ���������, �
������ ����� � �� ������. � �����, ��� ��� ��� ��� ������, � �����, ���
��� ������, � � ����� ������ ��� �������.
��� ������� � �������� �����������.
- ������ � ����������� ���� ��� ���?
- ��������, ��� ����, ����� ���������� �� ����. �� ����������
������ ���� �����?
- � ��������� �������.
�����-�� ����� ����� ����� ��� �������, � ������� ��������, ���
���� ������. �� ��� ���� �� ���. ��� ������������ � ������ �������� �
����� �������.
- � ���� ���� ����� ���������� ���������� �� ����,- �������
���, ������ �����.- ��� ��� �� �����������. � ���� �������� ������,
��� ��� ������ � �����. ��� ������� �� �������� ���� ������.
- � ��� � ����� �� ���? - �������� �������.- �� ��� ������
���������.
- ����? � �� ����, ������. ��, � ����� ����, � �� ��������
������ ������� �����������, � ���� ������������ � ����. �� ��� ���?
��� �� ��� ~��������~?
- �� ����� ������� ��������. ��� ���, ��� � ����������������
��� �� ���� ���������. �� ��� ������ ����� ��������� ��� �����
������, ����� ���� �� �� �������� ��.
- ������-�� ��� �� ���������� ����,- ��������� ����.- � ���� �
����, ���, ����� ���-�� �������, � �� ���������� �����. ��� � ��������,
� ����������� ���� ����.
- � ��� �� ������?
- ������������, ��� � ����������, ��� ��� �����������.
- ����...
- ��� ������. � ������ �������? �� ������� �� ���������
������, ����� ��� ������� �����, �� ������� ����� ���� �� ��������.
��� ��� �����, ��� ���� ���� ����� ��� �����-������ �������. ���
������ �� �����. � ���� ���� ~����������~ �������, ����� ��������
���� ��������. �� ������, ��� � ���� �� ���� ����� ��� �� ������
���������? ��� ���� �� ������ �����.
- � ���� ����.
- ���. �� �����, � ����� � ������. ���� ������� ���� �� ���
������, ������� ����� ��� ����. �� � ���� ������� �� ���� ������,
���� ������, ��� ��������. ������� �� ���� ������, ����� ��� � �����
�� ������� ������.
- �� ������� ������ � ����.
- �������, ��� ���. ������ ��� � ��������� ����� ����������
������ ���������. � ��������� ���������� �����, ����� � ���� �� �����
����. ������� � ���� ������� ���, ������ ��� ������� � �
���������������� ������� ����. � ��������� ������. � ���������
���������� � �����. � ������, ��� ��� ��.- ���� ������� ������ �
�������� ���������� �� �������.
- ��� �� ������ � ����? - ������ ������������, ��������
�������.
- ��� ������, �� � ������ ���, ���� ������� ����,- ���� ��������
������.- � ����� ����.
�����-�� ��������� ������� �� ���� � ��������� ��������� ��
�����, ����� ����� ���� ����������:
- ��, ���������, �� ��� ��� � ������������ �������. ����� �
������� ������� �� ������, ��� ����� ��������� �����. ����?
������� ��������� ��� �������� ���������� � ���, �� ���� �� ��
�����, �� �� ������������, ��� ����. ������� ����������� �������
������ �� ���.
- �, ���� ���!
����� 6
���-�� �������� �������� ����: ���������� ����. ������ ��
����, ������� ���������� ����, ������ � ��� ���, ��� ��� ������ ��
������, ��� ������ ��������� ��� ���� �������� ���. �� ���� ����
����������������� � ��������� �����������. ��� �� ����� ������ ��
��� ���, ���� �� ������ � ��� �� ���������.
���� �����, ������� � ��� ������� �����. ������� ����������
������ ��� ����� ����������, ����� �� ����������� ��, �� ��� ����
����������. ���� ��������� � ������� �����.
- �� ���� ������ ����, ��� � �? - �������� ��� �������.
- ������ �������.
- �� �������, ��� �����? ��������, ��� ���������.
- �� ��� ������ �������� ��� ������. �� ������� ��� ����, ���
����� ���� �������.
���� ���������� � ��� �����������, ���� ��������� �������. �
���� ���� ���� �����-�� ��������. ����� ��� ������� �� ����, ��������
������� ������ � ���������� �� ���, �� ������� ��� �������� �� �����
�������� ������. ������� ����������, ������� �� �����. ��������
�������� � ����� �������� ������.
- ���������� �������,- ������� ����,- � ��� ����.
��� ���� ��������������� ��������. �������� ���������
�������� ������, � ���� ���� ��� ������ ����, ���� � �� ����� �������,
��� � �������. ������ �������� ���� ���� ��������. ������ ����
����������-������. � ���� � ��������� �� ���� ������� �����������
������� ������.
- � ������ �� ���������� �� ��� ����. ��� ������� �� ��� ��� �
���.
- ����� ����� ����� �������� �������� ������,- ������� ����. ���
��������� � �������� ������� �� �����. ��� ������ �� ����, ���
������� ������ ���������� ��, � ����������� � ���������.
- ����, ������,- ��������� �������, �������� �� ��������� �����.
��� �������, ��� � ����� � ���� ������.
�������� ����� ������� ������. ��� ����� ��� ������
��������������� ���������� �� ��������. �� ������� ������ �� ����
����� �� ����, �� ���� - ������ ��� ������� �������� �����. �� �����
��������� ��������� ���, ������ ��� ������ �� �������� ������
��������. ��� ������ ����������� � ���� ���� �� �� ���� �����
������, ������ � ���������� ������ �������.
�������� �������� �� ����� ��� ������ �������� ���� �
����������� ����� �� ���. ���� ����������� ������ �� ���, �
��������� �������, ��� �� ������. ��� ������ ������������� � �������
� ������������ �� ����� �����. �������� � ���, ������� ����������
�������� � ��� ������.
- ��������, ����, ��� �� ���� ����� ����.
- ���������,- ��������� ���� ������ ������ ����,- � ����� ���
�� ������ ��� ����, ��� ���� ����.- ��� ������� ���� � ��������� ��
������� � ��������� ������.
�������� ������� ��� ������, ������ ������-������ ������
������. ������ �������� ������ ��������, �������� ���� �� �����,
������ �������. ��� ������ �����.
��� ��������� ���������� �����������. ���� ������������ �
������ ���� �� ����. ��������, ��������, ���������� �� ������� ���� �
���������� �������, ����� ������� ������� � ����� ����� � ����.
- �� �������, ��� ����...
- �������! - ��������� ���� ����������, ����� ������� � �����.
��� ������� ���� � ������ � �������� ��� � ������� ���������,
����� �� ��������� � �������.
�������� ������ ��������� ����, ���������� � ����� �� ���.
��� ��������� � �������.
�����-�� ����� ������� ����� �������� �� ����, ����� ����
������� � ���� � ������ ��� �����. �������� �� ����������. ����� ���
���������� ����� ���� �� ���� ������. ������ ���� � ��������� ����,
�� ������. ������� ������� �� ��������, ��������� ������� � ������ �
������� �������� ����������. ���� �������� ���������� ���������.
- ��� �� �������, ��� ������? - �������� ���.
- ������ �� ��.
���� ������� ����� ���, ����� ��� ��� �������� ������ �� ������
���������. ������� ���� �����. ������� ����������. ���� ���������
������ � ������� ���� � �����.
- ��� ���. ������, ���� ��� ������� ���������� ����� �����, �
����� �������� �����.
- ��� �� ����������� ������� ���?
- �� ���� � ������. ������ ������� �����.
������� ��� ������ ������� �������-�� ���������, ������ ��� �
��� ������ ������, ������ ���� ������ �������� �� ����������.
- ��, ������ - ��� ������,- ������� ���� ������.
������� ����� ������� �������� ������� ����, ������ ����������
� �����.
���� ��� ��� ������ ��� ������ ������ ����������� � ������,
�������, ��� ��� ���������, ��� �������, �� �� �������� �������. � ���
���� ���� ����� ����, ���������� ������������ �������� � ������,
����������� ��������� � ������ �������� ������ ������ �����
�������. � ��� ���� ��� ����������� ����������� ��� ������, ��
����������� �����.
�� ���� ��� ������ ������� �� ������ ������������ ����
�������� ���������� ������������ ���������. � ���� �������, ��� ���
������� ����� � ���� ���������� �� ������� �������� �����, ��� �����,
��� ����� ���� ���� ����� � ������ ���������� �� ���.
- � ���� �������� ��� ������ �� �������,- ������� ������� �
������ ����. ���� ��������� �����, ��� ��� �������, ������, �������
���� �� �������� ����.
- ��, ��� ������������� ���� ���� ���������� �����,- �����������
����. ��� ������� �� �������� � ������ ������� �� ����, ����� ��
�������� ������ ����� �������. � ����� �� ���� ���������� � �������.
- ��� ����� ��������, ��� ����� ��� ���������� �������
��������, ������� ����� �� �������� ���.
���� ���������. �� ������ ������ ��� ����������� �������������
����. �������� �������� ���������� ����� ������� ����� ��
��������������. ��� ������, ��� ����� ��� �������, ������� ��� ��
���������� ��, � ��� ��� �� �����. ����, �����, ����� � ��� ���� ������
�������� ����� � ���������, ���� ����� ��� ������. ���� � ������,
������� ��� �� ����� ����������.
- ����� ����� �� ��� �����������,- �������� ����.- �� ���
����� ������� ������.
������� �������� ���:
- ���� �� ������ ������ ��, �� ������. ����� ��� �����, ��������,
�������� ������. � ����� ����, ����� ���������� �����, �����
���������� ������ ��� ������.
���� �� ��������� ������� ������� ����� ���� ���������, ��
��� ������ � ������, ��� ��������� ��� �������. ��� �������
���������� �� �����, ������� ��� ���������� ������������ � ��������
������, ������� ���������� ������� ����� ����, ���� ��� ��������
�������� ������� ����, �����, ��� ���������, �������� ��� �����
�����������. ��� ������� ��� ���� �������������� ���� � �������� ��
���� ������. ����� ����� ��� � ������� ��������� ���� �� ����.
�� ���������� ����� ��������������� �������, ��� �����������
� ����������, � �������� �� ���� �� ����� ��������. ����������� �
������, ����� ������ ��������, ������� � ����� ��������� �������� ��
������� �������� � ������������� ������ ���� �� ������ � ����. �� ����
�� �������� �� ��������� ������������ � ����. ����� ���������
�������� ��������������� �� ����� ��� ����� ��������������� �����,
����� ���� �����������, ��� � ��� ��� ����� �� ��� ������. ���
�������� �������� ��������� ������ � ����� ��������� ����� �
������������� � ���������� ��������� � ����� �����������, ��� �����,
��� � ����. ��� � ��� ��������� �����, ���������� ����� ������.
���������� ������� ������ ����������. ��������� ������
��������, ���������� � ��������������. ������� � ���� ����������
������ ������, ��� ����� ����� ����������� �� �� �������� ������ ����
� �����. � ���������, ��� ����� ������� �� �����. ��-�� �������� �����
�������� ���� ���� ������-�������. �����������, ����������� �������
�������� ������ ����� ��������� ����� ��������, ������ �������������
�������� �����������, ��������� ��������� � ��������-���������.
������������, ��� ���������� ���������� - ��� ������������ ����
���� ���� � ��� ��� �� ����������� ����� ������� ������. �� ��� ��
������� �������� � ��������� � ���� �������� ������, ��� �
������������ ����� ������.
����� ����, �� ��������� �������� ������� ������. ��
���������� ������� ��� ������ ����������� ������� � ���� �������
���� ���� ����������� ����� �� �������� ������������� �������� �����
������������. ������ �� ��� ���������� ����������, �����������
������� � �������.
����� ��� ������������ �����������, ���� ��������� ��� �������.
������� � ��������� ��������� ���, ��� ������ ������ � ����� ����
����� � ������������ �������, ����� �������� ��� ������, ���
������� ����� ������. ���� � ���� ���� ������, ���������� � ����
����� - ������ �����. ������� ����� �������� � ����������� ���������
������ ��� �������.
- ������ ����������,- ������� �������,- ��� ���, � ������,
������� ������ �����, ��� �����, �� �����.
- �������� ��� ����, �����,- ����������� ����,- � �� �������,
��� ���-�� ����� ��� ����������� ���� ������. �� ��� ��������� ����.
- ��� ������� �������� ���. ��� ����� ������ �������� �����?
��� ��� ��������? ��� ���� �� ������, ������ � �� ������, ����� ��
������� �� ��������.
���� ������������� ������.
- ��� ���� ���� ������� �������� ����?
- ����, ����. � ������ ���������, ��� ��� ��������� � ������
���� � ���. �� ������, ����� �� �����, ��������� ��� ������������, ���,
��������, ������� ������� ���������: ���������� ���������� � ����� ��
���.
- �� �������� ��������. � ����� �������� ������ ������, ��� �
������. �� ����� ��������� � ���� ������������ �������.
- ��������, �� �����.
- �� ��������, � �����. ���� �� ����� � ���, ��� ��� ������� ����
�����������. ��� ������ �����, ��� � ���� ���� ���-�� �����, � ���
����� �������������. ��, ��� ���?
��� ��� ���� �� ����, � ��������, ��� ������ ���� ����, �� ���
��������. ������ ������� ���� ����� ���� �� ��� ������� ������ ���
�������. ����� ���������� ��������� ����.
��� ��� �� ������� ������� ���, ���� �� �� ����� ���, ��� ���
������, � ���� �� � ���� ���� �����, ��� � �������� ����� ������ �
������ ����������. ���, ��� ������� ���� ����, ��������� ���������
���� ��� ������-���� ���������� �� ������ ������� �������
������������� �����. ���� ������� ���� � ����� �� ������� ������.
��, ��������, �������� ��� ��� ��������� � ��� �� ���������� ���
������.
������� ��������, ��� � ��� ������ ������ �����. ��� ������
���������, ��� ���� �������� ��. ������ ���, ��� ��������� ��������,
��� �� ��� ������ �������� ����� ������. ���������� � �������, �
������� ������ ������ ��������� ��������. ������������ ������
����������� �����, ��� ������ ���������� �������� � ������. �������
����������� ����� ����� � �������� �� �������� ������� ������, ���
�������, ����������, ������ ������� � ����. �� ��� ����������
�������.
��� �� �������� ���������� �����, ����� ����� ��������� ����, �
�������� ��������. � �������� ���� ��������� ��������� �����, �������
� ���� �������� �� ������� � �������, ����������� ��������.
����������� �������� ����� � ���������� ��������. �����,
��������, ������� �� ��������� ��������� ���������� � ���. ������� ���
��� ��� ��� ����� ��������. ������� � ���� ���������� ����� ���
������� �������� ������ ������ � ������ ��������� ����������
������ ����. ������� ��������� ���� �������, ����� ����������� ���
�����:
- ��� �� �������, ������ ������ ������� ��� ��������?
- �� ���� �������,- ���������� � ����� ����.- �������
���������� ��� ����������, ������� �������� ��������. �� ��� ����
��� �������������, � �� ���� ������� ���������.
- �����, ������ ��� ������. ��, �� � ���� ������ ����!
- ��� ��� �� �������. � ������ ��������.
������� ���� � �������. ����������� ������. ����� �� ���������
����� �������� �������� ������������ � �����, � ������, ��
������������� �������, ����������� ���������� ���� ����. ����
�������� � ����� ����������� �����, �� ���� �� �� �����. ���
��������� ���� � ������, �� ������� �����������, ��� ��������� �����
����������� ������� �� �����.
- ��� ���� ����� �����-������ �������! - ���������� ��� ����.
- ��, �� ����� �������?
�� ���� �� ��� �� ������ �������� ��������� ������� ���
������� ��������� ������. ��� �������� �������� ���� ����� ������
�������� ��������, �� ����� ������ ������ ��.
����� ��� ��� ���������, ��� �� ������ ���������, ����� ��������
�����������. �� �� ������; �� ���������� �����. � ������� ��������
���. ��� ������ �� �������, ���� �� �������.
- ��� ��� ��! � �������, ��� ���������� ��� ��������� ��������,
�� ������ ��������� � ������������ �� �����.
��� ����� ����� ���������� ���������. ��, �������������,
������� �������� ���������� ������ ��������� �����. ��� ���������
�� ����������, ��� �� ������. ��� ������� �� ������� ����
���������������, �� ���� ����-��� ������ ��� ��-�����������, ���
������� � ��� ������� ���� � �������.
- �� ���, ����, ��� ������� ��� ���-���.
- ��� ��� ���? - ������� ������� ����� � ������� ��������
����� �������, �������� � �������. �� ��������� � ������� �����.
- � �� ������� ��� ������.
��� ����� ��� ����� �������, ����� �� ���� ������������
������� �����. ������� ��������, ��� ���� ����� ������ ����� ������
��. ���� �������; ���� ����� ����� ��������. ������� �������������
����������. ��� ����������. ��� ������� ������������ �������;
������� �� ������� ���������, ����� ���������� ������ ������� ����?
�� ���� ��� ����������. ������� �� �������� �������
���������� �����������, �� ����� ����� ����� �����, � �� ������
�������. ������ �������� � ������. ������������, ��� ���������
��������, ������� � ���� ����� �� ����� �������� �������� � ������.
����� ��� ����������, �� ����������� ���� ������� �� ������
�������� �����, ���, �������, � �� ����� ����. ��� ��������� ����,
�������� � ����. ����� ���� ����� ������ ��������, ������� ��
�������, ��� ����� �������� ���� ������ "����������". ��� ���� ������
�� ������.
����� �������� ��� ������������� ���� ������� �����, ��� �����,
��� ������� ��������� ��� ��������, ������� ������ ���� �
��������. ������� �������� ���������� ����; �������� �� ���
��������� �����, �� ��� ������ ���������� ����. �� ���� �� ����� ���
������, ��� ������.
��� ���� ������ ���� ������ ����� ����, �� ���������� ��� ��-
�����. �� ���������� ��� �� ���������� ����� �����������, ����,
������� � ������� ���� � ��������� �����.
������� � ���� ������ �� ���� ���� � �������� ����. ���
��������, ��� � ������ �����, ����� ������� ��������� �������
����������� ����������� �����, �������������� ���������
�����������. ������� �� ����������� ��� ���, � ��� ������ ��������
�� ���� ����.
- ����� ����, � ����� � ���,- ������� ���,- �� �� ����� �� ����
���� ��������, ������� � ���� ����� ���������� ���?
- ��� ����� ����. �� � �� ��������� ������ ����, ����� ��������
���. ��, ��� ��� �� ����� ������?
- ���� �� � �����...
- �� ����� ��������� � ���� �����, ������ ������, � ����� ���.
��, �� ���� ���������, ���� �� ����������� ��� ����.
- ���������! � ���� �������, ��� ���� �� ������� ��������, ��
������ ����� �����, ��� ����� �� ����������. �� �������, ��� ��
������ ���� ������ ���� ������� ������ ����?
���� ������ �������:
- ��� ���� �� ������� ����������.
������� �� �����-�� ����� ����������. �� ���� �����������, ����
������� �� ���, ��� ��� ������ �������.
- �����. ������, ��� �� ������ �������, ��� ���������� �� ����
���� � ����������. ���� �� ������ ������ ��������, ���� ����������
���������� �� ���� �� ��������. ����� ����, ��� ������� �������
���������� ������, ����� ������� ���-������. ��� �� �������, ������
�� ��� �������?
���� �������� ���������� �� ����� ������.
- �������, ��� ��� ������ ������. ��� ������� ��������, ��� ��
�� ������� ���.
- � ����. ������ �� ����.
���� ��� ����� ���, ������� ����������� �� �� ��� ���. ���-���
�� ����������� ���������� �� ������������. ���� ��� �������, ��� ���
��� ����� ������� ���� ������� �� ������. ��� ���� ��������,
������� ������, ��� ������� � ����� ������. ������ ������� ������
������� ������ ����� ������� � �� ��������.
- ���� ������! �������� ����!
- ��� ��� �����? - ������� ��� � ���������� ������ ������ ����.
������ ������, ��� ������� ���� ���� � ������� ����.
"�������� ����,- �������� �������,- � ������ ����������� ���
������� ����� �������, �� ���� ���� ������� �� ������, �����
������� ����� ��� ����". ���������� ���������� ���� ��������
�������� ���������.
- �� ����� ����� ������,- ������� ����. ��� ���������� �
������ ������� ����.
�� ������ ����� ����� �������, �� ���� ������������ ��������, ��
������� ����������� ��������� ������ ��������. ���� ��� ����� �����
����� � ���� ����������� ����������, �� ���� �� ��� �� ���� ����
������ ������.
������� ������ ���������� �� ����, ����� ����������, ���
��������� �� ������ �������. ������ ��� ����� ���. ���� �� ���� ������
�������.
���� ������ � ���������� ������ �� ���� ������. � ������ �����
����� ������� ��� ������ ����������� ������� ������������, �� �
������� � ����, ��� �� ����� ������� ��� ��������, ���������� ����
������������ � �� �������. ��� ���������� � ����������. �������
�������������, ��� �� ��������.
��� ������ � ������������� ����, �������������
���������������� ������ ����� ���������. ������� �� ���� ������,
����� �������������������� ������������.
������� � ���� ������ � ������ ������, ����� ����� ������������
������ ������. ��� ��������� ������ ������� ����, ������� �����
���� ����� �� ������, ��� � ��, �� ������� ��� ������. ��� ��������
��������� ������� �����. ������ ���������� ������, �������� � �����,
����� � ����� ���� �� ���� ����, ��� ������ ������� ������� �� ������ �
��������������� ������������, � ������������ ������� � ����������
������.
�� ������ ����� ��������� �� ���������� ������ �����. �����
����������� �� ���� �������, ���������� �� ����� ������ �����������
���� ������ �������. ��� ���� �� ��� ������ �� ������ ������
�������, �� ����������� ������. ����� �������� ������� ���� ���� ���
�� �������� ����� ��� ������.
��� �����������. ������� ��������� �, ���������, �������� ���,
������� ������� ����� �������������� ���, ����������� ������, ���
����� ����� ����������� ����, �� ����������.
������� ���������� � ��������� �� ������, ����� ���������� ��
�����������. ��� ��� ����������� ���� ���������. ��� ��������� � ����
�������� � ����� �������� ������. ��� ��� ��������, ������� ���
�������, ������� ����������� �������. � ���� ������� ������ ����,
����, ������� ��������� ��� ���������� � �������� ����� �������,
���������� � �� �������. �� ������ ������� �� ���� ������� �����
������ �������� ������������ �������� ����, ������� ����������
������� ���; ��������� ���������� �����, ��������, ��� �������
��������� �����. ������� ��������, ��� ��� ���������� �����; �����
������ ���� �������� ����� ������ ������ � ���� �����, ��� ��� ������.
������� � ���� ���������� �� ������� ����������� ���. ������
��� ������������ ����� ����� ���������� ���������� ������
����������, �� �� ��� ��� ����� � ��������� �������, ��� ����������
������. �� ��� �������, ��� ��������� �������, �������� ��������-
����� ����������. �� ��������� ���� ���� ������ ����, �� ��� �� ����
������������. � ���� ���� ���������� �������� ����, ��� ���� �����
������ ����, ������� ������ � ������ �������. ���� ���� ����� �����,
����� ��� ������� ����� ������ ����, ��� ���������, ���
�������������.
- �� ������ �� ������ �����? - �������� ����.
- ��, ���� ������ �� �� ����� � �������� ����.
- � �� �����. �� ���, ��� ������ �� ���.
������� ����������� � ���. ��� ����� � ����� ����� ��� �������, �
�������� ����� ������ ����������� � ����, ������� ������� � ������
����. ��������� ���� ��������, ��������, ��� ���������� �����.
������� �� ��������, ��� ���� ����� ������������ ���� ���� �����
����, ����� ������� � ����� �� ������ ������� ������� ������. � �����
������ ��� ������, ��� �� ������ � ����������� �����������. ���� ��
����� ���� � ���� ���� �� ������.
�� ����� ����� ���������� ���� ���, ��� ���� ��� ���� �
����������, ��� ��, ������� ������� ������ �� ��� ���. ��� ����
������ �� ����� �������. ����� ��������� ����, ���� ���� ����������
��������� ����.
- ��� ��� � ��� ����,- ������� ����,- ��� ���� ������� ��
������� ������. � ��������, ��� �� ����� �� ������� ����� ��������
����������� ������, �� ����� � �� ����� �� ����� ����������.
������� ���������� �� ������� ����, ����������� �� �����
����-��, ��� ��������� ��� ������, ������� ����� ������ �����, ��
�����, � ��� ����� ����������� �����, � �����. ��� ������ ����������
�� ����� ����� ����� �������� ������� � ����, ��������� �����
����� ������� ��� ���������. ������� ������ �� � ������, �� ��
�������� �� ��� ��������, ��� ��� �� ������, ��� ��� �����. ������ ���
����������� �� ������� � �����������. ��� � ������ �� ������, ���
�������� ����� � ���������, ��� ���� ���������.
�� ���������� ������ ����� ���� ������ � ���� ���������. ��
��������� � ���������� ���������� �� ���, �� ���� �����, ��� ��
������� �� �� ������� ���� ����� ������, ���������� ������. ������
����� ���� �������� ������ ��� ������ ������. ��������� ������ ����
���������� ����������� � ������ ����������.
��� ��� ������ � ���� ��������� ����������� ��� ����� ��
������ ��� ��������� ���������� � �����, ���� �� ����������� � ������
� �����, ���, ��� ������������ �������, ������ ���� ���������� ���� ��
����, ������� �������. ��� ��� �������������� �������, ������� ��
������� �����, �������, ����������, ����������� � �����, �
��������� ����� ������. �������������� � �������� ���������� ��
�������� ����� ���� ��� ������.
����� �� ������� ���� ���� ������, �� ��� ����������� �����
�� ������ � �������� ������� � ��������, ������� ������ ����. ��
��������� ���������� �� ��� ���������� � ������ ���� �������,
������� ��� ����� ����������� � ���������, ��� ���������� �����, ��
�������� ������� � ���� �����, ��� ��� ������.
� ��� ������, ��� ������ ����������� � ������, ��� ����������� ��
� �������� ������� ���������.
- ��� ������ �� ������ �� ��������� �����,- ������� �������.
- � �������� � �����. � ��� ��� � �����. ����� ��� �������������
� �������������� �������. ������ ������ ���� ��������� � ������.
������ �������� ����������� ��������� ������.
������� ��������� ��������� � ���� ��������. ������� ���,
��� ���������� ���� �� ��������� �� ����� ��� �� ��� ���������
�����.
����� ���� ����� ��������, ���� ����� ��� �� �����������
����������� ��������, ��� ��������� ������ ��������� �����.
- ���� �� ��������� � ������ ���������� ����? - �������� ����.
- ��� ��������� ��� � ������, �� ��� ���������� �� �� ���� ���
����� �� ����. �� � ��� ��� �����, ��� ����� �������? ��� �����, ���
�� ���������, ��� ����� ����� ������,- ������� ���������. ��� �� ��
������ ������?
�����, �������, ���������� ���������� ���� ����������
�������������, ���� ��� ������������� �������� ��������� ������ ��
������� � ����� �� ������ ���� � �������. �� ��� ������ � ��� �����
����� ����� �����.
� ����� ����� ���� ���������. ����� ���������� ������ ��� ���
��������� �������� �����. ������� ���� ����� ����������� ����,
������ ����. ������ �� ������� ���������� ���������� ����. ���� ��
����, ����� ��������� ���� � ���� ��� �����, �� ��� ������ ������
�������.
- �� ����� ���������� ���� �� ���� �����,- ������� ����,
�������� ��������� ����� � ������� ���������� ������.
����� ��������� ��������������. ��� ��������� ������ ����, �
���� ������ ������� ������ �������. �� ���������� ������ ������,
������ �������� ������� �� �����, ����� ��������� �������.
���������� ����������� ����� ���� ����� ���� ����������
���������. �� ���� ��� ���������� ������ �������. ��� ���������, ���
����������� ����������� � ����� ��������� � ��������
�������������� ����������� ���, ��� �������� �������� ����������.
- ��� ��������,- ������� ������� �������,- ���� ��� �����
������� � �����������. �� ������ ��� ���������� ��������, ������
��� ����������� ��� �������.- ��� ��������, ��� �� ������ ���� ����
���-�� �������, ��� �������������� �������.
- � �������! � ���� �� ���� ������� ����� �������,- � ��������
������� ����.
- �������������, �������� ������,- �������� ������ ���
��������� �����.
������� ��� ����������. �������� ����, ��� ��������� ����
�������� ������������ �� ���� ��������, ���� �� ��������� ��
���������� ����������.
- ������. � ��� ���.
�� ����� ������ �� ������ ���� ������ ��� ������, ������ ������
������, ����� ������ ����.
����� 7
����� ����, ��� ������� �����-����� �����������, ��� ���� �
������, � ������ ����� ������������.
- � ����� �� ���� �������� �� ���� �����, ��� �������� ����,-
����������� ��.- ��� ��������� ���� ���� ���� �����, ��� � ������� ��
������ ����.
- �� ������ �� �� ������ ���? - �������� �������.
������ ������ ������� ������ �����.
- ��������� ��������,- ������ ��, ���������� ����������
�������.- � ��� ������� ���, �� �� ��� ������ ��������. � ����,
������� ��������, � ������ �� ��� ����� �� ������ ���������,- ��
���������� ������� ������ � ����� �������.
- ��� �� ���������, ��� ��� �����? - �������� ����.
- � ���� �� ���� �����������.
- �����������,- ������� ������� �, ������� ������� �� ����,
����������.- �����������, ��� ���, ��� � ������. ������� ����� ����-
������ ���, �� �� ���������, ��� ��� ������ ��. ��� ���� �� �������
������, ����� ���� �������. ���� ���, ����?
- �? �, �������, ��� ����������.
- � ���� ��� ������ ���, ����. � ������ ��� �� ���������� ����
����. �����������, ��� ��� ������� - ������� �������� ������.
- ��� � ����� ���� ������������ ��� �����?
������ �������� �� ��������� �� ����� ��������. ��� ����
�������� ����.
- ��� �� ��� ��� ���������� ������ �����,- ������ ��.- ����� ��
�������� �����, � ��������� �������� �� ����� ������.
- � �� ��������� ������������� ������������� �������. �� ���
�������������, � ��� �������.
������ ����� �������.
- � ����� ���. �� ����� ������, ��� ��� �������� ��������
�������.
- � ��� ����� �������, ��� ������ ������� ����� �������. ��
����� ����� ��� ����.
- � ����. ���� � ������ ���������� �� �� ��������� ���
����������� �������.
- ���� � ������ ����? - �������� �� ���� ������ �������.
- ��, � ������ ��. ��� �����, �� ���. ���� ������� �����. �
�����, ��� �� ��� � � ���, ���������� ����������������. � ������ ���
������ ��������. ���� ������ ����������� � ����� ����, �� �������
��� ����� �����. �� ����� ��� ��� ��� ���, � ������ �������� ������
����� ���. ������ �� ��������� �������� ��������. � ������ ��� �����
������ ���������� �� ������ � ������.
- ����,- ��������� �������,- � ��� � ������������, ��� ���
����� ��� ���� �����. �� �� �������������, ��� ����� ���� ������ ���
����?
- � �����, ��� ������� ������ �����, �� ������, ��� ���
�������� ����.
������� ����������, ������������.
- �� ������ ���� �� ������ ���? ���� ���� �����������
�������� �� ����� ������.
- ����� ����, ���� � ������� ���������� ���������,- ������
������.- ��� �������� �����. ������ � ��� ������� ��� ������, ��
������ �� ��� �������� ��� �����������.
- �������������, ������ �� ������ ������� ���, ����...
- �� ��������. ������ ��� ���� � �� ������ ����. ��� ��������
������ �� ������ ������. ��� ������ ���������� ����� ���� ��� �����
�����.
������ ������� ������ � ����� �� ������.
- ����, � ��� ���� ���� �� ������ �������, �� ��� �������� ����
�����.
������� ����� �������� ���. �������� �� �����������, � ���
��������� �����. �� ��� ��� ���������.
- � ��� �� ��, ������? ���� ������ �� ���������?
- ���������? - ����������� ������, ��������� �����.
- �� ������, ��� � ���� � ����.
- � �� ������ �� ����. �������,- ������ ��, ��� ���� � ����,
��������, ����������� �������.
������� �� ���� ������� ���������� �� ������. ������ �������
���������, �� ��� ����� ���������� � ���-��.
���� ������ �, �����������, ������� �� ���� ���.
- � �� ��, ����� �������,- ������ ���.- ��� �� ������, ����� ��
�����������, ����?
������ ���� �������� �� ����.
- � ���� ���� ���� �����,- ������ ��.- ��� �����, �� ������, �� ���
����������� ���. � �� ���� �������� �����, �������� �����.
��� ���� ������ ������, ���������� �� ����������� ����. ������
������ ��� ���-�� ����� ������. ��� ���� ����� �����, �� ����
��������� ������ ������� ���� � �����, ��� ��� ������ �� �����.
������� ������������, �� ����� ������, ��� ��� �� ����� ��������.
- ����?
- ���?
- � ����, ����� �� ���� ����������� � ����.
- �-�-�? ��������? - ������ ��� ������������ �������.
- � ��� ���-�� ���������.
������� ���������� �� ���� ������������� �������.
- ����� �����, ����, �����? - ��� ���������� � ��������� ���� ��
����.
- ������ ���� ����������,- ������������ ����.
"���� �� ��� ���� �����-������ ������� ����,- �����, ��������
�������, �������� ���� �� ������� �����. ���-������ �����
������������� ������ ��� �������������� ��-�� ������ ������".
���� ��� ��� ����� ����� � ���. ������� ������� �� ������ �
������ �� ������� ����� ������.
������� ����� �� ���� �����. ������� ��������� �� ����������
��������� ����: ��������� ����� �������� � ������. ������� �������
���� � ����� ��� ������ � �������. ��� ������ ����������� �����. ���
��������� �����, ��� ��������. ��� ���������� ��� �� ������, ��� ����
�� ����������� �� ��������. ���������� �� ����� ������ ���� ����
������������, ������ ��������� ��� �� ���������� � ����������� ���.
�� ��������� ���� ������ ���� �������, �� ������� ���� ������
��������� ������. ������� �������� ��� ��������� ������� � ���
���������, �� ��� ���� ��������� ����, � ��� ������ ������� ��.
������� �� ��� ����� ���������� �� ������ ��� ����������� ����
����������. ������� � ���� � �������� ��� �� �������, ��� ��� ��
������� ��������� � ��������. ������ �� ��� ���� ������ ��������
�������.
��� ������� �� ���� ������� ���������. � ��� ���� �������
������ �� "���������� �����", �� ��� �� ���� ������ ��������.
������� ���������� �� �����, ����� ��� ���������� �������������
�������, ��� ������ � ������, ��� ��� ���� ���������, �� ����� �������
��� ������, ��� ��� ���� ���������, �� ����� ������� ��� ������, ���
����� ���� ��� ��������� � ��� ���� �������. ������� ���������� ���
���� ������������; ��� ���� ����� ������� ���������.
�� ������ ��� �������� ��� ����� � ��������� ����� ���� ������
� ��������� ������. ��� �� ����������� ������ ����. ���������
���������� �� ������, ������� ���������� ������������ ��������
�������. �� ��� ��� ������������ ���������� �� ������� ������ �
���������. ������ �� ��� ������������ ��. ��� ������� ��� ��������
������ ���� ������ � ������ �����. �� �������� ��������� ��-��������.
���������� �� �������, ��� �������� ����, �������� ������ ��
���� ������. ��� ��� ������������� �����, ��������� �� �����,
������� ��� �� ����� ������ �� �����-�������� ��������. ��� ����
������� ���, ����������� ������� ����. ��� ��������� ���������� ��
�������������� ��� � ��������� �������� � ������� �� ������.
����� ��� ���� ����-������� �����. ��� �� ����� �������, ��� ���
����� ����. ����� ���������� �����, ������ �� ���� ������ �
���������� ������� ���� ��. ������� ������������ ����� ���������
����� � �����. ����� ���������� �������� ����.
- ��! - ��������� �������. ��� �� ������� ��� ��������� �����
�� ��� � �������, ��������� ����� �� ������������� � �����
���������� ����. �� ��� ��������� � ������ �� ���, �� ������
����������� � ��� ����������� ������������.
�� ������.
�� ���� ������, ��� � ��������� ����������, ��� ��������
������������� ������ ������, ����� ����� ���������� �����, �� ���
����� ������, ��� ��������.
�� �������� ��� ��� ������������� ������, ������� ���������
���� ��� ����� �� ���������� ������ ������. ���������� ����. � ����� �
��� ���� ��������� ����� ������� ��������� � ��� ���� ������ ��
������������.
- ����, ����! - �������� ������� �������.- ���, �������, ���-��
�����... ��� ����� ������������ ������� � �������� ����������!
��� ���������� ��������� ������ ������, ��������� �� ����� ��
��� ������ ����� �����, �������� � ��������� ����� �� ������. �� ���
��� ������������ �� �������.
- �� ���, �� ������� ����? ��� ���� ��������� ���������
������. ��� ��� ��������...
- ����, ����.- ������ ������������ �������� ������ ������.- �
���� � ��� � ��� ������� ������ ������������. � ���� ������ �� ����
������� ���������� ��� � ��� �� ����, ��� �� ����� �����.
������� ����������� ���� ���, ������ �� ��� ����� ���������
������, �� ��� ������ �� �����������. ���� ������ �������� �����
������� ���������� � �� �������� ������� ��������. ����� �� ��������
������. ������ ����� ��� ����������� �� �������.
- ��, ������! � ���� �� ���� ~�������~ ���������� � ��������,
�������� ~�����~? ��� ��� ����� � ��� �� ������ � ���?
- ��� ��� ������ �������� ��� �����,- ������� ������.- ���
����������...- �� ������ ���� ��������� � ���������� ��� ����������
���� � ������ � �����,- ��� �������������� �������� �� ������������
�����. � ������ ��� "��������".
- �� ������ ��� ��������? - ����������� ��������� �������.
- ��� ��� ��������. �� ����� �� ���������.
- ���������?
�� ������� �������� �� ��� � ��� �������� � ������� ����.
- �� ����� �� ���������, �� ��� �� ���������, ������ ��� � ����
����������� ������� ������. � ������ ���, � �� ������� ��������� ����.
������ ������� � ��� ��� ������ � �������� ���������, �������
������� ������� �� ��������� ������������ �����������.
- �� ����� ���,- ������� �������.
- � �����,- �������� ����.- � ����� ��� � �������?
- ��, �� �, ��������, �������.
� ����� �� ������ ������� ������ ��������� ����� ������, �� ��
���������� ���������� ����� ��� ���������� ��-��������, ����� ��
���������. ��� �����.
�������� �������� �����. �� ��� �� ���������� �������-
���������� ������ �� ����������� �����, ���� ����������� ��, �� ���� �
������ ���������� ��� ������ ���� ����� ���. �� ������� ��������
����-������� �������, ��������� ����� �� �������. ����� �������
������� ����. ������ ��������� ��� ��� � ���� ��������� ����������,
��������, ���������� ��. ������ ��������� ����� ����� �� ������� �
����: - � ���� �� ������� ������� ������,- ������� ��.- ������� � ��
���� �� ��� ����. ��� ����� � �������� ��������.
- ��� �� �����-�� ������,- �� ������� ������� ����. ���� ����
����� ��������� � � �������� ��������.
�������� ����� �������� ������� � ��� ���������� ������, �
������ � ������... �����, ��������, �� ����� �����.
- ���� �� ����������? - �������� �������.
- ��� ���� �����, ����� ������������,- ������� ������.-
�������� ����� ��� ����� � �������.
� ����� ������ ������� � ���� �������������� � �������,
�������� �� ���� �����, ������ ��� ���� ������ �����. �������� ���
������ � ������ �������� �� ���� �� �����. ��� �� ������� ��������
�� ������, ����� ���� ����������� ������ ����������� ����������
������� "����������".
- ���,- �������� �������,- ��� �� ����� ����.- ��� ����
����������� �����������������, ���� �������� ���������� �������
���� �� ������������� ����� ��� ������ �� �������� ���������, ���
��������. ������� ��� ��������, ��� ���������, ��� ������� lz-129
������ �����.
��������� ��������� ���� ����� �����: ���������� ������, �����
���, ������������ � �����. ���� ����� ���� ��������� ����� �����
�������, ������, ��� ���� ��������� ������� ������, ��� �
"�����������". ������� ���� ����� ������� � �������. �������
��������� �� ���� �����; �������� ��� ���������� �������, ���
������ ��������� ���������. ����-������� ������ ��������� �������
�����������, �� ��� ������ �����������.
� "����������" ��� ��� ������. � ��������� ��� ����. ������
�������� ����� �������� �����, ��������� ���� � ������� � ��������
������� � ����, ���������� ����� �� ���, � �����. ��������� ����� ���
������ � � ���� ������ ������� �������.
� ����� ��������� ���� �������� � �����. ������� ��� �����
���� � ����� �������, ��� ��������, ��� ������ ���� ��� ����. ������
������� ������� ������ � ������ ��������� ���� ���� ���: ���
�������������� � ���� �������. ������� ���� ����� ��� ���
����������, ����� ���������� �������� �������� ��������� � ��� ����
���, ������������ �������� ��� ������ ������ ���. �������� ����
������� � �����������, ��� ���� ������ �� ������ ������������
�������� �'����� � ������ ��� ������.
- ��... �� �������������� � ���� ���������? - �������� ����.
- �������� ��������,- �������� ������� ������. �� ��������
����������, ��� �����-���� ������� ������ ���.
- ���� ���� ����� �������?
- ���,- ������������ ������� ������,- � �� �����, ��� � ����
��� ���������.
- ��� ����� �� ��������� �����?.. ���� ����?
- � ������ ����, ��� ����, ��� ������������� � ���. � ����� � ���
����.
- �� ��� ��� �� ����� ��� ���?
- ��������, ������ ���������� ���.
- � ��������� ���� ��� ���.
- �������.
- � ������ ~����~. ����� � ������� ������ ���, � ��� ��� � ���
����. ����� �� ���������, � ����� ���. ��� ��������� ������.
�� ��� ���� ������ �� ������, ������� ���� � ���� �������. ��,
�� ���� ���������, ������ �� �����, ����� �� ���� ������.
��������� ����������� ������� ���, ����� ������� ����������
�������, ����� �� ���� ��������� ������������ ������, ���� ����� ��
�������� ���� �����. �� ����� ���� ���� �������� ���� � �������
������������ �� ��������� ����������. ��� ����������� ���� �����,
����� ������ ��� �����. ��� ���� ������� � ���� �������, �����������
����� ��� ������ �������� ��� ��������, ��� ���������� �� ��������
������ ���� ������ ����. ��� ������ ��� ���������� ���������
���������: �����������<<7>> �����, ����������� �� ����� ������ ���
������.
��� ��� �������� ��������� ������� ���������� ������� �
������ � �����.
- �����,- ������ ������, ����������� ������ �����,-
������������ �� ����.
�� ����, �� ������� �� ��������� � �����, ��� ���� ���������
�������� �� �������. �� �����-�� ��������� �� ����, ��������,
��������� �����������, �� ����� �� ����� ���������.
- � �������, ��� ��� ������ �������� � ���, �� ��� ������. � �
����� ���� ����� ���� � ���� ���������. � ��� ������� �� ���. ���
������ ����������������; �� ������ ������, �� �������� ��� ���� ���
����. � ��� ~���������~, ��� ���������� ����������, �������� ������
������������ ����� � �� � ������ ����� ����������.
������ �������� ���� �� ������� ���� � ���������� ��
����������� � �����.
- �� ���� ��� �� �����? - �������� ����.- � ����������, ��� ���
��� ����.
���� ����������, �� ���� ������ ����� � ������� � ������.- ��
������� �� ���... � ���� � ����... �������! ������! �� ������ �� �����
����� ���������� �������� � ����������� ��� ��������� �� ���� � ���
�����, ���� ������! � �������, ��� �����... ����� ������� ��� �������?
� �� ������� ��������� ���-��, ��� �������� �� ������ ��������, ��
������� ������������� ��� ���� �� �����. ��� ����� ����, �������
����� ������� ���, �� �� � ��� ����� ������� ����������, �������
����������!
- ��, ����, � ������ ����, ��� ��� ��� �� ���������, ���...
- ��� ��, ��������� �������! - ��������� ����.- ����� ����, � �
���� � ���� ���� ������� ����� ����� �������, �� ����� ��� ��
������, ��� � ��������� �����, ��� ���� ������ � ~�����~ �����
������������ ������! ����! �� �� �������������, ~��� ��
�����������~! �� ����� ����� ����������� ���� ��� �������
���������� ������ � � ���������� �� ����� ���������� ����
���������.
��� ���������� �������, ���� �� �����������, ���� ����
�������. ������� ���� �������� �� ���� ��������� ���� �� ��������
������� ������������� ������. ��� �� �����, ��� ������� �� ����. ��
��� ������, �� �����. ������� ���������� � ��������� ����:
- ������, �������. � ���� ���.
���� ��������� �������� � ����������� ���������� �� �������.
- �� �� �� ������� ���� ����� ����?
- ������� ���. �� ����������� � ����. ��� ����������
���������� ����, � ����� � ������. �����, � �� ���������� � �����
������.
- ��� �� ������,- ��������� ����.- � �� �������. �� ������ ��
������ ������� ���� �� ~����~.
- � ~�����~ ����. ���� ������ ���� ������ ���������� �� �������
- ��� ���������� ��� � ����. ����� ������.
���� ��� ����� �� ��������, ����� ���������� ����� � �����
��������� ���������.
- � ����� ��� ������ ���� ����,- ������� ��� �������, ������ ���
� ����� ����. � ���� ���� ������ � �����, ���� �� �� �� �����, ���� ���
���� ��������, ��� �� ������ ������� ������.
������ ������� �������� �� ����, �� ������ �� ������. ��� �����
� ��� �������� � ��������� � ����� �������������� ���� � ������
�������� ��� ����������� ��������. ��� ���� ������� ��������.
��������� ������� ���������� ������� �����, ������� ���
������ �������. ��� ���� �������, �� ����������� ���������, �����
������ � ����� � �������� � ������, ��� ���� ������� ������������
������� � ��������. ������ ���������� ��������: ���������
���������, ����� ������ ������ ��������, ������ ���������
����������� ��������, ������� ��� ����������. ��� � ��� ���������
�������� ������, ��� �� �������� �� ����� �� ��������� ��������.
��� ����� �������� �� ��� �������, ��������� ������ ����������
������ �����, ��� ����������, ��� ��������� ��� �� ���������
���������� �� �����.
- ���� ��� �� ������� ���������, ��� ��� �� ��� �����? - ��������
�������.
������ �������� �����������.
- � ������� � �� �������, ��� ��� �� ��� �������. �� ����� �� ���
����.
���� ��������� � ���������� ������� �� ���� ����, �� ��������
��� ������ ����. ������� �������� �� � �������� ����� � �����.
��� ������������� ���������� �� �������.
- ��� � �������,- ������ ��.- �� ����� ������������ ���� ������
� ������� ���� ������ ��������. �� ������� �� �������� �������.
��� ��������������� ���� �� ����� ���������� ������ ����� �������
���.
- �� ������� ���, ����? - ���������� �� �� ��� �������.- ���
����� � �������, ���������, ��� �������.
- � �-�-�����. �� ��������� �� ����, � ����������.
- � ����. �����, ������ � �������� ������. ��� ������� ����
������ � ����.
��� ������� ������� ��������� � ��� �������� ��������� �
���������� ����� �������. ������ ����� �������� �� ������ ��
���������. ���� ���������� ��� � ���� � ���������� ����� �������-
������� � ���������� ��������� �������� � ������������. �������
�������� �� ���� � ������� � �������.
- �� ������ ���� ������������ �� ��������� � ���,- �������
�������.- �����, ����������� � ������� �������� �� ��� �������, ���
�� ���.- ��� ��������� ����� � �������� ���������� � ���� �������: -
������, � �� ������ ����, ��� ������� ���� � ����.
- �� ���� ��� � �������,- ������ ������.- �� � �� ���� �������� �
���� ����� �� ����� ������� ��������. � ���� ���������.
- ��� ������, �� ���� ������� ��� �� �� �����. � ����� ��
��������.
������ ����� �������, ��� ������ ���� ����������� ����������
���� ��������.
- �����,- ������� �������,- �� � ���� �� ���� ����� ����������,
���� �� �� ��������� ���, ��� ������. ���� �� ���������� �����
������� �� ����� ���, ���� �� ������ - �� ������.
�������, ������ ������.
- � �� ����� ������ ������� ���� �� �����. ���, � ��������,
��������� � �� ����������������� � � ���� �������� ������ ��
��������� ������ ���������� �� ������ �����, ������� � ����
�������. ��������� ������ ����� �������� - �� ������ ������ ��
������ �������, ��� ��������. ��� ����� ������������ ������; ���
�������� ������������ ������, ����� ������, �� �� ������, ��� ��� ���
��������� � ������ �������. ��� ��� ��������� �� ���,- ������ ������
�� ���������� �����, �� ������� ������ ��� ����� ����������������
����������, ��� ���������, �������� ���� ������, ��������� ��� ����
��������� ���. ������� ��� ������ ������������� �����.
- ��� ������������ � ������ �������. � ��� ��� ������������
������. ��� ���������� �� ����� ���� ������� � ������ ��� ��� ������
���������. ��� �������� ��� ����� ���� � ���������� ��, ����� �����
��������� � ��������� �������, ����� ����� ������������. ���� � ���
�������, �� ���� ��� ���������, �� ������ ��� ��������.
- ��� �� ������� ����������, � ��� ����������� ����������
������� ���������� � ������� ��� ����� ���������, ������ ���
�������� �������������. ������ ��� �������� � ������� ������� �
���� ������� �� ���������, �� ���������� ��� �����.
- � ��� ������ ���� ��������, ������� ��������� �����? -
�������� �������.- ���, ��� ��� �����, ����� ������������ ��� ����?
- ���, ������ ��������� ������ ��������. ��� �� �����
�������������� ��������, � ���� ������ ��, ��� ���������� ��� ���
��������. ������ ��� ����� �� �����������, ����� ��� � �������
���������. ��������� ����� ����� ��� - ��������������� ���
���������.
- �� ���� ��� �� �������. ����� ��������� ���������� ����?
- ����� ������������ �������, ��������������� � ��������
����������� ������� ������ ��, ��� ��� ��������. �� ����� �����
������ � ������� ������ ����� �������, � ��������� � ����������. ��
������ �� ���������� � ���, � ���� �������...
- ����������?
������ ������������� ��������� � ������� ����: - ���� ������
� ������� �����, ������� ��� �������� ��� ��������. � ���� ����
������� ������������� � ��� � � �� ���� ������� ���� �� ��������. �
������ ������ � ������, ��� � ��� ����� ��� � ��� ��� ��� �������
�����. � ������ �� ���������� ��� ��� � ��������� ��������� ���
�������� ������ �������. � ��� ����� �������� � ������� �������.
- ��������?
- ������� ���������, �����, ����� ���. � ������ �� �
������������ � ���������� � �������.
- ���... �, ��, ������ � ���������.- ����� ������� ����
���������.
- � ��� ���� ��� ������?
- ������� � ������ ����� � ���. ��� �������� �� �����. ��� ����
����� �����, ������ ��� �� ������ �������, ��� ��������� �� ����
������� - �������� ������ � �������� ������. � ������ ��� � ����
�� �������.
- ���� �� ������ ��� ���� �������� �������, �� � �����
��������� �� ����������� ��������.
������ ���������: - ������ ���������. ��� �����������, �
��������, ������. �������� �� ��������� �����. �� �������� ���, ���
������ ��� ��������� ��� �����, ��� � ��� � ������. �����, ��� �������
�� ������ ��������� ��� ����������, � ��� ���� ������� ���, � ������ �
������������� ����� - ���. ���� ���������� ����� � ��� � ������ �
���������, �� ����� ����� ���������� �� ����� �������, � �� - ��
������. � ����� ������, ��� �� ���������, ���� �� ����� � ��� �� �
��������� ������ ������� ����� ��������� ���������� ���� � �����, ��
� ����, ��� ��� ���������� � � ����� ������ �� - �����, ������ ��
������ ������ ���, ����� ������ ������ - ����, �����, �����, �����,
����, ������ � ���������. ��������� ����� �� ������ �������
������, ��� ������ ���. ��� ������ �� �������.
������� �������� ������� ��� � ����� ������ �������.
- � ������� �� ������� ����� �����.
- ������ ��� ��� ����� �������� ������ �����, �������� � ���. �
����������������, �� ��� ����� ����������� �����. �����-�� ��
������� ��� �������, � � ������, ��� ����� ��������� ��������. �...-
���������� ��������, ������ ����� ������,- � ������ �� ��� ���������
����� ���� �������. � ����������� ����� ������, ������� ��������
���������, � �����.
������� ��� ���� ��������. �������� ���� ����������� �, �� ��
������, �������� ��������.
- � ��� ������ ���, ����� ���� ���������?
- ��. � ���� ������ ����� ������� ��� ���������, �� ���, ��� ��
������, ���������� �����, � ������ �� ������� ���. ���, ����� -
������, ��������, ���������� � ������� � ����������� ��� ���, �
��������� ����, �� ��������� ���. � ��� ���, �� �������� ������, �����
�� ������ ����������. ����� � ��� - ����� � �����, ������� ��������
���, ��� ����� ��� �������� �������, � ���, ���� �� ����������, �����
��� ���� - ������ ����.
������� ���������� ���� � ������� ������� ����� ����,
������������ ����� ������� �������� ����, ���������� �������� �����,
� �����, ���������� ������ ��� � �����������: - ��� ��� ���� ����� ����.
����, ���������, ������� �� ����� ����� �� ������������ ����
���� �����, ��� ��� ������. ����� ���� �������� �������� � �������,
��� ������ �� ���������� ���-�� ���������� ���������� �� ���� �����,
��� �� ������� ����������� � ����������� �������� ������� ����,
�������� ����� ������ ��������� ������.
�� ����� �������� ��� ����� ������ ������ �����, �� �� ���� ��
���� ��� ������ � ��� � �� ���� �� ���� ����� ��������, ���� ������ ��
��� �������������� �������. � �� ������ ���������� ������ ��������
�������������� ��� ��������� �������. ��� ��������� ����������,
������� ���������, ����� ���� �����������.
- � ������ �� ����� ��������� �� ������������ �������� � ����
�����,- ������� �������. ������ ��������� � �����.
- �� ������ ��������� ������ ��� ���������, � � ������ ��
��������. ��� ���� ��� �����������?
������� ���������� �� ����, ������� ��� ��� ���� ��������� �
���������� �����.
- � ��� � ����� ���������� ������� �� ���. ��� �������� ����
�����������. ��� ���������� �� ������� ����, ������� ��������������
� ���������?
- �����. �������� �������� �������� �����. ���� ����������
�����, �� �����, ��� ��� �������� �� ���������� ����� ��� ���, ������ �
���������� ���� ����� ���������� � �������. ��� ����� ������
����� �������� � � ����������, ��� ��� �����, ������� ����� ���
������ ����� �������, �� ��� ����� �� �����. ������ �� ����� ���
��������, ������� � ���� � �������� �� ��� �� ������ �������.
������� ���������� �������� �� ��������� �������� ���� �
���������, ��� ������ ��� ����.
- � �����, ��� � ������������ � ���������� �� �� ����� ���� ��
����� ������� � ���� � ����� �������� ������,- ������� �������,- ��
��� ��� ������� ���������������� ������ �� ���� �����. �����, ��
������� �� �������� �����.
��� ��������� ���� � ������,- ������ ������, �������� �����.-
��� �������� �� ������� � ����, ����� �������� �������...
- ���� � ������. ��� ���� ���� ���������� ��������� � ����. �
���� ��������� ��� ������� �� ��������...
- � ������� ���� �����. ��� ��� ���������� � ���� ���. ����
������, ������ ������ ���������� � ����.
������� ������� � ���� ���� ������ �� ����� � �����.
- ����, �� ������� ����? ��� �, �������.
- ��... ��, � ����� ����. ��� � ���� ����?
- �������� ���, ��� �� ��������, ��� � ������� ���������. � ���
��? � ����� ��� � �������? �� �� �����?
- ���, �� ���� ��� � �������. ��������, � ����... � ���� �������,
��� ������� ������� ���� �����.
������� �������������, ��� �� �� ���� ��������� ����� � ���
������ �������� ��.
- ��� ������ ������� ~����~, ����! ����� �� ����� ��
������������... ���������! �� �� ������ ����� �������...
- � ������� �� �����,- ������ ����,- ����� �� ��������� ���
����.
- � �� ������ ���� ���� ������. � ���� ������ ������?
- ��� ������ �� ����� ����, �� ��� ��� ��������. ��� � ������
���� ����������, ���, ����, ������� �...
- ����,- ���������� ������� ����� ��������������� �����.
- ����,- �������� ���� ����������.- ������ ��, ���� �������
��������� ����. �� ��� �� ������ �������� �������.
- �� ������, ��� � ���� ��� � �������? - �������� �� ������ �����
� ��� ��������� ������� ����������.
- �� ����������. ����� �� ������ �� �����?
������� �������� �������, �������, � ���� �������, ����������
�������� �������. � ����� ���������� ������-�� ������ ������
�������.
- � ���������� ������� ������������� � �������,- ������
������.- � �� ������ ����� ���-������ ����.
- ��� �� ����� ������ ���������?
����� 8
������� ������� ���� �������� � ������� ���� �������, ����� ��
������ ����������, ��� ��� ��������� � ������� � ��� ����
������������� ����� ����. ���� ��� ��� ���������� � ����������, �
������, ����� ���� ��� �� ��������� ��� ��� ���� � ���������, �� ���
������� �������������. �� �� ����� ������������ � ������ �����,
������� ������������ �������.
���� �� �������, ���� �� ����� ���� ������. �� ������ ����
����� ������� ���� ����������, ��� ������. ���� �� ��
���������������� ������, �� � ��� ��� �� ����������.
������������� ��� ��� ������������.
��� ��������� ��� ������� ���������, ������� ���� ������
�������. �� ���� ���������� ����� ���������, ���������, �������
������ ����: ���������� �� ����� ������� ����� ������ ��� ��
�����������������.
������� ���� �������� ������������� �������. ��� ��������
���������� ���� ��� ��������� �������� ������, �� ������� ����
����� ������������ ��� ��������. �� ���� ����� ������� ������
������ � ����� ������������.
���� ������� ���������� ������ �� ��������� ������� ������
���������� ������ ���������� �� ���������. ������� �� ����� ��
��������� �������, ��� ��� ����������, �� ������������, ��� ��� �����
��� ��������. ����� ��� ���������� ���������, ����� �� ��� �����
����� �������. ����� ����� ����, ����� ���� ������� ��������
�������� ���� ���������. ��� ���� ��� ����������, ��� ������
����������� ����. ����� ������ ���� ��� ����� ��������� ��������, �
��� ��� ��� ���� ��� ��������� ��������. ������� ���� ���������, ���
�������� ������������ ������������. ����� �� ���� ����� ����������
�������� ������������, ���������� ��� ��� �������.
��� ������� ��� �������, ������� �� ������ ����, ��� ������ ��
������. ������� �������� � �����, ���� �� ���� �������, ��� ��� �����
��.
- ��, � ��� �� �����������? - �������� ��� �������.
�� ����������: - � �� �����, ��� ���� ��� ����������, �������
������ �� ������� �������. �� ���� ������ ��������� ��� ������
�������. �� ��������� �� ��������.
������� ����� �� ������������� �� ��� ���������, �, ��������,
������� ���������.
- ���, � ����� ����, �������. �������, ���������, ��� � ������
����.
- ���, ������. ��� �������� ���������� �����. � �����, ���
������ ���� ������������. �� � ����������� ��������� � �����������
���� ������� ��������������. ��� ������� �����, ��� �� ���������� �
������� ��.
��� ���������� ������.- ������� ����, ���� � �� �����, �� � ��
���� �� ����� ������ �������� �� �������.
- � ��������� ��� ����,- ������ ������,- � ��� ������� ��
��������.- � ����� ������� ������ �� �������.
- � ����� ������,- ����������� ������ ��.- �� ������ ������,
��� ��� ��������.
- �-��. ������, ��� � �������, ��� ������������ ���� ����?
- ������� � ��� ���������� ������, � ��������� �����������
��������� ������. ��� �������� �����������. �� ������������ ����
����� ����� ���������� ���������.
������� ���������� ���� �� �����, ������� ���� ���� �����. ���
������� ��������� � �������: - �����. ��������� ��� ��������.
��� ������� � ���� � ������� �� �� �����, ����� ������� �� ��
�����. ������� ������ ���� ������ �������. ���� ���� ��������, ���
�������. ����� �� ���� ���������, ��� �������.
- � �� ����� �������� ���� �� ������,- ������ ������.- �� ����
��������, ���� �� ������. ��� �������������� �� ����� ������.
��������� �����.
�� �������� ���� � ������� ������ ������� ����� ��������. ���
����������. �� ����� ������������ ��, ���� �� ���������� ������
�����. �������� ���� ������ �� �������-�������, ���� ��� ��
�����������, �� �������� ���� �����. ������ �������� ���� � ������
�����, ����� ������, ����� ������� ���� �� ����� � �������� ������ �� �
�������. ����� ����� �� ���� �� ������ �������� � ������ ���� �
�������� ���������� � �����.
- �� ��� ������� �� ����� � ������ ��� ��� ��������. � �� ������
��������?
- �����������, ���� �� ����� ������� ��� �����. � ��� ��, ����?
�� ������ ��������?
�����-�� ����� ��������, ��� ���� ���-�� ������ �� ���, �� ����� �
������ ������� �������� �������.
- �������? �������, � ������ ��� ����.
- �����,- ������ ������.- ������� �� ���� � ������� �� ��, ��� �
�. �� �������� � � ���� ����� ��� ������� ����. ������ ������ �����,
������ ����� ���� ���� � ������ ���� ����. �� ����� �� ��� ������, ���
��� ������ ����������, �� ���-���� � ��������� ��������� ��� ����,
����� � ������� ��������� ����� � ������������ ��������.
�� ������ ������� ��� ���� ������� ���������� ����� ������.
����� ��� ������ ����������� ������ ��������� � ������� �����.
������� � ���� �������� ������ � ������� ��� ������� ���������� ��
�����. ������ ������ ��������� ����, ���� �� �����.
������� ����������� ������������, ��������� ������, � ��
����� ��� ���� ���������� �� ���� ������. ������� ��� �� ���������
�������� ��������� ������, ��� ��� ���������� ������ �������, ��
���� �� ������ ��������� �� ����������.
- ���� �� ����� ��� ����������,- �������� �������, ��������
���� ������ ������ �������� ����������� ���������� �� �������. ���
���� ������ � ����������, ������� �� �� ���� ���������, ���
������������� ���� ���������.
������ ��� �������, ���� ���-������ �� ������ ����� ����
�������. ������� ��������� ��� ��� ������� ������ �� ���� �������
����. �� ������� �������, ��� ������ �� ��� ����, ��, ��������, �����
���� ���������� ��� ������ ���������� � ������� ��������. ����� �
����� ����� �������������� ��� ��� ���������, ������� ����������
������� � ������ ����.
������, � ��� ��� ��� �� ����� � ������ ��������� � ���� ������.
������� ��������� �� ������� �����, ����� ������ ����. �������
������ �� ������ � ���� � ��������� �� �������������� ������. ���
���� ��� ������ ���� �� �����������. �� �������� ��� �������,
�������� �������� � ������� �������� ������� �� �����, �����, �����,
����, ������.
������� �������� ��� ������ �� ��� � ������� ��� �� ��������
������, �������� ��� ����, �� ���� ����, ��� ���� ����������� � ���.
- ������ � �� ��, ������� �� �������? - �������� ���.
- �� ���� �����, ��� ����.- ������������ ����, �� ������ ���
��������� �����, ����������� ��. ���� �������� �� � ���
������������. ��� �� �������, ��� �� ����������� � ����
�������������, ���� ������� ����������� ��.
���� � ������ �� ��� ���� ����, ������ ���� ������� �������
���������� �� ������������ �����, ��������� ����� ������������. ���
��������� ��� ������; ���� ������ ��� ����� � �������� �����
�������. ������ ���� ������� �� ��������� ����� ����� ������
����������� ������. ����� ���� �� ���������, ��� ���� �������.
- ��� ���, ��� ���� � ����� �����,- ������ ����, ��������� ��
���� ��������. � ����� �������� �������� ��������, �� �����
������������ ������ �������� �� ������. �� ��� �������� �������� ��
����� �, ��������, �� �����.
������ ������ ���� ��� �� ��� �����, ��� ��� ������� �������
����� ������. ������� �� ����� ����� ����� � ������ ����, �� ���
������� ��� ��������������. ����������� ����� �� �� �����
����������� ��� ����������.
- �� �� ������ ��������� ������ ������ � ������ ��������,-
��������� ����.- � ����� ������� �� �� ���� ������ ��. ����, ���
��� ���� � �������, �� � ������� ������ ������, � ������� ����
������. ��� �������, ��� ����� ����������� � �����. �� ������, �� ����
������ �� �������, �� ���� ������������ ������� � �������.
������ ��������� ��� ��������. ��� ��������� �� ������ ��� ��
���� ��� � ��� ���, ��� ������� � ��������� ��� �� ������. ��� ��������,
����� � ��� ���������, ���� ��������� �������. ������� ��������� ���,
��� ����� � ��� �������� ��������.
- � ��� ������� �� ���� ������� �� �����,- ������ ����.- ��
���� ������� ������ �������������� ������ ����. ������, ���
���������� �������� �� ���������� ���? - ������� �� �������.
- � �����, ��� ��,- �������� ������.
- �� ���������?
������ ������������ � ����� �� �����. ���� ���������� ������
������� �, ������������, �������� ������� �������.
- ������ �� ������ �� ������, ��? - ���� ������� ��.
- �� �����. ��� ��, ��� � �� �����.
- � �� ����, ��� � ��� �����.
����� ��� ���� ������ �� � ������ �� ���������� �������������
������. ���� ��� ����� ������������� ���� ����������, �� ���������
���� ��� ����� ���������������. ������ ���� �������, �� ��������� ��
������������. ��� � ��������� ����������� ������� ������, �� ������
����� ������� �������� ����������� ���� ������ ���������� �� ���. �
���������� ���� �� ����� �������� �� ������� ��������������.
����� ������ ���� ������, ������ ����� � ����������� ������,
��������������� ������� �� ���, � ������ ����������� � �����
������.
���� ��������� �����������, �� � ����� ������ ������������, ���
���������� ��������� ����������� � �������� �� ������, ��� �����
��������� �����. � ������ ����� ��� ������� �� ������.
���� � ������� �������������. ���� ����� ������� � ���������
�� ���������� ������.
������� ������� ���� �� ���. ��� � ������ ������ ��������
�����, �� �� �������� ������.
- ��� �� ������� ��� ���? - �������� ��� �������.
- ���� �� ������ � ���� ����� ����� ������������� � ����
������������ �����, �� � ���� ���������. � ������ �� �����.
������� ��������� ���� � ����� �������� ��� �����.
- � ���� �� ����� ������? ��� ��������������? ����������,
����� ������ �������� ����.
���� ����������.- � ���, ��� �����?
- �������� ������. � ���� ���� � ����� ��� ���� � �� ��� ���
��������. ��� ���, ��� � ����� ����������� �� ��������� ������. �� �
�����, ��� � ���� ��� ���� ��������� �����.
���� ������� ����� ���� ���, �������� �������� �� ������.
- � �� ������ ������� ����������� ����. ��� � �������. �������,
�...
��� �������� ��� �� ������ ����.- ������� ���� ����, ����. ��
������, ����, �� ������������, � ���� ����� ��� �������� ��� ���.
�� ���������� � ��������� ���� ���.
- �����, ����. � ��� ����� ������ ������� ���� �� ����. ��� ���
�� ������... ������ ������, ��� ��� �������� ������. � �� ����� ��
������ ���. ��� ���� ������� ������� ������ ����.
- �� � ��� �����?
- ��������, � �� �����, ��� � �������, ������� ��� ���, ��� � ���,
��� ����� � �����. � ����� ���� ������, �� �� ����� ��� �� �����,
���� ��� ��� ������.- ���� ����� ���.
- ��� ���� � ������������ ����� � �������, ��� �� �� � �����,-
�������� ������� �������,- ��� ���������� ��� �� ����
���������������. �� ����� �����. �� ��� ������ ��.
��������, �� ������������ ����������, �� ����� �� ����� ����
�����������.
- � �����������, ��� ��� ��������,- ������ ����.- � ����� ��
����, ������ ��� ��� ����� ��� ����. � ����� ����� ����.
������� ����������, ����� ��� � �����: - �� �� ��� ���. ��� ��,
��� ��������� ���� � ��� �� �� ������� ������� ���?
- ��,- ����� ��������� ����.- �� ����� ��� �� �����������?
������ ������� ��� ���� ���, �� ��� �� ������� ���, ��� � ������� ����
����. ����� ������, ��� ����� ��������������� ���, ��� ��� ��������.
������� �����������.- � ����� ��� ���� �������� �����
�������� ���������� �� ����� �����, �� � ������ �������, ����� ���-
������ ���������� ��� ��� �� ���.
- ��� �� ��� ������� ��� ���? �� �������, ��� � ����
���������?
- �, �������. � �����, ��� �� ���� ������ ��������, �������
���� ~���~ ����.
- ����, � ����������� �� ����� ��������, ��� �������.
- ��� �� ��, ��� �...- �� ���������, �����, ��� �������
����������� ��� ���.- ������ ����� � ����� �� ��� ������. ��... �
���� � ����, ��?..
- ��� �� ���������? - ��� �������� �������, �� �� ������������,
� ���������.- �� ������������ ������ ����. ��� ������ � ���������
�������� �� ������ � �������� � ��������, ��� ������ ������� ��
����� - ��� �������. ����, � �������, ��� �� ���� ���� �������, �� �
����� ��� ����� ���� ������.
- ������?
- �� �� ��������� �������� ��� ��... ���� � ��������
����������.- ������� ��������� ������������� �����, ��������
������� ��� ���� �����. ���� ���������.- �� ������ ���� �����, ��� ��
����, ��� �� ������ ���� �����. �����������. � �����, ��� ������ ���
����� ��� � ������ ���, � ������ ��� ������ ���������, �� ��������?
������� ���������� �� ����� ��-��� ��������� ������, �������
�����-�� �����, �� �� �� ��������. ����� ������� ������� � �����
��������� � ����. ��� �� ������� ��; � ��� ���� ����������� ��������
���������� ��������� ���� �������, ��� ���������� � � ������� ����.
����� ��� �������� �������, ���� ��������� �� ������� �
���������.
- � ����� �������, ��� ����� ����. �� �� ������ ��� �� ���
�������.
- �� ������� �� ������� ������ ������. �������� ���� �� �������
��������� ���� ���������������, ���� � ���� �� �������� ������.
- � �����, ��� ������ � ��� � �� �����, ��� ����� ����. �
�����... ������������, � ��� � ������� - ��� � ����� ����� � �����
��������� � ����. ��� ������. � � ��������� ������ ���� ���.
- ���... �� �������. �� �������, ��� ��� ��������?
- � ������, ��� ��� ������ ���� �����, ����� �� �������� ����.
- �� ��� � �����, ��� ���� ���� ����� �������� ����.
��� ���� ����� �������������, ��� � � ������ ���, �� ���
�����������, ������� ������ ��� ���� ������������. ������� ������
��� �� �����. �� ������� ����� � ������ ������, ����� ������ ������ ���
����, ������, ������� ��� ������ ���, ��� ��� �������� �������� �����
������ ������� �����.
�������������� ����� �� ������ ���� ������� ��� ��
���������� ���. ������� ������ �� �������� �������, �� ��������
�������� ����� ��������.
������ ���� �� ����� ����� ��������,- ������ ����,- ���� ��
����� ���� ���� ���� ��������.
- � �� ����� �� �� ���� �����,- ���������� ��� �������.
- �������������� ��������. ���� �� � ���� ���� �������
�������... �� ���� ���� ������ � ��������.
- �� ������ ����� ������ ����������� �� ��� ������.
���� ��������� ������, ����� ���������� � ���. �������
���������, ��� �� "���������� �����" �� ��������� �����, �������� ��
��� ������� �����. � ������ ��� ������ �����������.
������ ��� ���� ������� ��-�������.
- ����, � ��������, ��� � ���� ����� ��������� �����������.
�� ����������� �� �����.- ���� �������� ����� ������? ���� ��
������, � ���� ���� ����.
- ��� �� ������, ��� �������. � �� ��� �����. ��� ���-�� �����
������. � �����, ��� � ���� ���� ����� ��� ��������� ������.
- ��, ��� ���, �� ��� ���� ������� ������� ���� �� ����.- ��
�������� � ��� � ������� ���� ������� ��� �����.- ������, �� �����
��������� ����� ����� � �� ������� �����.
- ���� �� � ���� ���� ��� ����, � �� ���� �� �������� �����
��������� ����� �����,- ���������� �������.- �� � ��� ����� ����,
����� � ��� ��������� ������� ������. � ��� � �������� ���� ������
�����, � ����� ����, ��� ���������� ��������.
- �� ���������, ��� ��� ������ ��������? � �������� ��� ����, �
������ �� ���. ����� �����������, ��� ����� ������ ������� �� ����
����. ������, ���� � ������� ����.
��� � ����� ���� ���� ���, �� ������� �� � �������. �������
����� ������� �������� �� ��� �����.
- �-�-�! � �������, ��� ����� ����? � ��� �����������, � �� ����
��� ����� ������. � ������ ������ ~�����~ ��� ��� �����.
���� ������� ������ ���� ������, ����� ����� � ������.
- ������, ����, �� � ������ ��������, ����� �� �� ���-������
������ � ����������? ���� �� ��� ��� ������ ���� �� ����.
������� ������ ����.- ��� �� ������ � ���� ������?
- ������� ��. ��� ����� ��� �����������.
- ��... ��, �������, ����. �� ������ ���� �����.
- � ������ ��������, ��� ��� ���� �� �������.- ���� ������ ��
���� ����� � �� ��������� ����, ��� ����� ���� ������� ��������� ��
�����.
- �... �����. � ������, ��� ����� ���� �... ����� ������� ��� ����
���-������ ��������.- � ��� �������� ��������� ������.
���� ���, ������� ����� �� ������.- � ������ ����� �������
������� ��������?
������� ���������.- �����, ��� ���. � ���� ��������� �������
��������. ��� ������, ��� ���� �������� � ����.
����� 9
- ��� �������� ��� "�� ��������"? ���� �� ��������?
- � ��� �������,- �������� ������ ������. �� ���� � ���� ���� �
�������� �� �������.- ��, ����, ������� �� ������ ����������, ��� �.
������� ������ ���� ���������� �� ��������.
- � ��� ��� ���� ����������? "� ��� �������". ������, ��� ��
�������. �� ��� ��� ����������������� �����, � � ��� ��� �������. ��
������ ��������� ��� ������ ���� ��������.
������ ����� ���������:
- � ����� ������� �� ����������� ��� ������?
������� �� ������ �� ������� �� ���� ���� ������.
- � ���� �� ���� ������� ����������� ����,- �������������
�������� ���.- �� ���������� � ����� ���������.
- �� �������� ���, ����� ������� � ������-���� �������.
- � ���������� ���� �������� � ����������!
- ��� �� ������� �������� ����, ���� � ����� ����?
������������� � �������? ������� ������ �� ����������� ��������� ��
��, ����� ������� ����? ���� � �������� �����, �� ������ ��
�������������, ���� �� � ����, � ���� �������� ������.
- ��� �� �������������� ��� �������?
- ��� ���: ��������� ����� ��������� �� ���� ������. ���
����������� ��������; ��� ����� ������� ��. ���� � �����-������
����������� ���, � �������. ���, ��� ��� ���� �������, ��� ��� �������
���� ���������� ������� ��������. �� ������ ��������?
- �� ��� ��� �� �� �����? - �������� �������, �����������
������ �����. ��� ������� ��� � ������� �����������. ���� ��� �����
�������� ���, �� ������ ������������� � ��� �����, �� ���������� ���
��������.
- � ���-���� �� ���� ������, ������ �� ������ ����. ���� ��
������� ���������� ����� ������ � ����?
- �... ���, ��� �� ������ ���... �� � ����������, ����� � ����.
������� ������� ����������. ������� ������� ���� �������������
��������.
- ��� �� ������ ����� ���. ���� �� ����� ��� ���� ����������
����������.
������ ����� �������.
- ����� �� ������ ������� ���� � � ��������� ���������. ��
������ ��� �� ����� �������� ����� ��, ��� � ���. ��������� ���������
� ������. � ������� �� ��� ����������, ��� �� ����� ����� ������.
������� �� ������ ������� ����� ������������ � �������
������� �� �����.
- ��������� ����� ������, �������, ��� ���� �� ����, � ��� ���.
����� ��������� ���-�� ��� ������ ���.
- ������ �� ������ ���? ������ �� ����� ���?
- ���������� ������� ����� � ������. � ������ �����, ��� ���
���������� ��-�� ����, ��� ������ ��������� �������� ������������ �
����� �����������. ���, ��� ��� ��� ���������� ������, �����������
������ � ������, �� ������ ���������� ���, ���� ���������� ��������
������� � � ������ �� �������� �������� ������ �����, ���� ������
��������� ��������� ����. ����� ��� ����������� ������, �� ������ ��
��� �������� � ���� ���������� ������ ���. ���� �������� �������
������ ����� ��������.
- ������, ������,- ������� �������.- �������-�� �� � �����
���, ������. ���-�� ��������� ���� ��� ���� ����, ����� �����-��
������� ������� ���, �� ��� �����. ���-��� �� ����� ����� ���������
�������� ��� ���. ��������, ��� ���������� ��������, ��� �� ������
��?..
- ��������. � ������ ������ �� ���� � ���.
- ��, �� �� ������ ������ ������.
- �������, � ��� ����� �������� ����� �����. �� ������ ��� ��
������� ����� ������������� ���������� ������. ����������� ��
����� � ��� ����� � �������. �� ���� ���� � ������, ��� ���� � ���. ���
������� �����.
- �����? � ��� �� ������ �� ������ �� ����? ��� ������, �� ���
���������.
- �� ��� �� �� ���������, � �� ����� ������ ������ ������, ����
�� ����� ������������ �������. ��� � ������� ����� �� ��������
�������� ����� ����������.
������� ������� ������������� �� ������� ������ ���������. �
������� ���, ���� ���� ����������� �� � �������. ������ ������
������� �� ��� � �������.
������� �����, ��� �� ���� �� ������� �����, ���� �� ��� ����� ��
������������ ����� �������� �������� ���� ������ ������� ��������.
��� ��� ������� �� ����������� �������� �������. ��� ��������� �
������������ ��������� �������, ������������ ��������������� �, ���
��������� ������ ��� ������ ����� ����� ����� �� ����� ��������. ���
����� �������� ������ � ���� � �����, ��� ������ ����� �� ���, �� ���
�� ������ �����������.
- � ������? - �������� ���� �������.- ������ ��� ��� ������� ��
���������?
��������, ��������, ���� � ����, � �������� � ���, ��� ���
��������� �� ���� ���������������. �� ��� ������� �� � ��������,
������� ������ ����� ��� � ������ �� ������������: ���������� ��� ���
������� ��� ��� ��������-�������. � �� ����� ��� ������ �����������
��� �����������, �������� ���� ��������� � �������� ���� ��,
�������, ��� ��� �����������, ������ ���� ������� ��. ������ ��� ���,
��� ���� ��������� ��� �������� �������� � ������-������� �����
��������, �� ��������, ��� ��� ��������� � ��� ���.
������� �� ������ ���� �������������� ���������� � ���������.
�������� ������-������� ��� ��������� � ���������� ��������� ���
���������� �� ���������� ����������� � ��� �� ���� ��������
�������� ���� ������������� ����. ��� ��� ��������� �������� ��� ���
��������, ������ ��������� ��������� ����.
�� ������ �� ��� ��� �� �����, ��� � ������-������� ����,
��������� ���������-��������� ��������� ��������. ����,
������������� ����������� ������������ ���� ������
�����������������, ���������, ��� ���� ������, ��� �����
���������� �����. � ���� ������ ������ ���� �������������� ��������
� ��������� � ��������, � ���������� ���� ��� ����������� �
������� ������� ��������� ���.
����������� ��� ���� ������, ������� ��� ������� �� �����
������: � ��� ������ �� ���� �������. � ��� ��������� ����� ������,
��� ����� ��������� � ���������. ��� �������� ���� �������. ���
��������� ������� ��������� � ��� �� ��� �� ��� ���������� �����.
- �����,- ������� ���.- �� ����. � ���� ��� �� �������, ��
������� �������� ����, � ���� ��� �������, ��� � ������ ����� ����, �����
������ � ���������� ������.- ��� ��������� ���� ���������, ���������,
��� ��������� ������, �������� ���������� �������.- � ������ ����,
��� ���� �� �������� �����, � ������ ���� � �������������. �����, ��
���������� ������� ���� ���� � ������� ��������� ����� ������.
- � �������� ���,- �������� ������� ������.- ���� ��
���������, ��� � ��������� ����� �� �� �����. � ������� ������
������, ���� � ����, ��� ����� ��������. �� �� �� �������� �� �����.
- ���������. � ������, ������ �� ���� �� ������� ����-������
����� ���������? ��� �� �� �������� ���������� ������ ����� � �����.
� ����� ������ ������� �������� ������� ����� ���, ��� ��� �
��� ��������� ���������� ����������� �����������. �� ���� ��� �����
����������, � ��� ���� �������� �������� � ���� ����������.
���� ���� ������� ������ ��� ����������� �����, ������
�������� ���� ���� ��� � �����. ������� ������ ����� ������� -
"�������� �������" - � ��� �������� �������� ������������. ������
- "��� ����� ������", � ������ - "������!".
- � �����, ������� �� ���� ��������, ���� ��������� �����!
- ��� �� ������������.
- �������� ����� � ��� ����� �����. ��, � ����� ��������... ������
����� � ������ � ����� ������? ����� ����, �� ���� ��� �����
����������� ���� �����. �� ������ ���������� ������� ������������ �
������� ������.
- �� ������ ���� ���������� � ������������,- �������
�������� �������.
- ��� ����� �� �� ������, �������� ������.
- �� ������ ������, ��� � ������ ��������, ��� �� �������.
������ �������� � ���� ����, �����?
������ ��������� �� � ����� ���������� ���������, ���
������������ �������. ����� ��� ��������, ��� ������ ������, ��
�������� �� ���, ����� �������������� � ����. ����� �������� �������
������� �������, ���� � ��� �������� ����������, ��� ������.
�������� ��������� �������� ����� � ����� ����������� �����.
��� �������� ��� �� ���������� � �������.
- ������ �� ������ ���? - ������� ����.- ����� ��� �� �����
����?
- �� ����� ����,- ������ ������� ������.- � ����� ����, ��
������ ���������� ����������. ������ ���� ����������� �� ���������
���, ��� ����������� ���� �� ��� ������� ������� �� ������. � ���� ���
��� ����� ����. �� ������������ ������� ����.
- � ��� ����� �������� ��� �����? - �������� ����.- �� ��
��������� ����� ������ �������� �� ���������� ��������.
- ����� ���� ���������� ��������, �� �� �������. ������� �����
�������� �������. ��� � ���������. �������� �������, ��� ��� ������
����� ����� ����������� ������, � ��� ������ ��� ��������� � �������
������. � ����� � ������, ������� ��������� ���� ������������� ����
�����. � ������ �� �� ��������� ����� - ���.
������� ������ ���� ����������������.
- ��� �� ���, ������? �����-�� ����������� �������, ��� ��
���������� ����������� �����, ����������� ���� ����?
- � �� ����. ������ ������� ������ ���������, � ��� ������
����������.
- �� ��� ���� ������? �� �������, ��� ����� ���������� �����
�����. �� ��� ��� ����� ������������? ��� ������������?
- � ����� � �� ����. �� ������ ������� � ��������, �� �������
���������� �����-�� ������������� � ��� ����������� ����� � �������?
��� �������, ��� ���-�� �������� ���������� � �����. � ����, ��� ���-
�� ���-�� ��������. ����� ���� ������, � ����� ����, ����, �������
�������� � �������. ��� ����� ��������� �������� ����������. ��
�������� ������, ��� ������� ��������� �����-�� ����.
������� �����������. ��� ��� ����� ��������� ��� ����, �����
�� �������� ����� �����������? ��� ��� ���� �������� �������������
� ���������� ���� ������, ��������� ��� �������������
����������������, �� ��� ���� ���, ��� ��� �����.
�� ���� ������� ������ ���-���� ������. ��� ���� ���� ��� �
�������� �������� ������. � ���� �������������� ������, � ��������
����� ��������� �����.
- �������! - �������� ������ ����� ��� ��� ��������� �
���������.- ����, �� ������� �������� ��� ����� �������. ��������� ��
����.
������� ������� ���������� � �� �������, ���������� � ������
���������. ��� ������ �� ������ ���� � ������ ������, ��� ��� ����� ��
������� � �� �������, ����� ������������� ���� ������. � �� ��������
����������� ������.
- � ��� �� � ������� ����������? - �������� ��� �����.- �� ����
��� ������ � ��� ���������� � ����� ����� - ���������� � �����
��������, ���� ��� �����������.
- ��� �� ����������, ����.
- ���, �� �� �,- �������� �������, �� ������ �� �������. ��
������� ����, ��������� ��� ����� �������, �� ��������� ������ ���
�����������. �� ��������� ������� ��� ���� ��������, ��� ���������
��� ��������� �� ���������. � ������� ������, ��� ������ ����
���������� �� � ����������. ������ ����� ��������� �������, ��������
���������� �������, � ������� ��������� ������������ ��������, �
������� - ������ � ������ ���������� �������. � ������� �������
�������� ������ ��� - �������.
- ����� ���������� ����,- ������������ ���.- ������ ��
�������� �������� ����� �� �����������, ��� � ��� ����.
�� ������� ��������� � ��� �����. ����, ���� � ������ - ��� ���
�����, ��� ��������� �������� ��, ���� ���� �� ����������� ��
��������, ��� �� ������ � ������� �������� �������� ��������
������������. ������ ������� ��������� ����� �������, ����� ������ �
���-���� ���.
������� ����� �������� �� ������ � �����. ���� �� ��� ���, �
���� ����, �� ��� ��� �������� ��� ���? ���������� ��� ��� ������
����� ���� �����?
��� ��������� ������� �������� � �������� ��������, �������
��������� � ������ � ������, �� �� ����� ������ �� ��������. �����
������ �� ������ ��������� �������, ����� �� ������ ������.
��� �����, ���� � ��� �����-���� ��������� ��������. � �������
���� ���� ������� � ��� ��������, ����� ���� ���� �����, �� ������
���� �������������� � ����������� �������� �����. ������� �������
�� �����������, ��� ��� ����� ��� �����������, ���� �� "����������
�����" ������ ����� ���� � ������������� ���������, ��� ����
����������� �������� ����������� � ��� ����������� �� �������.
� � ��������� ����� ���� ������. ��� ������, ������� ���
���������, ���� �������� � �������� �� ������������. ���� �� � ���
�� ������� ���������, �� ��� �������� �� ��� �� ���� ���� �����. ����
������ ���� ��������, ������, ��� ��� ���������, ���� ��������
��������� �, ��� ��� ����� ������������� �������. ���� ���� �
�������� � ��������� �� ��� ���� �����.
��� ��� ���� �������� � �������� ���������� �������
�����������, ��� ��� ���� ������������ �������� ������� ����������.
�� ����� ������ ��� �������, ��� ��� ����������, �� ��� �� �����,
���������� ������ ���, ��� �� ���� ����������. ��� ����
������������ � ������ �� ��������� �� ���������� ����������, ��
�������� ��� �������������� ����� �� ����������, ��� ������� ���-
�����. ��� �������, ��� ������ ����������� �����, ���, �� �������
����, ���-�� ��������� ���������, �� �������� ��� �������� ��
�������� ��������. ��� ��� �� �������������� ������� � ����� ������
����� ������.
����� ��� ��� ����� ����� ������� � ������, ���� ��������� �����
������� � ������, ��������� �� ��������� ���������. �������
������� ������� ��������� ���� ����, ����� �� ��������� �������.
���������� ���� ���������� �����, ���������� �����������
�������. �������� ��� ������, �� ����������� �������. ���� ������
����������, ���� ��������� ��� � ����� ������ �� �����.
- ���� �� ��� ��������� ���-������ ����� �������, �� � ������
����, ��� ��� ����������� �� ����� ������ ���� ����� �� ��� ������.
- � ������� ��� ����,- ���� ��������� ����� ����� ����� ���� �
���� �������, ��� �����, ��� ������ �������� ������� ����� ��������
������� � �������� ����������. ��� ���� ����������� � �����
���������� ������� ��������.
������� ������ �� ������ ����. �� ���� ��� ��� ���� ���� �
���������� ����� ��������������. ���� ������� ������� ����� �����
����������� ���� �� � �� �����. ����� �������� ���������� ���������
���� � ���� ��������, ��� �� ����� ���-�� �����������.
������� �������� ������ �� ���� ������� ������ � ���������
�� ��������� ���������� ���������, ����������� �� ���� �� ������.
��� ���������� ��������, ����� ������� ������������� �����-������
������������ �������, ������� ����� ������ �� �� ������. ��� �����
�����������, ����� ��������� ������?
�� ����� ���� � ���� ��������� � ��� ��������������. �����
�������, ��� ��� ����� �������, �� ��� ���������� ����� � ������� ��
������������ �������. ��� �� �����������, ��� ����� ����� ��������,
�� ������� �� ��, ��� �� ������� ��������� ���� ������ ����� ��, ����
������. �� ���������� ������� ���������, � ������� �������, ���
"��������� �����" ���������� �� �����, �������� ������������ �����
������������.
������� �� ��������, ��� ������� "���������� �����" ������
���� ���������, �� ������-��� �� ������ ���� ������. ������� ������
������ ��������� � �� ������ ���������� ������������.
- �����, �� �� ��� ������ ���������� �������� �����. ��������,
��� � �������. ���� ���� ��� ��������� � ���������, �����������
������������ ������� ������� ���������� ������ ��� ������������
��� ������� ����������. ��� ����� ���������� ����, �������
������������ ��� ��������, � ����� � ���. ������� ����, �� ����
�����������, ������� � �����������. ����� ���������� ������
��������� ���������� �� ��������� ���� ���������� ������ � ��
������������ �����.
�� ���� ��� ���� �����, �� �� ���� ��������, ��� ���� ����������.
��� �������, �������� ��� � ������ �������� �� ���� ������. ����������
��������. ���� ������� ����������.
�������� ����� �������� � ����� ��� ������ �����. �������
����������� ���������� �� ����, ����� ����������, ��� ���-��
��������� �������. ��� ��������� �� ���� � ������ ������ ������.
���� ���� ��� ����, ��� ����� � ��� ���������. ������� �
������������ ��������� ��. ��� ���� ������ ��������� ����.
- �� ������ ������� ��� ��� �����? - ����� �������� ������� �
�������� ���� ������� � ����. ����� �������� ������ � ����� �����
������ �� ����������� � ������.
������ �������, ��� ��������.
- ������ ���� ����, � ����, ��� �� ����� ����� ���������. ��
����� ��� �������� �� ����, � ���� �������� ��� ������, ��� ������
�����, ����� �� ��������� ������,- ������� �������.
- � ��������, � �������� � �����. ��� �� ��������?
������� ��������� ��� ���� ����� �� ������ �������, ��� ����
���������� ����������� ��������������� ����� ���������� ���� ����
��������� ��������, �� �� ������ ��������� ������ ���.
- � �� ����, ��� �� ��� ������. ����� ���� ������ �����
������� � ���� � ��� ���������� �� �������. � ����� ����, ���
������� ��� ������� � ���������, ������� ������ �������� ��� �� �����
�� ��, ��� �� ��������� �� �� �������. �� ��� ���������� ��������� ��
���� �����.
- ��� �� ����������� ��������� ����?
- � ��� ����� �� ����. � �������, ��� �� �� ������ ������� ��� �
������� ���������, ��� �� ��� ����� � ���� ������ ������, ���
�������. ��� ����� ������� ����� �� ��������� �������� ����������
������������.
- ��� ������� �� �� ��������� ����������,- �������� ����.
- �� ������ �� ����� ��������� �����, ���� ���� ����� ��
������. ������ � �������� ���� ����� ������� ��������������
������. ��� ������ �������� ��� ����� �����, ����� � �������.
- ���� ���,- ������������ ����.- ������ �� ������ �������
����� �� ����� ����������, �� ��� ������ �� �����, � ������ ��� �������
���������� �� �������.
- � ���� ���� �����,- �������� ����.
- ��� � �����? - �������� �������.- � �� �������, ��� ���
�������� ����������� �����. �� �����, ����� ���������� ��������.
���, ��� � ������ ������� ���, �� ��� ��, ��� �� �� ����� ���� ���������.
����� � ����, ����� ���� ���������� ��������-���������, ������� �
������, ������� ��� �� ������� ��� � �������. �� ������� ������ ��
������, ���� ����� ������ �� ����� � �� ��������� �� ��������.
- �� ��������,- ������ ����.- � � �����.
- � ��� ��, ����?
- � ����� �� �����, ���� �� �� �� �����,- ��� ���� �����
������������ �������� ����.- �� ���� ��� ������.
- �����. ����� ���, ��� � �����. �� ������, �� ����������� �
������, ���� ������. �� ���� ����� ������ �������. �� �����
������������ �� ��� ������������ ��������. ����� ������� �� ������
��������� �� ���������� ���� ������� �������, ��� ���� �����
����������� ����� �������. � ������, ��� �� ������ ���� �� ������, ��
����������� � ���.
- ������ ������, ��� �� ������ ��������� �������� �� ���,-
�������� ����.
- � �� �������, ��� �� ������ ����� ����. ���� ���������� ���-
���� �����, ��� ������� ���������� ��� ���������� ����, �� ��� ������
���� ���������� ����, ��� ��� ���� �� ��������, ����� �� �������
����. �� ����� ��� ����������, ��� �� ��������� ������ � ���, ���� ��
���������� ����, ��������� ������� ������������. �� ����� �����
����������� ������� ���.
- ���������, ����, �� � ���� ������.
������� ���� ���� ����������.
- ��������. � ������ ������� ������ � ���, � ����� �����������
����� �� ������. �� �����, ��� ����� ���������� ������� ��������
�����. � ��� �� ������? ����� � ����� ����. ���, ��� �� �� ���! �
���� ��������, ��� �� ��������� ��� ����������������� ��������. �
��� ��� ��� ��� ����������, � �����-� ���, ���� ��� ��� ��������!
��������, ��� ������� �����������.
- ���� ���,- ����������� ���� �� ���������� �������,- ����
������� ��� �����������? ���� �� ���������� ����, ��� ���������?
- ����������� ����� �������� ������������� ����������
��������,- ������ ����.
- ����� � ����� �� ����. �� ��� �� �����, �� ���������� ���� ��
���� ����. � �� ������ ����� �� ����������� ����� ����, ��� ������. �
���� ����� ��������, ��� � ���������� �����������.
���� �� ��������� ���������.
- �� �������, ��� ��������? � �����-�� ������� ��������� ���-
���� �������������?
- ��, �� �������� ��������� ������� ����� ������� ����������,
����.
- ��������, �� ������ ��� ��������� �������, � � �� ����
�������� �������� �� ���� ��������� ������� ��������.
- �� ��� ���� ���������. ��, �� �����. �� ������� ��������.
��������, �� ����� �����-������ ��������������, ��, ������ �����, ���
�������� ����������� ����.
���� �������� �� ���� � ��������� �� �������������� �������. �
����������� �� ����� �����, ��� � ���� �� ����. �������� ����, ��
������:
- ����������� �����, ����� ��������� ����.
- � ����� ����? � ��� ������ ���� ���� �������� ������ �����,
�������� �� ����? ��� ���������� �������, ����� ��������� ���.
���� ����������.
- ��, ��-�������� ��� � ����. �� ��� ��� ��������� � ������
����? � ����� �� ���������� �� ���, ������...
- ���������? �� �������, ��� ���� ����� �����?
���� ��������� �� ������� ������� � ����������, �����
�������������.
- ���� ������. ������, ��������.
����� 10
������ ����� �� �������� ����� ������� � ���� ��������. ��
������ ������ ��������� ���� ���� ���� � ����� ��� ���������
��������, ��� ���������� ������� ��������� ��������. ��� �������
��� �������� ����� ��������������� ��������� �������. ��, ���
���������� ����� ��������, �������� �� �������� �������� �����, ������
����������� �������.
������ ���������� ���� ����� ��������, ��� �������� � ��� �
��������� �� � ������. ������, ��� ������ ����� ��� �����. � ��������
- ��� ���������� ����� ����� ���������� ��� �����.
��� ����������� �� ��� ���, ������ ���������� � �������
��������� ����. ��� ��������� ������� ����� � �������� �� ����� �
�����������, ��� ����� ����� ����������. � ������� ���� �����������
�����, �� ������ ���� ��� ����� ���� �� ������ ����.
���� �������������� �� ������. �������, �� ����� ���,
������������� ������, ��������� �������� �� �������� ����, ����� ���
������ ���� ���� �� �����, ���� ���� �������� ������ �� �������. �����
��������� ������� � ��� ����� ������� �������� ������. �����
�������� �������� - ����������� �� ����� ������. ��� ���� �� ���
�������, ������� �� ��������,- �������� �������.
���� � ���� ���� ����������, ��� ������ ���� ������������
���� � ��������������� ������ ����� � �������� �� ��������������
����� ���� ����� � ���������� ������� �������������� �� ���������.
- ������� ������� �����, �������! - ��������� ����� ����.
- �� ��� ����������, ��������,- ���������� �������.- ��� ��,
�������, ����������� ��� � ������� ���� � ����� �����. �� ���, ��
������ "�������� �������"?
- ���, ��� �����-�� �������?
- ��� ����������� ������� ������� ����� �����. "�������
������" - ��� �������� �������.
- � � ��������, ��� ��� �������. � �� ������ ������� ���� �����
��������.
- ����� �� �����, �� �� � ������ ���� �� ����.
- � ��� �� ������� ��� �������, ����? - ������� ����.
- ��, � � ������, ���� � ���� �� ������ ���� ��������, �����? �
��� ���� ������ �������� ����������� ��� �����, ��� ����������
�������� �� ����.
- ��, �������, ��������� ����������? - ���������� ����.
- ���� �����-������ �����������? � ���� ���� ���� ������������
�� ������.
- � ����, ��� ������ �� ��� ������,- ���������� ������ ����.
- �� ��������� ��� � �������.
- ��� �� �����, �� ������� ��� ������������ ���������
���������. ������� ��������� �� ������� "����".
�������, ��������, �����������.
- ��� ���-��, ��������� � �������� �������� ����? ��, ��, � ������
��������� ��������� ��� ���.
- �� ������ �� ����,- �������� ����,- �� �����, ���� ��� ����
����.
- �� ����� ��� ������...- ���� ��������, �������������� �����
����� �����.- � ����� � �������. � ��� ������� ���� ��������?
- � �� ���� �������. �� �������� ������ ����������� ��
�����. �� ���� �� �� � ��� �����, �� �� �����, ��� ��������
������������ ��� ��������. ������� �� �������� ������, ����� ��������.
- �� ��������, �������? ��� ������� �� �� �������,- ���������
����.
- ��� ����, ������. ��� ����� ��� ������������� ����.
- �� ����� ������� ������� ��� ����� "�������". ��� ��������
���� �� �� ����.
- ��� �����. �� ������� ������, ��������.
- � ��� ���� �������� ����� ��������,- ���������� ����.- ���
�������, ��� ����� ������������� �������� ���� �����, ��������� ��
�������� �����?
- ����� ����� ��-������,- ��������� ��������� �� ���, �������
�������. "�������", ��� "�������". ��������� ��� �����, ��� ����
���������� ���, ����� �� ����� ����������� �����������.
������� ���������� ����������� ��� ����, ������� � �������
�����������.
- ������ ����� ��������! - ���������� ����.
- ����������,- ������� �������.- ���� ������ ���� ��������
�������� �� �����, ��� ������ ��� �����, ��� ���.
- �� ���? - � ������������ ����� �������� ����.
- ���� ������ ������ ��������,- ���������� �������, �� � ������
�� ���� �� ���� ��������� ������. � ���� ���� �����-�� ����
������������?
- � ������� �������,- ������� ����.
- �� ��� ����� ������ ����������� ��������. ����������� ��
���� �������.- ��� �������� ������� � ��������� ����� ������. ���
����������� � ����� ����, ������ �� �� ��� � ��������� ���� � ��� ���
�������.
- � �������� ������ ������������ �������,- ������� ���, �����
�� ���� ���.- ������������ ���� ������ � ������ ������.- ��� �������
����������� ������� ��� ������� �����.
���� ���� �������, ����������, ������� ���� ���������. ��
�������� ���� �� ��������������� ���� �� �������� ���. ������� ���� �
����, ��� ����������� ��� � ���� ��������� �����-�� ������ ��������.
��� ������� �� �� ������. ��� ������� "�������" ����� ���������
���� � ������ �������.
������� ������, ��� ��� ����� ��������������� � �������� ��
����� ������ ��� ����, ����� ������� �������, ��� ������� �� ��������
������ ������ �����. �� ��� �������� ������� �����, �� ����� ���� ��
��� � �������. "�������" ������� ����� ������� �� ���� � �����������
������ ������. ����� "�������" ��������� � ����, ���������� ��� ������
����������� ���� ������. ��� ������ ������, ��� "�������" ��
������� ���������� � ��� ����������� ���� ���� ����� �����������
������������� ������� �� �������� �����.
��� ������ ��������������� �� ������ ������ ����������-
���������� �����. ������� ��������� ����������, �� �������� �� �����
�������� ��� �������� ����������� ������ ���� ������������, � ��
����� ������� - ����.
���� ���������� ����� ����� ������� ��������� ������� ����,
������������ ����������. ���� ������� ����� ���������� ���� �
������������� �� ����������, ���� ������ �� ������. ��� �� ���
�����������, ���� �� �� �� ������ ���������� ����� � ������
���������. ������� �����, ��� �� ��� ���, ���� ��� �� ��������� � ����
�����, ����� ������ ���������� � ������� �� ���.
���������� ��� ������������� ���������, ����� ��� �����
������ �� ������. ����������, ��, ��������, ������� � ���, ���� ��
������� �� ��������� �����. ��� ������ ���� �������� ���� ����,
������ � ������������� ��� ����� �������������� �������, �������
� ����� ��� ����. ������� ��������� ���������� �� ��� ������.
����� ����� � ������������ �����. ������ ��� ����� �����������
��������, ��� �������� ���� ����� ��� ����. � ����������� �������
������ ���� ����, � �������� ��� ���� ������� �� ������ ��������
������� � ���� �������. ���� � ���� ������� ����� ������� �� ��������
����������� � ������ ���� �����. ��� ��� ����� ����������� � ������
�� �������. ����, ������ �����, ��������� ����� ���� � ��������
������� ������� ������������ �����.
������� ��������� ������� ����� ������� ������ � �������� ��
������������� ��������. ��� ���������� � ����� � �������
���������� �������, ������� ����������� ��������� �� ���������, ��
��� ���� ����������� �������. ����������� ���� �������
��������������, ����� �� ����� ���� ��������� ������������.
������� ������ ������������ ������ � �������.
� �������� ����� ��� ������, ��� ������ ������� � ����, � �����.
������ ��������, ��� ��������� ������ � ���� �� ���������� � �������
������ ���, � �� ����, ��� ��������� ���� �������, ���������� �����
�������. �� ����������� �� "��������" ����� � �� ���������� �� ����;
��� ������� ����� ������������� �� ����� �������. ������ �� �� ����
�������� �������� ������, � ����� �������� �� ��� ������. �������
�������� �������, ������ ����������, ������� ������ ��������
������ ��� ���������� �������� �����, ������ � ����� �����
��������.
���� ��������� �� �������� �����, ���������� ����� � ����
���������� �����. �� �������� �� ��� ������, � ���� ��������������
����, ��������� �� �������� ������ �������. ������� ������� ��
������ � ����������, ������ �������� �� ����: � ���� ���� ������
��������� �������, � ����� - �� ����������� �������� ��������
�����.
��� ��������� ����� ������������ ������ ����� ������
�'�����<<1>>, ����� �� ���-�������, �� ��������� � ������
�����������. ���� �� ����� ������ ����� �� ������� - ���
��������������� ���������������, � ������� ��� ���������. � ���
���������� � ������ ��������� ������ � � ������������ ������� ��.
��� ��������� �� ������ ����, ������ �� ���� �������� �����. ���
������ ��� ������ � ������ � ��� ���� ���������� �� �� �������������
����.
������ ��������� ������, ������ ��� ��� �������� ������.
���� ������ ����������� ������������ �������� ������������,
������ �����������. ������ �������� ����������� �� ������ ����
��������: ����� ��� � ���� ������ �� "��������" �� ���� ��������
������� ������� � ������� ������� �� �����. �� ���� ��������
��������, ��� ��� ����, ��� �� ��� ��� ���� � ������ � ����������. ���
��� ��� �������� ����������� � ��������, �� ����� �� ������ �������
����������, ������� �� ������ ������ ������� ����� � ��������
��������, ������� ������� ���� �����. ��� �� ���� ���� ��������
������� ������� ������, �� ��� ���� ��������� ������� ������. ���
������ ��� �������� ����, �� ��� ��� ������ ������������� ������� ��
����������� � ������. ���� ��� ������ ������, �� �������� �� ������
�������� ��������� ���������� �� �������������. �� ����� ��
���������� �� �� ��������� �������. ���-��� ������ �� ���������
�������� �� �����, ����� ����� ��������, ��� � ��������, �����.
������������, ��� ��� ����� ������� ��� ���� ���������������,
��� ��� ������ ������ � ������. �������� �� �������� ������� �� ���, ��
�� ����� ������ ���� ������ �����, ��� ��� ������ �� ���������� �
�������. �� ��� ����� �� ����� �������� ���� ����������� ������
������, ��� � ���� �������� �����-�� ������� ����.
����� ��� ����� ��������� ����� ����� � ���������� ������
��������� � ���. ��� ����� �������� �� ���������, ���������� ����
���� ������ �� "���������� �������".
����� ��������� ������ ������������, �� ��� �� ������� ��
��������, ��� ��� ��� ���� �������� ������ � ����: �������� ��� ��� �
���� ����� ��������. ��� ��� �������� ������� �����, �������
������ �������� "���� ���".
����� ���, ��� ��������� �� ������ � ������� ������� ��
������������ �����, ��� ���������� �� ������������ �������� �����
�����. ������� �� ��������� ��� �������; � ��� ��� ���� ����
������������ ��� �� ����� �������� ���������� ���� ������ �
�������� �� ����� �������� �����.
����� ������� ������� � ����, ����� ��� ������� �����������
������ ������; � ����� ���������� ���� ������ ������������� ��
��������, �� ������� ���������� ����������, ��� ������ ������ ��
������� ������. �� ��������� ������. ������ ������� ��������� �
�������� ����� � ������� ��� ��������� ����� ������� ���������
������� ������. ���������� � ������� ������, ����� ����������� �
������, ���������� ���������� � ������ ��������� ����������, �� �
����������������, ��� ������ ���� ���� �����������.
������ ������������ �������� � ��������� ������ ���� �����
��������� ��� ����� ������, ������� �������� ��� ������� �� ����� �
����. ���� ��� � ��������� � �����-�� �������� �� �����, �� �� �����
������� ���������� ����� ������ ���� �����������. ����� ����, ������
���� ������ ������� ����� ������. �� �������� ����������� ���� �
����� ����, ������������ �������� � ���������, �������� � ������.
���������� ������ ������� ��� ��������� � ����� ����. ������
������������� ����, ����� ����� ��������� ��������� �� �����
"�������". ������� ����������, ��� ��� ��������� ��� �������� �����.
��� ��������, ��� ����� � �������� ����� ������� ����������
����������� ���, �� ���� ���������, ����� ������� ������ ������������
� ����� � ��� �� �������� ����������� ��� ����� ������. ������� �����
���� ������������, ������ ���� ������� ���������� ��� �������. ����
������� �� ����� �������, �� �� ������� ���������� "����� ���"
������ ���������� ����; ��� ��������� �� ��, ��� ��������� ��������
�����, �� ������� ����, �� ������.
��� � ������, ����� �� ����������� ����� �����-���� ����� �
���� �� ����� ����������� �� �����. �� ���� ��� ��� ��������� ��������
����� - ������, ������ �� ���������, �������� ������� �����, ��� ���
����� ���������� �� ������ ������, ��� ���������� �� ���������� �����.
��������� ���� �� ��������� �� ��� ��� ������� �����
���������: ���� �� ��� ���������, ������ - ���.
������ - ��� �� ��������� �� ������� ���� ���: ���� � ��������
������. � ����� ������� ��� ���������� ������ �� ��� ���������, ��
������ ���������� ����� ����������� ������������� �����������
������� � ������, ������������ �����, ��� ��� ������� �����������
����� ���.
���� � ������ ���� ������-�������, ���� ��� ���� ����, ��� ����
� ������� � ��� ���� �������. ���������������� ������� �� ��������,
�������� ��� ���� �����������, �� ������� ������ ������� �������,
��� �� ���������� ���������� ������� ������, ��� ����� ���������
���������� ���� �������� �� �������� ����. �� �������� � ��������
������� ����� ��������� ������� � ����� ���������, ����������
���������� ����� ������ �������������� � ������� �������, ��������
����� �������. ����� ���� ��������� ���������, �� ����� ���
������� � �������������.
������� ���� ����� ��������� ���, ��� �� ���������, ��, ���� ���
������� ������ ����. �� ���������� �������� ���� ��� ����������� �
��� ���� ���������� ��� ������� ������� � ������, � ��� ���
������������ ���� ��������.
- �� ������, ��� ������� ��������� ����? - �������� �������
������� � ����.
- �����? � �� ���� �� ������������,- ����������� ����.
- ��. � ��� �����, ��� ��������. � ���� ������ ���� ��������
������ ����; ������ �� ���� ������, �� ������� �� �����.
- �� ������, � ���� ���� ��������.
- � ������, ��� � ���� ����.
- ����, �� ��� �� ���������.
- ��� �� �������������� �� "���������� �����"? �� �� ������ ��
����?
- ������ ������ ������� ��� ���������� ������.
������� ���������.
- � ������ ���������, ��� ��� �� ������ �������, ��� ��������
����, �� � �� ���� ����������� ������, � ���� �� ��� �����. �
������������ ���������� ����������������� ��������� ��������� �
�� "���������� �����" ��������� ���� � ���. ��� �� � ���� � �����,
����� �� ��������� ����������. ��� �� ������ � ������ ���������, ��
����� �� ��, ����... ��, � ����� ����, ��� �� ����������� � ������ �
������, ����� ���� ��� ������� ������.
��� ����������, ��������� �� ���� ������ � ����. �� ��� ������
�� ���� ��������, ��� ��� ���������� ������� � ������, ��� � ��, ���
�� "��������" ��� ����� �� ���� �� �������, �� �����, �� � ���� ���
����� ���������� ����������.
- ��� �� �� �� ����, � ��� �� �����. � �������, ��� ��� ����� ����
��������, ������� ����� ���� ������. ����� ������, ��� ���� ����� �
���� �� ���� ����� �������.
���� ���������.
- �� ��� ��� ���� � ����. ������ � �� � ��� �� �������.
��� ������ � ������� � ������� �� ����� �����. �������� ���,
������� ���������, ���� �� ������ � ���� � �������:
- ����, �� ��� ���������.
���� ��� �� ������������ ���������. ������� �� �����������
��������, ����� ����������.
- �� ���� ��� �������� �� ����. ���� ����. ��������� ��� � ��� �
���� ������ ����� ����, ��� �� �������� �����. � ����� ����, �
�������������.
- � �� ��� ����� � ����,- ��������� ����� �������.
- � ����? ���� ���? - �������� ��� ���� �������. ��� �� ����� ��
���� � ��������, ����������� ��� ����� �� ��� ����, ��� ����������� ��
"���������� �����".- �����������, ���������� ����������� �����
����� ��������. ���-�� ��� ���-�� ������ � ���� ������� �����, �� ���
���-�� ���������� �� ������.
������ ������� �����. ����� ��� ��� ����� ����, ��� �������
������� ��������, ��� ����� ��� ������� � ��� ��� ������ �����������
������� ������ �������� �������������� �������. ������ �� ���
���������� ������. ��� ������������ � ���� ����� ����� ������.
������� ��������� ���� ��������, ��� �������� ������ ������.
�� ��������, ������� � ���� ���� �����������. �� ��������
������������� ���� � ����� ���� ��� �� ������������� � ��
�����������, �� ������� ���� ������� ����������� � ������ ����� ��
��������� ��� ������ � ����������� ��������. ��� ������� �� ����,
��� ��� ��������� ���� �������, ������ ����� �����������.
- � � ���� ���� ����������� �� �� �����, ���� �� ����������
�����? - ������� �� � ������.
- ���, �� ����.
- ��� ��������� ����,- ������� �������.- � ���� ����� ������?
������ ������ �������� ����� �������, ������� �������� ����
������:
- ����� � ���� ��������� ��� ���� ������� �������� �
��������?
- �������.
- � �����������, ��� ���� ����� ����� �����.
�����-�� ����� ������ ����� �����, ��������� ����������
����������. ����� ����� �� ���������� ��� �������.
- ��� � ���� �������? ��� �� ������, ��� � ������ ����� ����
�������� �� ������ ��������. � ����������� ������ ��� ������
������� ��������, ���� �� ��������� �� �����, ������ ��� ����������.
�������� ����� ����� ���� ������, ��� �������������, ��� �
����������. �� �� ����� ������, ����� ������� ��� ������
������������ ��� ���� ����� ������������.
- � ������� ����������� � �����,- ������� �������.
- �������� ����� ���� � �����. ��� ������� ������ ���. � ����
������� �����, ��� � ���� ��� �����... � � ������, ����� �����������
������� �����������.
- ��� ��� �����? - �������� ����.
- ��� ������ ��������� � ���������, �������� ������,
��������, �� ����������� �������, ��� ��� ����� ��������.
������������ ������������ ������� ����� ���������
���������������� �� �����������. ������ � ������ ���������
�������� ����� ����� �� ���������� ����������� �������, �������
������ ����������������� ����� ���������� ��� ����� �� �������.
����, �� ���� ������ ���� ���������� � �����, ��� �� �������.
- � ������� �� ��������� ��� �������� ��������,- ������� ����.
- ��, ��� ����. �� � �� ���� �����, ��������� �� ����� �����-��
���������. � ������ ����� ������������� �� ����, ��� �����
���������. ���� �����������, ��� � ���� ��� ������ ��������.
- ���� ����� �����������, ��� ��� ���� ����������, � � ����������
��� ����� � ���, ��� ����� ���� �����,- ����� ������� �������.
- �� ��� ������ ����������,- �������� ������.- ���� �� ������
� ����, ��� ��������, ������� ����� ��� ������� ��� ���� ���... ���
�����������. ���� �� ����� �� ���������� ���������, ����������
������������� ��������. �� ������ �������, ��� ��� �������� �����
��� �������?
- � �� ����,- ������� �������.- � �� ����, ��� ��� �� ����
������������. �� � ��������, ��� ��� �������� � ��� �������� �
������� ���-�� �����, ��� �������������� ��� ���� ����������
���������� � ������������, �� ��� ���������� ������ ���������. �
��� ��� ��� ���������� �� ��������, � �� ������ �����, ��� ��� �������
������ ���� �� ���������.
������ ����� ������ ������� �� ����� ����������, ����� �����
���������.
- � ����������� ��������� ���� �� �����, ��� ������� ������ ���
���������� �������.
- ��� �� �� �����!
- ������. �� � ����, �� ������ ������, �� ������������.- ��
���������� ������� �������.
- ���� ���������� ���-�� �����������,- ������� ����.- ��� ��
����� ��� ��������, ��� ����� ������ ����������.
- ��������, � ������ �� ��������� ��� �������� ����, ������
��� ������ �����������? ���� � ��� �� �������� ������ �����������, ��
����� ��� �� ���� �����.
- ��� �� �������� ��������� � ���� ������,- ������� �������.
� ������ ��� ������ �������� ������������.
- � ������� �� ��������� ����. ��� ������� ����������. � ����
��� ����������� �����������, �����������, ������ � ������, ��� ��� ���
����� ���������� �� ������ ���� � ��������� � ������� �����
����������� ����� ����� - ����������� ������� �������.
- � � ��� �������� ���� ��� ��� ������ ������� ��� �����, ���
������ � ���� ������,- ����� ������� �������.- ������, � �� ����
������ ���� ������������� ��������, �� ������ ��� � ���, ��� ��� �����
����. � ����, ����� �� ������ ��������.
���� � ������ ���������� �������, ���� ���� ��������� ���
���� �������.
- � � ������ ���, ����� �� ��������� ��� �����. ��� �� �����
�������� ��������. �������� ����� ��� �� �� - ���� ����� ������������
������ �����. �� �� ���� ����� ��, ����� ����, ������� ������
��������� ����� � �������� ����. �� ������ ����������������
�����������. ����� � ���� ��� ������? � ������ ����, ��� �����
����������� � ���������� ������ ������ ���������� ������������.
- � ������ ���� ��������� � ����,- ������� �������.- � �� ����,
����� ��� �������� ���������� �� ���.
- �������, ���������. ���� � �������� ��� ���� �������. ����
���������� ���������, � ���� ��������. �� ������� ����������� ������
���������. ��������, ��� �� ������� �����. � ���� ���� ������ ���.
����� �� ������� ����, � ��������� ����� ��� ����������. ��� �����
���������� ���-������, ��� ���������� ������������ � ������
���������� ��� ���������� ����������� � �������.
- �� ����� ��������� ���? - �������� �������.
- ��, ����� � �������� ��� ����, ��� �����.
- � ����� ����� ����, �� �����, �������� � ����.
- ������ ����, � �� ����.
��� �� �� �������� �������, �� ������� �� ����������� �������
������, �� ����� �� �����. ������� ����� �������� �������. �����
����, �� ��� ����� ������� ��� ����� ������ � ������ �����, ��� � �����
������� ������, ��� ��������, ������ ������ ����� � ������������.
������ �������, ��� �������� �� �������� � ������, ��� �
������� ���������, �������. ����� ����� �� ��������� � ���� ��� ��
���������� ���������� �����, ��, ��������, ���� ��� �������� �����
�������� ���. �� ��������� ��, ��� �� ������� � �����������.
����� - ������� ����� - �������� � ����������. �� ����
�������� ��� ��� ����� �������. ��� ����� ������� ����������������
��������, �� �������� �� ��������� ��������� �����, ����� �����������
��. ��� ������� ����� ����� �� ���������� ��������� ���� �����,
����� �������� ��������� ������ ��� ���� �� ���������� ���������.
������ ������, ��� �� ��������� ��� ������ �� �����, ��������
�������� ������ ��������. ��� ������� ��������, � ����� ��� ������
�������. �� ������ �� ����.
- ��������� - ��� �������,- ����������� ������.- ��� ��������
��������� ��������, ��� ��� ���� �� ��� ������� ����, ��� �� �����.
�������� ��� ��-�� ������ ����������,- �������� �� �������������.-
�� ��������� ���������� ����� ��������������. ����� �� ����������
������� ����, � ����� ��������� �������� � ���-�� ������� �� �����
������ � ��������� ��������� ��������. ����� ������������� ��
������������ ����� ������������� �����, ������� ������ ��� �����
����� ������� ����� ����������� ������. ��� ����, ����� �������� ��
� ����� ������������ �����, ������ ���� ������������� ����� ���
������ ������ ���� ��� �� ���������� ������� ���������.
- � �����,- ������ ������,- ��� ����� ��������� ���-��
���������. ��� ������������ � ����. ��������� ����� ���������
�����-�� ���, ��� ��� ���������, �� ������ ������ ���� ��������, ��
����� ������ �������� ������ ��������. ���-�� �������� ����� ����
������ ��� ������ ��� �������� � ���� �����.
- ��-��������, ��� ��� ������, �������� �� ������. ��������
�������, ��� ��� ��� ���� �� ���. ��������� ������� ������� ���
������. ���� �� ���� ����, �� ��� �������� �� ����� � ��������. ���
��������� ����� ��� �����. ������ ����� ������� ������ ������
�������. �� ��������� �������, ��� � ��������� ������ �������� ���
������.
������� ���� ������������ ������� �� ������� ������, ���
������ �� �������� ��� ���������� ������.
- � ������� �� ����� ��� �������, �� �� ��������, ���� ��
�������� �������� ���������� �������. ��� �������� �������,
������� ����� � ����������� � ���� ������, ��������� ����� ��
��������, ��� � ���� ����������� �����. �� ������� �� �������� � ����
�������� �������, ������ �������� ������. ����� � ���� ������ ��
����, ���� ����������� ��� �� ����������, ��� � �� �������� �������.
�� ��������� ��� ������, �� ������ ������������ ������� � ����� ��
������� ������� �� �����������. �� ��������� ��� � ���� �� �����
��������� �� �����������.
- �������� ����� ���������� � ����� �� ����,- ������ ����.
- � ��� ���� ���� �����,- �������� �������,- �� ����������
"����".
������ ������� ������������, ��� ��� ��������, �� ���������
����� ����������, ��������� �� ���������� ��������.
- ��� ��� �����,- ������ ��,- ���� ������������, �� ����� ��
�������� �������� ����������� ������������ ��������� ����
���������. ������ �����������, ��� �� ��� ������� � �������
��������? �� ���� ��� �� ��� ��������� ��� ����������. �������
�������, �������� ����� �������� ��� �����, ���� ������ �� ������
������������ �� ����������� � ��� ����� ��� �����. �� ������, ��� ��� �
������ ���������; ����� ��������� ����� ���������. �� ����� ������,
��� ��� ��������, � ��� ��������� �����. ������� �� �����������, ��
��������� �� ����� �� �����.
- � ����� � ���, ��� ���, ��� ���������� �������� ����
���������, �� ��� ��������� ����� ������ ��������� ����� �����. ��,
������ ����, �� ����� �������, ����� �� ���������� �� ����� �����
����� � ��������� �� ���. � �����, ��� ��� ������ �������, ��� ����� ��
���������, �� ��� �� ����� ������������ �����. ��� �������� ��������
��������, � �� ����� �������, ��� ����� �� ���������� �� ����� ��
�����, �� ������� ���. � �����, ��� ��������� ���� ������ ���
��������� � ����� ��������� ��� � ��� ��������, ��� ��, ����,
������������ ���.
- ��, ��� ��������,- ���������� � ��� ����.
������� ��������.
- �������, ��� ����� ����. ����� �������� � ��, ��� �� ��������
������� ������� �������� ����� �������. ����� ���� ������� ����
����� �������� � �� ����� ��������� � ���� �������. � �� ��� � ���,
���� ��� �� ������������ ������� ���, � ��� ������ ��� ���������.
��� �� ��� �� ����, �� ��� ��� �������� ��������� �� �������.
- ��, ��� ���,- ���������� ������.- � ��������� �������� ������
����� ������ � ����������, ��� ��� ����� ��� ������� ���. ��������� �
�� ������� ����������� � ��������� ������� �����. ���� ���
������������� ���, � ����� ��� �� ���� � ��, ����, ������� ��������
����������� �����.
- ��, ����? - ������������ �������,- ���������, ������. ��
������ ���� ��� ������. ��, ��� �� �� ������ ���� ����� ������ � ����,
��� �� ��������, ��� �� ������� ���� �����.
������ ��������� � �� ������ ������ �� �����.
����� ������������ ������ �������� ��������� ����������� �
��������� ���������. �� ����������� �� ��� ���� ��� �������� �����
���������, ��� ��� ���������� ����� ���� ����� ��������
��������� �� ���, ������� �� ������� ���� �����.
���� ��������� ������� ��������, ������ ����, ��� ��� ������
������� ��� ��������. ������� ���������� �����. ��� ������ ����
����������.
"�������" ����� ��������� �� ����, �� ���� ��� � ����� �����.
���� ���� ����� � ������� � ���������, ���������� ������������ �
����� ��������, ����� ������ ���������������� � ���������������
��������� ��� �� ����� ������ ������ ����, � ������� ��� ���� ����
��� ����� ������. �������� � �� ������ �� �����.
� ����������� ��� ������� ����� ������ �� ����. ����������
������ �� ���� ������� ������� ������. � �������� ��� ����������
���� ���������� ������ ������������ �����, ������������ � ��� ����
����.
� ����� ����, ��� � ����� ������ ���� ��������� �� �����, ����
���� �� ���� � �� ������ ��� ������������. ��� �� ����� ������ ������
���� ����������� ������; ��� ����������� ����� ������� ����� �����
�� ����, � �������� ������ - ������ ���� ���. � �� ������������ ����
������ ������������ ������, ������� � �������������� �
�����������, ���������, ���� ��� �����������, ��� ������ ������.
��� ���� ������� ����� ����������� � ���� ����� � ���������� l5
���������������� - ������ ������ ����������� ����������� ��������
�� ������������������� ������������� �����. ������� �����������
��������� ������� � �������� �� ����, ��� ������ ����������, �����
���� �� ��������.
�� ��� ������ ���� ������� ��� ����� �����. ��� ������
�������������� ���� ��������������� ������ �� ��� ������, ����
����� ������� ��� ����� ������� � ��������, ��� ������������ ������
�� ���� ���. � ����� ����, ��� ������ �� ����� ��� �����������
�������, �� ��� ���������� ������� ����� ��� � ������� �������
������� ����� �� ��������� �� ������� �������, ������� �����. ���
������������ � ������������ �������� ��������� �� ���� ��� ��������.
����� 11
�������������� ������ ���� ����������� � ���� �����, ��
���������� ������� � ������ ����, ��� ���� ������ � �������.
� ����������� ������ ���� � ������� ����� ���������
���������� �������. ������ ���� ������������ ������� ���� ��������
����� � �������������� ��������� � ����� ����������� ����������
������ ����� �� ���� ������ ���. ��� �� ��� ���������� � ������
����������� � ������ ��������� � ����, � ��������, ������ �����, ����
��������, � ������ �����. ���� ��������� �� ������� ����� ������
���������� ��������, ��� ������ ���� ����������� �� ������
���������� ����� ����������� � ������� ��������.
������������� � ���� ����������� �������, � ������ �������
������� ��� ��� ���� �� ���� ������� � ������, ���������
������������ �� ����, �� ��� ���� ������� � ������� �����������,
���� ��� ��� �������� �� �������� �������� �� ������, � ������ - ��
�������� �������� �� ����� �� ��������� � ������������ ����. �����
��� �������, ��������, ���������� ������ � ��������� � ��������.
�������� �� ���� ������� ����������� ������� ������ �����������
������� ����� ������ �������� ���������� ���.
������, ������� �������� �� �������� ����� ����� ���� ���������
� � ���� ������������ � ������ ������������ ������ ����, �� ����
������ ������ ���� ���� ��� ������������, ���� �� �������� ����������
�������� � ����� ���������� � ������.
����� ��������� ����, ��������� �� ���� �������, �����������
������������� � ������� ����������. ��� ������ ����
�������������, ��� ����������� ����� �����, ���� �� �����������
����� � �� �������� � ������������. ������� "��������"
������������ � �������� ���� �� ���� �������, ������������� �
���������.
� ������ ����, �� ���� �����������, �� ���������� ��� �����
�������������� � �����������. ���� ����� ��� ���� �� ����� �������
�����, ��, ��������, ������� ��� ����. ������ ������ ������������ ���
�������, �� ����� ����, ��� ��� ��� � ������� � �������. �� ���
���������� ���� ��������, ��������, ��� ������ ���� �� ���� ������
���������� ���� ���������� � �������� � ��� �������� ���������� �
������. � ��� ���� �� ����.
� ��������� �������-������ ����� ����� ������� �����,
����������� �� ��, ����� ��������� ���� ���� � �������� �����������,
���������� ����������� � ������ ���������� �����������. ���
����������� ������� ���� ��� �������, �������� ��� �� ������������
���������� �� �������. ��� ���� ���������� �� ����� ����������� ��
���, ��� ��� ��, ��� �������� ������ �������������� �� �������
���������� � ��� ������� � ����������� ������������ ����������. ���
����� ��� ������������, ��� ����� ������������ ����� �����������
�����������, ����, �������, �� ����������� ���� ������������ ���.
���������, �� ������� ��������� �� �����������, ��������� ����� ��
�������, ��� � �����. ���� ������ ������� ��� �������� ����������.
- �� �� ������ ��� ��� ��������� ���, ����� �� ��� ������? -
���������� ���� ������� ������� �������.- � �� ������ ��� ������.
����������� � ����� ���� �������, ��� ��� ���� �������. ��
����� ��� ����� �� ����, ����������� ����� �������. ���
�������������� ��� �� �����. ������ �� ������� �������� ���������
�������� ����� "������������". ����� ���� ������� ����� ��������
������ ��������, � �� ������������ ������� ���� ����������� ������
�����. ��� �� ��������� �� ���������, �� ���� �� ����������� �
������ ����� ��� ����� �����������.
- �� �����,- �������� ������� ����.- �� �� ������, ���
���������� ������� ���. ����� ������ ����� �����.
� ����� ������� ��� ���-��� ������. �������� ������ �� �����
���� ��, ��� ����� � ����� ���� ��� ������� �� ��������� ������. ����
������ ���� ����� �������, ������ �� ������� ���� ������� ������
������ � ��������.
����� ���� ������ �������� � ������� ����� ����� ������, �� �
������������� �� ����� ��� �������� ����������� � ����������� �
������ ��� ���������� �������. ��������� ������ ������������
������ ����� ��������� ����� � ����� ��� �����.
�������� ���������� ���� ��, ��� ��������� ������ ����
�������, ���� ����� ����������� ������ ��� ������� ����� �
������������ ������������� �������, ��� �� ������� �������.
����������� �� �������� ������������, ������� �������, ���
��������� �� ��������� ��������� ������ ������������� ������� �
����-��, ������������ ��� ������ � ������������. ������ �����
������ �������� �� ������, ������ ���� ��������� ������. �����
��������� ������� ����� ���� ����������� ��� ������ ������,
������� ���������� ���������� ������� � �������.
����� ����� ���� � ������� ���� ������� ������ � ���������,
������������� �� ���� ����������� ��������. ����� ��� ������-
������� �����, ����� ���� � ������� ������, �������� ��� ����
�������� �������. ����������� �����������, ��� �� ������� ����������
�� �����.
���� ���������� ����� ������, ����� �������� �� ������� �
�������� ����� ������ �� ���������� �������������� �����.
- ���� ���, ��� ��� ���! - �������� ��.
- �������, ��� �� ��� ������ �������� ���������,- �������
����.- ���������� �� ���� ������, �������������� ���.
������� �������� �����.
- �� ���������, ��� ��� ������ � ������� ��� ������� ������,-
������� ���.- ������� � ������� ����������, ������� ������� �� ���
�������.
����� ��� ������ ����������� ����� �� ������, ����� ���������
�������, �� ��� ���� ��� �����������, ��� ������ ��������
���������. ����� ������ �� �����, �� �� ��� ���� ����������. ����� ���
�������� - ����� ����� � ������� ����. �� ��� ������ ������, ��� ��
������ ��� ����� ������������� �� ��������� ���������� ��������,
������� ������� ������ ���.
������� ��� ������� ����, ������ ��������� ��������� �� �����
��������������, �� �� ������� �� ���� ��� ��������� ���� �� �� ��
����������, ������� � ����� ������ ����������, ��� ���������� ����� �
�������� ������ �� �������. ���� � ���� ���������� � ��������� �� ��
�������� ���������� �� ������� �����. ��� ���� ����������. ��� �����
����� ���� � ���������� �����. ������� ������������ � �������
���������� �� �����, �������, ��������, ������� ����� ���������.
- ������ �? - �������� ���, ������ ������� �� �����. ���
��������� ��� ��� �����.
������� ������, �� �� ���� ����� �����������. ���� ��������� ��
���� � ���� ���� �� ���� �� ��� ������, ����� ��������� ������. ���
�������� ��� ����.
- �� ���, ������,- ������ ������� �������.- �� � ��� �� ����
����������� ������. ���-������ �� ���� ������?
����� �� ������� ������� ����������, �� ��� ����������
����������� �� ������� ���� �� ������ � ����� � ���, ������������
������� ������. ������ ��������� ������ ����� ���� �������� ����
���� �����. ��� � ������ ����������� �� ���������� ����� ����� �����
������. � ��������� ��������� ������ �� ������� ����� ����� �������,
������ �����.
�� ���� ����, ��� ��� ������������ ������, ����������� ������,
������ � ������� ����, ��� ���� �� ���������� ���������� ������ ��
����������� �� ����. ���-�� ������� ��������� ���������, ������� ��
��������� ����� � ����������� ����, � ������ ��� ������� ��������
���������� �� ����� �������������. ��� ������� ����� �����
����������� �����, ����� ����� ��� ������, ������� ������� ����
�����.
���������� ���� ���������� �� ��������, ��� ���������� �
������������ ������. ������� ������ �������� ����� ����� ��������
������ � ����������. ��� ���� ������ ������, �� ��� ����, �� ����
����� �� ����������� � �������� ������������ � ��������,
����������� ����. ��� �����, ��� ���� �� ������� �������, �� ������
�� �� ��������������, ���� �� �������� �� �������� �����.
��� ������ ��������, ��� � ��� ��� �������� ����� ���-�� �����
�������� ��������. ��� ���� ���������� � ��������� ������� �������
� �������� ����������� � ��������� ����� ������ ��� �������. �� ���
��������� ��������� ����, ������� ���������� ������������
��������� ������ ���, ����������� ��������� ��������.
���� �������� ��������� ���� �������. ������� ����������� ��
�������������, ����� ����������, ���� ���������� ����.
�� ����� ������� �����, ������ � ���������� ��� ��������
������, ���� ���-�� ����������. ������� ������� ��������, ��� ���
"���-��" �������� �� �������, ����� ������������, ��� ��� ����� ����
�����-������ ��� ��������������.
- ��� ������� ������<<2>>,- ������ ����.
- ��� ����� ������� ��,- ���������� ����, ����� ������
����������� � ����� ��������� �� �� �����.
������� ��������, ��� ��������� �������; ��������, ��� ��� �����
������� �������� �������.
- ��� ���������� ��� ����� � �������,- ������� �������, �������
�������.
����������� �������� ����� ��� ���������� ��� ����� ��
�����, ����������� �� ��� ���� ����������� ������� ���� � ����
����� �����������. ���� ��� ���-�� ����������, ��� �� ����
��������? ����� ���������� ���� �������.
������� ���������� ��� ��� ���������� ������, � �� ����������,
��� ��� ���-�� ����� �����, ����� �� ������� �������� �������.
��� ���� ��������. ������ ��� ������, ��� ��� �����. ������
���� �������� ��������� �����.
��� ����, ��� ��� ����� ����� ������� �� �������� ������������
���, ������������� �� ��� ����� ���������. �������� ������
��������� �������� �� ����� ��������� ��� � ��������� ���������� �
��������, �� � � ����� ���� ��� ����� �� ����� ���. �� ������� ��� ��
�� ���� ������, �� ������ ����� ���� ������������� ������� ���
������� ������� �������, ������� ������������� ���� ��� ������ �
������ ����������� ���� ���� ������ ����������� ��� ���. �������
������� ������� � ��������� ����� �����. ��� ��� ����������
������, ����� ���� ��������, �������� � ��������� ���� � ����� ���
���������� �������, ��� ������ ������ ����.
���������� ��� �������, ������� ����������, ��� ������ �
����� ���� ���� ����, �� ��� ������ ���� ������� ������ �������,
������� ��� ������ � ����������, ������� ��� ���� �� ������� ������.
������� ������ � ������� ����� �� ��������� ����� � ������� ������, �
����� � ������� �����, ������ �� ��� ��� ��� ������ �������������
������.
- ��� �� �� ���� �������? - �������� ������� �����, �������
����� �����, ����������� �� ������, ���� ��� ���� �����.
- �������� ������ �������������.
������� ���������� ���� ������, �� ������ ����� �����
��������� � ������� ��� � ����� �� ���������, � ����� ��� ����������
��� ������. ������� ������� �����, ������� ��� ��������, ���� ��
����� ��������� � ������ � ������� �� � ������, ����� � ������ ����
��������� � ������.
��� ������ ������ �������� � ����� �����, � ������� ���
�����������. ��������� �����, ������������� �������, ���������
����� ������, �������� �����. ���� ������� ���� �� ���������, �� �
��� ������������� �����. ������ ��� �� ���������� ������� ������,
������� ���� �� ���� ������ �������� �� ���� � ���.
- ������ ����� ��� ������?
- ��-��������, ��� �������� �����,- ��������� �������������
����.
- ��� ���������� �� ������� �� ���� �� ������. ������� ��������
� ����������, ������� ��� ���������� ���������� �������
������������ ������� � ����������, ����� �������� ������� ������
������� � �������� � �������.
- ���������, ����� ��������� ����� ��� ��������� � ������? -
������ ����.- ���������, ��� �� �������� ��� ������������ �������,
��� �������� �����, ����� ����, ��� ��� ������ ��������?
- �� ������ ������ � ������, ��� ��������, ����������� ���
���, ����������? - ��������� ����� �������� �������.
- �� ���, �� ������, ������ ����� ����,- ��� ��� ��
�������������. �� ������ ���������� ����� �������...
������� �����, ��� � ������ ����� ���� �����. �� ������� ����
������ ����������� ��������� ��������� �� ������������
�������������� �����. ��� ��� ������� ������� ����� ������ ��� ���
����-��.
�� ���� � ������ ��� ���� ����������. ������ ��� ������, ����
������. ������, ������� ���������� ����� ������ �������� ���
������������ ��������, � ������ ���� ��������, ��� ��� � ����
��������. ����� ����, ������� �����������, ��� ������������� �������
����� ����������� � � ����������, ���� ��� ������� ��� ����-��,
��������������� ��� �������.
- ��� �������������,- ������� ����, ��� �� ������� �� �����
�������.- ��� �� ���, �� ��� �������� �������� �������� ������. ���
�� ������ ������ ���.
- � ���� ���� ����� ��������,- ���������� ���� � ����.
- � ���� ���-��� � ��������� ���������,- ���������� ����.- ���
������, ��� �'����-i � ��� ������ �� ����� ����������. �� ��
���������� ���������� �������� ����� �������� ��� �������������
��������. �� ��� �� �������� ���������.
- ��� ����� ���� ������,- ������ ����.
- ��� ��� ��������,- ������� �������.- ���� �� ���� ����� �����,
� ������� � ��� � ������� � ������� � ������. � ����������� ����
����� �����.
����, ������� ��������� ������� ����������, ��� ���������
���� ������ ������������ ���. � ����� �� ��� ����������� ���������,
������������ �� ��� �� ������� �� ���� ����������, ������� �����
����������� ���������� ����������, ����� �������� ��� � �����
�������.
- �������, ��� ��� �������,- ������� �� ����,- ����� ��� ��, ���
������� �� ������ ��������� "������� ���������". ���� ��������
��� ������ ��� �����. ����������� ��������� ����� �� �� ������
�������, �������� ��������� � �� ��� ��� ���������� �����������
������� � ������� ���������� ��������.
��� �������� �������, ������ ��� ������� ��-�� ����, ���
���������� ���� �������, ��� �� ���������� ������. ������� ��
�����������, ��� ��� ���� ��� ��� �� ����������� � �����, ��� ���� �
�������. ��� ����� � ���������� ����� ������� �������� ���� �����,
������ ��� ����� � ��������� ����. ������ ������ ��� �������� ���-
���, ������� �� ���� �� ��� ����� �������. ��� ���� ������� �� �����
���������� ����� ������.
������� ������� ��������, ��� ��� ���������� �������� �����, �
������� ����������� ������. ����� ���� ������ �� ����� ��������
���������� � ������ �����. ������� ��������� �����������
������������, ������� ��� ������ �� ����������� �� ���������:
�������� ���������� �����, ����������� ����������� ���, ��� �����
��� ���� ��������� �����������.
�� ����� ������� �������� ����� ���������� ���� �����, �������
���������� �������, ����������� ����� ��� �� ����� ����. �� �����,
��������� ����� �������, ������� �������� ���������� � ���, ��
�������� ����� �� ��� ��� ��������� ���, ����� ������ ���� � �����
������ ������ � ��������� � ���� �������� �� ����� ��������, ���
������ ���������� �������.
���������� ������� ���� �� ������ ��� ������� ������
������� ����� �����, ����� � ���� ��� ��������. ������ ���������
��������� ���� ����� ���������� ����� ��������������� ����-�������
�����. �� ������� ������� ����� �����, ������� �� ��������
�������� ����, �� �� ������ ����� �� ������������ ��������
����������� �� ���� �������������� ������� ����. ��� ���� ���
��������, �� ������� �� ��������, ������������ �����, ��� ���������
�� ��� �������, ��� ������� �� ��������� �����.
������� ������� � ������� �����, ��� �������, ��� ��� �������
�� ��������� ������������� ������, ������� ���� ����� ���������
����������� � ������, ��-��� ����������� ������������ �������
��������. ��� ���� ������ �� ������� ���������� ��������� ����
�������� ���������.
��� ���������� � ����� � ���������� � �������, �����
����������� ������ ����� ���������� �����, �� ������ ��� �������
������� ���������� � ������ ���������, ��� ������� � ��������� ����
����������.
- ��� �� ��� �� ���������� ������, ��������� ��� ��������,-
������� ????
������� ����������. �������������� ��������� �������
����������� ���������. �������� ����� ����� ������ ��� �����
���������, ��� ������ ���� �������� ��� ��������� "��������� �����".
��� ��� ����� ������� ���, ����� ���� ���� ��������� ����� ������
������. � ���� ���������� �� ����� �������� ������� ����� ������
��� ������������ � �����. ����� �� ��������� �� ������, ���
����������� ��� ������ ���� ������������.
� ����� ����� �� ��� ������.
������� ������ �� �������, �� ���� ���������� ������ ��������
�� ��� ������� � �����������, ��� ���-�� ��� ��� ������ �� ��������.
����� 12
��� ��� ������ ����� ����, ��� ��� ����� � �����������
���������� ����� ������, ������� "��������" ��������� ��
������������ ����. ��� ��� ��������� �����, ����������� ����
���������, �� ����� ��� �������� ����������, ����������� � ������,
����� ����� ������� ��� ���������� ���� � ����� ���������� �� ������
��������� � ����� ������������. ��������, ����� ������ ��
������������ ����� ������� ��������� �����. ������������
��������� ��������� ���� � ������ ���������� ��������� ����
������������� � ��� ������� ����� �� ������������� ����� �� �������
�������� ������ �������� ������. ������ ����������� ����������� ��
��� �������, ����� ��� ������� ���� ����� ������ �����������;
���������� ���������� ���������� ��������� �����, �����������
��������, ������������ ������� ����, ��������� ����� � ������. ����
����� ���� ������ � ������� ���� � ���������� ������ ���� ��������
� ����������� ��������� ��� ��������.
������� ����� ���� ���� �����, ��� ����� �������������
��������. �������� ������� ��������� �������, ����������� ���
���������� ��������, � ��� ���� ������ ���������� ������ �
�������������� ������������� ����� � ����������� ����������.
����� ��������� ����� ���� ��� ������� � ����� �����������, �������
��� ���� ����������� � ���������� ������. ������ ����� ����������
����� ������ �������. ������� �� � ����� ������� ����������
������, ����� ���� �������� �������� ����. ��� ��������
�������� ������� �� �������� ��������, ���� �������� ��� �������
��������������� ������.
��� ������ ���� ����������� ������� ������. ���� �������
��������, ���� �� ������� ������� ��� �������, ���� ������ ���������
���� ��� ������� �� ������� - ���������� ����, ������� ����� ������
�� �������������� �����. ���� ������ ��� �������� ���������
���������. ������� �������, ����� ���� ����������� ����������
��������� ���� ��������, �� ������ �� ���������� ����� �������, ��� ���
�����, ��������� �� �������� ������� ��������� ��, �� ��� ��� ����
������.
���� ��� ��� � �������, ������� ����� ���� ������������� ��
������. ���� � ��� ������������ ���-�� �� ��������� � �� ��, ��� ���
���� ������������ ����������� ���������� �������� ��������,
���������� �������, �� ������� ��� ��������������.
��� ������ �� ���� ����� ����������, ��� ��� ���� �
�����������. ��� ������� ���� ��� ���������� �� ���, �������
���������� � �������� ��� �����. ����� �� ��� ���� �����, ��� ����
�������� � ����� ������.
������� ���� ����������. ��� �������� ����������� ����� �
�������� � ����� ����� � ���. ������ ������-���������� ����� ���
�����. ��� ������� �� ���������� ����� ����� ��� ����� �����, ��
���� ��� ����� �������� � ����� � �� ��� �������������� ����. ����
���� ������, �� ��������� ���� ��������� �������, ��� ������ ��
�����.
�� ���������� �����, ����, ������� � ���� ��� ����������� ���
���������������. ��� ����������, ����� �� ����� � �������� ����, ���
���� ����������, ���������� ������ ������� ��-�� ������� ��
��������� ��� "��������".
������� ���������� � ������ �������������� �� �������, �����-
�� ��������� ��� ���� �� � ��������� ������. ��� ����, �������������,
��� ���� �� ��������� ������ ��������.
���� ������� �� � ���������� �������� �� ����.
- ����,- ������� ����,- ��� �� ���� ��������...
- ���, ���,- ��������������� ������� ��� ����,- ���� ������, �
������ ���� ����! � �� ����� �� ������� ����!
���� ����������, �� ������ ��������� ���������. ��� ���
������� ������� � �����, ��� ��� �������� ����������.
- ������ ��������.- ��� ����� �������� �� �����, �������
��������� ����� ������������� � ���������� � ������, ��� � ��
����������.
- ������� ��� ������� ����� ���, ��� ������ �������� ���
�������,- ������� ������� �����. ��� ������� � ���� ��������� �
���� ������ � �������� � ����.
����� �����, �� �� �������.
��� ��������� �� ���� ����� � ������������ � ����, ������ �
������� ����. �� ��� �� ���� ��������� ����-�� ����������. ��� �� �����
�������� ��� ��� ����� ����, � ������������ �� ����, ��������� � �����,
������ � ���, ���� ���������� ������ � �� ���.
- ��, � ������ ������, ��� �� ����� � ���� ��������.
���� ������ ����� � ������� ��������� ������.- ��� ��� ��
������ ���. �� � ���� ������ ������� ��� ������, ��� ����� ��� ���
������ ��������.
������� �������� � ���� ����� � ���������� � �� �������, ����
��������� ����: �� ���� ������� �������� ����� �������������� �����
�������.
- ������� ��������� � ������ � ���������, ��� ��� ����� ����.
��� ��� �������, ������������� ���� �� ������ � ����� �
������� ����. ���� ��� �������. ��� �������������, ����� ������
������� �������� ������, ����������� ���. ������� �������� �����
��� ����� ������� ������� � ������� �� ����� ����������� ������.
����� ��� ����� � ����, ������� �����. �� ��� �� �������, �� �
����� ��� ���������. ��������, �� ������� �� ����� ����, ����� ��
������� ��������� �� ����.
����� ������������ �������� ������� ��������� � ����������
���������, ��������� ���� �� �����. �� ���� ���� ��� ��� �����, �����
��� ���� ������������ � �����. ����� ����� ������� ������ ������
������ ����� ����������, �������������� � ���������� ������.
- ������� ���-�� �����,- ��������� �������.- ��� �����, ���.
������� ���� �������� ����� � �������. �������, � �� �� ������� ���!
���� � ���� ��������� � ������ ������������, � �� ����� ���
������� ����� ����� ����������� �� ������ � ������ ��������� �����.
��� �� �������� �������� �� ����� ����� ��� � ����, ���� ��
����������� ������.
������ ����� ��� ���� ��� ������������ ����� ������ ������.
������� ������� ������ ���������� ����� � �����������, ��� ����
�������, ��� ����� ��� �� ��������. ��� ���� ��������� ������, ��
������ ��� ����� �����.
����� ����� �����������, ����� ��� ��� �����������.
������ �������� �������� � ���, ��� ��������� ���� �����.
��� ��������� �� �� ���������� ���������� �����, ������� �����
������� � ������� ���� �� ������ ����������� �����������.
����� ������� ������ ����� ������� ��� � ������������ �����
����������. ��� ������� �� �������� ����� ��� ����, ����������
������� ��, ����� �������� ������� ���������� �������� ��������
�������� ������. ����� ��� ���� ������, ��� �������� � ������ ��
����� ��������� �����. ������������ ������������ ����� ��������
�����. ���-�� ������ ��� ��������� ������������ �����: ���� �� �����
������� ������ �������, ���������� ���� ��������� ����� �����
���������� �������.
���� ��� �������� � ���� �������, ������� ����� ���. �������
������ ������� �������� ����� �������������� ��� ����, �����
��������� �����, ��� �� ������, ��� � �� ������� ��� �������� ������.
�� ���� ��������� � ������ ������� ������ ����.
- ��� ��� ������� ������� ��� ����,- ������ ��,- ���������,
������� � ��, ���� ����������.
- ��, �� ����� ��� ���������, �� ��� ��� ��� � �� ������ �� ������.
- ������ ��� ���� ����������� ��� ���-��. ��� ���������� ����.
��� � � ����� ���� �������� �� �����. �� ������ �� ���� ������
�������� �������, ������� ��� ��������� � ����. �� ������ ���������
����� �������� �� ����� ��������, ������� ��� �����������, � ���
������� �����. �� ����� ��� ���� ������� ���. ����� ����� ���
���������� ������ �� ��������� ������ ��������.
��� ������ � ������, ��� �������� ���������� ������� �����
������� ������ ����. ��� � ��� ��������, ������� ��� ��������� ��
���, ���� ����������� �� �������� �� ��� ��������. ��� ��������� �
���� ���� ��� ������� ��������� � �������, ��� ������� �������,
��� ��������, ���������� �����.
������ ���� ������ ������ ��������� ������ � ��, ������
������������ ������ �������.
������ �������, ���� � ���� �������� ���� �� ����� ���.
������� ��� ������ �� � ������ �������� ����������. ������� �������
�� ����������� ��������� ����� ��������� ��������. ��� ���� ��� �����
� �����, ������ ������ �� ���, �� �������� �� ��������� ����� ��
�������� �� ��� ���������� �������� �������� ����������. ����� �����
������� ������� ����� �������, �� ��� ������ � ��������� ��� �������
������, �� � ������� �� ���������� ��� ������ ������. �� ��������
���������� � �����������.
- �� ������, ��� ���� ������� �� ������?
- ���� ��� ���������� ����� �� ����� ����������.
������� ������ � ������� ������ �� ����, ���� ���� � ����
���������� � ��� � �����. � ���� ����� � ����� ���� �����, ���������
�� ������ �������������� ����.
� ������ ���� ��� ���� ���� ��������� � ����� ��� ������.
���� ���� ����� �����������, �������� �� ������. ��� ������ ����, ���
����� �������������. ���� �����.
- ����, ��� ��� �� ��������.
- �� ��������, ��� ������, ������? - �� ��������� ��� ������
���� ������ ����� ��������, ��������� ������� ����, ������� ��
�������. ��� �������� ������������ � ����� ���������. ������� ���.
- ��, ���� ��� ���...- ��� ������� ������ � ���� �������� ������ �
����� �� ���. ������� �� ���� �������, ��� ������� �����, �� �������
������, ��� ����� ���� �������� ���������. ���� ������ ���� � �������,
�� ������� ��� ���.
���� �������� ������ � ������ ���� ����� � ������ ����� ������
�����, �������� ��� ���� �� �����. ���� ��������� � ��������� �
�������, ��� ������ ���� �������� �����.
������ �� ���������. ���� ������ �� �������� � ������� �� �����
�� ����������. ������� ������������, ���� �����������.
- ��� ��������� ������� �����,- ������ ��.- ����� ��� �����
������ �����? - ���� ����� �� ��������, �� �������� �� �� ������. ���
�� ���� ������ ������� ������ �����. ������ ����������, ���������
������ ������, ����� ��������� ������� �� ������� � ������� � ����,
����� �� ������ �����. �������� ��������� ����������� ����, ���
�������� ��� � ������.
������� �� ������� ���� ���� �� ����. ������ ���������� �����,
�� ���� ��� ���������� �� �����, � �� ����� ��� ����� � ����� ��
���������� � �������. ������, ��� ������� �������, ��� ��� ����� ����.
��� ���� �������, ��� ������, � ������� ����� �����, �������
��������� � ������ ������������ � �������. ������ ������� ������� ��
��� � ��������� �� �������.
��� ������� ����� � ��, ������� ��� �����������, ����
������������ ����� �� ���, ���������� � ���������� ���������
��������� ��� � ������, ����� ����������� ������ ������. ������
������� ������ ����� ����� �� ����� � �������� ��� ������ �������.
������� ������������ �� ����������� � ��� ����� �������, ����������
��������� �� ����.
- ����! ������!
������� �������� � ���� �� �������� ��� ����, ����� ������ �����
������� ������� �� �����.
- �������, �������! � ��� �� �����!
�����������, ������� ������� ���� ����������� ����. ���
������� ������ �� ��������. ��� ��������, ��� ������ ����� ������� ��.
��� ���� �� ������ � ������ � � ������� ��� �����, ��� ���� ���
��� �� ������ ����������, �� ������� �������� ���������� �� �������
������. ������ ��� ������ �� ������ �� ��������� � ���� ���. �������
�������������� � ������ ��� ��� ������ ��������, ����� ����� �� ��
������. ������� ���� � ��������, �� � ���� � ��� ������� ����� ���
������������� � �������� ���� �����. �� ��� ����� ���������� ��.
������ ���������� � ����� �� �������, ��� ���������� ��� ������,
������� �������� �� �������. � ��� ����� ��������� ����, �� ����
���� �������� �����. ��� �������� �� ������� ���, ��� ���� �� �������
� ��� ����, ���� �������� � ��� ��� ������ ������������ ����� ��� ��
���.
������� ������ ������������� ��� ����� ��������� �������
����� � ������� �� ���. ���� ����� �������� �� ���, � �� ����� ��� ����
������ �������, ����� ������ �������������� ��. ������� ����
��������� ������� �� ��� � ��, ���������, �������� ������ �� ����.
��� ������� ����� ����, ������� ����� �������. ���� ��������
������� �� ������� � ������� ��� ��� �� ������ ��� ����, ��� ������
���� ���������� ��� ������ �����, �� ���� ������ ����� ����� �����
������������ �� ������. ����� ���� �������� ����� �� ��������, ��
������ ������ ���� ������� ������ ���������� ����� ��������.
������ ���, �� ���� ���������, �� �����������. ���� ����� ��������
������, ����� � ������� ��������, � �������� ���� �� �����. ���
������� �������� ����� ����� � �� ����, �� � ������� �� �������
�������� ����� �����, ��� ������� � �����, ������������ ����. ������
�������� ���� �� �����, �� ������ �� ����� ������������ ��� �� �����
��� ������������� �����������. ���� ������ ������� �������� �������
�� ���, ���� ���������� �����, ���� �� ������ ������� ����.
- ����! - ��������� �������,- ����� ������, �� ���� ���������, �
�� ��� ��� ������� ����!
���� ���������� ����� � ��������� � �������.
- ����� ������. �� ������ ������?
- �������, �...- ����� ������� � ��� ��� ������. ��� ����������
�� ����� ����, ����� �� ������.
- �������� �� ����. ��� ������ ������������.
� ������� �� ���� ����������� �������, ��� ����� � ���� ����,
��� ��� �� ������� �� ������ ��� ������� ������, ��� ���������. ���
���� ������� ����� ����� ��������������, ����� ���� ���������� �� ��
����� � ������� �� ������.
������� ������������� ��� �� ��������� �������� �� ����� �
������� ��� ����� ���������� ���� ����. ��� ����� ��������� ������
�������, �� ����� � ��� ����� �����, ����� ������� ������� � �� �����.
- ��! - ���������� ������� �� ����,- � ���� �������� �������
�����.
- �, ����! ��� �������� ���������, ����� � ��������� ����?
������, ����, �...
������� ��������� �� ���.- ���, ������. ��� ��������� ����� ��
�������� �� ���� ��� ����. � � ����, ��� �� ��� �������.
- � ���� ��������� ���� �����. � �����, ��...
- ��� �������. ������ ��� ������. ���� ��������� �����.
- ������� �������� �����. ��� �� �����. �� �� ������...
������� ��������� �� ���� � ����� ���������� ������, �� � ���
����������� ���� � ��������� �������.
- ������, ��� � ����� � ����? ���� ���� �������� ������.
- ������,- ������������, ������� �������.- ��� � ����� ���,
����. ���������� � ���. ������� ��� ����, ������.
- ��� � ������ ������� ����...
- ���!
���� ��������� ����, ���������� �� ������, ������� ��� ���
������ �����, � ��� ��� ��� ��������. ����� ��� �������� �� ���� �
��������, ��� ��������� �������, � ���������� �����������.
������� ������, ������� �� �����, � ���� ��������, ���� ��
��������� ����.
- �� ���,- ������� ����.- �� ��� ��������, �����, ��� �����.
- ���������?
- � ���� ����� �� ���� � �� �����, ������� �� ���� ���� �����
������. �������� ��� ����� ����.
- � �� ������� ����, ����� �� �������� ��� ����,- ����������
�������, ������� �������� ����� ������� �������.
- ��-�-�,- ���� ������������ ������� ������� �� ��� �������.-
� �� ���� ����� �������, ���� �� �������� �������. ��-������, �������
� ���� ������� ���� � ����� � ������� ���� ���. �������! ����
�����������, � ������ ��� ��������. �� ���� �� ������ ����� � �������,
�� ��� ��?
������� ������������� ������� ����� ���� ���� � �������, ��
����� ������� ������� �������� �� ����������. ��� ���� � ����
���������� �� �� ����.
������� ����������� ����, ����� �������� ������� ���
������������: ����, ������� ���� � ������ ��� ��������� �����������
������ �� ����� ��, ���� ������� ����� ��� ������������ ����
�����������. ��� ������ ���������� ��� ���� ������ ����
������������� ���������, �� ��� �������� �� ���������.
����� ������� ������� �����, ������ ����� ��������� ������.
��� �������� ������ �� ����� ����.
- ������� ���� �� ��, ��� ������ ��� �����,- ������� ��� �
�������� ��������.
��� �������� �� �������������� �������� �����. ��� �� ��
������ �������� �������� ���� �����-���� ���.
���� ��� � ������������������� ���������. ������� ���� �
��������� ��������� ������. ��� ��� ��� ������, �� ���� � ����
������.
- ������� ���� � ������ ���,- ������� ����,- ��� ����
����������� ���, ����� �� ��� ���� �����.
������� ��������� � ����.- ��� ��?
- ��� ��������� � � ����� ���� ��������. ������� ����. �����, ��
���� �����������, ����, �� ��� ����� ����� ���.
- ��� �������?
- ����� �������� ��� ������� �������� �����. � �� �������, ���
������. � ������, ��� ��� ������ ������ ����, ���� �� �������� ��� ��
�������. ����� � ����� ���, �� ����� �������������� � ����� ����������
�� ����.
- ���� ���.
- �� �� ������� ����, �� �� ������� ����� �����.
������� ������������� ��� � ��� ����� ���������� ������� �����
��� ����������� �������� ������ ���� �� ���� �����. ���� ���������
�� �������������� �������� �� ���������� �����. ������ ���, �����
��� ����������� � ����, ���� ������ ������.
- ��� �� ����������� ������? - �������� �������, ������
��������, ��� ��� ������ �� ����������, � ���� �������� ����, ���
������� ������.
����, ��������, ���� � ��������.- � �����, ���� ������� �������
�������,- ������� ���.
- � ��� �����? �, ��, � ������� ������ ���. �� �� ������, ���
����� �� ����� ��� � ������� ���. ���� ���� �����, ���� �� ��������
�����, � ���� ���!
- ����� ��� ���� ��������� ����� �� �����.
- � �� ������, ��� ��� ��������?
- ������� � ������,- ������� ����,- � ����������.
- ��� � ��� ����, ��� ��� ������, �������, ��� � �������
����������. � ���� ������� ��� �� ����.- ������� �������. ���
������� � ����� ����� �, �����������, ���������� �� ����. ����� ���
������ �� ��������, ���, ����� ��� ��������� ���, ��� �������.
- ����! �������� ����, ����. �� �����.
- ����?
- ��, ��� �. ��� ����� � �������, �� � ���� ������� ����. �� ����
���������?
- �������,- ��������� ���� � ������ �����.
- ����, ������, ����! ��� ����� ���� ������. ���� ����
���������. �� ������� ����?
���� ������ ������ � ��������� �� ���� ����.- ��,- ������ ��,
������� ���� ������� �����.- � ��������, �����������.
������� ������� ����, ������� �����������, ������� ����.
���� ����������� ��� �������, ������ �� ������� ����������
������ ������������. �� ����� ������� ����� ����� ����� � �������
������ ��������� �� ���� � �������� ����� ���������� �������. ����
������, ������� �� ������� ���������� �� ��� �����, ����� ���
���������� ��� �������, �� �� �� ����� �� �����.
- ��� ��� ������! - ������� ���� ����� ��� ���� ������� � �����
������ �������. ������� �������� �� � ����� � ������ ����������� ��
���� ����� ����. ��� ��� ����� �� ��� ��� ��������. ������� ������ �
��������� ������������� ���� � ������� ����.- ��� ���� ���������
������,- ������� ���.- ����� �� ������� �����. ��� ���� ����� �����
������� � ����������, ���� ��� �� ������ �����.
���, ��������, �� ������� �������.
- �� �����,- ��������� �������, �� � ��� ��� ������. ��
��������� ���� �� ������ ��������� �� ����� �����������
���������, ������� �� ��� ������ �����. ����� ���������.
����� 13
����� ������ ����� ����� �� ����, � ��� ��� � ��� ���� �������
���.
��� ����� ���������������, ����� ���������������� ����� ���
�����. ����, ������� ��� ������������ ��� ���������� ���� ����
������ �� ������������� ������; ��� ������������ � ����� ���
������������ � ����, ���� ���� ����������� ������. ��� ����, �����
���������� ����, ������� ����� ���, ��� �������� �� ��� ���� ����
������������.
���� � ������� ����� ��������, �������� �������� ����� �����
���� ���� ������� � ���������. �� ����� ��� ����� �� �������
������������, �� ���������� ���� ����� ����� ���������, ����� ��
�������� ����� �� ����. ��������� ��������� ���� �����.
���� ���� � ����� �� ������� ��������� ����� ��������
��������������� ������������� ���, �� ��������, �� ������� ����, ��
���� ��� �����������. ���� ��� ��������� ��������� �������. �����
���� ������ ������� �� ����, �� ��� �� ���������� �� ���������.
������ ����� ���� � ������� ����� ������ ���� ����� ����� ������
����������� �������.
����� ��� ������� �� ������, �� ��� � �����, ������ �����, ���
���� � ����...
���� ����� ���������� ��� ������� ������� ��������, � �����
��� ���������� ��: - �����, � ������� ���. �� ������� ������
���������, ��� ��� ������� ������. ��� ��������� ��� ��������
�������� �������� �� ����������� � ���������� ���� � ������� ����
�� ��, ��� �������� �������� ���. ���� ��� ���� ���� ����������, ��
������ ������ ���� ��������� ��� �� ���������, �������� ��� ���� ����
�����������, �� ���������� �� ����� �������� �������� �������� ��
����, ������� ��� �� ������ ����� � ������� ���� �� �������� �� ����, �
���������� ���, ��� ����� � ������?
������ �� ������ ���� ������ �� �������, ��� � �����, ����� ���
�������� ���� ����������� � �������, �� ��� �� ������ ������� ������
����. ���� �� �������� ������ �� ���������, �� ��� ������ ���� �����
�����. � ����� ���� ������ ��� ���� ����� ����������, ��� �� �����
����� ��������� ������� �����, ������� ���� ����� �� ������� �����
����. �� �������� �������, ��������, ����� ���-������ ������ �� ����
�� ����. ��� ����� ������ �� � ������, ��� ��� ����� ���� ���������?
��� ��� ��������� ��� ������� � ��� ��� ��� ������� ������������
"���������� �����"?
��, ���� �� � ����� ���� ��������, ���� �������������. ��
�������� �����, ������� ������������ �����. ���� �������, ��� �����
��; ������ ��� �� ����� ������� ��� �� �� �����? ��� ������ �����, ���
�����-������ ������ ��� ���, �� ������ �� ������ � ��� ���� �� ���
������������.
�� �������� ����� �����������. ���������� � ������������
������������ �� �� ���������� ���� �����, ������� � ������ ��������,
������� ��� ���������, � ������ �������������� ������� � �������,
������� ��� �������� ������ ������ ������� �����, ������ �����-�����
�� ������� ������� � ��������������� ������� ���������, ������� ���
�������� � ����. �� ������� �� �������� ����� ��������� ���-������
����������� � �����������. ��� ���������� �������� �� �� �������
������, ������� ������� �� �� ����, �� ������� ���� ��������
�������. ��� ������ �������� �� ���� ��������� ������� �����������
���������� �������, ��� ����������� ������ ������� � ������
�������� �������������� ��� ����� �� ��������� ��������, ��� �
������� ���� ������, ��� ���������� ����������� ������. ��
�������� �� ����� ������� �������� ������ ������������ ���� - ���
������� �������� � �������� � �������������, ����� ���� ������,
����� �������� ����; ��� ������ ����� ������� �� ��� ����������
������ �� ������������ �������. �� �� ���� ����, ��� ������� �� ��
���� "���������� �����", ������ ��� �� �� ����� �����������, �������
������� ���������� �����, ���������� ������ ��, ���� ����� �� ��� ��
�����.
������ ��� ����� ��, � ���� ����������. ��� ����� ���� �� ���� �
�����-��������, �������� ������ �������� ������������ ���������
�������� �����-���� ���������, ����� ������ ������� �� �������.
��������� �������� ����������� �� ���� ��������� � ��������
������� � �������������� ���������, ��������� ��������� ������
���������; ��� ��� ���������� ����������� �������. ����� ���� ���,
������� ����� �������������, ���� ����� �� ��������� ����� ��������.
���� ��� ����� ���������� ��� ����� ����������� �� ����
�������, ����� �������� ��� ������� ������ �����. "�������" ��
������� �������� ��� �������������. ������� ����� ����� ���� �����
������ ���� � ������������ ����� ��� ���������.
������� ������� ����� ���������� ����� � ��� ��������� ���
����, ����� ��������� � ���������� ������, � ������� ������ �
����������� ����������� ����� ������ � ������ ��������. � ������� �
���� ���� �� ����� �����������. �������� ���������� ���� ��, ��� �
����� �� �������� ��������, � ��������� �������� �� �������
����������� ������.
��� ��������� "�������" � ������, ������� ������� �� �������
���������� ����� ������, �������������� ����������, ��� ���
���������. ���� �� ���������, ��� ��� ���������, �� ��� ������ ����� ��
������������.
������� ������ ����� � ������, ���� ���� ����� ����������
����. ����� �� ������, ��� ����������� ����� ������� � ������� �����
������.
������ � �������� �� ���� ���� ��������� ������. �������
���������� �� �� �������.
��������� �������� ���������� �������� ��� �����������
���������. ������ ������������� ����� ��������� ��� ����������
������ ��������� ����. ��� ����������� ������� �����-�������
�������, � ����� ������-������� ������������ � ����������. ��� ���
������ ���� ��������� ����� �� ���������� �������, ��� ���������
������� �����. �������� ���������� ����, ��������� ������
���������� ��� �����, ��� ������������ ��� ������ ���� ������ ������,
�� ���������� ���� ��� ��������� �����.
�� ������� ����� �������� � ���������� ���� �������� ���,
���������� ��� ����������� ������� ����, ������ ���� ��� ����, �����
������ �������� � ������� � ����� ������������ � ��������
���������� ����. �� ������ ����� �������������, ����������
��������� ����� � ������, ������� - ��������� ������ ���. ���
�������� ��� �� ���������� �����. ����� ��������� ����� ������ ������
����������� �����, �� �������� ����� �������� �������, �������
�������� �� ���� � ��������� ������ � ��� ��������� �����.
������� �������� �� ������� ������, ������� �������� ������
��������, ��� �������� ������� ������� �� ������ ����. �� ���
�����������, ��� ��� ��� ����� ���� ������� ���������.
������� ��� ���������� ��������� �� �������, ����� �����
�������� ������. ����� ���� ������ ������� � ��������, ��� �������
����������, ��� ������ �� ��� �� ���������� ���������� �������, ��
��������� ��� ��� �����. ���� ������, ��� ������ �������� ����������,
������� ����� ��������� ��������� �����, ������ ���� ���������� �
�������. ��� �������� ����� � �����, ��������� ������ � ��������
�����, �������, ��� �������� �������, �� ��� ������� �� �������
�������. ��� ������� ���������� �� �����������, ��������� �
�������.
������� ����������, ��� ���� ������, ��� ����������� ����
��������������, ��������� ��� ������ ���� �������� � ���������� ��
���������, �� ��������, ����� ��� ������� ������ ���� � ���. �� ���
����� �������.
�������� ����� ��, ����� ������� � ���� ����� �����, �����
��������� �� ��� �����. ��� ������ �� ������� ������, �� �������
�������� ���������� �������. ������� �� ���������, ������, �����
�������� ������� ������ ��������. ��������, �� ���� �����������,
����� ���� �� �� �������. �������� ���������� ������ ���
����������� �������� ����� ���� �������� ���� ��, ��������, �������.
������ ����� ��� �������� �� ������, � ������� �������� ���������
���� ������ �� ������������, ��� ����������� �������. ������� ��
���� �������, ��� ��� ��� �� �� ���������.
��� �� ��� �������, ������������ ������������ ������, �� ��
��� �� ����� � �� ������������ ��������� ������� ��������. � ����
���� ������ ������ ������, ����� ����� ��������� � ����� ����������
������� ����. � ������, ������, �������� ��� � ���������� ��������
�������� �������� ��������� ������� ������. �������� �������� ���
����� ������ ����� ����� ��������� ������, � ���� �����, ���
��������� ���������� �������, � ���������� ������� �� ���� ������,
����� ������� ����. � ����� � �������� ��� �������� �����
���������� ����������, ������ �� �������� �� ���� �������.
������� ���� �������, ��� ��� ���� �� �������, � �������
�������� ������. ��� �������� ���� ��� �������� ����, �� � ��� ����
�� ����� ���, ��� ������ ������, � ����� �����������.
������� ������� ��� ��������� ��������, �� � ����� ���������
���� � ����� � ������ ��������� �� ������.
- ����������! - ��������� ���.- ����������, ���� ����������!
�� �����-�� ���� ������� ������� ����������������, ��� ����� �
���� ��������, �� ��� � ��������� ��������� � ��� �������� ����
���������. �������� �� �������� ��-���������, ��-������ ��� ��-
���������� - �� ������, ������� ������� �����.
- ���...- ��� ���������, �������� �����. ��������� �����
������������� ����� ������. _ ��� ���������? �� � ���������? ������
����� ������� �������. � ������������ ���� �������������� �������
����������� �����������.
- � ������������� ����,- ������� ��������.- � �������������,
��� �� ��������� ������ ���������. �� �� ������ �����, ��� ����
������� ��������� ��� ������������ ������������.
���� ��������� �������� �� �������.
- ������ �������, ��� ����� ����������? - �������� ���.
- � ������� ��,- �������� �������, �� ����� ��������� �
�����������.- ��� �������, ��� �� ������ ���� ������������.
- ������������... ~������~?
- ����� ������� ������ �������, ��� ������� ��������? � ����
�������� ���� ������� �����-�� �������, ��� �����. ��� ���������� �
������, ��� ��� ������� ����.
������� ��������� ������������� ��������� ������� ����, ��
������� ��� �� ����� ������.
- �� ���� �� �����? - �������� ��������,- ��� �� �� ������ ��
���������� ����?
- �� ��, �� ������,- ������ � ����� ����� �������.- ��
����������� ����� ������ �... � ���� ��������, �� ���� �� ��� ���
�����. �� �� �������� ��������� ��� �������� �����, ������� �����.
- �� �������� ����, ���� ������� � ���� ��������, �� ���
���������. �� ������� �������, ����� ���� ��������, �����������
���� ������ � ������� �������, ����� ���� �������� ����������.
���������, ��� ��� ������� �� ���������� ������ ������ �������� ��
���.
- ��... �� ����� �� �� �� �������������� � ��� �� ������? ���
����� ������; ����� �� ��������� ��.
- � ���� ����� ��� ����� ���������.
- ����! - �������� ����,- ����������, ��� ����������! - ����
����� ����� ������� ����� �������� ����� �� ���������� �������.
- � ����,- ������� �������, ���������� ����� �� ��� ����.- �
��������� �� �� ����. ����� ��� ����� ��������, ���� ��� �� ��������
���� ������� � ����� � ��������. ���� ���-�� ����������, � �������.
��������� �� �����, �������� ������� ������ ��������� ������,
���������� ��� ���� ������. ��� ��������, ������ ������, ����������
������ �� ��������� ������ ������, ������������ �� �� ����� ������.
����� ��������� ��� ��� ����� ������������ � ���. ��� ����
���������� �������� ���� ����� � �����.
�������� ���� �� �������� ����������� ���� �������. �����
�������� ������� �������, ������� ���� ���� ��������� �� ���
�����. �� ���� ����� ��� ����� ��������� ������ ���� ���� ������, ��
��� ������������ �������� ����������� ��� ��� ��� �����
���������������� ������� �� ����������. ������ ��� ���������� ���
����� ���������� ������ ��-�� ����, ��� ��������� ����� �� ���� ����
������ ��� � ��������.
����� �������, ��������� � ������� �����, �����������
������� ����� ���� � ����� �������� ��������� �� �������������, ���
������� �������� �������, � �������������. ������ ������ ��������
�� ����� ����� ��� ��� ������, ��� ������ ���� �����.
� ��� ���� �������� ������� ����, ��� � ��� ���������������
����� ����. ����� � �������� ���� �������� � ������ �����������.
������� ���� ����-������, �� ��� ��������� ������ �������� ������
������������� ������� �������.
����� ���� ��������� ������������, ��� ������� ����� ��
�������� ����������� �������������� ���� �� ����. ��� ��������, ���
��� ������ �� ��, ��� ���� �� ��� ������������ ������ ���� �������� �
���� ��������, ������� ����� ���� ����� ������������ � �����.
������������� ��� ������� �� ������.
- ���� ����� �� ����...- ������� ��������. �� ����� ���� ���
���� ����� ����������� ��� � ����������� ����� �� ����.
- ��� ��� �������? - ������� �������� ����.
- ��� �������, ��� �� �����...- ������� ������� �� ���, � ��������
��� ���� ����������� ���.
- � ��� �� ��������,- ����������� ������� ����.
- ������� �� ������ �� ����. ������ �� ��������� � ���� ���
����������� ���������� � ���? - ������� ����� ����������� �
��������.
- ���� ����� �������, ��� ������� �����,- ������� ���.- � ���
��� ���� ����.
��� �������� ���������� � �� ������, ������� ���� �������
����������. ��������� ���� �������� �� ��������, �� �� ��� ����
������������� ������ ����.
- ������ "����-�-��-��-��-���-����"? - �� ���� ����� ��������
��� ���������� ����� �������. ����� �������� ��������, �� ������ �
����� �����������, �� ����� ��� ���� ���������� �����������.
- ��� ����� ������� ���, �� �� ������ �����������, �����
�������� ����. �� ���, ����� ������������ �����, ��� ��������� ����
������ �������?
- �� �� ���� �������� ���� �����, �� �������� ��� ���,-
������� � ����� �������, �������� ���������� ��������. �� ��� � �
����� ���� ������� ������ �� ��������� � ������ �������� ������
��������.
- ���� ���� ���������� �� �����, ��� �� ����� �������.
�� ���� ����������, � ��� ���� ���������� ������������ ������.
- �� �������������� ������� ������, ��� ��������, �� ��
��������� ���. ���� �� �� ������, � ������ �� ���������� ���� � ���
�����.
- �� �� � �������� ������� ���� �����������, �� ���� �� ���
�����. ��� ���������� ������.
- ��� �� ���? - ������������� ������� ��������, ��� �� ��� ����
�������� �����������.
- ��� �� � � �� ����, � ������ �� ���. � ���� ������� ����� ����.
�� ����� ��������� ������� ��������, ��� ���� ��������
�������� ������� � ������� �����������. ��������� ��������� �����
�������� ������� ������ �������� � �������� ����, � ������ �������
�������� ���� ����� ������� �������.
- ������� ����� ����,- ������� �� ����, ��� �� ��� ����
��������� ������� �������� ��� ��� ������������ ��������.- ���� �
�� ��������, ��� �������� �������� ��� ����� ����� ��� ��, ��
������� �������� ���.- ��� ������� ���� ����� � ������� ������� �
��������� ������ �� ��� �����.
� ���� �� ��������� ����������� �����.
- � ��� ���� �����? ����, ������� ���, ��� ����������?
- ��� �������, ��� ������� �������, � ��� � ���� ������� ���.
- ���� ��������� � �������, �� ��� ������ ���� ��������� ����.
- �� �������, � �� ���� �����? - ������� ��������� � �����
�������. ��, ���� ������, ���� �������� ������� �����. ���� ���� �
����� ������� ��� ������, ����� ������ ��� �������, �� ���� ����� ��
���� ��� �� �������� �� �����.
- ��� � ��� �� ����? � ��� ������������� ������������? - ��������
�� ����.
- ���, �� ����� ������� �������������. �...
- ����������, �������� ����. ��� ���� �������, ��� � ������
������� �����������. � ������...- ��� ������� �������, �������
������� �� ������ ���������, ����� ����� ���: ���� ������, ���� ����
�������, ���� ���������� �������� � �������� ��������.
- � �������,- ������� � ����� �������, ���� ������ ��� ������
�� ���.- �� ������ �������� ��������� ����. � ��, �������, � ����
�������, ���.
- �? - ����������� �� ����� ������, ��� ��� ����� ���� ��� ���
��������.
- ��� ���, ��� ������� �� ����� ������ ��������.
- ������ ����, �� �����. �� ���� �� ������� �� ������ �������,
�� ������ �� ������ �� ������� ������ ����?
������� ���������� ��-�� ����, ��� �� �������� ������� ��������
����� �� ����. ��� ��������� �����, ����� ��� �������� ���� "������"
������� ��� ���������� ��� ������� ����������� �����, ������� ��
���� ����������� ��� ��������� ����������, ������������ � ���������
����� ������� � ����� �������.
- ������ �� �� ������. �� ������� ����� ���� ���� ��� �������
���, ������� �� �� ������ ������...
- �, �� � ~�����~!
��� �� ������� ����� �����, �����, ��� � �� �������� ����
���������. �� ����� ����� ����� � ������� �������� �� ������ ��������
������� ��� ������� � �����. ���� �� ���� �������� �� ���� ���������
���� ��������� - ��� �� ��������� �� �������, �� ��������� �����
������� � ���������� �����. ��� ������� ���������, � ���� �� ���
������� ������, ��� �� ��� �������� � ������.
- � �������,- ������� ���.- � ������, ��� �����, ��� �������
��� ����������, �������� ����� ��������� ������. � � ������, ���
������� ����� ��, ��� ��������.
������� ����� ������������ � ���������� �����, ���������
��������, �� ������� �� ��� ��������� ��� "����". ��� � ��������� "��
����, �� �������". �� ���������������� ��������� ����� �� ����. ���
������������� ��� ���� �� ������ ����� ����� ������� ���.
- �� ������� ������ ����,- ������� �������.- � ��������, ���
�� ������ � ���, � �� �����, ��� �� �� ���������� ������� ������ ��
����� � ���.
- �� �� ���� � ����� ������� �����, ��� �� ���� � �����?
- �����, ��� ���.
�� ���� ���������� ����� �����. �� ������� ����� ������ ������
��������. ��� ���� ������ �� �� ����, ���� � ����������
����������� ���������.
- ��� �� ������...- ������� ��� � ��������� �����, �����
���������� ����������� ���.
- �� ��� �������� � ���� ������ ������, ������� ���� ��� ����
� ������� ���������, ��� � ������� ����.
- �� �� ������ ���������� �� ��� ��� � �������,- �������
�������. �� ������ ���� ������, ��� �.
- �, ���. �� ������ ����� ��� ������ ��� ����. ��� � ���� �����,
�������, ��� ������ �� ��������� ���� �������, ��� �� ������ ��� �����
������ � �� ��������������?
����� ������ �������� ������� � ��� �������, ������� �� ��
���������� ����� �������� � ��� ��� ������ ������� ������� �
��������������. ����� �� �������� ���, � ��� �����, ��� � �� ����
��������� ����� �����, � �� ������ ��� ��������� ������������ �����.
- ���� ���,- ���������� �������, ����������� ���� ������.
- ���� ��� �� �������? - �������� �������.- ��� ���������� ����
������ ����������.
- �� ����������? � ��� � ���� �������? � ������ �� �������, �
��� �� ��� �����, �� ������ ��� �������, ����. �� � ����� ���� ������
���������.
�� ������ �������� �������� ������, �� ���� ��������� ��
������ ���� ����� ��� ������ �� ����. � ����� ���� �������
���������� ����� � ������� ����. ���� � ����� ���� �������, ��� ����
����������� � ����������. ���� �� �� �����, �� �� ���� �� ������
�������� ���� �� �����.
�� ������� ���� �� ����� �� �������������� ����� ������ �����
���������� ������. �������� ��� ��� ������.
�� ������ ������� ��� ������ � ��������� ����. �������
��������� �����, �� �� ������ ������ ������������ � ������� �
�������� �� ���� �� �����. �� ������� ������� ����������, �� �����
������, ��� �� ������ ��������� �������� �� ����, ��� ���������, ���
������� ������ �������� � ������ ���������� ��.
- �� ���� ��� � �������,- ������ ������ �������,- � ���� ������
�� �����.
���� � ���� ���� �������, �� ��������� ��� ������������. ����
�������� ������� ������� �� �������������. ���� ���� ������
����������� ��������, � ������ ���� - ������� ������� ��� ����. ���
��������� �������� ������� �������� � ����� ������������. �� ����
������� ����� ������ � �����.
- ����� �������� ������.- �� ��� � ����� ����������� � �������,
���� � � ����������� �����.
- ����� ���, �� ��� ���?
- �� �� ������ ���� ���� ���������� ��� ���,- �������
�������,- ��, �� ������ ������, � ��� ��������� ��� ��������.
- � ��� ������ ������ �� ���������� ���? - �� ������ ������ ��
�� ���� ������������ ������, �� ��������� �������� ������.- ���
���������� � ������������, �� �� ������������. ����������,
�������� ��.
�����, ������� ����������� �� ������ ��� �������� ���������
�� ���� ���� ��������, ������� ������ �� ��������� �������, �� ���
�� ��������� ������ ����� � �����.
- ��� ���� ����� �������.
- �� ������ ����� ������� �� ���� ������. �� �������������� �
���? � �� ���� ����� ��� ���� �� �������������, �� ���� ��
����������� ����� ��������, �� ��� � ����� ������������.
�� ����� ���� � ����� �� �����, ��� ���� ��������� ������ �����
������ ����, � �� ����� ��� ����, � ����� ������ ���-�� ������-
����������, ������� �� �������� �������. �� ������ �� ���
��������� �����.
����� � ����� �������� ����, �������� ����, ������� � ����
�������������� � ���. �������� � ������������ ���������
���������, ��� ��� ��� ������.
���� ����� �� �����. �� ���� ������ � ������ ������� �����.
�������� ����� �� � ��� �������. ���������� ����� � ������ ��������.
���� ����������� ������ ��� ��������. ��� ���������� �����,
����� ������� ��������� ����. ���� ��� �������� ������. ������
������ ���� ����� � ������ � ���������� ����������� ���������.
- ��������, �� ����� ��� �������,- ������� �������.
- ���-��� � ������ �� ������ ����� ������,- ��������� �� ����.
- ����� �� �������, ��� �� ������ � ��������� ����� ���������� �
��� ��� ��������� ������� �������.
- ��, ��� ������� ��-�-��, ����� ������������� ����,- �����������
�� ����.
- ��� ���, ������� ��� ���?
- �� �������� ��� �� �����.
���� ���������� ����������.- ��� ������ �� ������, �������
������� ��� ����� ������������. ��� �� �� ���������? ��� ���� ��
���? � ������� � ������������ ���������, �� ����� ~������ ����
�����~? � ���� �������� � ����������. � ���� ������ �� �����, ��
������� ���� - �� ������ ���� �� ���������� ������. �� ��� ~�������~
������ �� ���!
- �� ������� �� ����� �� ������ �� ���.
- �����! - ����� ������� �� ���� ����.- �� �������� �� ���
����! ������� ������� ���. ��� � ��� �������, ����� �������, ���
�������� ���, ��� ����� �� ���� ������� �������, �� ��� ������� ��
������ ����� � �� �����. �������� ����, ���� ��������.- �������
���� ������ �������.- �������� �� ���,- ���������� ����,- �
�������� �������, ��� ��� �� ������������ �����!
- ������ ��, ����� �� �� �������������� � ���,- ��������
������ �� ������.- �� �� ����� ����, �� �� ����� ������������ ��
������������.
������� �������, ��� �� ���� ��� ������� ���������� �� �����
������, � ����� ��� ��� ���������. �� �������� ������ ��, �� ���������
����������� ������� �� ����������.
- ����, ����������, �� ����� �� ����.
- ������ ����.- ���� �������� ������ �� ���� ������ �
���������� �����������.- ��� �������� ����� ���� ����� �����.
������������ ����� �� ���� �������� �� ����� ������. �� ������ ��
����? �� �� ������� ���� ���������, � �������� ���. ��� �� ������� ��
������ ����� �� � ����� �����.
- � ������.
- ���� �� �� �������, ��� �� � ���� ��������������...
- � �� ����,- ��������� ������ ���� �������,- ��� ����������
���� �����, ��� ����� ���� ���� ������ ��� � ���� ��������. ����
�������, ��� �������, �� ��� ���� ������, ��� ��� ����� �� ��������
��� �����. �������� � ����������, �� ������ ��� �� �������, � �� ����.
- ����� ��� � ������ ����� ����������.
- ����, ��� ���-�� ������������ � ����, ���� �� �����. ���-�� ���
��� ���� ����, ���� � �� ����, ����� �������. � ���� ���-�� ��� ��� ���-
��� ���. � ���� ��������, ��� ��� ������� �� �� ���� �����. � ���
������ � ������������ � ����������, ��� ������ ��� ��� ��������.
- �� �� ����� ������� ������ �� ���� ��������� ����������,-
������ ������� ����,- � �� ���� �� ���������� ���.
- � �����, ��� ������ ������ ��� ������� �����.
�������� ������ ���� �������� ����, ��� �� ���� ���� �
����������� �� ������. ��� ����� ��� �����, ��� ����� ���� � �������
��� ��������� �����, ���������� ���. ������� ��� ���� �� ������� � ���
����.
���� ���� ���� ������� � ����-�������. ����� ������ ������
�� ���, �� ���� ������������ ��������.
������ �� �������� �� ������� �� ��������� ��������. ���
�������� ���� ������������ ���� � �������� � ������� �����
������������� � ���������� ���� ������ �������� � ������
���������� ������� ����� ����������� ���������� ���������.
- ������� ����������,- ������� ��� � ���������.
- ��� ��� ���������, ��������?
- ����� �������. ��� ������� �� ����� � ���� ����� ���������
�������� ��������.
�������� ������� �������� ����� ��������, �� � ��� ���� ����
�����, ������� ���������� ������ �������. ���� ������� �� ���
������� �������� ���� ���.
��������� "���� � ����" ���� �������, ���� "���" �������� ��
�������, � ������, ������� ���� �������������� ���������, � ���� �
���� �������� ��������� � �����, ��� �� ������������� ����������.
- ��������, �� �� ��������� ��������� ��������� ������
��������,- ������� ��������.
- ���� ����� ������� �� ��������� ���.
- ��, ��� ���. ��� ��������� ������ ����� ������� ���������
���������. � �� ����, ������������ �� ��� �����������. � �� ����
������� ��������, ��� ��� ��������� �� �������� �����, ��������� ���
��������� ���, ��� ��� � �� ���� � ����� ����� �� � ��� ���������.
- ��� ��� �����,- ������� �������, �������� �� �� �����.
��� �������� ��������� � ����������. ��� ���������� ���� ���
� ����� �����.
- � ����� ����,- ������� ���.- ��, ��� �����, � ��� �� �������,
������ ��� ��������� �����������.
������� ��������, �� ����, ��� �����������. ���������
����������� � �������� ���� ��������� ��������. ��� �����
������������ ���������. ���� �� ��������� �����, ������� �����
��������� �������� ������������� ����.
�� ������� �� ����, � ���� ������.
- � ��� ���� ��� ������? - ������� ������, �������� �� ����
�����. ������ �� ��������� �������� ������� ���.
- �, ���...- ������� ����� �� ����� ��������� ����� ���
����������� �������������� �������� ����������. ��� ���� �����,
������������ ��������, �� ��������������� � ������ ��������.- ���
������ ��� ��������� �������, �� ��� �� �������� ��������������. �
��� ��� ������������� ��������������.
- �,- � ��������� ������� ������,- ���� ��������, ��� ���
���������. �������, �������� ������, � ������� � ������� ����������
������ ����� ��� ���� �����.
������� ������ ��������� ������ ���������� ����������� ���
"��� ���", �� ���� ������� �� �������; �� ����� ����� ��� ���� "���
����", ���� ��� ���� ����� ������������ �������. ����� ������� ��
���� ����������� � ���������� �����. ��� ��� ����� ��������� � �����.
- �� ������� ������ ����� �����? - ������� ���.- � ������ ���
����� �����.
������������ ������� � ��������� ��������.
������, ��� ��� �������, ��� ��� ������� ���� ����������
���������. ����� �������� �� ���� ������ ���� � �������� ����� �
����� ������� ����,- ����� ����������� ��������� ���������� ���
�����,- �������� ������������. ����� ��� ��� ��������, � �������
��������� �������. �� �� ������� ���� � ��������� ������������ ������
"������������". ��� ��������� ������� ����������. �� ����� ��
���������� ���� � ���������� �� ���������� �� ������������ �������,
������� ��� ����, ��� ��� ������� �� ��������� - �� ��� �������������
�� �������.
�������, ������������ ������������ � ��������� ������� ����
�����. ��� ���� ��� ������� ��������� �������� �������� ���-��.
- ��� �� ��� ����� ��������?.. ...����� ~�����~? �����������
~����� �������~? ������� ������ �� ��������� ����... ���, � �� ���� �
���. ��� �� ������� ��������� �������� ���, ��� ����������
���������������, �������� ������� � ����������. ��������� ����� ��
������� �����, ��� ����� ��������, ��� ������ ��� ����� �����������
��������, ��������� ���� ������������ ��������� ���������.
���� ������������ ���������� ������, ������� ��� ���������
���������. ��, �� ������� ����, �� �� ������� ���������� ����������
� �� �������� �� ����� ���������� �����. �������� ����������� �������,
��� ��������� ���� ����� ������������. ������� ���������, ��� �����
��� �� ��������.
������������ ���������� ��� ������, ��������� ��� ������,
��������� ���������� � ������� � ����. ��� �������� ������ �����
���� �� ����� � ��������� ���� ������ � ��� ���. ��� ����������� ���
����-������, ��� ����� ���� ����������� ����� ��� ����.
���������� ���� �������� �������, ���� ��� ������ �����
������, ��� ����� ����� ��������������, ��� ���� �� �������.
����� ��������� ����� ������� ������ ���� ����������, ��� ��
���������.
����� 15
� ������� ���������� ������� �����������, ������� ���
���������� ��������.
������ ����������� ���� �������� �����. ����� �������� ��
������ � �������� ��������� ������� �� �� ����, �� �����������
�������� � ����������� �������, �� ������ � ������, ��� �������
������ �������� ����� �����.
������, ����������� �� ��� �� ����, ��������� ���, ��� ����� ���
������� � ��������.
� ������������ ���� ���������-������� ������ �� ������ � �
������. ���� �� ���� ������� ������, ����������� �����.
���� � ������ ����� �����: ����� ��������� � �����������
������������. ���� ���������� � ����� � �����. �� ����� �� ���
������ �� ���� �����, �� ����������� ����� � ������. ���� � ���� ����
������-�������.
��������� �������� �� ������ �������� ���� ������
��������������, �� ��� ���� �� ���; ��������� ����� ��������� ��
������ �� ������, ��������� �����, � � �������, ������������.
������� ���� ��� � ����� - ��� ���� ������� ����-������� �
���������� ���������� ��������, ������ �� ������ � � ������ ����
����� �������. ��� ������� �� ��� ������ � ������.
�� ��������������� ���������� ��������, ��������
����������� ���� �������� � ������� ������������� ������. � ���
���� �������� � ��������, � ���� � ���� ������ ���������, ������
��������� ���� ������ �������� �� ������ �������. � ������ ����
����������� �����������, ������� ��� ������ ����� ����� ��� �������
�� ����� �� ������. ����������� ���� ������� ��� �� ������, ��� ��
���� ���������, ������� ��� ����.
������ �����������, ���������� ��� ���� ������, ��� ��, ���
������ ������� ��� ��� ��� �������� ����. �������� ���� ��� �����
����� ���������, ������� �������� �� ���� ������������ � �� �����
�������� �� ������, ����������� ���� ����� �������� ���� ���������
�������������. ������ �������� ����� ��� ����������� ������.
��� ������ ������� ���������, ������� ���� ������ �� �������,
��� � ������������. ��� ���� ������� ������������ ����, ��� ������
���� ��������� � ������� ��������������� � ����.
������ �����, � ������ ���� ������� ����������� ��������� ���
�������, ������ ����� ��� � �������-�����. ��� ������ �����
���������� ������� � ����, ��� ��� ����� ������� ������ �����
������ ��� ���������� ������� ��������, �� ������� ������� �����, �
������� ���������� �� ������������, �� �� ��� ������� � �������, ���
���� �������.
������� ������� ���� ���������� ��������. ��� ������ � �����
����� ������ ���������� ������ � ��� �� ���� ��� ��� �� �������� �
��� ������ ������ ��� ����. ��� ������ ������, �� ���������
���������� � ���� �������, �� ��� ��������� ������������� �� ��� ���,
��� ����� ��� ���� ���������. ������� �������� �� �������
����������, ������� ��� ���������� ��� ���� ����� �����������
������. ��� �����, ��� �� �� ���������� � ����. �� ���� �� ��� �����
�� ������������, ���������� ���� �� ������.
������, ��� �� ���� ���������� ������������� - ���� ��� � �����
���� � ����� ������� ������ ������� ����� �������, ��� �� ����� ��
���� ������� ������, ���� �� ������ �� ���� ��������. ��� �� ��� ��� ��
��������, ����� �� ����������� ���, � ��� �� ��������� ����� �����, ��
������ �� ��������� � ������.
���, ��� ���� � �� ������������, ��� ����� ���� � ��������������
������ ���������� �����������. ��� ���� ��������������� ��� ����
����������; �� ���������� ���� �������� �� �������, ��� � ��� � ���
��������� ������ �����. �� ��� �������� �� ����������� ��� ���������
��������. � ������ ���������, ��� ������, ������� � ������ ��� ����
���������� ����. ����������� ��������� � ���������, �������������
�������� ������� � ��������, �� ��� ���� ���������� �����
����������.
������� ��������� �����������, ����� ����������� �������
���������������, ������� ���������, ������ ����, ��� �����
���������� � ������ ���� ���� ������. ��� ������� ������������� �
����� ����� �������.
����������� �����, ��� ����� ����� ���������� ��� ��� ������,
���� ����������, ����� ���-�� �������� ��� ��� �������, �� ���������
���� ������.
��������� ����������, ������� ��������� � ���������� ������
�������, ���� �� �����: �� ���� ������� ����� � ����� � ��� ��
����������� �����, ��� ��� �� ����������� ������� ����������� �
����������� ���� ������� ���� �����������. ���� �� ����� ����������
��, ��� ��� ������� �� ����� ����� ����������� ����������� ���
����������� ����������� �����.
������� ������ ���������� �� � ����������� ����������� �
������ ��� � ����������. ������ ���, ������� ����������� �� ����,
��� ������� �������. �� ������ ����������� � �� ������ ������.
������������ ���� �� �����������, ����������� ��������� ����
����-����� �����, ����� �������� ����� �� �������, ������� ��������
�������� ��� ���� ��������, �����-��������� ����� ������� �������
��-����� ��������.
���������� ������� ���� ���������� �������� � ��������
��������, ���������� �������, ������� ������ ��� �������� �
��������� ������. ������ ���� ���� ������, ��� ����� �����,
����������� ������ ������������ � ��������� ��� ������� ������.
������� � ���� �������� ����� �� �������� ������� ������� �
��������� ���� ����� �� ���. ������ � ���� ���� ��������� �����������,
��������-������������. �������� ����, ��� ���� ����� � ������. ���
�������� �������� ���-�� � �������� ������� ��������� ��� ���.
��������� ��������, �� ����������� ������� � ������, �������
�������� �� ����� ������, ��� ����� � ��������. � ����� ���� �����
������� �������� �������� � ������, � ������� ���� ������ ���� �
������, ������ ��� � ���� ������. �� ����� ��� ���� ����� ��� �����
����� � ����������� ���. ��� �������� ��������� ������ � ����� �
��������� ������� ��� �� ���� �������� ������. � ��� ��� ���� ���� �
��������� ���. ��������� ������� � �����, ��� ����� ������, ���
���������� �� �����������.
���� �������� �� ��� �� ������ ������������ ���������� ����,
� ������ ��������, ��� �������� �������� ����� ������������.
- � ��� ������ ��� ������, ��� � ������� ���,- ��������� ����,
������� ������������ ������� ������� ��������.- � ��� ������ ����
�� �����, ����, �� ����� �� ��� ����������?
- � ��������,- ������� ������� �������, ����� ��������,
���������, ����� �� �� ��������� �� �� ��������-����������.
- ��� �� ������ ��,- ������� ������� ����,- ��� �� ����������.
- ������ �� �� ������� ��� ����� ������?
- ������ ��� � ���� ������ ������ ������ ���. ���� �� ���
��������������, ����. ��� ����� �������� ��� ��� "���� ��������,
������������ �����", ��� �������.
� ����� ������ ������� ���� ����������� ������������� ������
����, ��� ���� ������� � ����� �� ��������������, �� �����������
����, ��� �� ��� ���� ������������ ���������� �����.
- � ���� ����� ��� �������,- ������ �������, �������� �� �����.
�� ���� ����������� � ����, ��� ��� ��� ��������� ����. ��� �������
����� ����� ������ � ���� ��� ���������� ��, �� ���� ������� �� �� ����
���.
- �����, ��� � �� ������ ������.
������� ������� ����� ����-�� ������ ����� ����.- ��� ��� ���
��������� ������ �� ������ ������.
������� ����� �������� � ��������� � ������� ����������.
������ ������� ����� �� ����� ����������� �������� � ����� ��������.
������� �������, ������� �������� �������� �� ����� � ������ �
������� ����� ��� � �������.
- ��� ���� �������,- ������� �������. �� ���� � ����� ������
����� � ������� ��������� ������ ������������� �����.- ������
�������� ���...
����� ��������� ��� �������� ����� �����, ���� ���
�������������, ��� �� �������� �������, �� ������ ����������.
������� ������ �������, ������� ������ ��� ��������. �����
����������� �����, ����� ������� ��� ���� ���������� ������������.
- ������, ��� ������ ��� ����� � ��� �������� ��,- ������
�������� ������ �������.
- ������ �� ������ �� ������������,- ������� ����.- � ���, ����
����-����� �� ������� ����������� �����?
������� ����������� ��� ����� ����� ��������� ������ ����.
- ���������� �������������, ����� ���� �������,- �������
�������.- �� ��� ����� �������������. ���� ����� ����������� �
��������� ���.
������� ������ ����������, �� ������� ������� ��.
- ������ ����� ����������� ��� ����, ����� ������ � �������,-
������ ��.- � �� ������� �� ������������� ������ ��������, �����
������ ����������� �������.
- ��� ������ �� �����,- ������� �������.
- �� ������ �������� �� ���, ��� ������� ���� ���
����������������� ����? - � ��������� � ������ �������� ����.
- �� ����� ����� ���, ��� ��������� ��� ������, ���� ��� ��
�����������? ���� ���������������� ���������?
- ����� ���������� �����.
- ������, ������� ��� ������. � ������, ��� � ���� �������
��������� ��������� � �����. � ���� ����� ��������� ������������
�����, �� ������ ������ ��������� �����?
- ����� ���� � �����. �� ������ ������, ��� � ������ ���
������������ �������, � �� ������, ��� � ���� �����-�� �������
��������������� ��. �� �� �����.
�������� ��������� ������� ���������� ��� ������� � ��������
����� ���������� �������. ��������� ������� �� � ���������� ����
���������. ��� ��� ������ � ������, ������� ������ ���� ��������� ��
� ������� � ��������. ����������� �������, ��� � ����� ���������
�����, ������� ���������� "�������� ����". ����� �� ��������� �������
� �����-�������� ����������� � ��������� ���, �������� ����� �����,
��� ��� ������ ���� ���� �������� ������ ����� ���������� ���������
���������� ������ � ����� � ����� ���� ������ � ���� �����.
���� ����� � ������ ��������, ��� ������������� �������������,
� ��� ����� � ����, ������� ���������, ����� ��� �������� �������� ����
������� ��������.
- ��� ����� ��������,- ������ ������� �����������.- ���
�������� ������� ���� ������������ ����� ��������� ��������, ��
��������� ��� ���� � ������ �� ����������� � ���.- ��� �������
������� �� �����.
- ������, ��� ��������... ��� ���! ������ ��� ����� ����� �����,
�� ��� �������������.
������� ������ ����������, �� ���� �������� ��.- � ���� ���
�������� �����,- ���������� ���.- ��� ��� ������� � ����� ����������
����.
- ������ �� ���� ��������� � ���,- �������� �� �������.-
������ �� ����� �������. ��� ���������� ����� ��� ����� � �������, �
��������� ��� ���� ��� ����� �� ������ �� ����� ��������.
������� ���� ���������, �� ���������� �� ���? ��� ������� "���
������ �� ����� ��������? �� ��� �� ����� �������� ���, ��� ��� ����
�������� � ������ �����.
- ������! - ������� �����������,- � ����� ����, ��� �� ��������
�����.
���� ������, ����� ��������, �������� ������� ����.
������� ��������� ����� ��� � �����������. ������ ��, ����
���������� ��������.
- ����� �������� ���,- ������ ��.
- ��������, �� ��� ���� ����,- ������ ��� ��� ������� �������.
- ���? �, �� ������ � ���� ���������? �� � ����� ����� ���� ��
���, �����, �������� ���� � ��� �����.
- ������, � ��� �� ���������� ���� ������?
- ������� ��������. ���� ��� ����� �� ���. ��� ������� �������,
��� �� ��������, ��� � ������?
- � �����, ��� ������ ���� ����� �����.
- � ��� ������... �� ������. ��������.- ���� ����� �� ��� ������.
- � ��� �� �����. �� ��������� ������� ����� ����� �������
������������.
- ������������? �������?
- ��� ���, ��� ��� ����������,- �������� �������. �� ����� �����
��������� ��������.- ������ �� ���������, � ������� �� ��� � ���
����������, ��� ��� ����� ���� ����.
�� ����������, ��� ���� ����� �����. ������ ���������������
����� �� ����� ������ ����� � ����� ���������.
- � �� �� ������ ������ �������.
- ��� ���� ������, ����. ��� �������, ��� �� �������� � �
�������� ��. ��� ����� ������ ������ ���� �����������, ���� ��
�������� ������, � � �� ����, ����� �� ���� ������� ��� ��������, � ���
�������, ��� ����� ����� ��������, � ��� ����� �����, ������ ���...
���� �������� �� ������. ���� ���� ��������, �� �������.
- �� ��������� ���������,- ������ ��.- �������� �� ����, �����
������ � ���� ������.
���� ������� ��������������� �����, ����� �� �������, ��� ���
������ ������. ���-�� �� ������ �� �����, ��� ������ ��������� �������.
- ������� ���� ������,- ������� ��������.
- ��� ��������� �� �������� ��������, ������� �� ������
������,- �������� �����������,- ��� ���� ��� ����� �� �����.
- ������?
- ��, ���� ������� � � ��� ���� ������.
- ����... ������� ������ ������������ �� ����.- �� ������, ���
�� ������ � ���? ������ � ����, � ������ - ����� ��� ���, ��� �������,
��� ����?
������������ �����������.- ���� ������ �������� ���� �
��������������. � � ������ �� ����, ��� �� ��� �������, � ��� �������,
��� ��� �� ������� ����� ��������� �������.
- ���� �������, � � ���� - �������. � ����� ��� ������� ����,
�� ��� ��������� �� �������� ��������?
����������� ������ �������.- ������� ����� �� ������, �� �����
� ��������������, ��� � �.
�������� ����� ��� �������� ������� � ��������,
�������������� � �������� ��� ��������. � ���� ��������� ��������
�������� � ��������� ��������. ��� ��� ������� �������� ���
������.
���� �� ���������, �������� ������ ������� � ������� ��������
����������, ��� ��� ��� ����. ������ ������-�� ��������� �������.
����� ��������� ������ �������, � �� ��� � ���������.
� ������� ���� ��� ������ ���������, ����� ��� ������ �����.
����������, �� ��������� ���� ��������.
- ��, ��� ����! - �������� ����. ��� ������ ���������� ��
��������� � �������. ������� ������ ����� �������.- ���������,
������...
- ~������!~ ������� ������! �������!
����� �������� �� ������������ ����������� � ���������, ���
���������� �� ������. ������� ���� ����������, ���� ������������
��� ���������� ������ � �������� ���������� �����������. ���� ��
���� ��������, ���� �������� �� ������.
- ��� ����������? - ������ ���� ���������� � ��� �������, ��
��� �� ��������� ���� ����������, ����� ����������� ������������
����� ���.
- ����������, ��������! �� ������������!
������� ���������� ����� � �������, ��� ���� ���������
��������. ��� ���������� �� ��� ������� ���������, ������ �������,
����� ������� �������� � ��������� �������� �������, ����������
������� �� ���������� �������. �� ���� � ������.
�� ������� ������ ������� ����� �� ��� �������, ��������
��������� ���� ������� �����. ��� ���� �� ������ ����� ������
�������� ����, �������� ���������� �� ������������. ��� �������, ���
����������� ���� � ���������� ������ �� ����� �������. �������
������� �� ����������.
- ��� �� ���������� ����������? - ���� ������� � �����
��������� ���, ������� ������� ������ �� ������.
- ��������! - �������� � ������� ����. ������� ��������� � ����
� ���������� ������� ��� �������, �� ������� � ������� � ��������
��������� ����� ����� � ���������.
- ���������� ��, ������� ��� ��������! - ������ �������, �����
������� ��� �� ����� �������. ��� ���� ��� �����. ��� ��������
������� ������, ��� ������ ����� � ����� �� ����� ���������� ��. ����
�� ��� ����������� �����, ��� ������ ������������ ����� ��� ����.
������� �������� �� �� ������� � ���� �� �������� ��� �������
����� ��� �� ������� �������� ���. ������� ������, ��� ���������� ��
���� ������, ������������ ������� ����� �������.
- ����, ��� ��� ��� ���������, ���������!
� ������� �������� ��������� ������ ��� � ���� � ����� �������.
������� ���, ������� ��������� ������� ������. ������������
������� ����, ����� ������ ��������.
�������� ���� �� �������� ������, ��� ������ ��������� ��
������� ������� � �������� ����������� �� ��������, ������������.
- ��� ��� ���...
- � �� ����. ���, ��� ��� �������, ��� ��� ����� � ���������� � ��
�� ��� �� �����������. ������ ��� �������� �����.
�� �� ����, ��������, � ���� ������ �� ������. �� ������� �� ����
� �� �����, ��� ��� ���������� ��� �� ���������� �����.
- ���� ���,- ������ �� ���������� ������, �� ������ ������, ���
���� ������, �������� �� ������������� ����� �������.- ��� ���
������ ������� ������� ������������.
������� ���������� ����� ��� ��� � �� ���������, ����� ��������
�������� ������������� ��� ���������� ������ ��� �������������
����������. �������� ���������� � �������� � ��������� ���������
������� �� ��������� ������.
- ��� �� ����� ������? - ������� ����.
��� ������� ��� ���� ������ ������. �� ����� ���������� ���
���������� ��������, � ��� ���� ��������� ������, ������ �������
�������� ���� ������. ������ ���������� ������ ���� ��� ����������
� �����. ������ � ���� �� �������� �� ������ ��������.
����� ������������ �� ������ � �� ������ �� ���� �����.
������������ ������� ��������, �� ���� ��������� ���� ���������
����� � �������� �����, � ��� ���� ���� ����������� ������ ���������,
��������, �������.
- ������ ����! - �������� ����. ������� ������ ����������.
� ������� �������� ����������� �����. �� ������ �������� ���
������, �������� ������ ���� ����������. ����� ����������� �
����������� ���������, ��������� ��� ������ �� ���� �����������.
������� ������� � ��� ������ ���� ���, �������� ����� ���� ����
��������, �� ������� ���� �������� ������ ��������, ����� ����
�������� ��� ���� ���������...
����� �������� ��� ����, ������� ��������, ����� �������
������ ��� �������� �����. �� ����� ��������� ������� �����,
������� ����� ����.
- ��������,- ������� ����.
- ����,- ������������ �� �������,- � �� �� ���������
������������ �������. � ������ �� ��������. ������ ��� �������� �
��������� ��������� �������� �������; � ������ ��� ��� ������.
- ������ ��� ��� �������? - ���� ���������� �� ������ ������� �
����������� ����������� ��������.
- � �� ����. ������ ����� ������, ��� � ���� �� ������ ����. ��
��������� ����� ��������� �� ����� ��������������.
��� ������� �� ������������ ������� ������, ������� ������
��������� �� �����������. �� ����� �������� ������, ���� ������, ���-
�� ��������� ������ �������� ������ ���, � ���� ���� ��� ����, ������
������� ���� ��������� �������, ����� ��������� ��������. �� ������
� �������� �������� ������� �� ��������� ��� ������.
��� ������� ��� ������ ����� �� ������ �������� ����� � �����,
�� � ��������� ��������� ����� �� ����, ������ ���������� ����� �
����� �� ������� �����.
- ��� ����� ������,- ���������� ����.
- ��, �� ������ �� ����������� � ���� � ��������� ���,-
����������� � ��� �������.
� ������� ����� �������� �����, �������� ���� � ����� �����.
�������� �������� ����, ������ �������. ������� ������
�����������, ������� � ��������. �������� ����� ���� ������� ����
������� �� �����. � ����� � ������� ���� ���������� ���� � �������
������������� � ��������� ����.
��� ������ �� �������� ������������ ������, �� ����� ��
���������� �������� ��������. �� ���� ��� ���, ���������� ����
�������� �� ����. ��� ��������� ������� � �������� � �������.
- ��� ���������� ������� ������� �� �������! - ��������� ����.-
�� �������� � ����� ����, ������� �����������!
- � ��� �� ����? - ������������ ��������� �������.
�� ��������� �� ������� �����������. ��������, ���� ����������
���-�� �������, �� ��� ���� ���-�� ������������ ���������� � ������� �
������� ���� ���. � ������������ ���������� ��� ����� �� ����
������� ����� � ������������� �������. ������� ���� ����� ������
�� �����, ��� ����� ������ ����� ������� � �������������
����������.
������ �� �������� �� ��� �������� ��������.
���� ������ �� ���� ������� � ����� �����������, �� ���
�������� �������, ����������� �� �������� ������ ��� �������.
��� ��� ��������� � �������� ����������. ��������� �������
��������� � ������ �������, ���������� ������ ��������� ������.
�� ������ ���� ������ �������������� ���������� ���������,
������ ������ ���������� � ���������� � ������, ������ � ����
��������� ���, ��� ����� �� ������ ����� ��������� � ����. �� ���
������, ������������ �������� ����� � ����, � ����� ������� �������
�� ����������. �� ������� �� ������ ������������� �������. �� ���� ��
����� ����� ������ �����.
����� ��� ���� �� ������ ���� �����. ��������� ����������
�������� ���� ������ ���� � �������� � ��� �������, ����� ��� ���� ���
��������� ������. ����� ����� �������� ���� ���, �� ��� ��� �������
���������� �����. � ��������� ��������� �� ���� � ������ �������
��� �� ������ ������.
����� ����������� ����� ��������, ��� � ��������. ���������
����� ��������� ��-�������, ������ ��������� � ������, ��������,
����������� � ������� � ������ ������������ � ������ ����,
����������� ����� �� �������.
����� � �������� ����������� ����� �������. ��� ��������
������� ���� �������� ������. ������ ���� �������, ��� ��, ���
�������� �� ���� �������� �����-�� �� ������������ ����. �������
������ ������, �� ����� �������� �� ���� ����� � �������� ������ ��
����� �������.
- ��� �� �������, ��� ��������� �� ����? - �������� ����.-
������ �����-�� ���� ����� � �� ��� ������ ������ �������.
- ���, ������ ����, ����� ���-�� �����, ���� �� ����� ��,-
�������� �������.
���� ������� �� �����.
- ��������,- ������� �� �����,- ���-�� ������������.
������� ������� ��� �������� ������. ��� ���� ������� �
������, �������, ��� ������������ ������� �������.
���� ������������� ����������: - �� ��� �� �������� ��� ���-
������ ������� �����, ������ �� ���� ������� ������ ��� ����, ���
������� ����.
- �� ���, ��� ���,- ������� ���� � ������ �������.
������� �� ��������� �������, ����� ������� ����� �������
��� ��������.
����� 16
������ ����� ���� ����� ��������� �������, ��� ����������
������ ���� �� ��������� �� ���. ������� �������������� ������ ��
��������� �����, ���� �� ���� � ����������������� ���������. ���-��
��� ��� ��� ��������� ������, �� ��� �� ������ �� ���� ��������.
�����������, ����������� ������������-�������� ������� �� �����
�������� � ����. �� ����� ����������� ������������, �� ����� ��
�������� ��-����������.
- ����� ����� ���������,- ������ ������.
- � �� ��������� �� ������� �����.
- ������.- �� ������ ���������� � ������� ������� ��� ����� �
��� ��� ������������� ������. �� ��� ������� ������ ���. �����������
������� ���, � ������ �������� ������������ ��.- �� ������ ��
���������� ��� ����� �������?
���� ����������� �������� �����. ��� ����������� ��������
���� �� �� ��� �� �����. ������� ������� ������������� ������������
������������ ���������� �� ����������������� ����, �����
������������� ��� ������� �������� � �������.
������� ����� ��� ���������� �� ����������� �����, ��
��������� ��� ���� ����������. �� � ����������� �������� � �������
��������������, ���� �� ���� ����������� ��������� ����������� �
�������� ����� ���� ���������� � ��������.
- ������,- ���������� ������ �������.
- �� ������� �� ������,- ��������� ����, ��� ����� ������ ��
���� �����������.
- ����, �������, � �� � ����� ����-������ ������� ������� �����.
������� ������� �� �������, ����� ������ ������������ ���
�������.
�� �������� � ����� ������� ���.
���� ���� �� �������, �� ������������, ��� ����� ���� � ���.
������� ������� � ������� ��������� ������ ����, ��� ������ �������
����.
- � ����� ���,- ���� ������ ������.
- ����� ���? �� ������, ��� ���?
- ��. �� ��������� ������������, ��� � �����. ������, ��� ��
��������, ����� �� ��� �������.- �� ��������� �������� ������
�����, ����� �� ������� ������ �������.
���� �����������, ������ ���-�� �� ����� ������.- � ���� ������
����,- ���������� ��� � ������� ��� � ������� �������.
- � �� ���� ����� ������. �����!
- ����� ��� ����������? - ������� �����������.
- ���! - ��� ���������� ����������� �� ��� ���������� � ����
�� � ��������� ������� ����� ��������, � ���� ������� ��������
�������.
- ����, �������� ���! ����� ������! �� ������� ����?
- ��� � �������, ����. � ��� ��� �������.
������� ������� ���������, ����� �����������.- � �� ������ ��
������� �� ����. ����������� �������, ��� ����� ����������. ��������,
��� ��������� ��������� �� ���. ����� ����, ��� �����, ��� ��� ����.
������� ������������, ��������, ��� ��� � ��������� ������, ��
�������� �������� ������� ����������� � ������������ ���������,
���������� ���� � ����� �������������� �����. ����������� ������� ��
����� ������� ����� � ������, ��������������� �� ����������.
�������� ����, ��� ���� ������� �������������� �����, ������� �� �
�������. ����� ������ ��� ��� ������ �������.
- ���� ������� ���� ����� �����? - ������� �����������.
- ��, �� �������� ��� ���������� ��� ��������.
- ��� ������ ���� ������. ������� ���� �������. ����� ��� � ��
������������.
������� ����� ������ ������ � ������� ������� ������.
�������� ������� ����� � ����� ���������������� �� ����� ����.
�������� ���� ���� �� ��� �� ��������, ��� � ����, ��� ���� ���� ��
�������� �������� �������� ��������� ����� ����.
- � ������� �������� ������ � ������,- ������ ����.- � ���
����� ���� �����.
- ��� ����� ����, ����, ���� ����� �� �������������.
- �������, ��� ������ �� �����������.
- ��� ��� ���������� ����. ���, � ���� ���� ������ ����.
- ��, � �� ��� ����� �� ������ ��������.- �� ��������� � ��� �
�������� �� ����.
- ��� ������, ������ ��� ������, � ������ ����� ������.
������� ������� ��� ���� ������� ������� �� ������� ������� �
����������� ������ �����.
� ������ ��� ���� ����� �������� ���� �������� ����, ���
��������� ���� ������, ����� ��������� � ��� ��� ����������� �
���������. ������ ������ ��������� ��� �������������. ������� ����
������������, �� ��������.
���� ���������� ���� �������, �� ������ ������, ��� ������
������������ ��������.
- �� � ��� ����� ��� ��� ����� ������������? - ������� ����. ��
��������� ��� � ������. ������ ����� ���� ������, ���������� �� ����,
���������� ������ �������� � ���� �� ������ ����� ������ �������. ��
�� ��� ������������� �� ������ ���������, �� ����������� ����������
�������� ��������� �������. ����������� ����� ���������� ����, ��
���� ��� ��������.
- ��� ��� ������� ��� ������,- ������ ������.
- �� � ��������, ��� ���� ������ ��� ������.
- ����� ���� �� � ����������, �� ��� ������. ����� �����
�������� ��� ����� �����. ���, � �� ������� ���� ������ ���� �� ��������
������, ��� ����� ��� ������.
- � ��� ������ ����, ����� ������� ��� ������? - ��������
�������.- ������ �� �����, ����?
��� ����� ������� �����, ������� �� ������, �������� ���������
���������� � ��������� ��� ������������ ���������, ������� ������
����� ������� ��������� � �������; � ������ ���� �����, ��� �����,
������� ��� �� ������ � ���� �������, ����� ���������� ���������
������. �������� ��� ����� �������� ����� � ����.
- �� ����� ������� �����? - �������� �������.
- ��� ������� �� ����, ��� �� �������������� ��� "�������",-
������� ������, ����� �� ���� ���.- ��� ���� ��� ��� � ����.
- �� �� �� ����� ���?
- �����-�� ����� ���,- ������� ������.
- � ���� � ����, � ��� ���, ��� �� �����.
������ ����� �����, ����� ��� ��� ����� ������ �� ������
���������, ��������� ����� ������ �������� � ������, ��� ����
������� ���� �������� ����� ���. �� ������, ��� ����� �� ����������
���� � ���� � ��� ���, ������� ����������� ���������.
����� ����� ����������, ��� �� ��������� ��� ��� �����, ���, ���
��� �������, ���� "�������� ������". ������� �� ����������� � ����, ��
�� ���� ���������, ��� �� ��� ���� ������������. �� �� ���� ���������
� ����������� ���� ����� �����������, ������ ����, ��� ��������
����������, �� ����� ������ ��������, ����������.
������� �� ���� �������, ��� ������, � ��� �� �������.
�������� ������� ���� ���������, �� ��� ����������
���������� ������������ �������. ���� ��� ��� ������� �� ���. ����
��� ����� ������� ��������� � ������, ���� ������ ����������
�����������������. ������ ��������� ���� � ��������� � ���� �� �����
������������. ������ ��� ��������, �� �� ������ �����������.
��������, �� ���������� ������ ��� � ������.
�� ��� �����, ��� �����-�� ������������ ������� ������
�������� �� ����� �� ���������� �� �����. ��� ����� �������� �
����������. ��� �����������, ��� � ������ ��������� ������, ��� ��
�� ���� �������, ��� ������ �������� �������� �����.
�� ����� ��������. �� ������ ����, ��� ��� � �������, ���� ����
��� ����� �� ���� �� ���������. �� ��� ������������. ������ ��� ����
���������� �����������, �� ������� �������� ��������, ��� � ���� ��� �
�������.
������� ������ ����� ��� � ��� ��� ���������� ���������� �
���, ��� ��������� � ��� �� ��� ��� ������.
�� �������� ����� �������. ��� ��������� ���� �����. ��� �����
�� ��� ��� �� �����, �� ���������� �����, ��� ������������
������������� ������� ��������; ������ � ������ ������� � �������,
������� ����������� ���� ���������. ����� ���� ������� ��������
��������� ����������, ��� ���������� ������� ������. ����� ����
������� ������� ���������������, ��� ����������� ����������������,
������� ���������� ����������� �������� - ��������, ��� �����������
��������������. ����� ����� ����� ����� ��� � ������ ���� �����
�����. ����� �������� ���� ��� ������ �������, ��� �������� ��
��������� ������� �����. ���������� ������� �� ������ �� � ���
����� �����.
�������� ������� �� ����� � ��������� ������������ ����.
���� ���� ������������ ���������� ����� ��������, ��� ���� ���� ��
��������. ������ �������������� � ������������ � ���������. �� ����
������� ���������� � �������� ���� � ����� ����� ������ �����������
�������������, ��� ��� �� �������� ������ � ������������ ����� �����
�������� ����� ��������� ����� ����.
��� ��������� �������������� �� ��������� ������:
- ������, ������ ������! ��� ����, ��� ��� ����������
����������?
- �, ���������, �������� �������! ��� �������� � ����, ���-
����!
- ��������, ����,- ���� �������,- � ���� ����. �� �� ������
�������������� �� ����?
������� ��������� ���������� ����� ������� ����� �������, ����
�� �� ����� ������ � ������� �� ������ ��������������� ���������.
�� �� ����������� ��������� ���������� ���� �������. �����
���� ������� ���������� ��� ������� �������� ������� �������, �����
���� �����������. �� ����� ���� ���������� ����������, ��
��������� �����������, ������� ��� ���� ���, ��� ��� ��������.
������� ���������� ��������, ������� ��� ������� ����-����.
��� ����� ��� ��������, �������������, ����� �������� �����������.
(������� ������, ����� �������, ����� ������... ���, ��� ����� ���
������, �����?) �������� ����������� � ���������� ����, �� �������
��������, ��� �� ����� ������� �� �������.
��� ������� ���� ��� ����-���� ������ ������, ��� ��� ���
�������������, � �� ��� ����� ������� ����� ����� � �����������.
����������, �� ��� ��������������, �� ���� ����� ���� �������. ���
������������� ������ ������������ � ��� ����, ����� ��������
��������� � ��������. �� ����� ����� �� ��� ���� ������� �� �����.
������� ������������ ������ � ��������������, �� ����� �� ��, ���
����, ��, ��� ���������, � ���� �� ���� ����������, ��� ��� ���� ���
���.
- ����, ��� ������, ��� �� ��������� ����,- ��������� ��
�������� ������ ����. �� ����� ������� �� ����� � ������ ��������� ��
� ����, ��� ������� � ��� �����������.
- �� ��� ��� ��� ��� � ��� ������������� � ���������������, ����
��� ����� ���� ���������.
- ��... �� ������ ������������� � ����?
- � ���� ������� ������������,- ������ ������������� (�� ���
������� ������� �����),- ����� ��� ��������� ������������ ������, �
��� ��� ������������� �... � ��� ������ ��������� ������. �� �� �
��������� ���� ����� ���� ������.
- �� ������, ��� �������� ��� ���-��, ���� ����� �����������
����� ��� ����� ������������� � ��������,- ���������� ����.
- ������ �� ������ �� ������� ��� �� ����,- �������� �������,
�������� ����������� ��� ������.
- � �� �����, ��� ��� �����,- ������� ����, ����������� �������
�� �������,- � ���� ���� ����� ������ �� ����, ��� ������ ��, � ��
������������.
- � ������ ������ ��, ����� �� ��������� ���, ��� � ���.
- ����� �������,- ���� ������� ������������ � �������
�������� ��������, � ����� �� ���� �� �������� �� ��������� �� ����.
�������, �� �� ����� �� � ��� ������������, �� �������, ��� ������
���������� ������� ���� ������ � �������.
- ���� ��������� ��� ����� �����������,- ������ �������������.-
�� ��������� ���� ��� ����, �� � ����, ��� ����� �� �����. �� �� ����,
��� � ����� - � ������, ����� ���� ������ ����� ������ �������� ����.
- ��, �� �������� �� ����, ����, � � �� �������, ���� ����� ����
��������� ��� ����.
������� ������� �� ���� ������ ������, �� ��������, ���
������������� �� ����� �����������, ������������. ��� ��������, ���
��� ������ ������ � ����������. �������� ���� ������ �� �����.
������������� ����� �� ������� ����� ��������� ������, �������
������������ ��������. �� ��� ������ ������� ��������� �������
������ � ��������� �����������, �� ������� ��������������� ����
������ ����. ���� ���� ���������-����������� �����. ����� ����
������-�����, ���� �������� �������� �������� ��� �������, �� � �����
�������, ������� ��� �����, ��� �� ���� ���������� ����� ����� ��� �
���� �����. ��� ����� ������ �������� ������� �� ������ �� �����
�����.
�� ���� � ���� ���� ���� �������. ��� ����������� �� ���������
���� ����� ������� ������.
���� �������� �� ����� �������������� �����. �� ����� � ��
������ ���� ��������� ��� ������������ �����, ������ �����
���������� ������������, ������� �������������. ��� ���� ����������
����� ����� ������ ���, ���� �� ��� �������� ������ � ����������� ����.
- ��� ��������,- ������ ��, ���� � ����� ����������� �������
������� �������.- �� ������ - �����, �� ������� - ...��� �� ���������
���?
- ���.
- ���������. ����� ���� �����. ����� �������� ������ �����
������ - �����, ����� � �����. �������� ����� � ��������� �����
��������� � � �������� ������. �� � ��� ��� �������. ������ ������,
����? ������ ��� ��� ����� � ������.
- ����� ������� ��� ����� ����?
- ���� �� ��� ��������������. ������� ��� ���, �����?
������� ������� ���, ��� ���� � �� �����. ����� ����������
������� ��, ��������, ��������������� � ����� ������� � ���������
������ � ����� ����� ��������� ���������.
- ������������� �����, ���������� �� �������, ������ ����������
�������� �������� � ������?
- ��, �������� �� ������ ������� ����.
������������� ����������: - ������ �� � �� ���� ��?
- � ����� ���,- ������ ���� ��-���������.- ������ ��� � ��� ��
��������� ���,- ������ ��.- ����� ��������� �� ����� ������ �����
����� � �������.
- ��� ��� ����� ����� ���� �������? - ������� �������������.
- �� ���������� ����� � ��� ��� ���������? - ��������� ���� �
�������.
- ���, �� ����������, ��� � ������� ����� ����� ����� �������,
� � ������ �� �������� � ����� ���� ������: ~������ ������� �� ����
���� �����������~? � �������� ���� ���������� ��� ����������. ��
�� ����� �������� �� ����� �� ������� ������. �� ���, �� ������ �
���������� ����������� �� ���������?
���� �����-�� ����� ������, ����� ���� ���. ����� �� ���������
�� ��� � ���� ������: - �� ���, ��� ������ ��� ��� �����, ��� �� � �
����� ���� ������ �� ������? ���������� ���������� ���� �����,
���������� ���� ���, ����� ������, ������� ��� ����, ������� ����
������ � ����. ������ �������� �����, ���� ������ ��������.
- �����. �� �� �����, ��� ��������� � �������.- ������� �� ���
��� ����������� �����, ����� ��� ���������� ��� ������� �������.
- ��� �����. ���� � ���, ��� ��� ����������� ����� �������. ���
��������� ������� ������ �� ���������. ������� �� ��������, ��� ���
����������� � ���, ��, ��� ����������, ��� �������� ���� ��� �
�������������. ��� ��������� �����������. ������ ���� �� �������� ��
����� ����, � �� ��������, ��� ���������� ��� ����������� �� ���� ����.
�� ����� ����� �� ����� ���� ������ ����.
- ������ ���� ���� �� ���� ����? �� ���������� ����? � ����
��� �� ��� ����������. ��� ���� ������ ������ �, ��� ������� �������.
- ��������, ��� ��������� �� ������� ����, ��� ������� ������
���.
���� �� ����� ������� �� ����, �� �� �� ��� ��������� ������
�������, ����� ������� ����. ������� ���������� ����� � ����������:
- ����, �� ����� �� ������� ���������.
- � �������, � ������ �������, ��� ��� �� �� ���-��� ��������.
��������� ���� �����. ��� ���� ��������� � ����� �������, ��...
������������� ��������� �� ������� ����, ����� ������� ��
�������� �����. ������� ����������, ��� ��� �� �������� �� ����
��������.
- �������� ����,- ������ ��,- ��� � � ����� ���� ����� �������
�������. � ������� ��� � ���� �� ����� � ���������� ��������� ����
�������. �� �� �������� � ���, ��� ����� �������. ��� �� ��������
�������� ������ � ����� ������� ����, � ������� �� �����������
������.
- ���� ���, ����! - ����������� �������, ����� ��������
������� � ��� �������� ���������� � ��������������:
- �������������, ��� ����, ������� ������������ ������ �����
���� �����, ����������� ���������. � ����, ��� �������� ������� ��
����������.
������������� ���������� ��������� �� �������.- ���� ���
������ �������, �� �������� ��� � ����������, ��������� � ������
����� ������, ��� ��� ����� ������� �����.
- � ����� �� ������� �����. ����������, ������� �������.-
������� ���������� � �����, �������� ���������� ���������: - ����,
����� ������, � �������� � ����� �����.
- ����, � ������ �����...
- ��� ������, ����.
���� ��� ��� ���������. ������� ������� �������� �����������
���, � ��� ���� ������� ��������� ��� �����, �� � �� ���� �������� �
��� �������. ������� ���� ������ �� ����� ������� � ������, ��
��������� ���� ������ � �����.
����������� ������ ������. ���� �����������, �������
������� �� ����� � � ������ ����� ����� �� �������. �������������
�������� ��� ��������, �� ��� ��������.
- ��� ����, ���� � �������� �������� ����� ����� ����� �
����� ������,- ������ ��.
- ��� �� ���� ����.- ���� � ������� ����� ������ � ������ ����
��������� ��������.
- �... ��������, �������������,- ������� �������,- ���� ��
������, ��� ��� �����?
- �� ������ ������, �� - ���, � ���� ����� ���, ��� ����� �� ���-
�� ���������.
������� ���������� �������� ������, ����������, ��� ������.
������������� ��� ������, ��� ��� ����, �� ��� ����� �� ��� �����?
- �� ����,- ������� ��� �������.- � ��� ���� ������� ����, �
���� ���������� ����, ����� ��������� ���� ���� �����. �� �������
����� �������� ����������, ��� ��� ������ ���� ������� �������� ��
����. � ������� ����� ������ ����� ��������� ����� ���� � �����
����, ����� ������� � �������� ������������ ������� ���� ������,
������� �� ������.
- ������ ������� ��� � �� ����,- ������ �������������. ��
�������� ����������������.- ����� ������� ����� ����� �����
������� ����������.
- � �� ���� ���� ��� ����. � ��� ��� ��� � �����.
�������������, ��������, ��������� ������� ���� �����, ������
��� ������� ����� ������.
- ���� ���� ���� ������, ��� ���� ����������� ���������� ���
������. �� ������ ����������� � ������ � � ����� �������������
�������������.
- ��������, �� ����,- ��������� �������, �� �� �� �����
�������� ��� ���� ������.
������������� ������.
- ��� ������ ������� �� ����� �������� ��������,- ���������
�������.- ��, ��� ���� ����, ���� �������, �������, ��� ������� ���
���������.
������������� ����� �������: - ���� ���� ����������
��������� ���, �� � ���� ��������� �����.
- � ����, ��� �� ��������� ���.
- ��,- �� ����� ��������, ����������� ���-�� ���������.
- ���� ���� ���� �� ����� ������������ �� ��������� �
�����������. ���� � ����� ������� ���, �� ����� ���� ���������, ���
���� ��� ��� ������.
- � ������� ������� ������, �� ��� ����������� �� ������ ����,
��� �� ��� ������������� ��� �������������.
���� ����������. �� ������� ������� ������� �� ����� �����
�����������; ����� ��� ����������, �� � ��������� ��� � ��� �����.
- � ����.- �� ����� ���������, ��������� �� ����� ��� ������
����, ������� ��� � ������������� ������.
- � �����, ��� �������������� ���� ��������� �������� �����.
���������� ����, ����� ������� ������ ������.
- �� ������ ������, � ��������, ��� �� �� ��� ��� �� ���������
�����. � ��� ����� ������� ����� ������� �����.
- �� ������ ���-�� ����� ����, �� ��� ������ ����.
- ���� �������� � ���������� ���� ����� � ��������. ������ ��
����������?
- ������ ��� ��� ������,- ����������� ������� �������������.
- ������ ���� �� ���� �������? �� ���� ��������� �����������
���� ���������� �� ��������� � ������ �����. �� �� �������
������������ �� �� ���, �� � ���� �������, �� � ����������, �� � ����
� ������.
- ��� ~������~,- �������� �������������.
- �� �� ������ ���� �� ����� � ��� �� �����?
- ������ ����� �� � ��������� ������������ ����� ���������
������ ���, ���� ��� ������� �������� �����. � �� �� ����� ����,
�������� �� �����.
- �������������, �� �� ������������ �� ��-�� �����, �� ��-�� ���.
����� ����, ������� � �������? ��� �������� ������ ������?
������������� ����������.- ��������? �� ������� �����������.
� ��� ������ ���� ������, ���� ��� �������. ��� ����������� ��� ����.
- ����� � ������ �� �������. ������ �� ��� ���������, ������
�� ������?
������������ ������������� ������� ���������. ����� ��
������� �����, �� ��� ���� ����� � �������� �����.
- �� ���� �����, ������� ���������� � ���� ��� ��, � ��� � ������
����� ����� �� �������� ���. ��, ��� ��� �� ������ ������� � ���������
� �����, �� ��������� �� ��� �� ������� ��������, �� ������. ���
��������� ���������� � ����� ���� ����� ����� ��� - ��� ��� �
�������. ��� ��������� �������, ����� ���-�� ������ ������
��������, ��� ����� ������ ����� ����������� �����, ���
�������� ����� � ������ ������� ���, ��� ��� ���� � �����������, ���
��� ����������, ��� ����� � ���� ���-���� ��������. � ��� ���� �����
������, � ������� �� ���� ���������� � ����� �� ������� �� ����
�������� ���� ������ ��� ����-������.
- ����� �������� �������, ����������� ���� ��������
�������, ���, ��� ����������� ����� � ��������� �����, ��� ���
���������� �� ����� � ����� �������� � �������, � �� �������.
�� ����� �������� ������ ���, ���� �������� �����������
���������, � ��� �� � ��������� ����������. � ���� ���� ����� � ��� �
���������, ��� ��� �� ��� ���� ������ �� ����� ����� �� ����, ~��
���~. ��� ����� ���, ������ ��� ���� ��������� �������� � ���������
����� ��������. ������ �����, ����� ������ ������, �� ��������
������������ ���� ������. ��� ����� ���� ������� ���� ���� ������ �
����. ��� ����� � �������, ��� ��� ����, ����� �� ����� ���� ������
��������, �� ��������� ������ ������ ������������ ������.
��� ��������� ���� ������� �����. � ��� ��� � ������ ����
������������ ����, �, ��������, ��� ������� �� �������.
������� ������� �������� ������, ����� �������������
���������� �� ���. �������, �� ������ � �����, �������� ���� � �������,
� �� ����� ��� ������� �������� �� ��������� ����� ����� �� �����.
���������� ����, ���� ������� �� �������, ���� �������� ��
������� ��� ����.
������ ��������� ����� ������������� �������� � ����� � ���, ���
� ���� ��� ����� �������.
- �� ���������, ����� ���� ���������� ������. �� �� �����
������������ ���� ���� �� �� ��������, ��� ���� ��� �� �������� �����.
- �� �������� � ������� ���. ��� ��� ���������.
- �� ������� ��� ���������. ��� �������� ����� �� �����������
�����; ����� � � ������ � � �������.
- �������� �� �����-������ ���������� � ��������? ��� ��� ��
������ ������� ���� �����?
������������� ����� ���� ����� �������: - ��� ������ ����
������� � ����� ����� ������ �������?
- � ����� ��������, ��� ����� �� ���������... ������������ �
����.- ������� ���������, ����������� � ������� ����������� �����.-
���� �� �� ���� � ��������� ����� ���� �����, �� ����� ����, ��
������ �� ���� � ����.
� �������������� ������� ������� ����� �������: - ��� �����
���� ����� ������������ ����������� ������� ��������, ���� ���
������? - ������������� ����������� ���������, �������
������������� � ��, ��� ������� �������� ��� "������������
��������". "���" ����� ���������� ��� �������� ����������,
������� ������ ���� ���������. ��� ����� ���������� � ��������
��� ��������, �������� ���� �� ������������ � �����.
- � ����� ������ ��� ������ ����� ������ �����, ��� ���������
����� �����,- ������� �������.- � ��� ���� ���� ���������� ����
����������.
- � ��� ����������� ��� ��������. �� ������ ����� ������������
������������ ����� �����.
- ��������, �� ������ ��������� ����� � ���. �� � �� �����
������� ���� ���� ���-���� ������� ���. ������ ���������� ��������
���� ����� � ������������ ����� �����. � ����� ������ �� ����������
������ �������, ������� ����� ����� ����������� ��������.
������������� ��������� ���� �����, ����� � �����������
�������: - - ���� ��� ��������, �� ������ �� ������� ��� ����� ������?
������� ���������� ����������. ������� ���� �� ���-�� �����
�����������.
- ������ ��� ��� �� ������ ����������. ���� ������� ���������
���������� �� ���� ������ ���������� ����� �������, ��� ����� ��
������������ �� �����������. �� ������ � �����, ��� ����� ���� �
����, ��� ��������������, ���� �������, ��� ����������� �������
����� ���������� ��� ���� ������� �� ������� ���� 1/60 �������.
- ��� ���, �� ������� ��������� ������ ���,- ������
�������������.
- � �� ���������. ��� ������, ���� � ���������, ��� �� ������
����... ���� ����, ���� ������, ������ ����� ���� ������ � ���� �����, ��
������ �������, ������� ���������.
������������� �������� ������ ��, �� ������� �����������.
- � ������ ����� ���. ��� ���������� �����, ��� �����������
������� ����������.
- � ���� ���,- ������ �������������, ���� ����������� � ����
�����.- ��� ������� �������.
������� ������ ���������. ������������� ����, ��� ��� ���� �
��� ����� ������ �� ������, � ������� ������� ����.
����� �� ����� ������ � �������, ���� ���� ��� ��� �����������
��������� �������� �� ������� ����� ��� ����.
- � ��� � ����� ����, ��� ������ ����� ����? ��� �������, ��� �
���� ������� ���� � ����� ������.
- � ���� ���������� ���� ������ ��� ������������� �����������
������������ �����,- �������� ����, ������� �������.
������������� �������� ��������� �� ���.- �� �������� ���
���������� � ������ ���-��-��-��� �-��-���-���, �� ������� ��
������� � �����. ����� �� ���� �� ����� ����?
- ����������� ������������ ����� ������ ������� �������
�����. �� ������ ������, ���, ��� � ��� ��, ��� ������ �� ������������.
������������� ����� �������, ��� ����� �� � ��� ���� ��� ��� �
������ ������.- ����� �� ����������� ������ ��� ��� ���?
- � ����� ������ � ���� ��������� ����� ����������, ����������
�������� �� ���� ���� � ���. � ����� ����, � �������� �����.
������� �� ����� ��������� ������������� �������� ��-
���������� ������������. ���� ��������, ��� ��� ������ � ���
����������� ��������.
- �� ��� �� ��������, ��� �� ���������. ��� ������ ����. �
��������, ��� �� ��������� ���������, �� ��� �� ���������
�������������.
������������� �������� ����� ���� ���� � ���� ������ ������� �
���� �������� ������, ��������� ��� ��� � ��������� �� � ���. ���
���� �������� ���������������� ���� �� �����, ��� ��� ������ � �������
� ��� ������� ��.
- � ������, ���,- ������ �������������.- � �� ���� ������ ������
� ����� ������, � ��� ���������� ������� ����, ��� ���������������
������������� ������ � ������� �����������.
�� ��������, �������� ����������� � ���-��.
- ���� ���� � � ����� ���� ��������� ������� ���, ������ � ���,
������ ��� ���� ������ ���� �������. ���� ��� �� ������� ��������
����, ��� �� �������� � �����, ��� ��� �� ��������������.
- ������, � ������� ���� �������.
������� ������, � ��� ���� ������� ����������� ����������,
������-�� �� ��� ������ ��������� �������, ��� �� ���������� ����
��������� ���� �������.
��� ��� ��������, ��, �������� ���-��, ����������.
- �� ��� �� ��������� ����? - �������� ��� � ��������������.
�� ������ �� ��� �����.- ��� ��� ���������� �������. ��
������, � � ��� ������� �� ����� ����.
����� 17
������� ����� �� ���� ���� ���� � ��������� ���������� ���
������������� ������. ��� �������, ��� ���� �� �������� ��� � ��� ���
���������, ��� ��� ����� ������� ��������� �����. ��������� �����
���� �������� ��������� ������������� � ������ ������� ��
���������� ������������� ����� ���.
����� ������� �������� ������� ������������ � �������������
������, ������� ����������� ���� ��� ������� � ��� ������� �������
����. ������ � ���� ���� �������� ����� � ����, ������ �� ������
����� �������� � ����, ��� ��� ����� ������. ����� ����� �� �����
�����. ������� ��������� �������, ��� ��� ���� ������ � ������.
���� �������� �� ���������, ���� ��� ����������� � �� ��������
��������� ���, ��� � ��� ��� ��� ���� ������������ �����������. ������
��������� ������� ��� ��������������� � ��������. �������
�������� ���, �� ������ ��� ������ �����, ����� �� ��������
��������������� � ������������.
- ���������� ���� ��� �������,- ������� �������, ����� ���
����� �� ������� ������.- ����� �����. �� ������ ��������� �
������-���� ��������.
����������, ������� �������� ������ �� ��������� �� ������
����, ������� ������� ��� ��� ��������, ����� ������ � ���������� ��
�����, ��� � ������ ��� ��������� �����, ��� ���� ����� ������. ��
������ ������������� � ���������� �������.
- ��� �� ������� �������������� ����,- ������� �������,- �� ��
� ���� ������ ���������� ����� ���� � ��� �� ��������� �����. ��
��������� ������� ������ � ��������� ������ � ������������
��������.
������� ����������.- � �� ����, ����� �� ������ ���. ���� ���
������. ������ �� ������, ��� ����� �� ����� ����?
������� �����������. �������� ������� �� �����. ��� ��������
��� ��� ����� ���������, ��� ������ �������������� �� ���� �����.
- ���� ������������,- ������� ���.- � �� ������� ���������� ���
���� �� ������ �������. �� ����� � ��� ���� ��������, �� ����, ��������
��� ������ �� ���. �� ����� � ��� �� �����.
- �� �����? - ������� ��������� ���������, ����� ���� ��
�����������, ��� ����������, ��� � ����.- �� ������ � ����, ��� ���� ��
����� ��� �� ������ �������... ����������, � ������! �� �������, ���
���������?
- ���� �� �� ����������, � ��������. ������� ����. ���,
������� ��... ��� ���. � �������� �� ��� ����...
������ ���, ������� ���������� �� ����� ������� � ���������
���� �� �� �����. ��� ������ �� ������� �����, ��� ��� ���� ��������
�� �����, �� ������ �� ��� ������� ������� ���������� ����.
- ���� ������? - �������� ������� � �������.
- � ����� ��� �� �������� ����. �� ����� ���� ���� ����?
- ��� ���� ���-��� ����������. � �����...- ��� ������������
���������. ������� ��������� ������� �� ��� �������.
- ��� ���������?
- ������. �� �� ��������� ������, ��� ��� ���������. � � ������
����, ��� �� ������� ���. �� ������� �� ���� ��������.
��������������, ��������, ���� ��� ���� ���� � ���������� ������
������.
- ����� ������� �� �������������?
- ���? �, � � ���� ���������� �� ����������.
- ������. ������� � ����� �����, ����� ������� �� ���������
�����.
- �� �� ����������, ���� � ������ ����?
- ���������.
������� ������� ������� ����, ���������� ���������� ��������.
��� ���������� ���� ����, �������������� �� ������� ������.
����� ������� ������� �� ����, ����� ������������, ��� ����
���������� �������.
- ���������, ��� �� �������? - �������� �������.
- � �����, ��� ��. �����, �������� � ���� ������.
- � �� ������ ���-������ ������� ���� ������,- �������
�������.- ��� �������� ����, ������ �� ��� �� ����� ��� ��� ����-
������ �������?
����� ������ ����� ������� ��������� � ����� ��������� �
������ ������������. �� ��� �������� ����, ������ ������� �����
�������, � ���� ���� ����� ������ � �����.
- ��, ����, � ���� ��� ����� �������������� ������, ��� � ����!
- ��� ������ � ����� ������� ����������. ����, � ������ ��,
����� �� �������������...- ��� ������� ���, �������� �����������
����������, ����� ���������� ����: - ���� ��� �������.
- � ��� ����� ��� ��� ������? - ���������� ����, �� ������
���������� ���� � ����� �������� ��� �� �����.
��� ��������� � ����. �������� ���� ����� ����������������,
������� � ���� ��������� �� �� ���� �����������. ������ ����
�����, ��� ��� �� �������� ������. ����� ������� ��������
"���������� ������ ��", �� ��� ����������� ������. �������� ���� �
����������, ��� �� �����, ��� � ����� ���� ���� �����.
������� �������������� �� ����� �� �������� � � ����� ��
�������� �� ������. ��� ������ ��� ����� ������� � ��������� ��
������� ��������� ����������� �����. ��� �������������� ��
��������� � ����������, ������� ��������� � ������������, ������� ���
���� ��������� ��������� ������� �� ��������. ����� �� ����� �� ���
� ��������� � ����� ������ �� �������� ��� ������� ��� � ��� �������
�������������� ����� � ����� ���� ���������� ������. ������� ��� ��
����� �������� � ������� �������� � ������� ��������.
������� �������� ����� ������ � ������: - ����� ���� ��
���������, ����� ��������� ������...
����� ������ ���� ������ �������, ����� ���� ���������. ��
���������� ����������� ������ ������� ������� �� ����������
������� ������ ����� ����� �������� ����������� ��������
���������. ����� �������������� ������ � ������������ � ������,
������� ����������� ����� � ������� �� ��� ������ ������. � ����
������� ������ �������������� ���� ������������ �������, � �� ����
������������� ������� �������� ����.
������ ����� ������� �� ��� ���������. ��������� ������ �����
� ������ ����������� �������� ��������� ���������� ���� � ���
��������� �� ������ ����� ���� ���� ����������� �����.
������ ��� �������� ���������. ���� ��� ������, ����������, ��
� ��� �� ���� �������� ������ ��� � ��� ������ ����� � ������
��������� ��� ��������� ����� ���.
������� ���������� ��, ��� �� �������. �����, �� ������� ���
����������, ���� ������� ������, �������������� �� ����� ��� �����
� �������� �������� � ��������� ������. ����� ������� ����� � �������
� ��� ������ �� ����������� � ��������� �����.
��� ������ ��������� ���� ����������� ��������� � �����,
��������� �� ��� ���� �� ����� ��������� � ��������, ������ �� ����
����� ��������, ��� � ��������� ���� ��������� �������. ������ ��
��������� �������� ���� ����������� �����. ��� ���� �� �����������,
��� ���������� ������ ������� ����� ������, ��������� ������
�������� ������������� ������ ����. � ��� ���� ���� �����
����������� �������� ����.
�������� ������������ ��������� ������� ����. ��� ����
�������, ���������� ������, ������� ������ ��� �����, ���������
������� � ��������. ������� ���������, ��� �������� �����, �����
����� ������������. �� ������������ ����� �� ���� � ��� ����� �����.
- ��� � ���� ����� ������,- ������� �������.- �� ��
������������ ������������ �����, ��� ��� ����� ���������� ����������
������� � ����� ��� �����. �� ���� ���������� �� ������, �����
������� �������� �����������. ������, ����� � ������� ���� ����?
- �������, ������� ���� ������,- ������� �������, ������������
�� ����� ��������.
- � ������ ���� ������.- ������� ������ ���������� �� ������,
���������, ���������� ������, ��� ��������� �����������, ��, ��
���� �����������, �� �����������.
�������� ������� � ������������� ������ � ������ ����������
�� ���� � ��������� �����������. ���� � ������� ������������� ���
������������ ����������� � �����, � ����.
���� ������ ��� ����, ��� ������,- ��������� �������,- � �����,
��� ��� ����� ������� ��� �����!
- � �������� � �����!
�� ����� ��� ��������� �� ���� �����, ��� ������������
��������, ��� �������, ��� ������� ������ ����, ����� ����������
����.
���� ����� ����� ����������� ���������, ��� ��� �������������
�� ����� �������, ������ ������. ��� ���� �� ���������� �� �������
������ � ��������. ������� ���������� ��� ��������� �� ���� ������.
������� ������������, ��� ������ ��������� �� ��������� ��
������� ���� ����� ��������� � ���-�� �������� ����� � �����
������� �����. �������� ��������� ��������� �������������� ���
������������� ����� ����� ������� ������, ��������������� ������
���� ��� �� ��������� �� ���������� �����. � ����� �� ������� �����
�������� ��������� ����� ������ �����.
���� ��������� ���� ��������� ��������, ��� �� ���, ��� ��
������ �������� ������ ��������� ��������. � ������� ����������� ���
���������������� ������ � ����������� �� ������. ������� ��������
� ������ ����� ��������� ��� ������������� ������.
������� ��������� ������ � ������� ���-�� �� ��� �������.
- � ������� ������,- ��������� � ����� �������.
- ��� ��� �������? - ���������������� ����.
- ��� �������, ��� �������� �������� ��� ����� ������������
���. � � �������, ������. �� ��������� �� ����� �� �� ���.
- � ��� �����.
������� ��������� ������� ������� � ������ �������� ����� ��
������� ������� �����. �� ���� ���������, ��� �������� ������ �
���� �����, ����� ������� ���������� �� ��������� � ����.
������������� �����? �� ������. ��� ��� ������ �������.
������ ���� ��������� ����� � �������������� �����������.
������� ������ ����� � �������� � ����������� ����������
���������.
���� ����� ��� ���������� �����, ��� ��� ��� ������ ������,
������ ��� ���� ��� ������ ������ �� �������. ���������� ���������
����� ����� ����� ��������.
- ���� ������ ��� ������ ������? - ������� �������.- �����-
������ ������, ������� � ������� ������, ����, ������, ����� �� ����
���������� ����?
- ����, �����. ��� ����� �������. ����� ������ ����� ���������
�� �����.
- ��� ������ �� �� ������� ���� ����?
������� ��������� ����������.- �� �� �� �������, ��� ������
���������� ����� ������, � �� ���������� ������, ����� ����������� �
����.
- ��� ��� ������,- �������� �������.- �� ��� ������ ������ ��
�������?
- �� ����� �������? - ������� �������, ������ ������ �����.-
� ������ ��������. �� ���, � � ����� ���� ��������� ����?
- ���� �����������.
������� ������� �� ��������� ����, ������������� �����.
������� �������� ���������� �� ���� ����� ������. �� ������� ��
����� ������� ��� ���, �� �������� ��� ����������. �����������
������ � ������� ������� ����, �������������, ��� ������ ������� ��� ��
�����-������ �����. ��� ����� ����� ������� � ���� � ����� �����
����������, � �����...
� ���� ������� ����� ���������� ������������� ����� ���
����������� ����. �� ���������� �� ��� �������������� �� ���������
���������� � ������� ��� �������� ���. �� ���������� ����
���������� �� ����� ���������� ������ �� �����; ��� ���� ���������-
���������� ����� � �����. �������� �� ����� ���������� ���� ����
������������, ���������� �������. ������ ������������ ��� �����
�����. ������� �� ����� �������, ���� �� ��� ����� ��� �������� �����
�����, �� ������� ������ � ���� ���������� � �������� ��� ������
������� - ���������� ��������� ������� ���� ������� ��������
��������.
������ �������������� �� ���������� ���� ���. ���� ��
���������� �����. ��� ��������� ����������, ��� ����� ������
����������� ��������. ������ ������ � ������������ � ������,
����������� ������, ��������� ���� � ������, ������� � �������-
������� �������� �, �������, � ���� ������� � ����� ������ ���. �
����� ������� ����� ���������� ���������. ������ ������ ��
����������� �������: ����� ���������� �� �������� �������, �������,
����, ������ ��� ������� � �������� ����� � ��������� � ���������.
���� �����, ��� ���������� ����������� �����, �� ���� �������
�����, ����� ������� ��� ���-������.
- ��� ��������,- ������� ������� ����.- �� ������� ����, ��
����� ��������� �����. � ���������, ��� ���-�� ����� ������ ��� ����
������������ ����. � � ������ ��������� ������, ��� �� ������ ����.
�� ���� �� �������� ��� ��������...- ������� ������� ����� ��
�������� ������� ������� �����,- ��� ����� ������ �� ���� �����.
���� ��� ��� �������� ���������� �� ����� ������, ��������� �
�������� �������.
- � ����� �� ����� ���� ������, �� �� ������, ��� ��
�����������? �� ������� �� ��������� �� �����. ��������, ��� ��
������? ��� ���� ����������� ����, � ��������� ������ ��� �����
����� ���� ��������.
- ���������� ���������� ���� ��� �����. �� ���� ������ ��� ��
�����������.
- �������. �� ������ � ������ ������. ����� �� ��� ���������
������ ��� ��������� ��� ���������� ����������. � ����� - ���
�������� ������� - ������ ����� �������� �����������. �� ������
��������� ����������.
- ��, ��� ����� �������. �� ���� �����������.
- ������ �����! - ���� ������� ������� �� ��� � ���������
�����.
������� ��������� �� ������������� �������. ������ ��� ������
�����.
- �� ������ ���������� �� �������� ��������?
- � ������.
������� �������, ����� ����������� � ���������� ������� � ���.
- � ������ ��, ����� ��� ����� ��������� ������ ���,- �������
������� ��-���������.
- �� ��� ��� ���� ����������? - �������� ����.
- �� ����� ��������. ����� ������������ � �����.
��� ������� ���������, ������� ���� ������. ������� ������
�������� ��������� � ��� ���� �������. ���� ���� �������, ���
��������� � �������� �������� ��� � �������. ������� � ���� �����,
��������, ������� �����, ��������� � ��������� ��������� ��������.
�� ������ ���������� ��� ���������� ����, ����� �������
���������� ����� �����, ���� �� �������� ������������ � ������ �
������������ ����-��. ��� ���������� ���������� �� ������ �����.
- ��� �����,- ������� ��� ��������.
- ���? �� �������? � ������, ��� ������ ��� ��������� ��� � �
��� ���� �� ��� ���� ������� - ��� ������, ��� �������� ������?
- ��� �������� � ������,- ��������� �� �������.- � ������� ���
����� ��������. ��� �������, � ��� ����� ��.
- ��� ������! ���� �������, ���� ��� �������� ����� �����, �� �
��� ������� ������.
- ������� ������,- ������� �������, �� ����� ���� �����
�����.
- ������! - ������� ��������� ��������� ���, ������� ���
������������ �� ���� ��� � �����-�� ������� �� ������� �������� ���
������ �������. ������� ������� � �����, ����� ������� ������ �� ���
������ �������.
����� ��� � ������� ������� ��� �������. �������� �������
�����������, ��� ������������; ��� ������������ ��������� � �������
���.
��� ������������ � ��������� ������. ������� ��������
������� �������.
- ����, ������! � ��� ���� �������!
��� ������������ ��� ������������ ������� � �������
��������� �� �����. ������� ���������� ��������� ������, �� �������
�������� �� �� ����, ��� �������� �� ����� ��������� ��.
- ����, ������ ������� ���������� ����! �������! ������! ������
�� �����!
������� ������������ ���������, �� ��������. ������� � ����
����������� ��������, �������� ���� ������ �� �����, ������ ������
��� ������� �������.
- ������,- ������ �������, �������� ������ ���� ��� �������.- �
���� ��� ������� �� ����������. � ����� ��� ������ ��� � ������ ��,
��� � ��� �����.- ��� ���������� � ����� ��� ���� ���������,
��������� � ������� ���������, � �������� ���������� ������� �
����� ������ � ������� � ���������� ������. ��� ���������, �� �
������. ���, � ������� � �������, �������� �� ������.
������� ��������� �� ���� �����.
- ������,- ������������ �������, ����� ������� ���������
������ �� �������� ����.
- ������, �� ��� ��� ����� �� ������.- ��� ������ ������� ��
�������� ���� � ����, ����� �������� ���� ������ � �����. ���� � ����
������� ������ �������. � ����, ����� �� ��� �������, ����� �� ����
���������.
- ������.
- ����, � ����, ����� �� ������ ���,- ������� �������,- �����
��� ����� ������.- ��� ������� ������ � ��� �������. ���������
������� ����� ������ �������. ������� ������ ������� �����.
- ������, ������,- ��������� �������. ��� �������� ������
����� �� ��� � ��� ���������� ����� ����� � ������� �� � ����� ���.
- ��� ��������� �������, ����� ���� �������� � ���. ����,
���. ������ ��� ���!
- ������! - �������� �������.- ������� ����, ������ ��������!
��� �� �������� ��� ����! - ��� ������ �������, ���� ������ �����
���������� � ����� ���������.
- ����� ��� ������� ����,- �������� ����������� �� �������.
�������� ������������, ����� ������� ������ ���� ���� �� � �����.
����� ������� ����� ������ ��������. ������� ������ ��������
������� � �����. ������� �������� �� �� ��� � ����� ��, ����� ��������
������� ������ �������� ���� �� ������ � ������ �� ���������.
������������� � ��� �������, ������� �������� �� �����������.
- ����, ������! - �������� ����,- � �� ���� �� ����� �� �����,
��� ������! - ������� ������������� � ������������ ������, �����
���� �������� �������� ��� �� ���. �� ������ ���������� ������ �
��������� ���� � �������.
- ������ ���! �� ��� ��� ����!
- � �������! - ���� ������ �� ��� ������ � �������� ������� ���
����, �� �� ��� ������� ������� ��. ���� ����� �����, ����� ��� ��
��������, ��� ������ ������ � ��� ��� �����.
������� ���������� �������, ����������� ������ ��� ��������.
������ �������, �� ����� �������� ���� ���.
- ��� ������, ����? - � �������� ��������� ����.
- ��� ������ ���,- �������� �� � �����.- �� ����� ����, ���� ��
������ ������ �� ��� ����!
���� ������� ������, ����� ���������� �������. ��� ��������
���� ���� �������� � �� ��������� ��� ����, ����� ���������� ������
����������.
���� �� �������� �� ������ � �������, �� ���������� ��
����������� � ������ �������. ������ �� ��� ����������� �������
���������� �����.
����, ��������, �� ��������, ��� ��� ������, ����� ���������� ��
������ ����� � �������, �� �������� ��� � �����, ������� �� �� ����.
- ��� ���� ������?
- � �� ~����~. ������� ��, ����� ��, ����� ��� ������, �����
������ ������� �� �������� �� �������.
������� ������, ���� � ��� �������, � ���� �� ���� �� ��������.
������� ���������� ������� ��, ����������� � ��� ��� ����� �����, �
�� ����� ��� ���� ����������� ���� �������� � �������.
- ����, ����,- ������� �������,- ���� ������ �������. �
��������� �� ����� �� ����������� ����� ����, � ���� ��� ���� ��
�����.
���������� ������� �����������, �� ����� �����������
���������� ������ �� ��������� ��� � ��� ����, ����� �������
��������� ��. ��� ���� ���������� � ��� ������� ��������, � �������
��� ������������ ��������� ����� ���� �����.
��� ��������� ����� �� ������ �� ����, ��� ��������� �����
�������� ��� �� ��������. ������� ���� ��� ������ �� ���� ���
�������� ��� ���������, �������� ����������� �������������� ������
��������� ��� ��������. ��� ������ ��������, � �� �����, ��� ������� �
���� ����� ����������� �������. ������� ���������� ��� ���������,
��� ������� �� ������ � ����� ������� � ����������, ����� �� ������
����� ���������. ��� �� ���� ������� ������������ �� �������, ��� ���
���� ����. ��� ���� ��-���������� ����������� ��������. ���
���������� ������� ������� ����. ��� ��� ������� � ������.
- ��� ����� �� � ������,- �������� ��������� ��� ����� ������
�������.
������� ���������� ����.
- ������,- ��������� ����. �������� ����� �������� ���������
�� ���������, ����� ��� ����������� � ����.
- ��� ���� �� ������ ���� ��������,- ������� �������,- �� ��
������� ������� ��� ���� ��� ������.
������� ��� ���������� ��������. ��� ������������
������������� � ����� ���������� ���������� �������, �� ����
�������� �������, ����� ������� ��������� �����.
- � ���� ������ ����,- ��������� �������� ���.- ���, ���
������������� ��� ������� ���������, �������� � ���� ���. ���� �� �
���� ������ � ����� ���������� ��� ���� ����...
������� ����������, �� �������� �� ���������� ����, �� ����� ��
�� ���������. ��� ���������� ����� ����� ������� �� ����.
- ��������� ��������,- ���� ������� ��� ��-���������,- ����
������ ��������, ��� ��� ����� ���������, ������ ���� ������ � ����� ��
�� ������. ���� ��� ������, �� ��������.
- � ��� ��� �������?
- ��� ����� �������� �� ���� �������.
- ~� ��� ����~?! ����� � ����� ������ ������ �� �� �����.
- �� ������ ���������. ��� �� ������ �� ��� ������� ���������.
���� ��� �����������, �� ���� �� ������ ���. �� �������, ��� ���
������������?
- �������, ��.
�� ������ ��� ��� ��������� ��� �� ��� ������. ��� �� ����
����������� ������� �������� �������, � ����� ��� ������ � ��������,
��� ����� �����-�� ������� ����������� �� �����������, �� ��������
��� ��� �� ����� �������.
� ����� ������ �������, ����� � �������� ������� ����� ���
����.
����� ��� ���������� ��, ��� ������������; ��� ����
����������� ������� �������, ������� �� �������, ��� � ���
���������. ���� ������� � ����������� � ������, ������� ������� ��
��, ��� � ��� �������� ���� � ���. ���� � ������� �������� �� ���� �
��� ������, ��� ��������� �������. �� ����������� ������ ����
���������� � ������� ��� �������� ����.
���, ��������, �����������, ����� ���������� ���������� �������,
�� �� �������������, ����� ������, ��� �� ���� ���������. ���
����������� ������� � ���� � ��������� � ��� � �������� ������, ���
������� ���� ������������ ��������, ���� ������� � ��������� ��, ���
�������� ����� ��������� ������ � ������ ������� ��������. ������
������ ������� ��� ������������ ������������������� ����������,
������� ����� ������� �������������� � ������ ��������� �
��������������� ������ �������.
����� ������� ��������� �� ����, ��� ���� ������� ������,
����� ����� �� �� ����. ��� ��������� �� ������� �� �����, � � ��������
����� ������ �� ����������� � ������. ����� ��������� ����� ���
������ ����� ����� �� �� �����.
��� ��� ����� ����� �������, ����� ��� ����� �������.
����� �� ��� ����������� ����� ������ ��� ���������. �� ���
���� �� ����������� � ���� ������� �����.
������� ��������� � ����, ����� �� ������ � ��������, � �� �����
��� ���� � ������� ���������� �����. ������� ������ �������� ����.
- ����� �� ������� ������ �� �� ��� ������? ��������� �� ���
������� ������ � ���, ��� �� ��� ������ �������� �� ������ ��������?
��������, ��������, �� �������� ������� �����; ��� ���� ���-��
�����, ��� ��� ������ �� �������������, � ��� ������ �� �����
��������. ������ � ��� ��������� �������, �� ������ ��� ������ ��.
���������� ��� ����, ��� ��������, ��� ���������� ������? ���
�� ����� ���������� ��� ��� ������� ������������ � ������� ������.
������� � ������ ��������� �� ����, ������� �������, ��� ������
��.
��� ����,- �������� �������.- ��� ������ �� ������. ��� �����
�����������, ��� ������� � ���� ��������, �� ��� �������� ��� ����
��������.
������� ������� ������ �������, �� ���� �������� �������
������� ���������, � ���������� ���, ����� ���� ����� ����. ��� ������
�����; � ������� �� ���� ����� ��� ������ ������.
���� � ������� ����� ���� �� ����� �������� � ��� ���������
����� ����������� �� ����������� � ������.
- ������,- ������� �������, ������ �� ������������ � �������.
����� 18
����� ����� ����� ������� ��� ��� ���������� ���������� �
������. ������������ ��������� ��������.
���� �������, ���� � ���� ���� ������ ������ �� ����� ������.
�� �� ����� ���� � � ������. ������ ��� ����� �������������, �������
����� �� ������� ������, �� ������� �������� ����������. ������ ��
��� �������, ��� ��������� � ����������� ����� ������ ����� -
�������� �� �����, ��� ����� � �����. ������� ������, ��� ��� ������
���� ������ �� ������� ����� � �����, ��� ��� ��� ����� ��������� ��
����� ����������� �������������� �������.
������� ����� � ������, ��� ��� �� �������� �������� � ������
������� ���� �� ���� �������, ���� ���� �� ������ ��� � ����
����������; ����� ����� �� ������������ ����� ���.
���� ���, ��� ��� ������� ������ ������� ��� �� ������,
�������� �� �������.
���������� ����.
- �� �� ������ �������� ����,- ������� ��� �������, ��� �������
�� ��� �������, � ��� ����������� �����.- � ��� � �����.
- � � � �� ������� �������� ����.- �� ����, �������, � �����
������ ����������� ��� ��, ��� � �� ����������, �� �� ������������
������� ��� �����, �� ��� � �� ���� ��-���������� �� �������������
����, � � ����, ����� �� �����, ��� � ����� ������� �� ������.
- ��� �� ����� ���� �������������,- �������� ����,- ��� �����,
����� �� ������ ����.
- � �� ���� ������� �� ���� ����� ������. � ~�����~ ����, ����.
�, ������! �� ���� � ����� ��� � ��� � ������ ������. �� ������
��������� ���������� �� ��������� �� ���������. � �� ���� ���������
���� � �����.
���� ����������, �� ������ �������:
- ���� � �� ����������� ����� ������!
������� ������� � �����:
- ��� � ��� ��������, �� ���������� �� ������ ����������.
������ �������, ��� �� ������ ������ �� ������ ���������� ����.
��������� �� ����������� ����, ��� ��� ��� �� �������� �������.
- ����, ���� ��, � � ����?
- ��,- ������������ �������� �������.- � � ����, ��� ��
�������� ����.
�� ����� ���� ���� ���� � ������ � ������� �� �����, ��� ��� ���
������. � ������� ������������ ������� ������, �� ���� �������� ��
������� ����������� ���������������, ������������� � ������ �
����������� � ���. ����� �� ��� ��������, �� ���������� ������
��������� ��� ������������. � �����, ��� �������, ���� ����, ����
��� ������� � �������� �� ����, ������� �������� �������� ������
����� ��������� �������������, ��� ����.
� ��� ������������ ���� ��������� �������. ��������
������������� ����������� ��, �� ��� ������������ ���� ������
��������� �� ����������� ������������� �� ���������� ������
�������, ���������, ��� ��� ��� ��� ��� �������� ����, ��
�������������� ������ ���� ������� ������� �� ������� ������� ��
������.
����������� �������-������������� �������� � ��� ���� �
������� �� �������� �����. ��� ���� ����������� �������, �����
������� ���� ������������� � ������������� ����. ��� ����������
���� ������ �������.
������� ������, ��� ������ �� ��� ������ ����� �����
���������� ����������� �����. ����� ��������� ������������, �� ���
������ ���������� ����������� � ����� ����������� ��� ������ �� ����
�� ����������� � �������. ���� �������, ��� ������������������� ����
��������� ����� ���������� ���� ��������� ����������.
��-������ ���� ���� ������ �������� �������. � ������� �����
��������, ������� ����� ��������� �� ���� �������: ��� ���� ������,
������� � ������. ������ ��� ����� ������ �� ���� "�������" ������� �
��� ������.
�������� ���� �������� ������������, ���� � �����������
������� ��������� ��� ���� ������ �� ��������. ������� �������� �
������������� �� ������� ������ ������������ ������������� ������
� ��� ����� �������� �� ������. � ���������, ����� ���� ���������
���������. ���� ��������� �� ������ � ������� �������.
- ��� ������, ��� ����� �������,- ������� �������.- ���
�������� �� ��� � �������.
- ����� ��� ����� ������������. �� �� ��������. ����� ��� ��
���������� ������ �����, �� ��� �� ������ ���� ������. ������ ��
�������� �� ������ �������� � ����������. � ��������, � �� ����
������ ���������� ��������, ����� ����� ��������� ���.
- �� ����� �������, ��� ����, ������� ������� ��� ����� ������
���.
������� �� ������� �����������. ������ ���� � ������. ����
��� ��� ����� ������, �� � ��� ������ ���� ���-�� �������. ���� ���
������� �� ���-����, �� ��� ����� �� ��� " ���-����" ����������.
��� ������ �������, ����� ������������ ������, ��� ����
�������� ������ �� ���, ��� ����� ���������� ������������, � � �� ��
����� ����� ������� ������� ����. ������������ �� �������� ��
�������� � ������, � ����� ���������� ������� ��� �� �����������.
��������� ��� � ��������, ������� ��������������� ����������.
- ��� ������,- ������� �������,- ����� ������ ��� ���� � �����
�����?
������������� ���������� ��������� �� ���.
- ��� �� ������, � �� ��������� � ��� �����������,- ������ ��.-
��������� �� ���, � ������� ����� ��� � ��� �������� ����, ��������
�� ���� ������ � �������� �����. �� ����� ���������� ��� ���
�����������.
� ���������� ��� ��������� ����������� � ������ �� ��� � ������
������� �����. � ����� ���� ��� ��� ������� �� �� ����, �� ��������
���� ����������. ������ ����� ���� ��������� ������ � ���������, ��
��� ���� �� ������� � ��������� �������. ���� ����������� �����
������� ������ � �����, � ����� �������� �� ���� � �������� ��
������� �������. ��� ������ ���� ���� ������ �� ����� � �������
������ ������ � �� ������ ����� �����, �� ������� �� ���� �� ��������.
��������� ��� ����� �������� ������ � ��������
��������������. �������� ���������� ������ � �������� �����. ���
����� ������ �� ����� ����� � ������� ��� ���.
���� ���� �������� � ���� � ���� ��� �����������.
- ����,- ����������� �������,- ��� ����� �������� � �������
��������.
- �����, �� ���� �������, ��� ������ ����� ���, �������,- �������
����, ���������� ������� ����������� ����,- ��� ���� ������ ���-
�� ��� ����.
- �� ��� �� ������, ��� ��� ���� ����� ����� ��� �����.
- ���� �� ������ ��� ����� ��-�� ����-������ �����������, ��
����� ������ ������� �� �����.
��� ����� � ����� ������� ������� � �����, ����� ������� �����
�� ������-������ ����. ����� ��������� ��� ��������� ������������ �
������ ������ ����������. ��� �����������, ���� ��� ��������,
�������� ��� �� �����, ��� � ������.
�� ������ ���� ��� ���� ������, �� �� ���� ���� ��� �����������
� ������. �� �������� ����������� ������������ ���� ������, �����
�������� ����� ������, ��� �����, ��� �������� ��� ������ � ������
������� �������������.
- �� ��� �����������,- ������� ����, ����� ������� ��
�������.- �� �� ������ �������, ��� ������ ���������� ����. �� ���,
�������� �������, ��� ������� ������������� ����� �� ����� �� ~������
400 ����������~?!
- �� ���������� ����������, �������� �� ���?
- ��� ������ ������������. �� ������ ������ �� ���������
������ ������ � �������, ������ ��� ���������.
- � ����������, ��� ��������� � ���� ������� �� ���������
������� ������. ����, ���� �� ��������� �������� ����, �� ������� ���
�������.- ������� ��� ������� �� ������ ����� ����� � ���
���������� ��� �� ���.
- �� ������ ��������� ������, �� ��������� ������ ���. �� ��
��� ��� �� ������ � ���� ����� ������ "���������� �����", �������
���������� �� ���� �����.
���� �� � ���, ��� ������ ���� �� ���� ����� ������, ��� ��
������ �� �� ���������. ��� ������ �� ���� ������ ����, �������
�������.
- ������! � ��� ���� ��� ������� ��� �������?
- �� �� ����������. ���� ��� ���������� - �� �������� ���. �
���� ������������� ������.
���� �������� ������� �� ���.
- ����� ����, ����. ������� ���� ����. � ������� �� � ��� ��
������ ����, �� ������ � ����� ����.
������� ��������� � ������ ��������� ���� � ����� �����.
����� ��� �����, ��� ���� �� ���� ��� ������� � ����� ����� �� ����.
�� �������� ��. ��� ����� ������, � ������ �� ����, ��� ������ �������
��� ����� ��������, � �� ����, �� ��, ��� ������ ��.
- �������, � �� ���� ����, ����,- ���� ������� �������,- �
������, ��� ����. � �������� � ���� ���������, ����� ���� ������� � �
������, ��� �� �������� ����� �������� ����. �� �����
���������������� � �����. ����� ����, � ������� �������������. � ��
����. ���� ��� ������ ��� �������, ����� � ������ ��, ��� ������� ��.
�� ������ ������� �� �� �����.
���� ������ �� ������ � �����, �� ���� �� ��������� �� ���.
- ��, ��� �� ������� ��������� �������������, ��� ��� �������
���������.
- � �� ����� �����.
- ������? ����� � ����������� ���� ������������� � �������? �
�������! � ���� ���������, ����� �� �������� ����. � �� ������, ���
��� ��� ����� ��� ����.
- � �� �������, � ��� �� ��������.
- � ������ � ���, ��� ���� � ������ ����, ��� ����� ����� �����
����������, ������ ��� � �� ���� �����, ����� �� ������� ����.
- � �� �����, ��� ��...
��� �� ���������, � ������ �������. ��� ���� ������ ����� �����
�������� �� ���� ������� ������. ��� �������� �����. ���� ���������
������ � �����, �� ��� �� �������, ����� ������� �� �������� ��
�����������.
- �����, �����,- ������� ���.- � ������� ����� ��������. ���
������, ��� � �������� ��� ������� � ������ �������������� ���,
������ ���� ��������. � ����������, ��� ��� �� � ��������� �����
������� ������� ������ � ������� �� �����������, �� ����
�������������� ���� �� ��������, �������, ��� � ������, ������� ���
�������, � ������ ������ ��, ��� ������ ��. ��, � �� ������������. �
���� ���. ����� ����, � ������ ������� ������� �������� �����,
������� ������������ �� �����, ���� � ��������. �����������
��������������, ����� ����� � ����� ���� ��������� ������� � ���� ����
���� ����� �����, ����� �������� ������.
�� �� �������� � ���� �������� ���� ������. �� ����������,
���������� ���� ��������������. �� �������, ��� ������ ����. � ��
�����, ��� �� ����������� ���� ������, ��� ����, ��� ��� ���
����������. �� � ���������� ���� ����� ����� ���� � ������� � ��
������ ��� ������ �� ���� ������.
���� ����� ���� ����������� �����. ����� �� ������: - � ��
����, ����� �� ��� ������, ��� � ����� ����.
- ���� ���, ����! � �� ���� ����� �����!: "� ����� ����,
������� ���� ������, ���� � �� ������� ����". ����� ���� ��
���������� ����. ���� �� �� ������ ������ ���� ��� �������, �� �
��������� ��������� ��� ��������� ����������� ������� �
������������ � ����� ����, �� �� ������ �� ������ �������� ����.
- � ����� ������ ���� ������?
������� �������������, ��� ������ ���������, �� �����, ��� ��
��������.
- � ���� ������ �� ��� �����. ��������, �� �����. ��������, ����
������ ��������� ������ � ������, ��� �� ������, ��� � ��������� ��
����� �������, ������� ������� �� �� ����, ������ ��� ����� � ��
����. �� ����� �� ������ ���������� ���� � �����? � ���� � ����, ���
����� ���� �� - � ������� ����, ����� ����� � - �� ������������� ����.
- ������, �� ������� �� ������� ������. �� ������ ��� �������,
��� ������ ������������ � ���� ����.
- ������� �������� ����������� ���� ������. ���� �� �������,
��� � �� ������, �� �� �� ������ ����. � ������ ��� ����� ����, �������
���� ��������, ��������� �� �� ���� ���, ���� �� ��������� ��
�������� � �� ������� ��� �����...
- ���������, �� ������� ��� ���� ����! - ������� ������ �������
�����, �� ����� ������������ ���� ����� ��� ������.- ��� �������� �
���� ������������� ��������? - ���������� �� ���� ������ ���
������� ��� ����, ��� ������ �����������.
������ � ����� ��������, �� �������� �� � ���������. ����� ���
���������� ���� �� �����, �������� ���� ��� ��� ����� ���� ���
�������. ������� �� ����� �������, ����� � ���� ���� ������� �� �� �����
�����. ��� �����, ��� ��� ������, �� �� ����� �� ��� �� ����� ���
�������?
- ����������� ��� ����� ������.
- ������. �� �������� ������� ��� ���. � ������� ������,
����� �����.
- �� ����.
- ��� ����, ����, �����������.
- ����, ����. �� ������ ��� �� ����, �����?
�������� �������� ���� �������, ��� ������. �� ����� � ������
� ������� �� ������ �������. ������ �������� ������� �� ����������
���� �������� ��������. ���� ���������� �������� ��� ���� � ������,
����� ��������� ��� ������������.
������� ���������� �� �����, ��������� �� �������� �����
���������� ���������, ������� �������� �������� ��� ���� �� �����.
�� ������� �� ����� � ������� �������� ��� � �����.
- ���� �����, ����,- ������� ����. ���� � ��� �������.-
������������ �� ����.
- ��������, �������, ��������. ������ �����, ������, ���� ��
����. ���!
������ ������� ��������� ������ � ������� � ������� ��������,
��� ���� ������ �� ���������� ��������, ��������� ������� �����.
��������, ��� ����������� ������, ���� ����� � ���.
- ������ ���, ����! - �������� ��������� ���, ������ ����
����� ������� ����� �� �������.
- ����������, ������.- ��� �������� ���� ����� �������,
������� ��� ��� ������ � ������, � ������� ���� ���������. ���
���� ����� ���������, � ����� ��������.
- ��� ����.
- ��� ����,- � ������ ��������� ����.
���������� ������� ���� ����� � ��������� �������. ���
�������� ���� �� ����.
- ���, ��� ���������,- ������� ���,- ��� ������� ����,- � ���
������ ���� ������ � �����.
- ������ �� ������...- ������ ���� �������.
- � ������� ����� � �� ������ � ��������� ������, ������� ���
������� ���. � ��������� ���������?
- �� �����������, ���� ���! ������� ���� �� ���.
������� �� ������� �������, ��� ���������� ��� ���� ���� � ��� �
������� ������ ������ � �����.
- � �� ���� ����� �������� ����, ��� ��� �� �������, ���
���������. ����� ���� � ����� ��� ������ ��� ���!
- �����!
��������� �������� ���������.
- ��� ��� �������?
- ��� �����, ����� �� ��������.
- � ��� ����. �� ������, ����� �� ���������...
������� ������ ����� ���, ���� ���� ���� ����, ���� �� ���������
�� ����� �����������������. ����� ������� ���������, ��� � ���� ��� �
�������, ��� �������������� � �������� � �������� ����� �������.
��� ���� ��� � �������. ������ ������� ��� ��� �������������
����� ���������, ������������� ����� ���� ���������.
������ ��� ��� ��������� ��� ������������ ������. ���������
����, ������� ������� ������� � ������������, �������� ������.
�������� ����� ��� ��������� ��������. �� ��� ����� �������, ���
��� ����� �� ������� ����� �����. ���� ��� �� �������� �����, �� ��
������� ��������� ������.
���������� ����� ������� ����. ����� ������ ����� ���
���������� � �������� ���������� �������, ������� ���������� �
�������� ����. ������� � ������� �������� �� �������� ����. ���
���������� ���, �� ��, ��� �� ������� �� ��������, �� � ����� ������,
��� ��� ����. �����-�� ����� �� �� ��������� ������ ���.
� ����� ����, ��� ��� ������� �� ������ �����.
- ����� ����� �����,- ������ ������.- �� ������� ��� �������
���� � ������� �� �����. ����� ���, �������! � ���� ����� ���!
���� ����� ������� �������� �� ���� ������, ����� �����
������, ����� ���������� ��, ����� ��� �����������. �������
��������� �� ���� ������, ����� �������� ���������� ������� ��
�������, �������� �������� �������� � ������� ������.
��� ���������� � ���������� ����.
����� 19
������������� �� �����, ��� �������������, ��� ����� �������,
��� ���������� �������� �� �������� ���� - �������������� � �����
���������� �� ������ ����� � ��� �, ��������������, �� ��� ����������
������ �� �����. ���������� ����� �� ����� ����� �������� ������ ��
����� ����� �����. ������ ������� ����� ������ ����� �� ��� ����
������, � �� ����������� ��� ���� ������ �� ��������.
- ��� ��� ���������� �� ���� �����, ��� ����� ����������� �
������,- ������� �������.- ��� �������, ����� ����� ���-�� ��������
���� ��������. ��� ���� �������� ��� �������� ��������.
���� ��������� �� ���.
- � �� ������, ��� ���� ������ ������ ��������, ����� � ������
����. � �� ���������� �����. ����� ������ �� ���������� ��� ���������
��������.
- �� ��� ���� ����������...
- ����� ��� ����� � ����� ���� �������� - ��� �� �����,- �������
����. ��� ������ �� �����, ���� � ��� ���� �������, �� ��������� ���
�����. �� �������, �� ������ ���� � ��������, ��� ����������� ��� ����
�����, ��� �� ���������.- �� ����� � ������ ����������� �
����������� � ����� ����������. ��� ����� ���� ���� � �������
�����, � � ��� ����� �� �������.
- ��� �����,- ������ ����. � ������� ���. ������ ����������
�����������.
- ��, ����, �����������.
���� ������� �������:
- ������ �� ���� ������, ��� �� �� ��� ���������� ���� ������.
� �� ���� ��������, ��� ����� �������� ����� ����� ��� ����� �����
����������� �����. � ���� ���� ���� ������������.
- ������! �� ���������� ����������� ������� ������ �����
������� ���� � ������� ������������; � ��� ��, � ����� �����? ���, ��
������ ������, ����� ��������!
- ���� ���� �����, �� ���� ����,- ������� ����,- ����� ����� ��
������, � �� ����� ��� ����� �� �� �����.
- �����,- �������� �������, � ������� ��� �� ���� ���������.
��� ���������, ��� ����������� ����� �������, �� �������, ���
������� ����� �������� �� �����, �� �������, ��� �������� �������,
��� ������ ���� ��������� ���� ����� ����.
��� ���������� � ��������� ����. ��� ���� ������
�������������� ������� ��������, ������������ ������ ����
���������� ����, ����������� ����� ��������� �������. ��� ��������
����� ���������� �������� �� �������, ���������, ����-������� �
������� ������������ �������: ��������������� ������� ���������
����� � ������ ����.
����� ����� ����������� � ��� ��� ������. ������� �������� ��
�������� ����� �������, ������������ ��������� �� ������ � �������, �
�� ����������, ����� ��� �������� ��������� ���� ���� ������������ �
�������.
���������� ���� ��������. ����� ���� �������, �������.
��������� ����� ���� ������������ ����������� ������� ��� ������
����� �����. ��� ��������� �������� ��������, ������� �����
��������� ����� ������ ���������� ��� ����� �� ����������� � �������
������.
����� �������������� ����� ����, ��� ����������� � ��� ������,
��� ���� ����� ��� ������, ����� ���������. ��� ������� ���������
������� ������: ��� �� ������, ���� �� �� ������� ������������� ���
�����, ����� ���������� ���������� ����� � ���������� �� ���������
�����, ��������� � ���. ��� ��� ��� ��� � ������������, �����
�������� ��������� �������.
� ������ ������ �� ��� ��� ��������� �����. ��� ���� ��
������ �������, �� ���� ����� ������ � ��������� � ������ ��������
������, ��� ��� ������� ����, � ������.
������� ����������, ��� ����� ������ ������ ����� � ������
���-�� �� ���-������.
����� ������� ��� ���� ����� �� �����������, ��� � �� �����.
��������� �������� ����������� ��������, ���� ����� ���������
��������. ������� ������ �������. �� ��� ��������� � �������, ���
���� ��������, � �� ����� ���� �����.
�� ������ ������� ���� ������� ������, ��� ��������� ����
�����. ��� ��������� �����, ����� �� ��������� ����� ���� � ���
����������� �� �����.
- ����� ��� �� �������, ���������!
���� �����������. ��� ������������� �������, �� ��� ����� ����
��������, ��� ��������� �����.
- ��� �����, ����� �����, �� ����� ���������� ����������; ��
���� �� ������ ����. ����� ��������� ������, ��� ���������� ��� �����
��������� ������ ���.
���� ��� ����� � ���������. ������ ������� ����� ���������
���� ����� ����� �� ��������. ��� �������� ���� � ���������.
- ��, ����� ��� ���� ��������,- ������ ����.- � �������� ����,
����� ������� ����� �����, ����� ������ ���-�� ���������.
- � ���� ����� ����,- ������� ����.
- � ���� ����,- ������� ������� �������. ������, ����� ���
������������� ����, ���� ���������� ����� ���������, �� ��� ��������
�����.
- � ����� ������ ��������� ���������� ���,- ������ ����.-
�����, ��������, ����� ���������� �� ������������. � ��� �������
������� �������� �� ����� � ������ ����� ���, ��� ���� ������������
�� ����� ����������.
- � ���� ���-�� ����. �� ��� ���� ��������� ���������� ��������
�� ����.
- �� ��� �����,- ������� �������.- � ������ ������� �������
����. �� ����� ���� ���������������. ����, �� �� ��������� �� �����
������� ����� � �����������?
� ����� ���� ��������� �������� �� �������� � ���������,
�������� � ���������������� ����������, ������������ ��������,
�������� ��� �������� �������������, ������� ������ ����������� ��
����� �������, ��� ���� ������� � �������, ������������ ���
�����������. ��� ����� � �������, � ������� ������ ������ ������
��������� ������, ������� � ������������ �� ���� � ������
����������. ��� ����� ����� ������� ������ � ���������� ��������
�����, ������� ��� ������� ������������� �� "����� � ������".
������� �������� ������� � ������ ������� ���� � ������� �����,
�������, ��� ��� ��������� �� �������� ��� ��, ��� �� �������.
- ������? - ������� ����, ��������� ����� � ������.
- �����, ��� ��. �� ������� �������. ��� ���������, ��� ��
���. � ����� ����, ���� �������� ����� ��� ���� ������� �������.
������ �������� ����� �� ����� ��������������� �� ������ �����
������.
- ��� �������.
����� ���������� ����� ������� �� ���� ��� ����. �� ���������,
������ � ���� ������� � �������� ����� ������.
������� ���� ���� ������������ ������. ��� ������� ��
������� ����, �������� �������, ����� �������� ���� �����. ��������
��� ���� ������, ������� ������ ����� �����������, �� ���� ��
�������� ���� �� ������. ����� � ��� �� �������� ������ ����.
- ���������� ����� �����������, ���������� ����� ������.
- ��� �� �� �� �������, ���� ����,- ��������� ����.- � ����� ��
���� �����. � ���� �����������, ���� ��� ���� � ���� �� ������� ���
������������. � ����� � ����, ����� �� ���� ������ �������, ��� �
������, ��� �������� �������. ������ ����, ����� ���� ����� ����,- ���
������ ���������. ������� �����������. ���� �������������
���������� ���� ����, �� ����� ���� �����������.
- � ��� ������ ������� "����� ����� �������-���������"? -
���������� �������.
- ��� ��������� ���� ����,- ������� ����.
- ��������,- �������� ����.- ��� � ����� ���������? �����
����-������ ���� ��������, � ��� �������� � �����? �������.
��������� �������� �������� ������� �� ����� ������. �� ����
��� �������� �������� ��� ����. ������ �������� � ���� �� ����.
- ��, ����,- ������� ����, ������������ ������� �� �����.- ���
������ ���������� �������������. ����� �� ���� ��� �������� ���.
- ��� �����������,- ���������� �������.- � ���� ��������. �
���� ������ ������ �� ������ ��������.
������� ������������� ���������� �� ����:
- � ������ � ���� ��� �������?
- � ����������,- ����������� ���������� ����.- � ����������
������� � ����� �������� ���������, � �� ���������� �������
������.
������� ��������� ���� ����������, ���� ������ � �����
������.
- ��� ������ ���� �������� ���,- ������� ���,- ���� ��� ������,
� ����� � �����. �������� �� ����� ����.
- ���, �������. ������ ��� ������ ��������, ��� �� ���������.
- ��� ������ ����, ����� ������ ����� �����������, ��������
����� ������? - ��������� ����.- ������ ���� �� �� ������ ��������
�� �������.
- ���. �� ����������� ���������� �����, ��� �� ��� ���, ����
���-������ �� ��� �� ������ ����, ��� ����� ��������. ����� �� �������
�� ��������, ��� �� �� ��� ���, ���� �� ����� � ��������� �����������
�����. �� ����� ���� ������ �����...- ��� ���������� �� ����.- ����
����� ������ �� ����������� ������� - ��� ����� ���� �����. ����� ��
������� ������.
- ������� ��� ������, ����,- ��������� ����.- ��� � ���� ������
����������.
���� ��� �������������. � ������� ����������
���������������� ����. ���� ���� ������ ���������� ����.
�������� ������� ��������, �� ��� ���� ��������� ���������
���. � ������� �� ��� � ������� ������ ����������� ����� �
�����������, � ��� ��� �� ���������� �� ���� � �������. �������
���������, ��� � ������ ���� ���� ����������� �� �� �����������
���������, ��� ������ ������, ����� � ��� ������� ���� �� ����
��������� � ����� �� �� �����, ����� ��� ����� ���������� ������
�����. � ����� ������, ��� �� ���� ����������� ����. ����� ���
������� ��, ������� ������ ���� ����, ����� ��� �������� �
����������, ���� ��� �������.
�� ������ �������� ���� � ������� ��������� ������� ������
������ �� ����������� ���������. ��� ����� ��� �������� ��������
����, ��� ���� ��� ����, �� ��� ������ ��� ������, �������� ����������
����������� ����.
��� ������� ������ �� ��� ������, ������� ����� ���� ��� ������,
�� �� ����� ���������� ����. ������ ��� ������ � �����, �� ������
����� ���� � ������������� �������. ��� ��������� ������ ����,
��������� �� ������ ��������� ������� �����.
- �� ������ �� ��������,- ������ ����, ����������� �� �������
����.
- ����� ������� ��������,- ��������� �������.
- ��� ������ �� ������, ��� �� �������, ����,- �������� ����.
- ������ �������, ���������� ����������?
- - ��, ���-�� ����� �����,- �������� ������ ����. � ��������
���� ����� ���� ������� � �������� ������� ����������, �����
�������� ���������� ���������� ���� �������.
- ��� ������� ���,- ������� �������.- ������� ����������,
������ ��������. ���� ����� ���� �� ����� � �����
������� ����������� �� ����� � ��������� �� ������������
�������� �������� �� ������� ��� �������.
- ����, �� ��������. ������� � ����� � ����� ��� ���-������
������. � ������ ������ ��������.
������ ���� ��������� ���� ����� ���� ����� ����� ������, ���
��� ������� ��������� ��� �����������.
- ��������� ����, ������� �����,- ��������� ����, ������������
�� ���������.- ���� �� �����������, �� ����� ���������� �����
������. ����������� ����!
���� ��� ����� � ���.
- ����� �� ��������� ������, ����, � ������ ����, ��� ���������
����. � ����� ��� � �������� ������������, ������? ����� ����
������ �������, � ��������.
��������������, ������� ���������� ���������� �� ���.
- ��� ��� ��� ����������, �? � ���� ��� ��� ���� ���������
�������. � ������ ���.
- ��� ���-�� �������, ����?
- � ������ �� ������.
������� ����������� ������� ������, ���� �� �������
���������� ���� ��� ������. ����� �� ������, ����� ������ ���������
������, ��������� ������� ���������, ��� �������� ������������. �
���� ������������� ������� ����� �� ��, ��� ��� �� �������� ����� �
�� ���������.
�� ������ ��������� ����� ���� ������ � ����, � ���� ����� �
���� ����������� �� �������� ��������������� ������.
� ������� ���� ������� ��� ��������� ���� ������ � ����������
���������. ��� ������ �� ����� �� ���.
������ ���� ��� ��������� ����� �������, ��������� ���������
����� ����� ������������� � ���-���������.
��� ���������� ������ ���������� ������, ������� ����������
���������� ��� �����, ��� ������ � ��� ������ �����. ����� ����� ����
��������, ��� � ��� ����� �������, ��� �� �� ������������ ���, �
��������� ������.
������ ����� ������ ������� �����������. ��� �����������
�������� ������ ������ ������ ������� ������ ���� �� ������������.
���� �� ��������� ���������, ��� �������� ����, ������ ��������
����, � ���� ��������� �� �����, ����� �� ��������� ����.
���� ��������� �� ������� ����� ����� ������� � ������ �����,
���� �� ������, ����� ��������� ������� � ������. ���� ��������� �����
������� �����, �����, ������������ �� �������, ���������� �� ����� ��
���������. ���, ��� ���� �������, � ������� ������ ����� ������
��������, ���� ���� ��������� ��������, ����� �� �������� ��� �������
� ����� ���� ������. �� ���� ��� ��� ������ ������ ������.
������� ���������� �� ����� ����� �� ������� ������� �
�������� � ���, ��� ������� ���� �� ����������, �� ����� ���
��������� ��� �����. ���� - ��� ��� ��� ������. ����, ������ �����,
������ � ���� ������� �� ����������, �������� �� ���������.
������� � � ����� ���� ����������� ���� �������� ������,
�������� ����� ��������� � �������.
�� ����� ���� ��� ������ �������� ���������� �� ������ �����.
� � ����� ��� ���� ��������� �������� �������.
��� ������� ������ ����� �����, ������� ��� ���������� �����,
����� � ��� ����� ���� ����������. ������� ��������� � ����� � ����.
������ ���� �� ����� ����, �� �� ��� ����� ��� ������� �����, � ���
������� �� ����. ������ � ��� �������������� ���� � ����. ����� ����
���� �� ��������� ������� �� ������� ��������. ��������� � ��� ��
����, � ��� ������ � �������� � ������, ����� ���� ����� ��.
������� �����������, ����������� ������� ������� � ��������
��� ���� �� ����� ������.
- ��, �������� ���!
������, ��� ��������� �� ����.
���� ���������� �� ��������.
- ��������, ����. ����� ��������, �� ������� ������ ��
�������� ���� �����.
- � ����� ����? �����, � �� �����, ����� �� ���� ��������
����������. ����� ���� ���� ��� ����.
���� ������� ������������.
- �� ��� � ����������� ������? � ���, �� �������, � ������
������, ����� ����� ������ ��� ���������� �������?
������� ���������� �� �������.
- � �� �����, ��� ��� ���������� ������� ���������� ����
������ ��� ����� ��������. � ��� �������.
- ������ ��������� ��.
- ���, � �� �������. �� ���������� ���� �����-�� ����� ������, �
��� ����� ��������� ������,- ������� ���������� �������� �� ����� �
�����-�� ��������� ��������� �������� �� �����, ����� ����������
����� � ������, �� ������� �� ���� �������������� �������.
- ��� �� �����, �� ����������� �� ���� ���������. � �� �����
���� �������.
- ������ �� ���� ������� ���� ������.
- � ������ �� ���� ���� � �������, �� ��� ������ �����������.
������� ���������� � ������� ������������. ��� ���� ������
������ �� �������� �����, ������� ������ ����������������� ���, ���
�� ���������� ��� �� �����.
- ��������, ����. �� �� ���� ������������ ����� �� �����
�������, � �� ��� ��� ������. � ������, ������� � �� ��� ��� ��������
���� �������. ���, ��� � ���� ���� ������� - ���, ���� � ���� � ����-
������ ������, � ����� ���� �� ����.
- ���������� ������.
���� ������� �������� � �������, ��������� �����, ����� �� ��
������� �� ������� ����������, �������� ��� � �����, ��� �� �������
������ ���� ����� �� �����.
- ��... � ���� ���������� ���-�� � ����?
����� ������� � ���� �������, ��� ���������, ��� � ����� ������
�� ����� �� �������.
- ��� �� ���� ����.
- � ������ ����������, ��� ��� ���������,- ������ ����,- �� ��
�����, ��� � �� ����.
������� ������� ��������� � ���������� ���������� �� �����.
������� �� ��������� ������ ����������� ��������� ��� ����,
��������� ������� �������.
- �� ���������� ����������� ����? � ��� �������, ��� ��� �� ����
����.
- ���� �� ��� ���� �� ���, �� ������ �� ������� �� ����.
��� �� ���� ����������,- ������ �������,- ������ � ���� ��
���� ����� �������? � ������ ���� ������ ����� ����� �����������
�������. ��� �������� ���� �� ���������� � ��� ���������
����������, ����� ��� ������� �� �� ������� ��� ���������� ��
������. ���� ��� �������� ������������ � ������� � ��������
���������, ����� �� ���� ��������� �� �������������. � �����-��, ��
��� ������� ��������� � ��������� ��������� �� ��� ���������������
�����������, �� ��������� �������������.
��� ������ ��� ��� ������� ��������� ����, ����� �� ������� ��
���?
- ��������, ����� ���-���� ���� ��� ����������, ����� �� ��
����������� ����. ��� ��������� � ����. ��� �����-�� ������� �������
� ���������; � ���� ������, ���� ��� ������� ����� ����������
�������, � � ��� ��������� ��� �����������. � �����, � ��� ��� �������,
��� ��� ��� �� ����� �� ���� ��������������. ���, �������, �
����������������.
- ����� ����, ��� ��� ��������,- ����������� ����.
- � ����-�� ��������? ������������-�������� ���? �� ����
���������, ����! �� ������ ���� ������ ���������� ������.
�������, ��� ����� ��������������� �������� �����. ��� ��, ��� � �, �
��. � ������ ���� �����. �� �� ������ ������� ���, ������� ���� ����
���, ����� ��� ���������?
- � ��� ��� ��������. ���� � ���, ��� � ����������� �� �� ����,
����� �� ���������� �������. �� ������, ��� �� �����������
��������� ������� �������? ����� ����, ��� ��������, ��� �� ������
����������� ����.
- �� ��...- ������� �������� ����, ���������, ��� ��� ��� ������
����� � ��������� �� ����.
- ���, ������ ��������. � ������ �� ���� �� ���� ��������, �����
����, ������������ ����.
������� ���� � ������� � ��� ������� ������ ����� �������.
��� ������� �� ��������, ��������� �������� ������ � ������ ��
�������, ����� ������ � ������ ���������.
- � ���� ����� ���, ��� ��� ��� ������ �������?
�� �������, �� ���� ������ �� ��������, � ���� ���������.
- �� ���, ����� �� �� �����. � �����, ��� ������� ����������� �
����, ��� �������, ��� ���� ����������� ������� ����� ���������
������, ��� ��� ���� �����.
����� ���� ������ ������ �� � ������������� ����. ����� ���
������ ���� ���������� ����, ������������ �� ������� ��� �� ���
������� �������. ����� ����� ���� �������, �� ����������.
������ ���������� �����, ���� ����� ������. ����� ������
����������� ���������� ������ �����. ��� ������ ���� � ������ �
����������� ������� �� ���, ����� ���� ���� �����������, ����
��������� ����������� ������ ���������.
�� ���� ����� ������������ ����� ��� �� ������������. �� ������
��������� ��������, ������� ������� � �����, ����������� ������,
�������, ��������, ������ �� ����������� � ������ �������� � �����...
������, � �������� ��� �������� �� �����, ������ �� �������
����������. ��� ���� ������ � ��������, ����� � ��� ����
��������������, �� ������ ����� ����� ��� �������� �������.
��������� ����� ���� �������� ����� ���� ������������ ������
��������.
� ����� ��� ��� ������ �� ������ ��������� ���������� � ��
��������� ���������� ������������ � �������. ������� ����� ������
������, ��������������� ����������� ������ ���� ������ �����,
����������� � ������������ ������������ ����� ������� �
���������������� ������ ����� ���. ����������� �����, ����� ����
������� ������������� ����� ��������, ��� ����� ��� ������ ��
��������, ����������� ���������� �������� � ��������� �������,
����������� ������ ������.
� ������ �������� ��� ���� ��� ������� ����� ����� �����������
�����. ������� � ���� ������� � ����� � ��������� ������ ������ �
���������, ��� ���� ����� ������� � ������ ����� ��������.
- ��������, ��� �� ����� �����,- ������� �������.
- �� ������ � ����, ��� ��� ��������� ����������? - ��������
����.- ���� ��� ���, �� � ������ �������� �� �� ������������ ����� �
�������� ������������.
��� ���� ���-�� ��������� ������������ ���� �� �����, ��
��������� �� ������, ��� ������� �� �������, ������� ��� ����� �
���������� �������������. ������ � �������, ����, ������� �����,
����� ���� � ����� � ���� ������ ����� �� ����������� ������� �
������� ������ ��� ��������� ����� �� ���������� ����������. �������
���������������� ����� ���������� ��� ������� ������, ���
��������� � �������. �� �����, �������� �����������, �������� �� ��
����, �� �� ������������ �����.
- ��� ������ ������� �������, ����.
- � ���� ����. ��� ��� ����� ��� ��� �����������, �����?
����� ��������� �������� � ������� ������ ������������
������. �� ������� �������� � �������������; ����� ��� �������
��������, �� ����� ����, ���� � ������� ������� �������, ���
�������� ����� ����������� ����� ����������� ����.
- ��� ��������� ���,- �������� ����, �������� ������
������������� �����.
- �� �������.
���� ������ �������:
- ��� � �� �������� ��� �� �������.
- ����� ������� ���� �����,- ������� �� ����.- ������ �����?
- ��� ��!
�� ������� �� ����� ����� ���� ���� ������. ����������
���������� ������������ ����. ��� ���� �� ������� ���� �������.
- ��� ��� ���! - ��������� ����, �������� �� �����.-
�����������, ���������� ���� �� ������ �����, ����� ��������
��������������. � ������, ������ ��� ����������.
������� ������ ����� � ����� � ������ ����� ���� � ����������
����.
- ����� ��������� ������,- ������� ��� �����.
�� ���� ���������, ��� ���� �� ������ ����������������. ��-��
����, ��� �� ��� ����������� ���� ��������� ����������, ��� �����
����� ����� ������ � ����������� ������ �� ����������. �� ���
������� �� ��� ����� ����� ���� ����� ������ �������, ����� �������
���� ���� ����������� � ������ ������� ���� ����� ���������
�������.
- ��� �� ������ ������ ������? - �������� ����.
������� �������� ����:
- ��� �� ����� ������.
- �-�, �� � ������ �� �! - ���� �����������, ����� �����������
�������� �������, ����������� ���. ��� ��� ���� ����������
������� ������� ���������.
- ���������� ���,- ������� ���,- �� ������ �� ����.
- � ���� ������� ��� �������,- ������� �������, ������� ��
����.- �� ��� �� ������. ��� ������, ��� ������ �������� ������, �
��� �� �������� �� �����.
�� ������� � ����� � ����� �� ��� �������. ��� �����������,
������� ��������� �������� ����. ���� ������ ���� �� ��������,
������� ����� ����, � �������� ��� � ����.
- ��� ����� ���� �� ����������� ���������, ������ ��� �� ���
������ ������ ����? - �������� ����, �������� �� ������� ����.
- � �����, ���������. �������� �� ���� ��������, �� ��� ��
���� � ������ ������, �� ������ �������� ����� ��������� �����
������, ��� �� ���-�� ������ ��� �� ���. ��� ������ ������� �� �����, �
������� ��� �� ������, �� �����.
���� � ������� ���������� ���� �� �����.- ��� � ��� ����,
������� �� ������ � ��������� ������,- ������� �������, ��������� �
�����, � �������� �����, � ��� ����.
- ��� �� ������ ���� � ���������, � ������� ������ �� �����, ��
����� �� ���? - �������� ����.
- ��������, �������� �������,- ������� ����.
- �������.
- ��������. �� ������ ���� ��� � ���� �������. ����� ���
���������� ��� ���, �� ������������ ���� � ������������ ������
�����. ���� ��������� ���� ����� �������, ����� ����� �����������
�������. ��� ������ �� ���, ������� �� ������: ������� �������
�����, ������� �������.
- �� ����� ��� ������� ����������� �������,- ������������,
������� �������.
- ������� ���������,- ������� ������� ����.- ��� �������
������� ����, ��� ��, ������� �������. ���-�� ���� ������� ��-������.
��� �������� ������ � �������.
�������������� �������, ��� ��������, ����������� ����������
�����, ����������� ��������� ������� ��������. ���������� ����,
������� �������� �� � ������� ����� ������ �� �����������.
�������� ����� ���������� �� ������ ������� � ������. ���������
���� ��������� �� ���������-������ �����, � ������ �� ����������
����������, ��� ���� �������� � �������� �������, �� ������� �
�������. ���� ���� � ����� ������� ��� �����, ������ ���������.
- ��� �� ��� �� ��������, �� �� ��������� ����� ���������,-
������������ ����,- ���-�� ��������� ����� � ���� ������������
���������, ���� ������ ��� �������� �� �������� ������� ���-�� �����
�������, ��� �� � ��� ������. �� ��� �� �� �� ����, ��� ��� � �������
�������.
������� ��������� �� ��������� ������� �������������, �� ������
�� �����. ������������� �������� ��. ��� ��� ��� ���� ������ ��
�������, � ������, ��� �� �������� � ������ ������������ ������
����.
- �� ���� ��������.
- ��� �����? - ������� �������� ����������. ������ ��������,
��� ����������� �����,- �������� ���.
�� ��� �� �����? ���� � ���.
- �� ���� �������� �� ����,- ��� ���� ������� ����� �� ������
�������, �� � ������� ���� ������� �� �������. ���� ����� ����
��������� � ��������� ����������� ������. �� ����� �� �������.
- ������... ��� �����, ����? ���-������ ���������?
- ������ �� ���� ���������. � �� ����� ������� ��, �� � �� ���
��������� �� ��������, ���� ���?
- ����? - ������� ������ ����������� � ������� � ���� ���.
� �� ������������ �������� �������� ��������� ������:
���������� ����, ���� ����� ����� ����, ����� � ��� ���������
�������, � ����� �������. �� ��� ����� ���� �����. ��� �� �������
��������������� �� ������ ������. �� ��������, ��� ���� ������� ���
������ ������ � �������.
- �� ������� �� ����,- ������ �� �������������. � �� ����� ������
��� ����� �������, �� �� ��������� ����.
- ���, ��� � �������...
- �� ���������,- �� �������� �� ���� ���������������� � ������
������ ��� - ����.- ���� �� ��������� �� ����, �� ������ ������
����. �� ���, �������, � ����� � ���? �� �������. ��� ���� �������
���� ���� �����������, ��?
������� ����������, ��� �� ���������� ��������, �� ��,
��������, �� ���� ������. �� ����������� �� ��� � ��������� �����
���� �� ��� ����������. ������� ����������; ���� ������ ������ �
������ ����. �� ��� ��������, ��� ��� �����.
- � �� �������, ����� �� ������� ���?
���� �����������. ������ ��� �������� �� ����������� � ��
������. �� ������ ��������� ���. ������� ��������� ���������� ����.
- ��� ������������ ������. � ������ ����� �� ����. ��� �� ����
��������? - �� ������� �� ������, ����� ����� � ��� ���������, � ��
����� ���, � ���������� ����� ������:
- �-�-�, �����? �� �������.
- ��������,- ��� ����� ��������. ��� ������������� ��� ��
���������� ����� �����. �� ��� � ��� ��� ���.- �� �� ������ ������ ���
����� �������. ������ ���� � �������, � � ��� ���� ���, ��� ������.
- �-�-�! - �� ������� ����� �� ������� � �������, ��� ����,
�������� ��������� ����� �������.- � �� ������ �������. ���� �
���, ������.
- � �������. ����� ������� � ���� ��� ����� ������ �� ���������.
- ���������. � ���� ����, � �� ��� ����� �� ��������. �� ������,
��� �� �����������. �� ��� ����� ������ ����. �� ������ ������, � ��
������ �������� ���,- �� ������������ ���������, �� ��� ���������
����� ������ ��������� ������������. �������� ��������� �������
������.
- � ������ ������ ��������. ����� �� �������� ���� ������ �
�������, � �����, ��� ���� ������ ��, ��� ��� ���������. � ������
������ �� ���. �� �� ����������� �� ������ ������. � ����� ������� - �
�������, ��� ��� � ������ ���� �� ������ �����. �� ������ ������ ��,
��� � ���� �����. �� � ������ �� ����� ���������.
� ������� ����������� �������, ����� ������ ���� ��������� ��
�����. ��� ������, ��� �����, ��� ���� �� ������ ���, � ����������
����, ��� ����� - ���� ����������� � �������, ��� ����������� �
�����. �� ����� �� ������� ���� ���������, �� ������ �� �����. ���
����� ��������������� �� ���� ��� �����������.
�� ����� � ���. ��� ��������� ������, � ��� ���������� �� ���.
���� ���������� ������, �� ��� ���� �� �����. ��� ����� ��������, ���
��� ��������, ���������� ���� ����, �� ����, ���������� � ���� �
��������, �� ���������� ��������� ���� � ���� � ���.
������� ������� �� ����� ����� � ��� ����� ���������� ����� �
������:
- ���! �, ����������, �� ����, � �� ������, �� ������ ����!
- ��� � ������, ��� �� ������, ������ - ������! - �� ������� ������
� ������� �������� ��������� �� ����, �������, ��������, ��� ������. ��
���� ��������.
��� ����������� ��� �� �� � ���. ��� �� �� ����, ������������
���������������, ������ ��� ��� �� ����������� ��� �����������, ����
�� �� ������ ��������.
������ ����� ���� ��� ���������? - ���������� ���� �������.
���������. �� �� ����� ��������. ���� ������� ������, ����� ���
�������� ����� ���������, �� ��� �� ���� �������, ��� ����� ������
��������. ��� ������ ��������� ��� ���. ��� ���� �����
��������������, ��� ��� �����-���� ������.
- ������ �� ����� ������,- � ������������ ������� ������
����.
- �� ������ ������, ����.
- ��� ������. ������, ��������� �����, ����� �� �� ��������?
�������� �� ���, ��� �� ���� ��� ����� ���� ��� �� ��� ��������?
�� ��������� ���? ��� ��������� ��������� ���� �����, �������� ��
������ ����, � ���������, ��� ��� ��� � ����. ������� �� ����
��������� �� �������. �������� ���������� �������� ��������������
��� ����� � ��� ������� �������� �������.
��� ����� ���� ������ �����. ������� �� �� �����-������?
�� ������, � ��� ������ ����������. �� ���� ��� �� ������ �����
�����.
���������, ���� ��� ������! �� �� �� ������ ������
���������������. � ���������� ����� �� ��� ���� �������� �������,
�� ��� ���������� ��.
��� ����� ����������. ����� �������. ��� �� �����������.
������ �������� �� �����.
��� ������� ��� �� ���� � ��������� ������, ������ ������ ����.
������� ������� ������� ���� �� ��� �����, ����������� ����������
���, �� ���� ������� ���������. ��� ����������, ������ ������,
�������������, ��� ������ ���� ��������� �� �����. ����� ���
��������...
�� �� ��������. �� ���� �� ����������� �����, �����������
������� ��� ������� ����� ����.
�� ��� �� �����������, ��� ������������� ����� ��� ������,
������������ �� �����, ������ ������������ ������� ���� ����� �
��������. ��� � ������ ��� ���������� ����� ����� � �������, ��� ����
�� �������� �������, ��� ��� ������������. �� ������� ����� �� �����,
� �� ������ ������ ����������� �����. ���� ��� ��� ���� � �������. ���
������ ���������� ��������� ������ ���������� �� ����� ������.
��� �� ������, ��� �� �����, ��� ���� ������ ����. �� ������� ��
�� �������� ��� ���������� � ������ �� �������, ���� �� ����� � ���
����� �� ����.
��� ������� ������ � ����������� ������� ������, �� �����, ���
�������� ������� �� �����������. ������ ��� � �������� ������ ��
������ ������� ������. ������� ��� ��� ������ � ����������, �����
��������� � ������ �����. ��� ��������� ����� ������� ������, ���� ��
���������� �� �����������. ��� ������������� �� ��������� ��������,
������ � �������� ����� ��� �������, ���� �� ���������� �� ���������
�����������. ��� ������� ������ �������������� �� ��� �����, ��
����������� �� ��������. ��� ��������� ���� �� ����������� � �����
������������, ������ ������ ��������� ������ � ���, �������� ������� �
��������������� ������ �� ���. ��� �������� � ������� � ������ ���
������������, ��������� ����� ��� �����. ��� ���������� ����� �����
����� �� ���, ��������� �� ��������� ����, ����� �� �����, �� ����
���������� ��� ��� �����.
��� ������������, ������ � �����������, ������������. �������
�������� ���� ��������� ������. ���� �����. ������� ���� � ������
��������� ���������, ������� ���������� ����������� �� ��� �������:
�����, ����, ������, �����. ��� �� �����, ��� ���������, �� ����� ��
�����, ��� ��������� ��, � ��� �� ����� ����� ��������. ����� ����
�������, � ������� ������� �����, �������������� ����� �� ���. ���
���������� ����, � ������ �������, �������� �� ����������� ����
������, �� ������� ��������� ����������� ������. ��� ������������
���������, �������� ������ ������ � ������ �����������. ������ ���
�������� ������� �������� ������.
������� �� ����� ��, ��� ���� ������ �����, ���� �� ����������
����� �� ����� ���. �� ���������� � ��� ����� �����������, �� ��
�������� ������� ������� ��� ����������� ������, ������� ��� � ���
����������� �������, �������������� ����� ������� �������. ���
����������� � ������� � ���������� ����, ��� ������ �����. �������
����������� ������ ����������� � ������������ ������.
������ �������������, ��� ������������� � ������� �
����������, ��� �� ����� �� �����, ��� ������ �� � ���, ������� ���
���� ����������� ��������� � �������������� �������. ��� ���������
��������, ����� �� ����� ��� ���, �����, ����� ������� �������,
���������� ��� ����� �������, � �������� ��������.
������� ������ � ���� ��������, ������������ �����, ���� � ���
������� ������ �� ���������, ��� �� �����, ��� ���������, �� ��� �����
���������� � ����� �����, � �� ����. ��� ��� � ����, �������
�������� ��������, ������ �� ������� ������������ ��.
�� ��������� ��. ��� ��������� �������.
��� ���� ��� �� � ���������� ������. ������ �� ����� ����
�������� �������. ����� ������ �� ��� ������� ����. ������ ����� ����
������ ����� ���� ���.
���� ���� ����� � ���. ��� ������� �������� �� �����. ���� ��
��� �������� �� ������ � ���� �� ������, � �������� ���� ��������� �
�������. ������ ���� �������� ��� ��������. � �������� ����� �� ��
���� ����� ������� �������. �� ���� �� ������� ��� ������� ���.
- ��� ������ �����, ����?
- ��. �� ��� ������ �� ������������. ��� �� ���� ����������?
- ��� ��� �����. ������� ���, ����.
���� ������� �� ��� �����.
- � �� ���� �������� �������.
��� ���� ���� ������� � �����. ���� ���� ������, ������ ����
�������. ��� � ���� ��� ������ � ��� �������� ���� ������.
- �� ������ ����� �����������,- ���������, ����� �� ����,
�������.
- ��� ����� �� ��������� � ���, ��� � ������������ � ���
�������.
- ������ ��� ������ � �������� ��� ���. ��� ��� ��� ����������.
���� ���������� ���� �����������, �� ������� ���������� ��
������������ ��������:
- � �� ��������� ��� �������, ���� �� ����� �� ����!
���� ��������� ��� ��� ���������. ��� ������� ��� �����������.
��� ������������ ������� ��� ������, �� ������������. ���� ������,
���� ���� ������������ ���.
������� ��������� ������������� ���������� ��� �������,
������� ����, ������� ����� ���� ������������. ��� ��������
�������� � ������, ���������� ��������� � �������.
- ���� �� ������� ��� � �����, �� ����� ������������ ���, ��
������ ���.
- �����, � � ����������� ���� ��� �������������. �� ������
����������� ����� ����.
- ��� ������ ������� �...
- � ���������. ������� ��� ����.
��� ��������� ��� ������. �� ����� ��������, � ��� ������
������, ����� �� ������, ��� ������ � ��� ����.
- �� �����, ��� ���� ����,- ������� ����, ��������� ���������
���� �� �������.- �� ��� ������, �� � ������ ��������� ������.
- ��� ����?
- �� ����� ��������, �� ����� ���� ���������� �����. � ����
��������, � ��� �������, ��� � ���� ��� �����, ��� ���� �� � ���������
��������� ����� ���� ��� ��... �����...
� ��� ������� �� ����, � ��� ������� ��� ������� �������� ����.
- ����� ����� � �������� ��������. ���������, ��� � ������� -
��� ��, ��� �� ��������� ��� �����.
- � ����, ��� �� ������� ������ � ����. �������, ��� ��� ���
������ ��� �����.
���� ����� ���������� �� ���, � ������� ��� �� ��������, ��� ��
����� ������ ����, ����� �������� ���� �������. ����, ��������,
����������� ������ ��������������� �� ��, ��� ���������.- ��� ����
�������,- �������� �������,- �������� ������ � �� �����, �����
�������� �������� ����� ��������.
- ������ �� ���������� ��� �����?
������� ���������� �� �����, � �� �������� ��������� ������,
��� � ������ �������� ��, ����� ����� ���� � ����.
- �... �� ���� ������, �� ������� ������ �� ��� �����.
- � �� ���� �����. �� ������ ��������� ��������� ��������������
��������, ����� ��� �� ��� ������� �����?!
- �� ��� �������������� ��������, �� �� ���������� ����, � ��
������ �� ����. �� ������������ �� ����, ��� ��������� �������,
�������� ������ - �� ���, � ������ ��� ������� �������, ������ ��� ��
�� ��������� ����� ������. ���-�� ��������� � ��� ����� ����������,
�����, ��� ���-�� ��������� � �� ����. � � �����.
- �� �� �� �������� ������ �����. ��������, ����� ������������
���� � ���������. �����. �� � �����, ��� �� ������ �������� �����
���� ����.
��� �������� � ���� ���, �� ������� �������� �������.
- ���. � ������� �������� �� ������ ���, �� �� ������ ��������.
�� ��� ������� ������ �������, � ������ �� ��������������, �...
��� ����� �������, ��� � ���� ���� � ����� �� ����, ��� ����
������� �� �� ���� ��������������, ���� �� ��� ��������� �� �������
�����������, �� ��� �� ������ ������� ���...
- � ��� ��� ���� ���� ����, ������� �� ���. �� ������, ��� �
���� ����� ���� ������. ����� ����, �� ������ ������, � ����� ����,
��� � � ����� ���� ���� � ���� �� ���. �������� �� ����.
���� ��������� �� ����������. ������� ��������� ������ �
�������� ����� �����. �� ����� ��������� �, ��������, �� �������, ���
����������. �� ��������, ����� ������ ���� ���������� �������, �����
����� �� ������� ������.
��� ��� � �� �������, ��������� �� �������. ��� ������� �����
������ �����. ������� ������� ���-������ ����������. ��� ����� ��
����������� � �� ������ �� ������������, � ������ ����� ���� �� �����.
���� ���� �������� ������ � ��������� �����������.
������ ���� ���� � ������������� �������. �� �������� ��
�������� ���, �� ���, ��� ��� �����������, ��� ��� ���������������
������� � ������������ ��������. �� ��� � ��� ��������� ����.
�� �� ����� ����� � � ������� �� ����� �� ���������� ��� ������.
��������� ���� � ��� �����������, ������� ���������� �� ������ ��� �
����� ������� �����... �� �� ���� �� ������� �� ��� ����������
���������.
��� ������������ ���� � �����, ������������ �� ����� ������� �
������� ���������� �� ��������� ����� �����, �� �������� �� ���
���������� �����������, ������ ��� ��� ��������� �����.
- � �����, ��� ��� ������� ��������� �� ������ � ���������,
������ ��� ����� ���������� � �����������,- ������� ���.- ���� ����,
����� ������������ ����.
���� ���� ���������� �����.
- �, �������. �� ��������� ����� ���� ������ ���� �����.
�������� ����, � ����� ��������.
����� 20
�������� �������� �� ���� ����� � ����� ������� �������
����������� ����� � ������� �������� �����, ���� �� �������� �� ����.
������ ��������� ���� ������� � ������� ����� � ���������
����������� � ������, ��������, ��� ���� �������� �� �������� �����
������.
������ ������� �� ��������, ������� � ���� ������ ��������,
���, �� ���� ���������, �������� �������� �� ���� ���� ��������. ���
���������� �� ��, ������� ����������� ����. ����� ��� ������
�������������.
�� ������� ���������� �� ����� ������. ������ ��� ����� ��
������ � ���� �������, � ����� ������� �������� ����������� ��������
�����, � � ������ ��� �������� �����. �� ���� ������� �����, ������
������� ������. ��� ��������� ������� � ����� � ��������� ���
������ ������ �����.
����� ������ ����� ������������ � �������.
��� ����������� ����������. ������ ��� ��� ���� ��������
������������, �� ����� ������ ���������� ��� �� ��������. ��� �����,
���������, �������� �����.
������� �������� ����������� ����, ��� ��� ������ ����: ���
����� ������, �� �������������, ������ �������� ����� ������.
����� ��������� ���� ����� ����� ��� ��������� � ���������
����.
- ��������,- ��������� ����.- ��� ��������� ��� ���������� �
���������� ��������.
��� ������������, ����� ������� ���� �����. ���� ���������
���� � ��������� ������. ����� �� ������� ��� ����� �������� ��. ����
� ������� ���������, ��� � ��� ������ �����, ���� ��� ������
���������.
- ��������, ��� ���� �������� ������,- ������������ �������.
��� �������� ������� � �������� �� � ������.- ��������
��������, ��� ��������� ���-�� ��������������, ��� ��� �������� ����.
- ��, � � ����, ��� ��� �����,- ����������� � ��� ����.
- �������� ��� ���� ����� ��� �����, �� ���� ��� ������� ������,
��� ������, ��� ����� ����� ������ �� ����. � �������� ������� ������
���� ���������� �������.
���� ������� ����� � ���������� ������� ������, ����� �����, ���
��� ��� ����� ���� �����. ����� �� ��������.
- ������, ������, ��� �� �������� ��� �����. ��������
���������� ����� �������� �����, ����� ����������� ������ � ������ �
�������.
������� ���������� � ������ � ������, ��� ���� �����.
- ������, ��� �� ����� ��������� � ����� ������.
- �, ��? ������� ����� ������? ���� ����� �������� ���-������
�����.
- ���� �� ���� ������� ��� � ����� �����, �� �� �� ��� �� ����
�����. ��� �� ��� ������.
���� ���������� �� �������� � ������ ��������, �� �������
������ ����� �� �������� �����, ����� �����������.
- ����� �������� ���� �����. ���������, �� ������ �� �����?
- ��� ����� ���� ������ ���, ��� ������ ���� ������.
- ���...- ���� ����������� � ����� ���� �� ������ � ��� �� ���.
- � ����� ��� � �������? - �������� �������, ������� �� �� �����
����.
- ��, �... ���, ���� ������! ���.- ��� ������������ ������ �
������ ����� �������.- � ���� �������� ������ � ����������� ������.
��� �������� ������ ��������� ���� � ���������� �� ���; ���� ������
�������.
- ��������, ������ ��� ������ ���� ������������.- �������
����������� ���������� �� ����, �������� ������� ������� �
�����������: - � ��������� �� ������ ����� �� ������ ������� �
��������� �� ������� ������.
- � �����.
- ���,- ������ �������,- � ���� �� ����� ������ ���� ��������.
������ ������� � ���, ������ �� ��� ������ �����, � ��������, ��� ���
�����, ��� ����� ������?
���� ���������� �� ������� ����� ������ ���.
- � �� ������ ������� ��������.
���� ���� ���������� �����, ���� ���� �������� � ������. ���
�� ������������ ���� ������. ������� ������� �� ������� �����
��������� ������� � ��� � ��������� ��������� ������. ������,
�����������, ����������� ��������� �����. ��� ������� ������������
���� ��������� �������, �������� ������ ������. ��� ����������
���������, ������ ����� � ����, �������� ��� �����.
������� �������,- �������� �������, ����������� ��������
��� ���� �������� �������� ����� � ���������� �� ���������� ���
������� ������. ���� � ���� ���� ��������� � ���������, ��� �����
�������� ���������� �����. ��� ������ �� ����� ������� ���� ���
�����.
���� ������� ������� �������� ������ ��� � ���������� ��
�������. ��� ���������� ����������. ����� ������� ���������� �� �
�����, ������ ���� ����� ����. ���� ���� � ��� ����� ���������
��������� �������. ��� �������� � �������� ����� � ������ ��������.
- ��� ������� ����� �������� �����,- ������� ���.- ����� ����
�������.
��� ����� ������ ������� � ��� �������� ������� ���� � �����
���.
���� ����� ������. ������ ������������� ������ � ���� ����� �
���������� �������, ������� ���� ���� ������������ � �� � ��� ��
������.
- � ���� ���� ����?
������� �������� � ������� � ����� ������� � �����, � �����
����, ��� ���������� � ������ ������� �������. ��� ��������� ����
���� � �����������, ������, ��� ���������� � ��� �����. ��� ���������
���� ������� � ���������� �������, ������������ ������, �������� �� �
���� � ��������. ��� ����� ������� ������, ����� ��� ����� ������ ��.
��� ��������� �� ������� � ��� ���������� �������� ������� �
�������� �����.
���� ���� ������ �� ����� ��������, ���� ��� ������������
�������.
������� ����� ������ ���������, ����� ����� ������� ������
������� �� ������� ����, ������� �� �������� ����� � �����. ���� ���
���� ��� ��������� �� �����������.
- ���� �� ����������� �������� ��� �� �������, �� ���� ��������
�� ����� ��� ����.
- �, �� ����������. � ���� ������ ���������� �����, ����� �����,
��� ������ ���� ���� ~�����~ �����.
����� ���� ��� ������������� �������, ����� ��� ����� ����
������� ��, �� ������� �������� �� ������ �������. ������� ��������
�� �����-�������� �� ��������� ������ � �� ��������� ������� �����
�������� ������������ �����, � ��� ����������� �������, ����� ����
������� �������� ������� � ���.
��� �������� �� ����� � ������. ����, ��������, ���� �� �������
���� �� �������, �� ���������� �� ��������; ���� �� ������ �� ����� �
�����������, ����� ���������.
- ������ ��� �� ����� ������ ������������ � ������������?
����� �������, �����, ���������� �� �� ����, ������ ��� ����
����������� ������������. ��� ��������� ���� ������� �
������������� �� ��� ����������, ����� �������� �������� �������.
����� �� ��� �� ������� ����������, �� ���� ����� ����� ��������
������������� ������ ����:
- ���� ������ ��������� ����.
������� ����������, ���� �������� �� ��� ��. ��� ���������
��������, ����� ������� ����� ���� � �� �������� � �������.
�� ��� ��� ���� �� ���. ���� �������, ����� �� ���� ������
������� � ������� �� ������ ������ �� ���������. ���������, ���
��������� ������. ��� ����� ���������� ���� ������� � ���� �� �����.
����� ��� ��������� ������� � ����� ������ ��� �����������,
��������� ����� ��� ��� ������� � ���������� ������.
- �, ��� ��� �����, ��� �����!
- ��� ���������, ���������.- ������� ��������� ����� �
�������������� ������ �������, ����� �����������, � ������ �������
�� ������, ����� ���������� �� ���������� ���� ���� � ������
��������, ���� �� ���������� ��, ��������� ����������� ��������
�������. ��� ��� ���������� ���������� ���� � ����, �� � ���������
������ ����������, ���� �������������, ����� �� ��� ������, �
���������� �� � ����. ��� ���� ������� � ������.
���� ���������� �� ��� ������ ��������, ������ �������� �
����� ��������� ����� � ����� �������. ��� �������� � ���� ����� ���
� �������. �� �����, �� �������.
- ��� �� ������ ���� ����� �������? - �������� �������. �����
�� ������ �����������, �� ������.
- � ��� �� ������ ���� ����� ������? �� ������ ��� �����.
- ���,- �������� ������� ����,- � �� ��� ���� � ����. ���� ��
���� �� ���� �����, � �� ����� � ���. � �� ���� �� �������.
- � ��� ����� �� �����.
- ������������� ��� �����? - ���� ����� �������� ����� �������.
- ����, ��� ��������� ����� ����! ���� �������� � ����, � ��.
� � �� ����, ��� �� ��� ����!
- ����, � �� �������� ������� � �����, ���� �� �����, ��� ���
�������. �� � ���� �������. ���������.
- ��� �� ���,- �������� ������� ����, ��� �� ��, ���� � �� ����
����, ���� ���� �� �� ����������� ���� ��������. ���� �� "����� ��", ��
��� ��������. � �� ����, � ��� ����� ��������, ��� �������� ������
����� �������. ���������� ����, ��� � ����� ����.
- ��� �� �������? ��� �������? ���� ������� ������,- ������
�������.
- � �� ����, ������� �� � ���� �����-������ ����. �����
�������. �� ��� ������ ���,- ��� ����������� � ���� � ������
������� �� ���.- ��� ������ ���,- ���������� ���,- ���� �� ���
������ ���� �� ���, ��� � �����-���� �����.
���� ������ ���������.
- ��� ������ ��� ����������.- ������� ��������, ��� ����
������ ����� ��������, �� ����� �� ���������. ��� ������� ������
������� � ���������� �� � ���.
- ����� ������� �����, ������? - ���� �������� ���.
- ��, ��� ���. ����� �����.
��� ������������� �� ���� ��������; ���� ����������� �� �����
�������, ������� �������� � ���������� �� ��������� � ���������
������� ������� ������ ����� �� ������ ���������.
������� ������ �� ��� � ���������� � ������ �������. � ���
������ ��� ���. �� ��� ��� ��� ����� ����� ���� � �����. ����
���������� � ��� � ������� �� ���� �� ������� ������ ������.
- ��� ����� �� ����� ����������? - �������� ������� � ����.
- � ���� �������, ��� � ������ ����� �������. �������, ���
��������� ��� ���� � �����.
- ������.- �� ������� ���������, ����� �������� �� ����.
�� �������� ��������� ����� ������� �����, ����� ����
��������� �������, ��� �� ������ ���� ���������, ������� �� �������
������. ������� �������������, ��� ������ ���������, ���� ��� ��
�������� ���� ��� ��������� ����� ��������, ������ ����� ����� �����
���� �� ��������� �� ��, ��� ����� ������ ����������.- ��� ������
��������,- ������� �������.- ���� �� ������ �� ������, �� ������
������. ���� �� ������ ����������, �� ������������ ����� � ��������
��������� �� �������� �����. �� ��� �����, ��� ����� ���� ��� �������
������, ������� ����� ����� ����� ��� ���� �� ����, ��� ��� ����� �
�������. ������ ������ �������� ������������ ��������. �������������
��� ������ ����� ����������� �� ���������� �����, ������ �� ����, ���
��� ����� ������������, ����� ���������� � ������.
- ��� �� �������. ������� �������, � ����� ������. �
���������.
������� ���� ������� � ���� ������ � ��� ����������
����������� ����� ����������� ����.
����� ��� �������� ��� ����� �������. ��� ����� ������ ��������
��� ������� ������� � ������� ������... �� ������ ����� ����������
���, ��� ������ ����������� ����. ��� ������ �������� � �������
�������� ����� �����.
��� ������� �����, ���� �� ������� ������� �������� ����� ��
���� ����� ���������� ���� � ����� ������������� �������, �������
���������� ����� ��������. ��������� ������� �� �� ���� ���� ��� ��
����������� � ��������.
- ��� ������ ��������? - ���������� ����.
- ��, ������ ����, ������� ��� �����.
������������ ����, ������� ��������� ���� ��������� ������,
����� ��������� ���� � ������. ����������� ����� �������� ���������
�� ���� ������. ���� ����� ������ � ������ � ������ ����. ����� �����
�����. ������� ������������ � ������ �� ��������� ����, ����� �����
�� ����� � ��������.
- ��! � ��������! - ��� ���� ����, ��� � �� ������ �� ������
������. ���� �������, �� ��� �����, ��� ������������, ���� ��������
�����.
���������� ���� ������� ��� �����������.
- ������. � �� ���� ����� �����������, �� ������� ����������
����. � ������ ������ ������ �� ������ � ��������, ��� ���, ������?
- �����.- ������� �������������� � ������������ ��������
������. �� �������� ��������� ����, ��� ������ ��������� ��������
�����, ����� �� ������� ����. ����� ��������� ���������� ����� ����.
�� �� ������ �������� ��������� ����������� ����.
- ��� ����� ������ �����, ������ �����.
- ����� � ��������. � �� ���� ����� ������ ������� ��� ������ �
�������.
- ��� ������ ��� �� ��� ������� ����� ���������, ���������.
���� �� ����� ����������� �� ������, ������� ��� �������� �����
� ������� �� ������� ������ �����. ��� ������ ��� � �������
����������� ��� ���� �������.
- �������,- ������������ �� ���� � �������� �� �� ����. �������
������� ������� � ������� ���� ������������.
������ ��� � ������� ��������� ����� ���� � ���� ������ � �
����� ��������� �� ����������� � �������� �����.
- ������ ���� ������� ���� ������ ������,- ������� ����.-
����� ����������, �� ���������� � ��� �������.
- ��� � ������ ������ ������ ���. ����� ����������� � ���������
���, �����?
������ ��� ����� ��� ������ � ����� ��������� ����� ��� �������
���� �������������. ��� ��������� ������ � ����������, ��� �� ��
��� ���� �������?
����� ��������� �������� ����������� ����������. ���
����������� ������ � ������ ����, �������, �� ����� ���������
����������� �������� ������, ������� ����� ��� ������� �������.
���� ����� ���� �������, �� �� ���������, ��� ���, ��� ��� ���������
������.
��� ���� �������, ��� ��� ���� ���������� ������� � ����� ������
�� ����������� � ������������ ����� ���������� ���-�� ������. ��� ���
������ �������� ��������� �� � ������ ������� ������. �� ����������,
��� ��������� ������, ��� ��� �����, ��� ���� ������ � �������� �����
�������. ��� ��� � �������, ���� ����������� ����� ����, ��� ���
�������� ���� �����, ������� ������� ������� ��� ���������� ����
���������.
���� ���������� ���� ������� � ������ ������� ����. �� ��� ��
����, ��� � ����� � �������, ������ ������-���������� �������, �������
���������� ����� �� ��� � ���������� �����������, ���� ��� ��
��������� �� ���� ������. ��� ��������� ���� ������ �� ����� � �����
������� �����.
��� ��������� ������� ������, ��� ����� ���������� �����, ���
����� ����� ����������� �� ��, ����� ������� ��������, �����
���������� ���� �� ������� �������. ����� ��� ��� ���������� �����;
�� ������, �� �����. ������� ��� ��������� ��� ��������� ������,
�������, ��� ����� �������, ��� ����: �����������, ���������
�����������, ��������� ����, ��� ������ ��� ���� � �������. �����
����� ��� ������� � ������, � ���� ����� �� ���������� ��� �����
��������� ��������, ��������� ����� � �������� ���� ���� �����. ����
������������ ����� ������� � ������ ��������� ����� ��� �� ����
����������.
� ����� ������� ����������� ������� � ������ �������. ���
������, ��� ������ � �����, �� ����������� ���� ����� ������������.
��� ��������� ����� ������ ���� ���� � ���������� ����, �����
����������� ����� ������ ������. ��� �������� ���-�� ����������
�������� � ����� ������ �����������.
- ���������! ����� ������ �����������. �����!
- ����?
- ������ ����� �� �����, ��� �������, ������!
�� ������� ��������� ���� � ��� ������, ���� ���-�� �� ���
������ � �����������, ��� �������� ������� ������ ����� �
���������� ��, ��� ������� ������ ���� ��������� � ��� �� �����. ���
������, ��� ����� ��� ������ �� ������������� ������ � ��� ����, ��
�������� ��������� ��� ��� �����, ����� ���� ����������
����������.
��� �������� ���� ��������, ������� � ������ ���� �����,
������ ����� ���� ������, ������� ���� ������ ��� ����������
�������� �����, � ����� ��������� �� �������� ������� ������.
��� ��������� ������� � ���������� � ������ �������. ������
��� � ���������� ��������� �������.
�� ��� ��� ��� ��������� ��� ��� ���� ���. ��� ��������� ���
�������, �������� ��������� � ��������� �������, ������� ��� �����
�����, ��� ���� ���� ������ ���� ����� ���, ������ ��� ������
������������ ������. ����� ��������� ����� ������� ����������� ��
������������ ������ �����.
�� � ��������� ��� ��� ����� �� ����� ������� ������, ���
������� �� ����. ���� ������� �������� ������ ������������ ���
��������� ��������, � �������� ������ ������ ����� ������� �����
������ ��� ����� ������ �������� ����.
����� �� ��� �� ������ ������� ��������� ������ �� �������
������� ������� �����, ���������� ��� ��������� �������� ������
��������� ����������. ������� �����, ��� ��� ������� �� ��� � ���
�������� ����� ��������� �� ������� ������. �� ��� ��� ��� ���
������, �� ���������� � ������ �������� ������ ������, ���������
���������� ����� ������ � �������������� ��������� ����� ������.
������� �� ���������, ��� ���������� ��� �������. ��� ����
��� �����������, ��� ����������� ���� �� ��� ��������.
�� ���������� �� ������� ��� �����, ��� ������ ����� ����
�������� � ���������� �������, ��������� ���������� ������� � �����
������� � ���� ������ ��� � ������, ���������� ������� ������.
���������, ������� ����� ����������� � ����� �����. ��� ������ ���
�������� ���� ������������� ������� � �� ����� ������ ����� �����
������������ ����� �����. ��, �� ��� ��� ������� �� ��������
��������, ���� ��������, ������� ������� ������ ���������� ���� �
����� �����. �� ��� ������� ������� ���� ����������.
����� �������� � ������ ��� ������� ���, �� ������� � ��� �����
����� �, ��-��������, ������� ���� � �����-�� ������� �������� �
�������. �� ����� ����� �� ��������� ������� � ���� �����������
������, �����������, ��-��������, ����� � ��� ��� ��������, ������
�� �������� ���� ����������. ��� ��� ��������� �������, ��� ��
�������� ����� �����������. �� �������, �������� ����������, ���� ��
����������� ������� ��������� ��������� �����������. ���������
���� ��������� �� ����������� ����������, �� ����� ������� ���, ��
���� ����� ���������� ���� ���������� � ����������� ��������� ��
������� ������� �������.
���� ����� ���������� �� ������� � ����������������
���������� ���� �����.
- �� ����� � ���������� ������ �������, �� ��� ��� ��� ���� �
��� �����. �������, �������!
� ��� ����� ���� � ��� ������. ����� ��� �������� �������
������, ����� �� ������ ��������� �������, �� ������� ����������
����� �����.
��� ������ �����, �������� �� ��, ��� �������� ����������
�������, � ������ �����������. ������� ��������� �����, ��� ���
��������� �����, ���� ��� ������ �� ���� � ���� �������. ���
��������� ��� ������ ��������, ����� ��� ��� ������.
- ��� �������� �� ��,- ������� ����,- ��� �� ����� � �������. �
���� �� �������, ��� ��� ������� �������, �� ���� ����� �������� ���.
- ����, ����. ��������� ����.- ������� ������ � ������� ���
����, �������� �� �������� � ���������� ����� � �����. �� �������
���� ��� ������ ����������. ��� ��������� - ��� ����, ������ ���� ���
������� ��������. ������� ���������� �� ���� � ������� �����.
��� ��� �� ���������, ��������, ��� ��������� � �������; ����
����� ������� ����� � ��� �� ������� ��������� ���������.
���������� �� ���� ������ ����� ����� �� ����� ������� - ��� ���
�������� ���, ��� ������� ��� �����.
��� ��������� �� ��� ������� - ��� ���������� �����������
������ ������� �����������... ��� �������� ������ �����, ��� �����
���� ����. ������� ��� ����� �� ������� ������ � ���, �� �����
�������� ���������...
- � ����, � ��� �� �������,- ������� ����, ��� ������ ���.- ��
������ �� �� ���������� ���� � �������?
��� �������� ���� ������������ ������: ���� �������� ������
�� ��� ������, ����, ��� ��������� ������������, ������ �������.
�� ����� ������ � �� ��������� ���� ������� ��� ����. � ���
���������� ��� �� �����, ��� �� ���� �����, � �� ���� �������
����������� ��������� ������.
������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ��������, ������� �
������� �������������� �������� ����� �����, ��� �� ��������� ��
�������, ����� ��� ����� �� ��� �����.
����� ������� �� ���������� ������� ������������� ���� ������.
�� �'����-i, �� ������ � �������, �� ���� ���. ��� ����� �������� ��
��� ������ � � ��� ������� ������������� ������� �����������.
���������� ���� ��������, ��� ����� ������������. ���
�������� �� ��� ������� ���������, ���� ����� �� ��������������,
������� ������������, ������� ���������� ������ �����������, ���
�������.
��� �������� � ������-������� �������������� ��������.
����������� ����� ���� ������ ������������ ���� ����, �������
���������� ����� ����, �������������� ���� � ������ � ������ ������.
������, �� ������ ������. � ������ ���������� ��� ����������
������ ��������� ���� ������, ��� ���� �����������, ��� �������
���������� �����, ������ ���, �� ������� � ����, �� ����� �� ���,
�������� ��������� �������� �������������� ������.
������� ��������� ������, ����� ������������ ��� �������,
������� ��� ������������� ��� ������������ �����. ��� ���������
������ �������, �� ��� ���� ���� ��������� �������. ~���~ ���
������������ �����.
- ��� �������, ��� � ��� ��� ��� ������ ������,- ���� �������
����, ��������� �� ����� ������ ���.- ������������ �������?
������� ������� ������� ��� ���� ������. ���������� �����
����� ���� ������� ������ ���������������: �������� �� �����, �
�������� ����� � ����� �� ������ ������������� ����� ����������
��������. ����� � ������, ��� ���������� ����������� � ������������
� ����������� ����� ������� �����.
���� ���� ����� �����.
- �� ��������, ��� �� ����� ������ ����������?
���� �����������, ����� ��������� ������ �������� � ���-��
��������� �� ����� ����������� �������.
- ��� ������������� ��������� ������������ �����������
��������.
- ����. ����� ��������.
�������� �� ���� ������, ��� ��������. �� ����� �������
������� � �������� �� ���� �� �����. ������ ��� ������, ���
������������ � �� ��������� ������������ ���� ��������. ������ ��
���� ����, ��� ��������� ������������. ������ ���������� �� ������.
�� ������.
��� ������ ���� ����� � ���.
- ������. ������, ��� ����� ��� ����� ��� �������� ����.
���������, ���� ������ �������:
- �����, ���. ���� ���� ���-�� � ����, �� �� ������ ��� �����
������ �� �� �������.
- �����. �� �� ���������, ��� ���-�� ���� �������� ������. �� ��
������?
- ���.
- ����� �����. � ������, ��� �� ���� ��������, � ������
�������������, ����� ��������� �� �������. ������ � �����, ���
������, ��� ���� ��� ��������� ����, � ��� �����, ��������� ������ ���
����� � ����.
- ��������,- ����������� ����.- �� ��� ������ ���� ��������
� ���� � �������. ��������, ��� ������� �� ������ ���� �����. ���
����������� ����� ������� �����, ��� �� ������.
- � ����� ������... ���?
- ��� ��� ���� ����� ������� ����������� ������,- ��������� ��
��� ����.- �� ���� ���� ��������������� �� ����� ������� �� �����
����. ��������, ����� ���������� ��� ������.
- � ������ ��� �� �������� ���������. � ������ �������
��������� ��� �� �����, ��� ������. � ��������, ��� ����, ������ ��
������, ���� ���, ������� �� ������������ ���, �� ��������� ��
������� � �� ������ ������� ��������... ��� ��������� ������
���������� ����������. ����.
���� �����������.
- ���� �� ��� ��������, �� ����� ������������ ����� ������, �
����, ����� �� ����� �� ���� ��������. ��� �� �������� �� �����
���������� ���� ����������.
- ����� �������� ������? - ��� ���� ������� ��� ��������������
���������, �� ������ ��������������.
- ���.
- �-�, ��-�� ��! - ������� ��� �� ������. ��� ��� ����� ��������
�� ���������� �������� � �������. ������� ����������� � ��������
�������.- �����, � ��� �� �����������?
- ��-������, ���������� ���������� �� ��������. � ��, ��� �����
����, �� ����� ��������� �������� ��������, ����� ���� �� ����������
������� ���, ������ �� �� ��������������� �����������.
����� 21
���������� ��������� ����� ���� �������� ������ ���������
����������. ��� ������ ����������� ��� ������, ��� �����-����
�������� �������, ������� �� �������, � ������ ������������������
������������. ��� ��� ��� �����, ���� �������������� �������,
�������� �� ������������ �����.
�������� ����� �������� ����� � ��������� �� ������� �
�������� � ����� ������, ��� ��������� ���� ���������� �����������
�� ������, ��������� ����� � ������. ��������, �� �������� ����
������� �����, ������������ �� ���� �������� ����� ��������. ����� ��
���� �����������, �� ���������� ��� ������. ������� ������� �� �����
����, ������ � ��� ����� �������, ���������� ������. �� ����� ������
���������� ������, ������� �� ������ ��������, ����� ���������
�������������.
����� �� ���� ������� �����, ���������� ����� ���� ������
�������. ����� ��� ����� �� ������� �������, ���� ��������� �����
�����, � ���������������� �� �� ��� ������ ��������������. �������
������������, ��� ������� ������ ��������� �� ����� ������, ���
������� �� ����������������� ��������� �����.
���� �� ���� ����� ���� ������� � �������������� ����� ���� �
����������, � ��������� ������ �������������� ����� ��������. �����
����� �� �����, ����� �������� ������ ��������. ������ ������� ����
�� ��� �������, ��� ���� ���� ������������ � ���������������
�������������. ���� ������� ������ � �����, �������� �� ���.
- ��� ������� �������� �������,- ������� ����.
� ����� �� ���� ���, �� ����� �������� ���������� ���������.
������ �� ����� ���� �����, ���������, ��� ������������� ����, �������
�� �������� ����, ������������ � ������� ����.
���� ���������� ����� � �������� ��������, ��� �����
�������������� ����������, ��� ���������� ������.
- �� ������� ����� ��� ����, ����� ������� �� �����.
������ ��������, ��� ����������� ����� �� ����� �� ���������.
������� ��������, ��� ��� ����������� �� ����������� ��.
�������� ����������� ������� �� ��������, �������, ��� ���
������ ������, �� �� �����, ��� ��� ������� �� ������ �����������
��������� ����������� �����, ���������� ��� ������� ��������� ��
�������.
���� �� �������� ���������� � ���, ����� ���������� � �������
����� ��������. ������� ��������, ��� ��� �������� �������,
����������� �� ����� � �����, ������� ������ ����������� �� �����,
������������� � ������� �������� ��������.
������ ������ ������� � ����������� ������� ���������������
�� �����, ��� ��� ������ ����������. ��� ����������, ��� ��
������������� ������� ����� ��������� � ����������� ����� �������
������� ����.
������� ������������ ���������� �� �����, ��� ��� �� ������
�������� ��������. ���� �� ���������� � ����, ����� ����� �� ������,
��� ��� ��� ���� �������. ��� ������� �� ���������� ���, � �������
��������� ��� �������.
������ ������� ���������, ����� ���� ����������� ����� ���
�����. ������������, ��� ��������� ���� ������.- ��� �������, ���
��� ������ ��� ���������,- ������� ���.
������� �������� �����, ������������ � �� �����, ��� ������
���� ���� ���������, �� ��������� �� ����� ������ �����������.
- ����� ���������� ���� � ���������.
��� ���������� ��������� � ������ � ������ ���������� �� ������.
��� ���� �� ��� �����, ��� ��������� �������. ����� ��� �����
�������� ����������� ����. ��� ���� ������� ����� ����� � �����,
������� ���� �������, ��� ������. ������������ ������ � �������, ���
����������� ������, � ��� ������ ��� ��������, ��� ������
����������� ������ �� ������ �����, �� ������� ���� ����� ���� ���
��� � ���, �� ������� ����������� ��� �� �����.
- �� ��� ������! - �������� ������� ����, ������� ���������
���������� ������������ �����.- � �� �������, ��� �������� �����
����������� �� ������ ���� ������ ������.
- �� ������,- �������� ����.- �� ������� �����������.
- ��� �������� � �����, �������� - � �������. ��� ����� ����
�����?
- ��� ��� ��������.
������������ ����� ������� ��������, ��� ����� ���������� ��
���������.
����� �����, �� ������� ��� �����, ������ �����������, ���
��������� ������� � ����� �������� ����. �� ���� ��� ������������
����� ������� �� ������ ������, ��� ��� ������� ����� ���� ����,
������� � ��������� ������ ���� �� ������� �������. ��� �������
������, ������� � �������������� ���� ����������� ��� ������
��������. � ����� ��� ��������, ��� ��� ������ ��������� �� �����.
- �� ���� �����. ��� ���.
- ���, ��� ��� �� ���, �� ����� ������ �����.
������� ������� ��, ��� ���������� ����� �� ���������. ��� ���
��������� ������ ���� � ���� � �� ���������� ��� ������� �����.
��������� �� ��������� ��������� ���������, ������� ���� ����� �����
��������, ��� � ���� �����. �� ��� �� ��� ����� ������ ������
���������� � �������� � ���������� �����������. ������ ��� ��� ����
���������� ������ ������������ �������, ����������� �� ��� ������.
- ��, ��� �� �� ���� �������? - �������� ����.- ����� �����
��������� ����� �� ������� ����� ������?
- �� ���� �� ��������� �������. ���� �������, ��� ���
��������� �����. ����� ���� �������� ������, ��� ������ ��� ���������,
�� �����...
������� ������� �����, ����� ����������.
- ��� ������� ���.
- �������?
- ��� ��, ��� �������� �������� ����� � �������. ����� ��������
�������� ������ � ���� ���, ��� �������� ���� � �������. �������
����� ������� ������ ���������� � ��������� � ���� ������. �� �����
������������ ��� �����. ����� ������� ������� � ������ �������� �
������������ ��� ��� ������������ �������.
- � ��� ��-������ ��� ����������? - �������� ����.
- �����, ��� ����� ����������� ����� ������. �����-������
���������� ������� ������� ��� ��������� ������. ������ ��� ��
���������� � � ���������� �������, ��� �� ����������, ����� �� ���
������� ����� �� ���������.
- ���� �� ��� �����������, �� ���� �������� �� �������������
��.
- ���������. ������� ���� ������ �������. ����� ����� ��
�����������, �� ���������. ����������� ������ ������ � �����������
�������, ����� ����������� � ����� ������� ����������� ������.
����������� ���� � ����������� ���, ���������� ������ � �����������
������ ������ �� ���� ������.
- ������ �������� ������, ������� ������� ����� ����?
- �� ��� ����������� ����� ������, ��� �������� �� ������ ����.
������ ��� ��� �����������. ������� ��� ��������� ��������, �����
������������ ��� ���� ���� ����������� ����� �����. �������� �
�������� ��������� ��������, �� ����������� ����������� ������� ��
������ � ����� ������� ������� � ��� �����. ����� ���������� �
���������� ��� ��������� ���������� �������� � ������ ������ ���
����. ������ ���� ������ ����������, ����� ��� ���� ���� ����������.
���� ������������� �������. ����� ��� �������: - � �����, �
���� ������. ���� ���-��, ��� ��������� ����. ������ ���� ������ ��
���������� �����, �� �����? ������ ������ ����, �� ��� ����������, ���
��� �������� �� ����� ������ ���� �������� �������, � ��� ������
���������� �������� ������ �� ��� ������. ����������� ��������
�����, ��������, �� ������, �� ��� �� ����� �������� ��������. �
�����, ���� ������ ��� ����� �����������, � ���� ��� ������� ����������.
������� ����������� ������������ ���������� �������� �� ���� ���.
������� �������, ����� ���������.
- ������. ��� ������� ��������� �������. � ��� ���� ���� �
����, ���, �� ������� ����, ������, ��� �� ����� �� �����. ������
������ �� ��, ��� � ��� ����� � ������. ��� �� ������� � ���, �����
����������� ������?
- � ��� ������ ����, ����� ����������� ���������� �����?
- � �����? ��������, �� ��� ������ ���� ����, ��� ����. ��
������ ������ �� ����� �������.
- �����, �� �����. �����, ����!
����������� ���� �������: ������������ � ���������
����������� ��������. ��������, ��� ������, ��� ��� ����� ���-����
�����, ���� ������� ����� ��� ��� �� ����� ���� ����� ��� ������ ��
������.
������������ ��������� � ����� ������ ������ ����� ���� ����
��, ��� ��� ���������� � �����. ������� ������ ������ � ������� ��
����� ������ �������, �� ���� �� ������� ������ ������ � �����, ���
����������� ���� ���������. ������ ���� �� �������. ��� ����������
�� �������� ������ ����� ����������, ������ ��� ��������� ������.
- ������������� ��� ����� ������� ���������?
������������, ���� �������� �������: - �� ������.- ���
�������� ���� ������, �������� ��� ������� � �����������.- � ��
�������... �-��!
������� ���������� ��, ����������� ������ ����� �� ����� ���
�������.
- �������. ��� ��� ���� �� �������!
- � ���� �� ���� �������,- �������� �� �� �� ������� �������.
- ��, �� � �� ��������� ����������� ������ �� ����� �����...
��� �������� ������� � ����� ���������� �� �����.
- ��� � ���� �������? ����� ����� ������� ������, ��� ����, �
������� �� �� ���� �� �����������. � ��� ����� ������������ ��������
�����.
- ��� �� �������, ��� ��������� � ����, ���������?
- ��� �������.
��� �������� ��� ���� ����, ��� � ��� ������, ���� ������ ��
����������. ������� �������� ��������� � ����� ���������� �����,
������� ��������, ��� ������ �������� ���� ����������, �� ����
����������, ��� ��� ���������� ���� ����� � ���� ����������.
��� ��������� ����� � �����, ����� ��� �����, �������������
����� ����������� �� ���������� �������� ������ ���� �� �����,
�������� ����� ���� ������ � ���� �� �������� ����� ���������
�������� ���� ��������� �� ����� ������ � �������, ����� ����� �
������ � ������������� �������.
����� ��� ���� ������� �����.
������� ���������� �� ����, ��� �� ���� �� ��������� ������
����� �����. ��� ��������� ������ � ���������� �� ����. ���� ������
��� �����, ����� ��� ����� �����. ���� ���� ����������, ���� �� ���� �
���������� ����� � ������� ������. ����� � ��� ����� ���� ���.
������� ������ ��������� ��, �� ������, ��� ���� ��� ������ ����� �
�����, �� ����� �������� �� � �����.
������ ��� ����������� �����, ������� ��������� ���������� ��
������� ������. ����� ������� ����� ������ � ����� ������ �� ����
�����. �� ����������� � ������ ����� ��� �������. ��� ��, ��� ���
������� ������, ������� � ����� ����, ����������� �� �������� �������.
����� ������� ���������, ���� ��� ����������, ������ ���������.
��� ������, ��� ����������� ������ �� ����� ������. ��� �������
������� �, �������� �� � ������� ���� � ���������� ������ �� ���,
���������� �� � ��������, ������� ��������� ��� �������. ��
����������� ������ ���������, ��� ��������� � ���� ����� ������.
���� � ��������� ���� �������, �� ������� ��� ������, ��� ���������
������� ��� ����� �����, ��������� �� ������.
����� ��� ���� ��� ���������� ��� �� ������.
- ����� ���� �� ���� ������,- ���������� ����.
� ������� ������� ����, ���� ��� ��������� �� ������� ������ �
������. �������� � ������ ������������ � ������, ��� ��������� �
�����. ������ �� ����� ��������, ���� ��� ����� ��������� � ������.
������ ����������� �������� ����������� �����������.
������� ������� � �������� �������� �����. ���� ��� �����
����� � ����� �����, �� ������� � ������ ������� ������. ������� ����
� �� ������ �������� ����� ������� �����.
� ����� ������ � � �������, �������� ��� �������� ����� �������
��������. �� ������� ����� ������������ ����� ��������, ��������
���������� ���� ���������� ������. ����� ������� ��������� ������
����, ����� �������� ����, �� ���� ��� �� ��������� � ���� �� ���
������������ �� ������.
- �-�? ��� ���������? - ���������� ������ ������������� �� ���
������� ����.
- �! ���������! - ��� ���������� �����������.
- � ����� ��� � �������?
- ���� �� �������, ��� ��� � ����������, � ���������� ���. ���
����� ������ ������?
- ��, � �����, ������� �� ���� ���, ��� � ��� ���� � ����� �����,
����� ��� ��������.
���� � ������ ��� ������� ���� �������, �� ��� ����������.
������, ��������� ���� ���������, ����� ������� ��������� ��
��������� ������� �������� � ��� ������ ������� � �������
����������. ��� ����� ���� ��������, ���� �� ���������, ��� � ��� ���
�������� �������� �����.
����� ��� ��������� �����.
����� ���� ����������. � ����� ������ � ������� �� ����
�������� �����, �� �� �� ������� ����� � �������� �����. ������
������ ����� ����������� ���������� ���������� �� ��� ����.
��� �������� �������������, �� ����� ���� �������, ������ ���
������� ������������ � ����, ����� ��� ������ ���� �������, �������
��������� �����. �� ��� ���� ���� ����� �������� �� ���� ����������
��������. ������������� ����� ����� �������� ��� �������� �����.
��� ����� �� ���������� ���� �����. ��� ���� �� ��� ������, ��
����� ���������� �������� � �������. ��������� �������� � ���� �����,
������� �������������� � ����� ������.
- ����, �� ������� ����?
- �����, �������. ��� ����� ������?
- ��� ���������� ���� ����� �� ����, �� ��� ���� ��������. ����
����������� �� ����� ������� �����. � �� �����, ��� ��� ����������, ��
���� ��������� ��, ��� ��� ����, ��� ������ ����� �� ���.
- � ���� �� ���� ��������, �� �����, ����� �� ���� �� ����
�������.
���������� �� ������� ���� ����� ��������. �� ����� ���
��������� �� ��� � ����� �� ��� ������, ����� ��� ����. ������������
������� �������� � ���� �������� ��������, ������ ��� ��� �����
���� ���������������, �� ���� ���� ����������. ����� ��� ������
�������������, �� ��� ��� ����� ���� ��� � ������. ������ ���
��������� �� ������ ������������ ��������, �� ���� ���� ���������
������, ����� ��������� �������, ��������� ���� ������ � �������
���������, ��� �� ������� �������� � �������� ��� ����� �������
�������� ����, ���� �� ������ ������. ��������� � ������� ���
������� � ������ ���, ����� ����� ����������� ������������ ������.
�������� �� ��� ������������, ���� ��� ����� ���� � ��� ���� �������.
� ���������� ������� ������� ������� �������� �����, �����
������������ ������� ��������� ��.
����� ���� ������ ��� ��������� �� ��������� ������. �� ���
������� � ���������� �������, ����� �� ���� ����� ���� �����. ��
�����, �� �������� ����������� � ���� ������, ��� �� ��� ��� �������.
��� �������� ����� � ������, ������������� � ���� ���� �
������������� ����� �����.
- ��� �� ������� �� ���� ��������, �� � �� �������� ������� ��
�����,- ������� ����.
������� ������� �����������, ������ ��� ������ ��������.
- ��� �� �����������?
- � �� ����,- �������� ����.- �� � ����, ��� �� ��������� ��
������, ���� ���-������ �� ����������. ��� ���� ��������� ���
�������� �������.
���� ���� ����� � ������� ����� ���.
- ����� ��� ����?
- ����� ���� ��������.
- � ��� ���� ����, ����� ��������� ����, � ��� ��� ���� � ������
������������� ����������. � ��� ��� ��� �� ��������. ��� ���� ���
���� �� �������� ������.
- � ������ � �� ���.
- ���� ���������, �� � ����� �� ������� �� ����� ��������� �
�����. ��� ����� �� ���������, ���� ������ �� ���������. ��������
������ �������� ���, ��� � �����������.
- � ���� ��� �����,- ������� ����,- �� � ���������� �� �������
���-�� �����������. ����� ������ �� �����. �������, �� ��������
������ � ���, ��� ����� ���� ������, �� ��������� ������. ��������,
��� ���-������ ���� ������.
������� �����, ��� ������� ������ - ���������, ��������� �����
���� �������. ��� �������� ����� ������ ������, ������ �� ������ ���.
����� ���������� ����� ��� ��������� �� �����.
���� ����������� ���������� �� ���, ��������� ���� � ������
������� ������ ���. �� ������� � �������, ������� ����� ��������, ��
���� ���������� ������ �� ��������������. ����� ������� �������,
��� ��� ������, �� �������������� � ��� �� ����� ������.
�����-�� ����� ��� ��� ������. ��� ��������� ���� �������� �
�������� � ��������, ������� �� ����� ����� ������ ��� �� ���������,
��� ������� � ���. ���� ���� ������� �������; �� ������� �� ������ �
��������� ����, ���������� ������ ��� � ����, ��������� �� ����� �
������� ����� �������.
������ ��� �������� ������ ������, ������� ��� �������
�������, ����� ��� ����� ���� ������. ���� ������� ���������� ��
����, �� � �������� ����� ��������, ��� ��� ��������� �� ������������
������. ��� ������� ���� � ���������� �� �����.
- �����, ���� ����. ��� � ����������� ������ ����� � ����,
���������� ������ ���, ���� ��� ��������. ��� ���������� �� ����,
����� �������� ��� � ���������� ������ �������� ����� � �������. ���
������� ��� �����, ���������� �� ���� �������, ��������������� ��
������� ����.
- ��� ������ ������ �����, ������� ����, ��������� �����.-
������... ��� ������ ���������� �����. ������ ������. ������?
������� �� ���� �������. ��� ������ ��������� ������ ����, ��
�� ���� �� ��� �� ���� ������ �� ������.
- � ����� ��������.
- ������� ��� ������� ���. �� ������� ��������.
���� �������� �������: - ���, � �����.
������� �� ����� ������� � ���� ��� ����� ���� ������ � �����
�������. �������� � ���� �������, ��� �������� ����� � ������ ������
���� ������. ����������, ��� �� �������� �������, ��� ������
������ ������� � ������ ��� ��� ������.
������ ���, ������ ��� ��� �������� ������� �����. �������
������� �����, ����� ������ � �� ������� �������� �� ������� �����,
������� �������� �� ��� ����. ����� �� �� ����� ����� ������� �����
����� � ������� ����� �� ������.
- ������! - ��������� �� ������ ����,- �� � ���-��� ����� �����.
������ � ������, ��� ��� �����, � ������ �����������.
���� ��� ���������� ����, ����� ������� ������������ ������
����, �� � �� ������ ����� ����, ��� ���� ������ ������� ����� ����.
������ ���� ���� ���������, ��������, ������� ����� � ���� ������ �
������. ������� �������� ����� ������ � ���� ����� ������� ���
������ �� �����. ����� ����, ��� ���� ���������� ������� � ���� �
�������� �� ����� �������, ����� ����� ���� ����� ��� ����� ���
������� � ������ � ���������� ��� ����������� ������, �� �� �����.
- �������� �����, �? - �������� ����, ��������� �� ����� ���
������ �������.
- ��, ������. ��, ������ ��� ���. ����, ��� ����!
- ������. ���� �� ������ ���������... ��� �����, �� ����� �� ��
������ ����.
- ������? ��� ��� ��! - ��� ����� �����������. ��� ����� ��
������ � �������� ������ � �������, �������� ���������� �����������
����.
- ��� ����� ��������?
- � ��������� ���� ������ �����. ��� ������� � ����� � ������
�������� �������� ���� ����� �� ������� ����� � ������.
���� ���� ����������, ����, �� ���� �����������, �� �����, � ���
���� ����.
- �� �� ������, ��� ������� ����� � ������ ������...
������������. � ������ ��� ��������, ��� �� ��������� �� �����������
��������� ��� � ����������� ����������. ��� �� ���� ���
�������������?
��� ������ �� ������� ������� ����� � �������� ����
���������. ����� ����� ����� ���� ��� ������� ����, ������� ��������
����, �� ���� ��������� �������� �����, ��� ��� ��� ��������� �
��������. �� ��� ������������ � ��� ���� ����� ��������. ����� �����
��� ������� ��� � ���. ������� ���� ����� �����������, �� ��� ��
�������� �������� �� ����� ������, ��� ��� ������� �������������
�������������� �����.
- �� �������, ������ �� ������ ������� �������? -
���������������� ����.
- � �������, ��� �����. ��� ���� ������?
- ��� � �������, ����������, �� ��� ������ �����������.
- ��� ����. ��������� ����, ����.- ��� ������������
���������, ����� ����������� � ���������� ��.
- � ����� ����, ����.
- ����� �����.- ��� ������� ��� � �������.
����� ������� ����������, �� ��� � ��� ��� ���, ������ ����
��������� ������. ��� � ������ ������� ������ � ����������, ���
����� ������. ��� ������ ���������� �������, ����� ����������, ��
���������� �� ������. ����� ��� ���� �����, ��� ����� ����������
����������� �������, � ����������, ��� ���� ��� ������.
��� ������ ���� ��������� ����, �� ����� ������ ���������.
- ���� ������� ���������� ��� ��������,- ������������ ���. ���
������ ������ ������� �������� ���� � ���, ��� �� ����� ����������
������, ���� �� ��������, ��������� ��� �������������
����������������. ���� ������ �� ������ ��������� ��� �������; �����
� ���, ��� �� �������� � ������������ ������������, ��������� ���� ��
����, �� �������� ������ ��� ����� ��� ����, ������� ����������
������.
���������, ��� ��� ������ ������� �� ���� ������. �����
������� ����������� �����, ��� ��� ������ ���� ���������, �� ������
���������, � ������������ ��������� ����� �� ��������, ��� ����
������. �� ��� ������������ � ����, ������������ ���������� �����,
������ ������� �������� ������ ����. ������� ������� �� ���� ����� �
��������, � ��� ����������. �� ������ �������� �������� ����� � ���
����� ��������� �������� ��������� ���������.
����� ��������� ����� ������� ����� ���������� ������.
��������� ����� �� ��������� ����������� ���.
��� ��������� ���������� �� ��������� ����, ����������� �
��� ��� ���������. ������ �����, ��� ����������, ������� ��������
���� �� �����.
- �������, �����, ���� ����� �����������������.
- ����? - ���� ������ ����������.- �, ������, �� � ������
�����!
- ��� ��� ��� ��, ��� � ���� � ����. ��� ���� ������� ���������.
�� ������ ������ ������?
- ����� ��. � ��������� ������������.
- �����. � ��� �� �������, ������ ��� ����� �����? � ���� ����
�����-������ ����� �� ����� ������?
- � ������ ��� ����������, ����. ���� ������!
- �����. ����� ����. �������� �����.- ��� ��������� ��������
������, ������ � ���� �����, ���� ���� ��� �������� ������ �� ��
��������, ������� ��� ���� ��������� ������� ������.
- ��� ������.
- ��. �������� � �� ����� ������, ��� ������������ ����� ���
�����. � ������, ��� ������� ����� ������� ����������������, ��� �
�������������� �� ������, �� ��� � �������� �����, ��� �� ������ ��
����� �����, ���� �� ����� �� ������ ��. � �������� ����������, �����
������ ��������� ������� ����� ���������� � ���� ������� � ������
� ������, ��� �� ��� �� �� ������� ��� ����� ��������� �������������
������. �������� ��� �������� ������������� �����������. ������
��������, ��� ����� ����� ������������������ �� ����� ����������
�������. ����� ������ ������ ����������, ���������� ����, ������
~���������~ �����.
- � ������� �������� ����������? - ���� ���������� ��� �������,
��� ������� �������.
- ������ � ���, ��� ��� ���������� ���� �� ������� ���������.
�� ��� �� �������� ���������� ����������, ������ ��� ��� ����
~�������������~. ��������� ������������� ��� �������� ��������
��� ������������ ����� ��� ��������, � ������� � ���� �������
����������� ������ �������� ����� ������ ��������, �, ��������, ���
�������.
������������ ���� �������� �� ������� � ������������
����������.
- ����� ����� �� ��������, �������, ��� �� ��������, ����� ���
������ ������,- ���� ������� ���.
- ��, ���-�� ���������.- ������� ��������� �� ����, ������
������� �������� ������, �� � ��� ���� �� ���������� �������.
- ���... �... ��������� ����? - ���������, �������� ��� � ����.
- �� ������ � ���� ���� ��������� ��� �����?
������� ���������� ������ �� ����� � �������� ��� ����. ��
�������� ����� �����������.
- � ���������� ��� �� ����, ��� ��������� ����, ������,
��������� �����������, �� ���� �� ���������� ���, ��� ����� ���������.
�� ~�� � �������~, � ��� �� ������� � ������ �������� ��...
- � ���� ���� ������,- ������� ����, ���������� �� ���� � �����
��������.
- � �� ������ ������� ����, � ������...
- �� ��� ������� ���������. ���� �� � ������ ������� ���, ��
�������� ������� �� �� ��� ���. �� � � �������� �� �������
��������������. � ���� ���������� ����� �����, ������� ������ ����,
������� ������ ���: � ����� ���� ��������� ������. �� ����� ���, �,
����������, ���������� ������� ��� ��� ����� �����������, ���� ��� ��
�������, �� ���?
- � �� ���� �������� ����� ������� ��������� ��� ���������.-
������� ��� ����� �� ������ ������ � ������ ������������.- ���
�������,- ���������� ���, �������� ��� ���� ��� ����� ������
�������, ����� ���� ���� ����������� ���������,- ��� ��� ��� ��, ���
���� �� ��� ������������: �����, � ������� ����� �������� �� ������.
� ������ ���������, ��� ������ ������ � �������, �������� ����.
�������� � ������ �������� ����. ��������, ��� ������������ ���
�����-������ �������. ����� ����, ����� ��� �����������.
- �������� ����� �� ����...
- � ���� �� �� ��������. ���� ������������ �������� �� ��� ���
���-������ ������.
- ��� �� ���! �� ���� ����� ��� �� ��������. ���� ������ ������
�� ���������, �� ����� ����� ��������� ����� ����� ��������������
��������.
- ��� ��� ������. �� ���� ����� ���������.
- �� � �������� �� ��! - ���� ��������� ��� �� ������ �������
�����.
- �������, �� ���������� ���� ��������� ����� � �����������
�������� � ��� ������ ��������� ����������. ���� �� �������� � ����
��-�� ����...
- ���, � ����� ����, ���,- ������� �������� ������� �������.
- ...������ ��� ������� ��������� ����, �� �� �����. � �����, ��
�� ������ ���������, ���� � ��������� ������ � �������.- ��� ��� �
�������, �� ��������� ���������� �������, ����� ���������� ����� �
�������.
- ����� ����, �������� �� � �����,- ����������� � ��� �������.-
�� ����� �����, � ���� �������� ��������.
- � ������, ��� � ���� ��� ������. � ������� ������ �� ��������.
- ����� ~��~ ��������.- ��� ��� �����������, �� �������
�����������, ��� ���� � ��� ������. ���� ���������� �������. ���
��������, ��� �� ����� ������� � ��� �� ���� � ���� �������. ��
�������� �����, ��� ��� ������� � ������ �� ����� � ���� ��������.
���� ���������� �� ��������������� ������������ ���������� ��
����������� �����, ���� �� ��� �������. ������� ������ ���� ������� ��
���� ��������, �� ���� ���������, ��� ���� �������� �� ����. ��� ��
����� ������������ ������������ �������� ��� ��������� ����.
�����-�� ����� ��� �������, ������� ����������� ���� ��������
�� �������� ����, ������ ����, ��� �������� � ����� ���������. ���
����� ��������� � ���� ������� �� ���� ����.
����, ��������, ��� ��� �� � ���� ���� �� �������� � ������
������� ������ ��������� ������� �� ����.
����� ����������� ������� ������� � ������� ����, � ����� �� ���
��� ����� ���������.
- �� �����?
- � ������ ������, ����� ����.- ���� ��������� � ����.- ��� ����!
��� ������� ����� ������� �� ����, ��� � ������������ �� ����. ��
����� ������ � ������...
- ������� ������ �� �������� �� �� ���.
- �� ������ �����-������ ����, ����� ����� �����?
���� ������������ �� �� ������� � ���������� ������� � ����: -
� ���� ���-������ ���������.
- �� ������� � �������?
- � �������, ��� �� ��� ����������. �� ������ ������, ���
�������? ���� �������� ������������ � ���, ���� � �������
������������ � �������. ���� ���������� ����������� �� ���. ���
���������� ����� ���� � ����� � �����, �� ���� ��������
����������� � ����������� ������� � �����. ���������, ����� �������
��� ������ �������� ��, �� ��� �� �����������, ��� ���
��������������� ������� � �������� ����, �� ��� ���� �� ����, ��� ��
������ ���� ��� �������� �������.
��� ��������� ����� ��� � ��������� ��� ������ � �����
�������� �� ����� ���������� ������� � ������� ��������� �����,
������������� �������. ��� �������� �� �����, ������� ���������
������, ��� ����� ����� � ��� �� ������������ ��������. ����� ������
������� ����������� ������ �������� ���������� ����������� ��
���������: ������ ������ � �� ������ �������� � �������� ���������
� ����.
(�)...
��� �� ����� ��������� (�).
��� ����� ����� ��� ��� �����. ������ ������ ���� �������?
������������ ������������ ��������; ������� �� ���
����������� ��������� �� �� �����������. ��� ��� ������� ��� ����� ��
���������� ������ �� � ����� ���������. �� ���������� ���� ���� ���
���� � ���������� ���������� ��������. ��� ����������� �� ���� ����
������ � ������������. ��� ���� ����, ��� �� ����� ������ ����� ��
����. ��� ����� ����������� ��������� � ���������� ���� �����.
�� ���� ��������, ��� �� ����� ��, ���� ������� ���� �� ��
�������.
- �������� �� ���?
���. ��� ��� ��� ���������� ��� ���� � ������ � ������, ��� ���,
��� ��� �������� � ���� ����� ���� ��� ����� ������� �� ���� ����; ���
�� ����� ���������� ������� � �������� �������, ����� ��������� ����
����.
������ ��� � �������. ��� � �������. ������� ��� ��� �� �������
��� ��� ������. ��� � �������� ������������, ������ ��� �� ����
���������������, ��� ���� ������������� � ������� ����� � ��������
�����, ��� �����������, ��� �� ������ ����������� � ��������, �������
����� ��, ���� �� �����������, ��� � ��������� ���������� ������ ���
�����.
�� ��� ��� ����� ������� �������� �� ���, ��� ��� �����-����
�������. �����, �����, ������� ������ �����. ���� ������� ���� ����,
���� ������.
���� �� ������ �� ���� �����������, � �� ������ ���� ������
����. ��� ������������� � ������ ������� ���� ����. ��� ���������� �
������� ��������� �� �������.
- � �� ���� �������, ��� ����� ���� � ���� ������ ������� ���� ��
����, ������ ��� �� ������� ��� ����, ��� �������� ��� ������� ��
��������� � �������. � ������ �� �� ���� ����� � ���� ������������
������ ��� ����, ��� ������������ ������ �����. � ���� ������� ��
���� ������ �����, ��� ��. ���� ����� ������������, � ��������.
- �� ����.
- ����� � ������ �������, ������� � �������� �� ���� �������.
��, ��� � �������� ������ �� ��������� � ����, ����� ������ � ����
�������, �� ��� �� ������ ��. � ���� ����... �, ��� �����, ��� � �� ����
�������� ��� �������! �� � �� ���� ������� � ������������, ��� �����
����.
���� ����������.
- ����� ����� �������������.
��� ������ ������� � �������� �� �� ���������.
� ������� ���� ���� ������� ������� �����. �� ������ ����
�������� �������� � ������������ �� �������� ���.
� ��� ����� ���� ������ �������� ������. ������ ������ �������
����� ����, �������� ��� ���� ������� ���. ����� �������
�����������, ��� ����� ������. ������ � ���������� �� �����, ���
�������� �� ��������, ������� ����� ���, ������� ���-��
���������� ��.
��� ���������� �� ������� ���������� ������, ����� ����
������ �������. ����� ����� ������ ����� ����� ����������� ��� ��
��������, ����� ����� �����: ������� ����� �������� ������ � �����
�� ����.
� ������ ������� ������ ��� ����������, �� ��� ������,
��������� ������ ��������� ����, ���� ������ ��������, ��� �����
���������� ��� ���������� ������ ������ � ������ ����� �� ���� �����.
- ��� ������? - �������� ����.
- ������������ � ������. � ������, � ����� ������. �� ��������
���� �������.
���� ������� � �����. ����� ��� ��������:
- � �� ����������, ��� �� ������ ���, �� ������ �� ��� �������,
����� �� ���� ����?
������� ��������� ���� �������, ��� ��� ������ ������, ��
������, ��� ��� ������ �� ���. �� ����� �� ����������� ���������� �
������ ��� ���������� ����, ��� ������ �� �����, ��� ������ ����-
������ � �������. ��� ���� �� �����, ����� ��������� ������ � ���.
- � ��������� ��������������,- ������� ���.- � ������ � ���� ���
�� ���� ��������. �� ������.
���� �����������.- � ��� �� ��� ���������?
- ����������, ����� �� � ������� ���-������, ����� ����������
����� ����� ���������� � ��������. � ������ �� �������� �� ����. �
�� ���� ������.
- �������. �� �������, ��� ������ �� ������� �������?
- ���.
���� ������ �� ��������, �� ����������� ������ �� ������.
- � ������ ����������. ������ �� ��� �������� �� ����?
���� ������ �������:
- ������ ���. � ������ ������ ������, ��� �� ����������� ������
����� ����, ��� �� ������ �������? �� ����� ���������� ������, ��
��� ��?
- �����, ��� ��. ��� ������-�� �������, ��� ��� ������� ������.
����� 22
��� ��� �������� ������ �������� � ��������. ��� ����������
���� �� ����� ��� ��, ��� ����������� ����� ����� ��������. ���������
������� ����� ���� �� ����� ����������� ���� ����������� ���� ����
�� ��������. ��� ������������ � ��������� ������ ��� ������� ��
��������, ������� ���������� �������� �����. ���� ������� ������� �
��� ���������� �����. ������ ������, ��� ����� ��� ������.
��� ���� �������� ��� � �� ��� ������ ���� ����. ���
���������� �������� ��������� ������, ����� ��� ��������, ��
��������� ����� � ����� ����� �������� �����, ��������� �� ���������
� �������. ���� ���� � �������, � ��� ����� �������, � �����
����������� �����.
�� ������ ���� ����� ������� ���� ��� ��������� ������� ������.
��� ������������, ����� �� ����, ��, � ���� �������, ������� �� ���.
�� ��������� �������� �� �������� ������, ������ �������������
������ �����. �� ����� ��� ������� ��������� ������� ������
�������������� ��������� �� �������. �� ����� ������ ������� ��
������� �������������� ������ ��������, ����� ��� ������ ������ ��
��� ����������� ����� �������.
���� ����� ��� ������ ����, � ���� �������� ������� ������ �
�������, ������ ���� � ����. ������ ���������� ����� �� �����, ���
��� �� ����� ������ ��� ��� ���������� ������������� �� ��� �����.
���������, ��� ������ ��������� ��� ������, ����� �� ����������
���� �����, �� ������� �� �����. �������� ����� ��� ���, ��� � ������
���� ��������� �������.
�������� �� ��� ���, ������� ���� �������� ��� ��������� �
���������. ����� ��� ����� �� ���������� �� ���������� ��������,
�� �������� �������������.
���� ������� �� �������, ������� ���� ������ �������, �����
������� ��� ������, ������� �� ����� ���� ������.
����� ��������� � �������� �����. ������ ��� �������������� �
�� ������������, ������ ��� �� �����.
- �� ������ ���� ����� ���������� � �����,- ������� ����,
������� ������ ����.
����� ����� ��������� � ������. ��� ������� ���� ��� ���
�������, ����� �� ������� ������.
���� ���������� �� �������. �� ���������� ����� � �������
������.
- �����, ���������.
- �������.
������� ���������� �������. ���� ����� ������������, �������
����������.
- ��� ���������? - �������� ����.
- ����, ������.
��� ��������� � ����� ��������� ����� ��� ����������. �� ����
��� ��� ������� � ����.
- ��� �� ����� ���� ����,- ���������� ����.
- ������? - ��� ������ ��� ������� ���, ��� ������ �����. ��
������� ���������, �� ��� ������ ���.
- ������.
- ���������,- ������ �����, ���� ������� ������� ��� ��������.
- ���������?
- ������� � ���� ����������. ���, ���� ������, �� ����������?
- ����, � ���� ���. �� �����������.
- �� ������? ���� ������, ������, �� �� ���������� �������
���������, ��� �� ���������. ������ ������ � ���.- �������
�����������. ����������� ���-�� ��������, � ��� ������ �����, � ���
��� ����.
��� ������ ������������ � ���. ���� �� ���������, � �����.
��� ������ �� ��������� �����, � �������� ������ �� ���� �����,
��� ���������� ������� � ����. ���� � ������ ���������� �������
����������� �� ����, � �������� ������� �� ���� ������. ��� ����
�������, ������� ����� �����.
��������, �� ���� ������ �������������. ��� ������ �������
����� ����� �������.
- ����������, �� ��������� �����. �� ���������� � ����
�����������. ����� ������� �� ����� ������� ����������.
- �� ������� �� ��, ��� �� ����� ������� ���� ����?
� ������ ���? �...- ��� ���������, ������ ������ � �������, �
����������,- ���, �������, ��� ���, �� � �� ���� ��������� ���
������������ ����� ��� ��������� ������������, �� ��� ������� �����
�����.
- ��� ���������� � � ����������?
- � ���?
- ����������, �������, � ������� �� ������.
��� �������� � ��������� � �������.- �� �������� � ���!
- � �� �����, ��� ����� �������� �����.
- ����� � ������ ���� ����. � ��������� ���������.
� ������� ������ ��� ������� � ������. �������� ����� ��� ���
������� ��� �� �������, � ��� �������, ����� �� � �� ����.
������� ���������� �� ����, ������� ����������� ������ � �� ���.
���� � ��� ���� �������.
- ��� ������,- ���������� �������,- ��� � ���� ���������?
- � ���������, ��� ��� ������ �������� ��� �� ���������
�������. �� ��� �� ��� �� ����, ��� �������� ����� �������� ����,
����� ��������, ��� ����.
��� ��������� ����� ��������� �����, �� �� ������ �������� ��
����� ������ �������. ��� ����������, ��� ���� �� ������������ ���
����.
- ������ � ����? - �������� ���.- � ���������� � ��������
�������, ����� � ��������, �� ���� �����, ��� �� ������ ����. ����� ��
���������, ������ ��� �� ����� �������� ��������.
- ������ ���������, ������?
- � ���������. � ������ �� ���� �����, �� �, �� ��� ������.
����� �� ����� ���. ������ � �� �������� � ����, ������ � ����������
� ����� �����. � ������ � ��������.
���������� ������� ������� ��������, ��� ��������
�������������� � ����� �����. ��� �� ���� ����� ��� ���������
����������, ��� ������������� ������; ������ ��� ���� �������������
�������.
���� ���� ����������, ������������ �� �������� �� ������.
��� �� ��������� ���� ��� ����������, ����� ������� ��������� ����
����� ���� �������� ����� �� ����� ���������, �� � �� �� ���������
���������� ���� �� �����. ������ ������� � ����� ������������
��������.
- ���� ��� ����, ������� � �� ���� ������,- ��������� �������
�������.- ���� � �������� ����?
- � �� ������ ��������.
- ������. ��� ���������� ����� ������, ���� �� ������� ��
������������?
- �� ��� ���� ��������� �������� ��� ������� ������. ��� ����
����� ��� ��������, ��������� �� �������. ��� � ��� � ������ �����
�������� � ����������� ��� � ����� ����������. ����� ������� �����
������������� ��� �������, �� �� ������, ��� ���������. ����� ������
�������, ��������� ��������. �� ��������� � ������� � ������
������� ������ ����. � ��������� �� ����������. ��� ���� ���. ���...
- ������� �������. �� ������� ���. ��� �� ������� ��� ���?
����������� �����.
- � �� ������� �������.
- � �� ���� ��������� �����. ������ ������ ��� ����� ����. ��
�����, ��� ��� ��������. �� ���� ������� � ��������� ���������?
- � ������� ������ �� ������� ��� ���. ��� - ��� �������� �����
��� ��������. ��� ������������� ��������, ���� ��� �� ������ �����. �
���� �� ��� ����������� ������. � ���������, � ������ � ������ ����.
- �������, ������� ���� �������.
������ ������ ��������� � ���� ������.
- �� ������� "��������". �� �������� � ���� �������� � �����?
������ ��������� ����������.
- ������? ���, ��� ������ �� �����. ��� ���� ���� ���. � ������,
�� ������ ���.
- ���, �... �������, ����������, �� �����.- �� ���� �������
������. ��� �������� �������� �� �������.
- �� ��������� �����? - ��������� �������.
- ��� ���,- ���������� ������� �����.
- �� �������, ���� ��������. ��� ��� ���� ��������. ������ �� ���
������?
�� ���� ��� ������ ��������� ����� ����� ���. ������� ���������,
��� ������ ��� �������� �� ��������, �� ������ ����� �� ������������
� ��� �����, ��� �� �������� ������.
- ������ ��������. ��������� �� ����� ������ ������������� �
���.
- ��� ��� �������� ��������?
- � ������ ���? ��������... �������,- ��� �� ��������� �����
�����. ������� ����� �����������, ����� �������������� ������� ��
���������. ������ ���� ����� �� ������ �������. ������ ��� ���� ���
����� ��������, �� �������, ������� � ������ ���� ������������
�������. ��� ��������, � ����� �������� ����� ������ �������� �� �
���� ����������.
- �������, �� ������� ���������� ����... � ���, ��� �� �����
������. ��� �������� � ���������, ��� ���� ��� �������� �� ���������
��, ����� �� �� �������� �������.- ��� �������� ����. ������ �����
������������� � ������� � �������. ���� ��� �������� ������. � -
���� �� ����� ������. � ���������� ����, ��� ��� ����� ���� ����� ���. �
���� ���� �� �� ������� � � ����� ������, ��� � ������. � ���� ����. ���
����������. ��� �����. �� ����� ������ ���.
���� ������ ����������.
- �� ������ �������� ������,- ���������� ������.- ����� ���
������ ������ �� ������? ���� ���-�� ����� � ����? �� ���������
����� ��������; �� ��� ������������� ���������� �������������
��������� ��� ������ ������. ����� ��������� �������� �����
���������; �� ������, ��� ��� ����, ����������� �����.
- �� ��� �� ��������, ���������.
- ����� ����. ��� ������.
- ���� ��� ���, �� � �� ����� ������������ ������ � �������.
- �� �� ��������� ���, ��� ��� �����. ��� ����� ������ ���� �
��� ��������� � ������ ���������� ������� �� ������. ��� ��������� ��
���� ������������ �����, � �� ��� ����� �� ������� � �� ����� ��� � �.
��� ������������� ���� �� ������ ����������.
- � ������ �� ����?
������ ������ �������, ��� ���, ��� �������� �������,
���������� ������������ ����.
- ��� ��� ����� �� �������. � ������ � �������, �� ��� ����������
����������� �� ����. ��� ����� �������, ��� ����� ���� ���������� �
���, ���� ����� ������� ����. ���, ��������, ������������ �������.
- � � ��� �� ������ ��������� ��?
������ ��������� ���������. ������� ������, ��� ��� ������.
����� ��� ����� ������� �� ��� �����.
- �� ������� ��� ������. �����, ��� ��� �� ���� ������
������������� � �����.
- ����������, ������, ���� ����� ����� ������.
- ����� ������? �� ��� ��������? � ���-�� �� ����� ������. �
������ ����� ���� � ������, � ���, ��� ���� ����� �����, ���� ������.
�� ������ ���� ������� ����� ������. � ������ � �������, �������...
- �� �������� �� ���?
- ��,- ������ ������� �������� ���.- ��� ���� �����. � ������,
����� �������� �����. ����������� - ��� ��� ����� �����. � ����, ���
��� ���������, �� ������... ������, ����� � ��� ��������� �� �����
�������...
������� ������ ����� ����, ����� ��������� ��.
- �� ���������� ������ ������ �����, ����� ����� ���,- � �����
������� ���������� ���.- ����� ���� ��� ��������� ��� ��� ������...
- � ���� ���� � ������ ������ � ������. ��� �������� ����. ��
����� �����, ������ ��� ��� ����� ���������� ���� � �� ��������
��������� �������� �� �������. ������������ ���� ��������, ��� ���
������� ���� ����; �� ������ � ���� �������, �� ��� �� ����� � ���
���� ����� ����������... ��� ��� ��������� ����. ��� ����� ����� ��
���� - �� ����, �� ����� ��, ��� � �������� � � ������� ���� � �����,
��� ������������ ����� ����� ������ � ���� ����� ���. ��� �������� �
������ �� ��������� �����.
- �� ����� � ������� ������ � ����� ������� ����. � ������ �����
��, ������ ������� �� ���, � ������ ������ ��, ������ ������ � ���. �
��������. ������ � �������� ������� ���, � �����, ��� ������� ���
������ ���� ���� ������� ��� ������, � ����� ���� �. ������ � ������
�����<<5>>, �� �� ��� ��� ���������� �������� ������ ����, ����� �
�� ����� � ���� ����.
������� ������������, ��� ��� �� ������ �������� �����������.
������ �������� ���, ��� ����� ��� ����� ��������� � ������ �������.
��������� ��� ��������� ��.
- ��� ���������, ��� � ������ ���� ������ �� �����,- �������
���.- �� �����! ����������, �� �����!
������ �������, �� �� ��������� � �����.
- ��� ����������.
- � �� ���� � ��� ��������. ������ ��������� ����� ������ ��
����, ��� � ����.
- ����� �� ������� ������������ �� �����? - �������� �������
������.- ������� ���� � ���������, ����� � ��������?
- �� �������� � �������� � ������.
- ������������ ����. ��� �������� � ����� ����� - �������
������������. � ����... ��� ������, � �������, � ��� �� ��������. ���
��������. �� ������ �� ���������� ���������� ������ ���� �����.
������ �� ��� �� ������������ �����. �������� ������ ����� ������ �
�� ������ � ����.
- � ������ ������, ��� ���� �� �� � ����� ������ ������ ����
��������������� ��...
- ������ ����, ��� ��� ����������. �� - ����. �� �� �������
���� ������� ��� ������, � ��� �����, ��������� ��� ����������� �
�������������. ���������� ������ �����, ��������� �� ���
�����������, �� ��� �� ����� � �����. ����� ����, ���� ������� ���, ��
� ����������.
��� ���� ��������� ����� �������. � ������� ���� ������ ��
���� �� ����, ��� ��� ��������� ���������. ���� �������� �� �� �����
����.
- ��� �� �������, ��� ������� ������?
- �����, ��� ��. ��� ������ �������� ���, ��� ������� ���
�������������. ��� ���� ��.
- �� ��������, ��� �������� ������� ���. �����? - ��������
������� � ������.
- ��� ����. � ������ �������� � ���, ����� �����. ���� �� �� ���,
� ���� �� ���������� ���������. ��� �� �������� ��� ���.
��� �� ��� �� ����������,- �������� �������.
- �� ������ ���-���� ���������� �� ������? - �������� ������.
- � �� ����. � ����� �����? ������ ���� ������������ ���������
����� ������ ��-�� ����, ��� � �� ���� �������?
- ��� ����� ���� ���� � �����, ��� ������� �������? ��, � ����
�� ��������� ������, ��� �� ������ ������?
- � ��� �� ����...
- �� ��������� ������ ����, ���������� �������� ���������.
��� ����� �������, ��� ��� ����� ������� �������, � ��� ��� �����
��������� ������. �� �����?
������� ��������� � ��������� � ������ ������ �����, �
������� � ����� ������ �������, � ������������� �� ��� ������ ����.
������� ��, ����� ��������� ��������� �� ���.
- ��, ��� �����,- ������� ����� ����.- ��� ���� ��� ������ ����
������� �� ��� ����. �� ��� ��� ������ �� � ������� �������, ���� ��
������ ��� �� ���������� ���. ��� ��������� ��� ���� � ����. ��
����� � �� ������� ��, �� ����� ������ ���� ������������ �������,
����� �� ������, �� �� �������� ��� �������� ������ ����!
������� ���� �������. � ��� ��� ��� ��� �������� �� �������,
��� ��� ����� �������� � �������� ���� �������������� �����. �� ��
���� ���������, ��� ���-�� ������, ��� ��� ����������� ������. ��
�����? ���, ��� �� �������. ��� ����� ���� ��������� ���� ����.
- � �����, ��� ���������� �� ��� �����������,- ������� ������.-
��� � ���. ����� � �� ������� � �����. �� ���� ��������� � �������.
����� ��, ��� �� ������ ����� �������� ������ �� ��� ���� �������.
��� ���������.
- ������ � ����, ������.
�������-����� �������� ������������.
- ���� ����� ������ �����. � �� ����� �� � ��� � ����� ��
������ �� ����. � ������� ������ �� ����� ���.- ��� ������� �����, �
������� �����, ��� ��� ������� �����.
������� ���������� �� ����, ������� �������� ����� � ������
�������� ���.
- ���? ������ �����, ������? � ������ �������� �� ��� � ��� ���!
����� 23
- �� ������, ��� � �� �����.
- �����, ��������, �������.
������� ���������. ��� ������, ��� ��������� ���� ��
������������� ����, ����������� ������ � �����. �� ������� ��
�������� ��� ����� ������ ����������. �� ���� ���� ������ ���������
��������.
- ������ �� ���. ���� ����� � ���� �������, �� ��� ��.
���� �������� �������.
- � ������ ��������. ������, ��������, ���� ���� �� �������
�������, ���� �� ���� �� ���� �����.
������� ����� �������� �� ����.
- � ������ ��� �����, �������� ������������ ������������, ��
��� ������ �� ���������. ����� �� ���� �� �������� �������� ����� �
������ ��� ��������. ����� ��, � �� �.
��� �������, ������ ����� � �����.
������� �� ���� ������� � ���, ��� ��������� ���� ������.
�������� ��� ��������������� ����������������, ���� ��� ������� ��
�������� �� ���������� ��� �����. ���� �� ������ ������� �� ���
������, ��� �� �����. �� �? - ���������� ���� �������. �������, ���
�������� �� ����. �� ������ �� �� ��� ������� ��� � ��������?
�����������.
- ������, �� ������ ��? - �������� ���� ��������.
������� �������� ���������.
- ��� ����� �������� ������ ������� ������ ��������?
- � ��������, ����������� ����������.
- ���, �� �����. �� �� ������, ��� � ���� � ����.
����������� �������� ����. ��� ��� ���� ��� �������� ������
������� ���������, ����������� �� � ��������� ������. �����������
��� � �����. ��� ������ ������, �������� ����������� �� �����, ���
���.
- � �� ���� ������������ �� �����,- ������� �������.
- � ����.
- �� �� ����� ������ ��� ��������� �����.
- �� ������� ���, ��� ���� � ����� �����.
- ���, � �������. �� ������ ������� ���� �� �����. � �������
����� ������ � ������, � ���������� ������ �����. � ������ ������,
��� � ���� ��������� � ������.
- ������� ����.
- �� �������� ������������?
- ������ ������, � ��� ������� �� ����. ������ � ����� � ���� �
�������� ���� ���������. � ��������� ����� ������.
���� �� ����� �������. ��� ������ �� ������, �������� � �������,
������� ������ ��� �������� ���� � ������� ���� �������.
��� ������, ��� ��� ���������, � ��������� ��������. ��� � ��, ��
������� ��� ����������� �� ��� �����, ��� �������� ������ ������
������, ������� ��� ����� ���������� �� ������� ��������,
����������� ������, ������� ������������� ������ ���� � �������
������ �����. ��������� �� ������, ��� ������������ � �������, �
���������, � ��������, �� ��� ���� ��� ������� ���.
����� ��� ���� ���������� �� ��������, �����������
����������� � ��������� ���� �� ��������� ���� ��������� � ������.
��� ������������ ������ ��� ������������, ���� ������� �� ����������
������� ������ ������� ��������. ���������� ��� �������������
������������� ����.
��� ���� ������� ������, ���� �������� ���� ������� �������.
�� ���� ������ ��� ������ �� ������. ��� �������� ������� � ���������
������� ��������, ��������������� �� ����������� ������.
- �� � ��� � ����,- ������� ����.
��� ���������� �� ���� ���������. ��� ���� ��������, ������ ��
������������ � ��������. ���, ��� ���� ���� ������������ ������,
���������� ���������. ��� �������� �������� ����, �� ��� ��������,
���� ������� � ��������. ���� �� ����� � ����� ���� �������, ���
��������.
- � � ������ ������ �������� �� ����.
��� �������� ������ � ������ ������. ���� ��� ��� ����������
�������� �� ���. ����� �� ��������� ������ �����. ���������� �������
����� ����� ������. ��� ����������, ����� �������� ���������� �
�������� �� ����� ���� ����. ������ ��������, ����, � ���� �������,
���� �������� ���� �� ����� �������.
- ��... ��� �� ���������� � ����� � ����? - ���� �������� �
������� ������� ��������.
- ��������, ���-�� ���������.- ��� ����� �����������, �����
������ �������.- � �����, ������ ����������. �� ��� ���� ����
���������.
���� ������ �� ������� � �����, �� ������� ���������� ������ �
�����, ������ ��� �������� ����� �������� ����. ����� ����������.
- � �� ���� ��� ��� ��������.
- ������ ��������, ��� ���������, ��� ����� �� ������. ����� ��
������ �� ������� ���������, ������ ��� ���������� ������ ����.
- �� �������, ��� ��� ����������?
- � �� ����, ����� � ��� ���� ������� �����.
- ������� ������� �����, ����. ������ ����� ����������.
- � ��������, ��� � ��� ��� �� ������ ����� �������.
��� ������ ������ ������. ��� ���������, ���� ����� ����� ��
�������� � ������� � ���� ��� ����� �� ������ ������ ���� ������.
����� ����� ������, ��� � ��� ����������� ��������� ��� ��������.
��� ��������� � ������������ ������� ����. ���� ������� �
������ �������� ����� ��� �������. ��� ������� ������� �� �����. �
����� ������� ������ ������������� ����� - ������ ���� � �������.
�����, ��� � ��� �� ���� ������ ��� �� �������� ���� ����������
������������. � ���� ��� �������� ����� � ���������� ����� � �����
������.
- ��� ����� ������� ���,- ���������� ����.- � ���� ������
������ �������� ����.
������� ������ �� ��������. ��� �������� �������, �����
�������� ��������, ������� ��������, ����������� �� ��� � ��������
������� ��������������. �� ���������� �����, ���������� ���������
�����. �� ����� �������, �� ��� �� �������� ���������.
��� ��������� ��� � ��� ������ �������� ��� ���� �����. ���
������� ���, ����� ������. ���� ����� ����� �� ��� � ��� �������� �
�������.
� ��� ������ ����. ��� �������������, ��� ������ ��������
���������, ����� �������. ��� ������������ � ���������:
- � �����!
������ ������ �������, ���� �� ����� �������� �����������
������������� ����.
������� ������� ��� ������� ��� � ����� ���������:
- � �����! � ������� ������� �����, ��������
������������������ ������������ ������� "��������� �����",
���������� ��� ������������ ������� �������, ��������������
������������ ����������� � ������������ ������������ �
������������� ������� �����. � ���� �������� � �����!
��������, ������ ����� ��������, ���� ��� �� ������� �����.
����� ����� ��� �������� ��-��������, ��� ����� ������������
���������� ������. ������� ������ ������ � ����� � ����, � ������
����������� ��� ������������ � �������.
������� ������������� ��� ��������� ������� ������, ��
����������� ����� �����. �������� �����, ��� ��������� � �������:
- � ������ ������� � �����! �� � ���� ������ ����������
�������� ���������, ����� ��������� �� ����. ����� ��������� ��� �
��� ������. �� � ������ ����������� �� ��� �������. �� ����-��
�������, ������� �� �� ����� ������, ��� ������� ������� ��
������� � �������. �� ������ ������ ������ � ���� ���� � ��������
������ ��� ������� ������������ �����������, �� �� �� ����������
����. � ������ ������! ������, ��� ���� �� ��� ��� ������, ����� �
������� ��� ���� ����� ������� ������ �����������. � �� �����
����! � ������ � ������!
������� �� ����� �������, ��� ����� ���� ������� �� �� �����.
���� ��������� ����������, �� ������ ���������� ������ ����� ���.
- ��������,- ����� ������� ����,- ��������, ��� �� ������� ��-
���������.
������� ��������� ���� ���������� �� ����� �������. ���
������������ ������� �����������, ��������������� ���
�������������. �������, ������ ����� �������� �� �����, ����� ������
������� ��������� ����������� ������.
����� ����������� ���.
- �-�-�-�-�-�-�-�-�...
��� ���� ��������� ����, ���������� �����, ��� ������� ���
������.
- �-����������...
������� ����� �� �����������, ����� ������������� ������� ��
������������ ����� � ��� ����.
- �-�-����������...
��������� ����� ���������� ����������� ���, ����������
�������, �������� � ���������� ������ ����� ������� ��������� �������.
��� ����� �������� � ������� ������� ������.
�� ������� ����� ����.
������� ������� �����, ��� ������������ ������� �������� ��
������������� ������. �� ����� �� ���� ��������� ��������. ��� ���� ��
������� �� ����, ���� ���������� � ������. �� ��� ����������
����������� �������. ���������� �����, ��� ��������� ����� �����
������, ��� ����� ������� �� �����������.
���� ����� �������� �� �� �����.
- ����� ����� ������,- ���������� ������� ���.
- ���, � ������ ����, ����� ���������� � ���.
��� ��������� ���� ��������� �� ����. ������� ��� ���� ��
������, � ��� ������, ��� ���� ������ ������ ����. �� ���� �� ������
�������, ��� ����������� ������ ����. �� �������� �������� ������
����������� ������������.
�� ��� ���-���� ��������� �� ����������� � �����.
��������� ���� ������ ������ �������, �� ����� �������������
�������, �������, ��������, ���� ������� ������ ��������������
�������. ��������� �����, ������� �������, ��� ��� ����������,
������ ����� ������������ � ������� ����, ���� �� ���������� �
�������, ����������� ������� �������. ����� ��������� ������������
������ �����, ������������ ��� ������.
������� �����������. ���� �� ������ ���� ��������. ��� �����
������� ������������ ���� ������� � ����� �������� ��� ������ �����,
� ������� ������� �������, ��� ���� ������� ����������.
������� ����� �����. ��������, ��� ����� ������ ���.
��� � ���� ������� � ���� �������� � ������� �� ������
���������. ���� ��� �����������, �� ������������ ����� ��������
������. �� ������� ��������� ������ ����� �� ������� ����, ��
����������� ����� ��� �����. ��� �������� ������������ ������ �����
������������� ����� ������, ����� ���� ���������� ������� ������,
������ �������������� ��������.
����� �� ��� ������� �� ��� ��������� ��������� �����.
������� ��������� ����������� �� ��� ����� � ������, ������ ���
������ ���������� �������� �� ������������.
���������� � ������� ����� ����� ������� ����.
����������������� ������ ����, ���������� ������� �� ���
�����������, �� ����� � ������� � ����� �����, �����������, �����
��������� �� ������������. �� �� ������� ��� ��������� ��������
������. ������ ��� ���� ��� �� ������, ��� ������������ ������ �����,
������������ ������ �� ������������.
- ������ ������ �� ��������� �� �� ����� �������,- ������� ����,
� ������� ������ ���� ����������� �� �� ��� �����. ��� ���� �� ���
����, ��� �������� ���������� ������. � ����� ������ ��� ������������
��?
����� �������, ���� ��� ���������� ���������� �� ������
������� � ������� �����-��������� �������. ��� ����������
�����������.
����� ���� ����������� ������ �� ���� � ������. ��� ���������
������������ ����� ����, �������, ���������, ��������� �� ������.
�� ���� ����, ��� ��� ��������� � �������� �����, �����������
����� ������, ������ ����� ���������, ����������� � �����������
��������. � ���� �������, ����� ��� ������� � ������� ���������
��������� �� ������� ��������, �� ���� ���������� ���� ��������.
���, ��������� �� ���� ��� ������� �������.
- ������.
����� ����������� ��� ����, ���� ��� ����� �� ������ �����, ���
� �������, ������ - ����� ������������ �������. ����� ��, ��� ������
��������� �����, ���� ����� ��������. ������ �������� ����������
������, ������� ������� � ���������� ����� ��������� �������,
�������� ������������ ������.
- ������, ��� ����������� ������ ������.
������ �����, ������� ������� ������� ������, ������� ��
������� ���, ��������� ��� ����� ����� � ������� ����.
��������������� ��� ������������, ����������� �� ������������
����������. � ��� ���� ������� ���� � ���������� �������, ��������
�����, ���� � ���� ������� �� � ������ ����������������� �����. ���
���� ��������, ���� ���� ����� ������� ����.
���������� ��������� ������� ����� � ����������� � ��������
������ � ������� ����. ���� ��� ������������ � ������ ��������,
������ �� ������ ����������� � ������ �����. �� �������� ���������
��������, � �� ����� ��� ��� ������� ������� �������� ��������. ���
���������� ����� �� ������� � �� �������� ����� ������ ����������.
- �... � ������... � ���� ��������, � ����...- ������� ������� ���,
����� ������������: ���� �� ���������� �� ��������� ����? ������ ��
���� �� ����. ��� �������, ����� �� ��� ���������� �������.
- � �����,- ������� ���.- � �����.
- �������,- �������� �������, ������� �� ������.- ��
��������� �� ���� �����. ��� ������� �� ��� ��� � ����� ����������� �
���.
- �, �������... ���! ������ �������, ��� ������� ��������, ���
��� ����� ������. ����������, ������, ����������, ���� �����!
- �� ������... � � ������� ������, ������ ��... � �� ����,
��������� �����...- ��� ��������� � ������, ��� ������ �� ������
��������� ��-���������. ��� ������� � ������ �������� �������,
���������� ����� � ������ ����.
- �� ������ � �����, � �� ����, ��� ����� ��� ���������. ��
���� ��������� �������� �� ����� �������� � �� ������������ ���
��� ������� ���������. �� ���� ����������. � ���-���� ��� ���������.
��� ������� ��� �������� �� ����, ��� �� ������ ��������� ����
���������. ������� ����� ���� ��� ������� �������� � ���������,
������� ��� ������ ��������, �� ���� �� � ��������� ��������� �� ����
� ������, �� � ������ ���������� � �����. � ��� ���� �����������
���������. � ���������� ���� ���� ���� ������� ����� � ���, ������
���� ��� ������ � �������������� � �� �����, ��� � � ��� ����������,
������ ������ �� ����� �������� �� ������ ������������� ��������,
��������� - ������� ������� ����� ����� ������. � ��� �� ������
������ - ���� �� ������ ������� �� ����� ������ ������, �������
�����-�� ������. ��� ��� ���������. � ��������, ��� � ���� ���������
�������������, ��� ��� ����������� ����������. � ���� ��������
������� � �� ������� ��������������.
���������� � ������� ������ �����, ��� ���� ���������, ��� ��
������� �����������. ��� ����������� ���� ��������; �� �� �������� ���
��������. ��� ������� ���, ��� � �� �����, ������ ��� ������� �� �� ���.
��� ����������� ��� �������.
- � �� ����������� ��������� ����������.
������� �� ������������� ������� ���. ��� ������� ��������
��� ������, ��, �������, ������ �� ���.
- ��� ��� �� �����? - ��������� � ������� ������ ����.
- � - ���, ������� � ������. � - ���, � - ������, � - �����, �...
- ���, �������������, �� ����� �������? ������ ������� ������?
������� ���� �������� ���������� ������, �� ������� �� �����
���������� � ��� ������ ����� ������������� �� �������.
- � �� �������,- ������������ � ����� ���,- �� ��, � �������. � -
���� �����, ���� � �� �����. ��� ����� ������ �� ����, ��� �����. �
���� �� ���������, ����������� �����. ���� ���� �����.
- ��� ���...
- ����������. � ������ ������ ������. �� ���������� � �����
������� �����, ����� ���� ���� �����. �������� ��� � ���, ��� �����
��������. ��� ��� � ����� ������������.
- �� �...
- ���! - ���������� ���.
� ������� ������. �� ������� ������ ��������� �����, ������ ���
����� ������� ������ ��������� ��, ��� ����������� �����������.
������� ������ ���������� ��������������. ���� ������� ��� ������
����� �������� ��� �����; ��� ������������ �� ����������, ��� ���
���������� ���� �� ��������� ��� �����. �������� ���� �������, ���
������� ������� ��������, � ��� ������ ����������� �������
�����������.
���, ��������, ������������ ����������. ������� ������
��������. ������� ��� ����� ����������.
- ��� ���� ������� �������,- ������� ���,- ������ �� ���, ��� �
�����-���� �������. �� � ����� ���� ����������� ��������. � ����
���������� �������� � ���� ������ � ���� ������������.
������ ���, ��� �������. � ������� ���������� ����� �� ���� �����
��� ����� ���� ��������, ����� � ��� �������.
��� ���������� ������. ��� ��������� � �������, ����������
������� �������. ������ ��� ���������� �������, ������� ������ ��
����������, ��� �������� � ������ ���������� ����� �������. ��
���������� ����������� ������ ��������, ��� ���������� ������
������� ������ ����� ������������ �������. � ������� ����� �����
������� ������.
��������� ��� ��� ������������ � ������������, �� ���
������ ����� ����, �� ������� ������������ ����� �� ���. ��� �����
��������� ��� ���������� ������� �����, � ������� ������� ���� �
��������� ����� �������������.
- ����� ����������� �������� ����,- ������� ����,- �� ��� ���
���������. ���� �� ������ ����?
������� ����� �������� �� ��������� ����� � ����� �� ��� �����.
��� ���� ���������� � ����� ���� �������� ������� ����.
������� �������� �����, ���������� ������, � ������������
��������, ��� ��� ����� ���-�� ��������, � ����� �� ������.
��� ���� ������� ������� � ��������������� ��������. �����
���� ������� �������� ��� ���� ������, �� ��� ������ ������� �
������������ �����. ������ ���� � ����� �������� xvi.
- ~���� ��~, ��? - �������� ����� �� �������� ���� �������. ���
���� ����������, ���������� ����� ������� � ��������� ������
����������� ������. ��� ���� ����� ������ �� ���, ��� ����� ���� ��
"����������" ������������.
- ��������������, ��������������,- ������ ���������� ���.- ��
���� ������ ��� �� ����� ���������. ��, ��� �� ������ - ��� ��� ���:
���� � �����; ���������� � ���� ����� ���. ���� � ���������� ��� ���-
������ ������?
����� 24
� ������� ���������� �������.
- ������ ���? - �������� ���, ��������� ����� �������, ���
������ ��������������.- ���� �� ���-�� ����� ������ ������, ���
"��������� �����" ������� �� ������� ������ ����� � ��� ��� ���
������ ���������, �� �, �����, � ������ �� �� ��������.
- ������ ������������ �������,- ������� ��� ������������.
��� ����������� �� �������, ������� ����� � ����� ���� �
������� ����� �������, ��������� ������� �� ����� � �������� ��
����� ���� ������� �� ������ ����.
��� ���� ��������� � �����������, ��� ���������� �����. ���� �
��� ���� ����������� � ���������, ��� ���������, �� � ������� ���� �
��������������� ��� ���������� ��������� ��������.
������� ��������� �� ����������� �� ������, ������� ���������
����������, �� ���� ������ �� ����. �.�. �����? ���... ����� ������
���. ����� ��� ���������. ��� ������ �� ������� ������� � "������
����� ������� viii".
���� � ������� ������ �� ��������������� ����� ������
�������� �������. ��� ��������� ����� ������ �� ������, �����
��������� �������, ����� ��������� ���� ����� � ������ � �������
�������. �����, ��� ���������� ��������� � ��������� ������.
- ������ ������������� ����,- ������� ���, ���������
����������� ������.
������� � ���� �������������, ����� ���������� �� ���.
����������� ����������������� ��������.
- �� �������� ��-���������,- ������� �������.
- ��� �� ������.
- ����� ������� �� �������� ��-���������? ��� �� ��� �������?
- � ������ ���������.
������� �����, ����� ��������� ������ ��� ����� ������, �� ��
���� �������, ����� �� ��� ������. �����������, ��� ��������� ��
���������� ���. �� ���� ������� �������������, ��� ��� � � ����� ����
������ ��������, ��� �������� ������, �� ��������, ��� ��� �������
������� ���� �������.
- ���... ������ ����� ���... ���, �������? - �������� ����.
- ��� ���� � ��������, �������,- ������ ����� ������� ���.- ��
�����, ��� �������� ���.- ��� ���������� �� ���� ������. ����� ������
�� ���� ������.- � ������ ���������, ��� �� � � ����� ���� �����. � ����
���� ������ �������������. � ��������, ��� �� ���� ����� ��� �����
����� ��������. �������, ���, �������... ������ ���-������ ������?
����? ������?
- ���... ���... �� �������...
�� ������� ����?
...������?
� ������� ���������� � ����, ��� ���������� ����� �������
������� � ����� ������� ����� �� ��� �����, ��� ��� ����������� �����
�������. ����������� �����, ��� ������ �� ������� � �������� � �����
��������, ���������� ���� ����.
- �� ������� �������. �� ��� ����� ��?
������ ��� ����� ��� ����.
- ���� ���������� �� ����� ����, ��? ������. � ����� �������.-
������ ����, ���, ��������, ���������� ��� ��������.
- �� ������ � ����, ��� ��� �����, ��� ��� ����� �?
��� ������� ���� �� ����� ���������� ����� � ����������:
- � - ��� ������������� �����. ���������� ���� �� ���� ��� ����,
������� �������� ���������� ������, �� ������� �� ��������������.
���������� ��� ��������, ����� ��� ��������, ������� �����������
���, �� ������� ���� �� �����������. � ���������� �������, �������
�������� �� ����, �� ��������� �������� ������ ����. � �������
������������� ����������� �������������, ������� ������ ������
��������� ��� �������� �������, ������� �� ������. ������ ��������
��� ��������, ��� ����������, ���� ��� �� ��, �� ������.
� ���� ��������� ����� ��������, ������� ��������
������������ ���� ����. ������ ����������� ���, � ��� ������ ���� ��
��������������. � ���� ���� � ������. ��� ��������� ��� ������� �
������� �������, ����������� ������ � �������������� �� �������. �
������� �������� �������, � � ���� �������...
- ��, �� ���������...
- � ����, ����,- ��������� �� ���.- � ����������. ��� ���������
�������. � ������ ���������� � ����� �� ����. ����� � ����������, ���
������� ���� ������... �����, � ������������ ������� ������ ������
��� �������, ���� ������ �� �����. ��� ������ ������ � ������. ��� ���
����� �������� ���� �� ��������.
- �� ����� � ���� ���� ����, ���� ��������� ������ ���-������ ���.
� � ������ ������ ������ �������, ���������� �������� ����� �������.
��� �����������, ���������� �� �������.
- �� �� ��� ��� ������������ ���, ���� ���?
- �... � �� ����, ��� � ������. ���� ���� � � �������� ����, � ���
����� ��� � �� ������, ��� ��.
- � �����. �� ������ �����, ��� ����� �����.
��� ���������� �� ������ ������, ������ �� ������ ����-�� ������.
- ��, ��� � � � ����� ���� ������� - � �������. �� ����� ������,
��� ���������� ����. �� �� ������������������, �� �������. ��
����� ��� �������� ���, �� �������� �������� ����������. �� ���
����� �� ����������, ���� �� ����������� ������������ ���������, �
����� ���������.
������� ����� ����� ������� � ��������� ����� ��������. �� ��
����� �� ��� ��� ��������, �� ��� ����� �����. ���������� �������, ���
���� ��������� ������� ��� ������. ��� ����, � �� ��� ��� �����.
��������, �� ������� �� ��� ��� ����� �� ���, �� ���� ��� ���, �� ���
������ ������� ����� ����������. � ������ �������� ���� ������,
���������������� ����� ��� ���������, �� ����� �� ������� �
����������.
��� �� ��������� �����������, ������ ������ �������, �� ��� ��
��� �� �����������.
- ������,- ������� �������.- �� �� �������� ����� �������. ���
�� ��������� �����? ������ �� ������ ����? �� �������� �����; ��
���� ����������� ��������������? � ���� ��� ���, �� ������ �� �� ���
��� �� ����� � ������� � ������? ����...
��� ��������������� ������� ���� � ���������.
- ���������, ������? �� ����� ������ �� ����. ������ ��
������, ��� � ��������? � ����� ��� � �� �������� � ���� �������. ���
��� ���. ��� ���� �� �����, ��� � ��������� ����� ������������ �
��������. ��������� ������� ��������� ������ �����. ��� ����������
������� ������. ��� ��� ������ ����. � ����� ������� ����� ��
������������� ����������.
- ����? - ������������ ����.- ��� ���� �� ������, ��-�� �������
��...
- ���������. � ������ ��������� � �������� ���� �� ������. ��
�� ����� �������������� ����� ��������. �� ������ �� �����
������������� � �������, �� ����������� ����������� ���������.
- � ��������� � ����� ������ ���������, ��� ��� � ��������, ���
������� ��������. � ��������� ��� ����� �����, �� �� �����
���������� ��� �������������. �������� �� ����� ��������
������������� ����������.
����� ��� �������� � ���������� ���, ���� ���������� � ����
���������: ��� �������, �� ����������, ���� ������, ��� �����������.
�� ��������� ����� ��� �������� ������ ����� ��������. �� ���� ������
��������� ����������� ��������� ��������� ����. ��� ������
��������� ���� ��� ����� ���� �������� ����� �������: ���� ��� �������
���� ������� ���� ������.
����� �������� ������ ���������, ���� �� ������������ �
������� ����, ������������ ��� �� ������ �� ������. �����
���������� ����. ��� ���� �������� �������. ��� �������� ����, �����
����� �������� ������ ��������. � ��������, ��� � ����� �������
���� ��� ����������� ��������; ��� �������, ����� ��� ��� ����, ���
������������ ���� �������.
��� ���� ���������� �������� ��������, ������������ ��, �����
��������� �� ����� �� �������. � ������ ����� ��� ����� ������, � ��
���� ������, ��� ��� ��� �������� ��� �������� ��� �� ������, ��� �
��� �����, ��� �������� � ������. ������, ��� ���� ���������� �� �����
����� �� �����, ����� �������, ��������, ������������ ������. �����...
- �� ��������, ��� ������ �������� �������� �����������
�����? - �������� ����.
- ����� � �� ������� ������ ��� �����? - ������ �����������
�������� ���, ����������� ����� ���������.
- ��� ��������� ����� �����, � �� �� ������ ���������
��������������� �� ��� �� ����. ��� �� �� �� ����, ��� ���� ��� �����
��������������� ��������� ����� ���������� ���� ���������� ��������
� ������ ��������� ����� ��� ��� ����� �. �� ����� ��, �������
������������ � �������, ��������� ������ �� ����������� �����. �
������� ��� ��������, ��������� ������ ���� �����. ��� ������
��������� �������, ���������� ��������������, �������� ���� ��������,
������ ������ ���� ����������� ������� �������� ��� �������,
�������... �����, �� �������� ����� �������������. � ������
���������, ����� ����������� � ����� ������, �������, �������� �����
��������.
- ���, ���, ��� ����� ���������,- �������������� �������.- �
����� ������ ������ ���� ����� ��������, ������ � ���������?
- ������� �������, � �����,- ������������, ������� ���.- ����
��� ����� ���������� ���� ��, �� ����� ���������� �� ��������������,
��� ��� ������ �.
- ���-�� � �� �����,- �������� ������� �������.
- ��� �������� ������. ����������� ���� ����� ��������
��������� �� ������ ����� �������, ��� ���� ��������, ����� ���
���������. ������ ������������� ���� ���� �������� ������
��������� ����� ��� ����������� ��������. � �� �����, ��� ����
��������� ������� ������� �������� �������. ���, ��� �� ���� ����,
��� ���������� - �� ������ �� ����������� �����.
�������� � ������ �����������. ���� �� �� �������� � ���, ���
���� �����������, ��� ��� ��� ������ �� �����. ����� �� ��� �����. �
������������ ����� ��� �������. � ���������� ���� �����, �� ������...
��� ���� ��� �������� ����! � ����� ����������� ������� �������
��������, �� �������� ��� ��������� �������. ��� ����, ����� ��������
������� ��� ������, ������ ������� ������ ���� ��������, ���� ���
���� ������ ���������� � ������� ����������� ��������. � ��
���������� ������ �� �� ����������� �������, �� ��� ����������!
�������� ��������, ��� �� ������, ��������...
- �� ���� ������� ��? - �������� �������.- ������� ��� �� �����
�����?
- ����� � ������ ��� �� ������� ���? ��� ���� ��� �� �������, ���
���� ������� �� ����� �������.
- ��� ��������� ���� ��������. �� �� ������������ ������� �
������������� � ��������� �� �� ��������, �������� ���� ���������
�����. ��, �� ����� ��������, �� ���������� ����� � ������������ ��
��� �����.
- ��������� ������ ��� ���, ������ ��� ������.
- �����... ����� �� ������. � �� ���� ���������� ����� ���������,
�� � �������, ��� �� ���������, ��� � ���� � ����.
- �� ��� ������������ �����������, ������� �������� � ����
��������� ������ ���������... ��, � ������.- � ������������� �����
��� ������� �� ����� ����.
������� � ������ ���������� �� �����. ��� ���� �� ������
����� ����� ��� � ����������� ������ ��� ����, ��� ���������.
��� �� ����, ��� ��� �������� �������� ����� �������
����������? - ���������� ���� �������. ��� ��������� �����,
������� ��� �������� ����. �� ����� ��������, ������������� �� ���
������������� ����������������, � ����� ������ ��� ��������
�������������� �����.
� ��� ���� ���������� ��������, � ���� �������, ����� ��
�������� �����-�� ������������, ��� ��������� ��, �� ��� ���� �� ����,
��� ������� ��������� � ���, ���, � ������ �������, ������� �� �
�������.
- ���������� ��� ����, � ������� � ���� �������� ����,- �������
������� ��� ����������, ��������� ������ ����������.
��� ������������� ������������.
- ����������. ��������, � ���� ����� ������� ���� � ���� �����.
- �... ��? �������� ����? - ��� ���� ���������� ����������.
������� ��������-���� ����������, ������ �������� � "����������
�����". ��� �����, ��� � ��� � �� �������� ��������� �������������, ��
����� �� � ����� ��������� ������? ������� ������ �� ����� ���� ��
�������� ���� ��� �������, ����� ��� ����� � �������, �����������
��������� � ������ ������������.
- ��� � ���� ��� ���� �������? - �������� �������� ���.
������� ������� �� ����, ������� ������ ��������� ����� �
���������� ������������ ������.
- ������... �, ������ ������� �������� �������...
���������, ��� ������ ���� ���� ������ ��������. �� ��� ��
������ ��������.
- ��� �������� �������������...- ������� ������� ��� ��� �
����������.- �� ������ ����... �� ������ ����, ��� ���� � �����-������
�������� �� ����, ��������, ������ ��� ��������� �������?
��� �����������, �� ��� �������� ������ ���������, ���
������������.
- �� ������ ���� ������ ���.
- �����, � ������. �������������, ������������ ������ �������,
�������� � ���. ��� ��������, �� �� ����� ���������� � � ��������.
- ���������� �����.
- � ���� �� ��� �������� ��, �� ��� ����� � ���� ���� ���������...
��� ��������� ����������.
- ��, �������, � ������ �����. � ������� �� ����� � ������, ����
�� ���������� ���� ������������� ��������. ��� ��������, ��� ����
���� ����� �� ��������� ������, ��� ����� ������, � � ������ ����
�����������.
������ ����� ������� �� ��������, ��� �������. ���
�������������, ��� ����� � �������� ����.
�� ��� ��������?
- ������.
- � ���� ��� �� ������������ � ������.
��� ������� ���������.
- � ������ ��, ����� �� �� ������� ����. ������, ���� �� ������
�� ���� ������� ���������.
- ������ ��� ��� �����? - �������� ������ ����, ��...
��� ��������� � ���������� �� �������.
- � ��������� ��� �������. ��� ��������� ������ ��������, �
�������. �� ������� �� ������. ������ ��� ������� ����?
- ���, �� ������, �������,- ��������� ������� �������.- ���, ���
���� ������������, ��� ��� ��� � ������ �������� ����...
- ��� �������� ���.
- ...�� �� ����� �����. � �� ����� ��, � �� �����, ��� �����
�����-���� ������ �������������� �������. � �� ����������, ��� ��
������ � ����������� ������. ��� ����������� � �������� ��������
������.- �������, �� �� ������� ������, � ������ � ����� �����
���������. � ��� ������ �������������, ��� � �����������
����������� �������. �� �������, ��� �� �� ������ �����, �� ������
�� ����� ��� ������������ ����� ��������?
- � �� ���� �������� �� ���� ������. ���, ���� � ����, ���������
�����, �������� ��������� �� ����. ��� �����, ����� ��� �����
������������. � ������ ������� ���� �� ����.
- ������ �� �������? - ��� ������������� ������������ �
�������.
- ������.
- ���� ��� ��������� �������?
- ����.
��� �����������, ������� ���������.
- ������,- ������� ���.- ������������.
- � �������, ��� ��� �� �������� ������� ������,- ����������
�������.- � �� ����, ����� �������...
- ��� �������! - ������� ���������� ��������, �������
���������� ������ ���. ������ ����� ������ ���� � ������� � ���. ����
��������� �� ����� ��� � ������ ����� ������� � ����.
����������� �������� ��������.
- � �� ��������� ����� ������,- ������� ���, ���� � ��� ������
�������.- ��� ����... ��... ���-�� ����� �������������.- ��� �����
��������� � �������� �� �� �� �����.
- � ������ ���� �������, ��� ����������,- ��������� ��������
�����, ������� ���.- � �������� ���� ������� � �������.
�������������������� ������ ��������� �����.
- ��������������������? - � ����������� �������� �������.
- ����� �� ����������, �������. ����� �������� �� ����. �����
��������� ����� ��� ������ ���������� �� ����������� �������. ��
�������������?
������� ��������������, ���� �� �����-������ ������������
����� �������, �� ��� ���������� � ���� ����� ������� �������.
- �� � ������. ������ ������ ����. ���� �������.
- � ��� ������ �� �������.
��� ������� ����, � ����������, ��� ������� �� ����� ������ ��
����������, ����������:
- � ����, ��� �������� ���, ��� � - ���� ���, ��� � - ���. ����
����� ��� ��������������� ����������������. ������ ��� �� ������ ���.
�� ���� ��������, ��� ��� ��� �������� ���� ������ ������ ����������
����� ���.- ��� ���������, ��������� �����.
- ��� ��������...- ����������� �������.- �� ��������, ��� ���
����������������� ����� �����.
- �� �����. � ����� �� ������ �� ����� ������, �� � �� �����.
�� ������ ������ ��� �� ����� ������ � �� �������. ��� �������
���������� ����, ����������� ����� ����������� ��� ����� �������
����� ���� � � ������ �� ���� � ���� ��������. ����������, ��� �
������� ��� ��� ����� ���.
���������� ���������� ������� �����������. ���� ���������
���������� �� ���, ��� ������� ���������� ������, ������� �� ���
������, ���� ������� �� ����� ���� � ����.
- ������ ����,- ������� ���, ��� ��� ��������� �� �����,- ��
������-�� ��� �������� ���� ����������. ����� ��� ����� ���! ������
����! - ��� ����� �����������, �� ���� ��� ��� ���� �������������� �
���.
- �� �����,- ������� ���,- ��� ������� ���� �������� �����. �
���� �������� ���� ��� �����.- ��� �����������.- �� �������� � ����,
��� � ��������. � ������. � ����������� ���������� � �������
�������. ��� ��� ��� ������ � �����, ��������� ��, �� ��� ��� ������ ��
��, ��� ���� ������. ������� ����������. ���� ���� � ��� � ������,
������ - � �������. ������������������ ���������� ��������� �����.
- � ���� ���������� �� �� �����. ����� � ���� ������, ���
��������������� ����� �������� ������ �� ����, ��� ������ �� �����
����. � ��������� ����������� ��� ��� ����������. � ��������
�������� ��� ������������ ��������� ����������. �� �����
���������� ���������� ��������������� �����������, � � ����
������������ ����������� � ���� ����������������� � ����
����������� ������� �����, � �������.
- ��� ��� � ��������� ��������, ������� � ��� ����������. ����
��� ������� � ���������������, ����������, �����������. � ���������
���� � ����. ��� ����� ���� ������� � ������ �����. �������� ���� ��
������ ������. �� ������ �����.
- ��� �������������� � ���������� �����������, �� �� �������
����, ��� ����� ������� ��������� ������ ���������� ����. �� ����� -
������ �� ������. �� ������ �� � ��������� ������������� ���� �
������. ���, ��� � ����� � ������, � ����� �� ���������� �����������,
� ��������� � �������. ��� ����� ������ � ������� ��� �������.
����� 25
����� ��������� � ������� ������ ����� ���, ����� ������������,
��� ��� �������. ��� ��� ����, ��� ��� ����� ���������� ���������
���������� �� �������. ��� ���� �����.
������ �� ������ ���� � ����? ��, ����� �������������� ��
�������, ��������� �������� �����. ��������� �� ��� �������,
�������� ����������� ����� ���� ������. ������ �� ��� ����� �������
� ����� �������� ���. ��� �������� � ���� ���������, ��� �� �����
������, ������?
��������, �� ��������� ������ �� ����, �� ��������� ��� ������
����, ���� �� ���� ������������� ��������������� � ����. �� ���������
�� ������� � ����� ���������� �� � ��������, ������� �� ������ �� �����.
� ��������� �� ���� ������ ��������. ��� ���� ��������,
��������� � ��������� � ������������, ��������� �������� ���
������ ������� ������. �������� ��� ���� ��� ��������� �����������
������ ���, ����� �� ���� ������� ������� ��������� ���������. ��
�������� ��� ��� �������.
�� ���������� ��������� ������ ������ �������. ����� ����
������ ������� ���; ����������� �������� ������������� ����,
������� ��� ������������ �����������, � ����������� ���� �������
��� ��� ������������ ������.
����� �������� ������ �� �����. �� ��������� �����, �� ��������
���������������� ����, ������������ ����� �������� ������.
���������� ��������� �� ����� � �����. ���� �� ��� ������
������������, ��� �� ������� ���. �� ������������� ��� �������
������������ �� ������ ���������� ��������������, ��� ��� ��� �
������ ����� ������ �������. �� �������� ��� ���������, ���� ��
����������� � ����.
�� �������� �������, ������������ �� ����� ����������� ��
����� �������. ���������� �� ��������� ������� ��������-
����������� ��������, ���������� ����� ��� �������� ���� � �����
�������������� ������, �������� �� ��������. �� ������� ����
����, �������������� �� ��� �������� ���������, �� �������� �����
������� �������� - ��������� ������������� ���������,
������������ ���� ������ � �������� ��������. �� ��������� ��
�������� ������. �� �� ����� ������� � ��� � ����� ��������,
������������ ���� ��� ���������� ������� ��������, � �� ����� ���
�� ������ ������ ������ ���� ����� ���������. ���������� �� ���� ��
������� ������, � �� ����� ��� � ��������� ������� ���� ������������,
�������� ����� ������ �������.
����� ��������� ���� �������� ���� �����.
- � ���������� ���� ��������� ��� �� ���,- ������� ���.- �
������, ��� ����� �������� ��� ����� ������������� �������, �� ��
���� �� ��� �� �������� �� �������� ������. � �� ������������, ���
��� ����� ������������.
�� ���� ���� ��� ��� ������������ � ����� ������, �����������
������. ����������� �������������� ������� �� ������� �������.
���������� ���� ��������� ��������. �� ����� ������� ����� ����.
- � �����, ��� ������� ���-�� �����������. �� ��� �� ������
���������� ���� ����������; ������������ �� ������ ���, ������ ��� �
����� ������ �� ������� ��� ������.
- � ��� �� �� �������? - ���������� ����. ������� �����������;
����� ����� ��� ����� ��� ���������������� ��.
��� �������� ����, �������� ����� �� � �����, ������� ��
�������� �����.
- � �������.
��������� ������� ����� ������� �� ���������� ����
��������� ���. � ��� ���� ���� ���� �������: ��������� ������� �
���������� ������ ��� ����� ����� �� ����� �������� ������. �� ���
�������� ���� ������� ���. ��� ��� ����� �� ����������, �������� �����,
�������� �� ������.
��� ����� ���������.
� ������ ����������� ��������� ���� � ������.
������ ����� ���������� ���������� ����������� ������
��������� ����� ��� ���������� ����. �������� ���� ������������ �
�����, � ��� ���� ������� ���� ���� ��������� � ��������� �������.
���� ���� ���� ��� ������ ������� ���������� ����� ������, ���
������, ����� � �������� ��� �� ����� ����.
����� ������������. �� ���� ������������������ ������ �
������ ���������� �����������. ����� ���� ��������� � ����������
�������� ������ � ������� ��� ��������, ����� �� ������� �����
��������� �����.
����� ����� �������� �� ���������, ����������� ������ ���
����������� ���������� �������. ���� ���� ���� �������� �������
������� ������ �������� ���� ����� � ���������� �������� � � �������
���������� ������� ������ ����� ������ �������� ������� ����, �����
�� ����������� ����� ��������.
������� ���������� ����� ����, ����� � ������� �����������
� ������������� � ����������� ����������, ��� �������� �� ���
�������� ��� �� �������� ��������� ��������� ������.
� ��� ��� � ������ ��� ����, �� ��� ��������, ���� ��������� ��
��������� ����� � ����� �����. � ��� ���� ��� ������ ����� ����.
������ ��� ������� ���� �� ���.
������������� ��� ������� ����� �����������, ������� ��
�������� ������ �������� ��������. ������ ��� �� ������
������������ ������ ����, ������� �������, ���������, ������ ������.
�����, ��� �������� ������.
����� ����������� � ��.
- � ������������ ����� ����� �������,- ������� ���.- � ������
������ ��� ��������.
������� ����������� � ���������� �� ����� ������� ��������.
������ ���� � ������� �������� �������� � ����������� ������.
- �� ���������� ������� �������, �� � ������� �� ���� ������.
��� �������� ���������.- � � ���� ���������� �� �����, ����� ��������
��� ������ ������. � ��� ��� � ������� �� ���� ������ ����������
����. ����, ��������� ��� ����, ��� �� ���� ���, � ��������������. ��
����� �����������. �� ���������� ����������� �� ��� ����� �������
���������.
- �� ����� ������, �� ��������� ���� ����� �� ���� ������.
����� �����, ��� ��������.
�� ��� ������ ������� � ����. �� ����� ����� ��������, ��� ��� ��
������ �����������, � ������������. ��� ��������� ���� ���,
��������, ����� � ��� ����� �����.
�� ��� ���� ��� ������ �����, ���� �� ������ �� ��������� ��. �
����������� ����� � ���� � ������� �� ��������� ���� �� ����, ��� ��
��������� �����. � ������������ ��������� ��� �� ������� ������� ���.
������ ���, � ����� ������� ��� ����� ���������, �� ������ �� ������
������.
����� ����������� ��� ������ �����. ��� �������������������
��������� ����������� �� �����. �� ���� ���, �� ���� ������-�����
���������. ��������� ����������� � ������ � �� �����. ����� ���
�������, �� ��� � ����� ���������� ��������� ��� ���������.
���������� ��� ��� ���������������� ����� ��������� � �����
������.
� ������ ���������� �� ���� �����. �� ������� �� ���� � �������,
�� �����, ���������, ������� ����������� ��� ���������.
�� ����� ������� ���������� ��� ��� ����.
����� �������� ��� ������������ ������ � ���������. ���
����������� � �������� ������������, ������������ �����������
�������� ��������� ��� ��������� ������ ���.
������ ������������ �������� ��� �������� � ������� ��
��������� ���� �� �� �����, ���� �������� �� ������. ��
�������������� �������� ���� ���������. � ����������� ������� ���
���������� � ���������� ���������, ��� �� ������������
�����������.
������� � ���� ����� ���� ������, �������������� �����
��������� ��� ����������� �������� � ��������-�����������
��������. ������ ����������� �������� ����������� ��������
�������� � ��������, � ���������� ���� � ����� ����� � ���������
�������� ������ ������ ������, ����� ���� �� ����� ������ � ������,
����� �� �����, ������ ������������ ������������� �����.
�������� ������������ ������ ����. � ����� ������ �����
�����, ��� �� �����������. ��� ������������ ���������, �������
������� ��� �� ������� �����, ������� � ���������, ������ ������
�������� � ���������.
����� ������� ���� �������. �� ������ � �������� �����
��������� � �������� ��.
- � ��� ����� ������� �����,- ������� ���.- �� ��������� ����� �
����� ������. ��� ���������� ���� �������� ��� �����. �
������������ �������, �������, � �����, ��� �� ������. � ��������
����� � �������� ������ �� ���. ����� � ������� ��� �����, �� ��� ���
�������.
����� �������� ���������� ��� �� ����, ��� � ������� ���, �� ��
��������� ���������� �� ����, � ����. ��� ���� �� ���������� ��
������. �� ������� ��� �����������. � ������ �� ��� �� ������� ����
����������� ������, ��� � ����� - ����� �������. ���� ��������, ���
��� �� �������� � ������� ���.
- �� ���,- ������� �������.
- ��, �� ���. � ������� ������� �� ����. � ��������� �����-����
������� ��������� ���.
���� ������� ����������, ����� ������� ��� ���������� �������
���, ���������� ����.
- � ���������, ��� ����������� �� �������� ��������,- �������
���.- � ������ ����� ������� ������ � ����� � ��� ������. �����, �����
��������� �����, ��������� �����������, ��� � ����� �� ���� �� �����.
������ �� ��������� ���?
- � ������������� � ������ �� ���,- ������� ���.- � ���
���������, � ������� �� ����������, ������ ��������������� ��� ��-
������.
- � ���������� �� ���� ����� ���������,- ������� �������.
- �� ������ ���. ���� ���� ���� ����� ������, �� �������
������� ����� ����� ������.
��������� � ���� ����� ��������, � ������, ��� ��� �������
�������. ������ ������� ���������� ��������� � �������� �������.
�������� ������� �� � ������� ��������� - �������� ���������� ��. �
��������� �� � ����� � ��������� �� ���������� �� ������.
���� ���������� ���������. � ��������� ��� � ���, �������, ���
�� ��������� ������������� �� ���� ���������. ��� ���������
���������� ���.
- ���,- ��������� �������.- � �������� ��� � �����, ����� ����
���� ���� ����� ���.
- ��� ����� �� ����� ����,- ������� ���.- ��� �������� ���������
���, �� ���������� ���� ��� ����� ������� ������� ��� � ������������
���������. � ���� ���� �� ���� ������� ������� ��� ������. �
���������, ��� �� ������� ����, � �� �����. �� ��� � �������. � ������
�� ������ ��������� �����.
������� ������� �� ��� ������� ������.
- ��, ������������ ������� �����. �� ��������� ������� �����
�������, �...
- �����! - ������������ ���������� ���� � �������.
- �� ��� ����? �� ����� ��������� � ���. ���� ���� ���� ��� ��
���������� ���� ������ �������� � ���.
��� ��������� ���������, � ����� ��� ���������� �����, � ������
�� �������� �����������.- � �� ����� ����, ��� ����� �������, ���
������ ������������ ������.
- � �������, ��� ��� ��������.
- ��, �� �����. ������� ������� �������� �� ����� �� ����. �
���� � ����� ����� ���������� ����, � ��� ����������� ����� ���������
��� �� �����. ��� ����� ��������� � ����, � ��� � ������ ���������
����. ����� �� �� ������� ���? �� ���� ������, ��� � ���� ������ �����.
������� �� ��������� ������������, �������� ��� ���������
��� ���.
- ������, � ����� ����� ������� ��� ���������������.
- ������� �������. � ���������������� �� �� ������, ���
���������� ������� ����, � ����� �� �����, ��� ����� ���������
��������� ����� ���������� "���������� �����", ��� ����������� �����
����� ����������. ���������� � ������� ������ ������ ����� ������
�������. �� ������ ��������� �������� ��� ���������, ��� ��� � ��
�������, ��� �� ��� �������?
������� ������� � ����� � �������� ��������������� �����
�������, ������, ��� ��� ������ ���. �� �� �������, � �������
��������� ���� ���������� ����.
- � ��� ��� ��������, ��� ��� ��� ������?
- � �� ���� ���� ��� ������� ��������. � ������ ����� ��������
���.
������� ����� ������� � ������. ��� �� ������, ����� ���
��������� ��������������, �� ����� �� ������ �����. ���� ��������
���������, �� ���� ��������� �� ����.
- ���� ����� ���������,- ������� �������.- ������� �� ��������.
- �� ��������,- ������� ��� ����� ����� ���������.- ����� ����,
��� � ����� ���� �� ����, � ���� �� ����� ����������� ���������� �
�����.
- �� ������ ������� ��� ��������.
- �������� ��� ��� ����� �� ��, ��� �� ���������?
- � �� ����. � ��? - ���������� ��� �������������, ��� � �
����� ���� ����������, ���� �� ���� ������� � ������� ����� �����.
- ���� ����� �� ���� �����. � ���� �������, ���������� �� ����,
��� �� ��� ���������.
- �� �� ������ �����.
- � ���, ��� ��� �� ���, ������� ������ ���� �����, ��������������
�� ��������������� �� ��������. �� ������� ���� � �������,
���������������� ����� �� ������� ������, ������������������ ����
���������, ������� ��������, �� ��������� ���� � ���������� ���
���������������� �������. ����� � ���� ���� ��������� ������ ����?
- ��� ����, ��� �� ��� �������.
������� ������ �������� �������.- �����,- ������� ���,- �
������� ������������, ��� � ���.
���� ������� �� ��� ������, �� ������ �� �������. ��� ������� �
������� ������� �����������, ������� ��� ����� �����������, ����� ���
����, ��������, ���������������� �� ����������.
- ������������? �� ���� �����������, ������. �� ��������� ���,
�� ��� ������, �������� �� �������� �����������. �� ����������
�����. ������ �� ����������� �����.
- ������ � ������ ������� ����,- �������� ������� �������.
- ��� ��� ������?
- � �� �������� ��� ������, ��� �� ��� ����� ������������. ��
������ ������, �� �����. ���� �� ������, ����� � ����� ����������
����, �� �������� ��� � �������� ������� ����� ����� ���������� �
��������.
- ��������,- ������ ������� ����.
- ���������?
- ��������. � ���� ��� ������, � � ���� ��������� ��� ������
������ � ������. � �����, ��� ����� ��������� � ������, � ���, ��� �
����� � ���, ������������ ���� �������������. ���� ������� ��������,
���� ������, ���� �����: �����, ��������, �������������,
������������.
- �� ���������� � ����� � ����.
- � ����������� ������� �� ������ �����.
- � ��� �� ������?
- �����, ��� � ����������. � ����� �� ���������� ��� ������� ��
����� ��� �����������, �� ��� ���. �� �� ����� ���������� ���� �
��������� ���. � ���� �� ���� �������� ���������. ��� ������ ���
������� ��������, ����� ���� ����� ��������� ��� ������� ����������
������. ����� ��������� ���� ����, ������ ��������� ��������� �
������ �������, � ���� ��� ��� ����� ��������� � ������� �����
������. �������, � ����� ���� �� ��� ������. � ������ ����������
���������� �������, ����� ������ ��� ��������� ���� � ������.
- � ������ �� �� �� ������� �����?
- � ���������, ��� ��� ���� ��������� ��.
- � ������ ��� ����� �� �������?
- ��� ����� ���. � ��� ����������� �����������������. �
�������������� ���������� �������� ������ � ��������� - �� �������.
�� ���� ���� �������� ���������������� ��������, � ������ ����� ��, ��
��� ���� ����������. ������� � ����� �� ���������, ������
����������� ���������� ��� �����������.
��� ������� ��� � ����� ������������� �����, � ������� ���
����������, ����� �� ������������.
- ��� �� ������,- ���������� ���,- � ���� ������� ����, ��
��������� � ����� �������... �������������, ������� ��������� ��,
����, ��� ���� ����.
- �� ��� �� ������� �������� �����,- ������� �������.
- ������?
- �� ��������� �� ���� ��������� ��������. ���������� ����
������, ������ ��� ����, ���� � ������, � ������� �� ������ ���������.
� ���� ������ ���� ������ ��� ������, �� ������ ������� �����������
������� ����, ��� �� �������� ������. ������ �� ������������?
����������, ��� �������� ��� ������� ��������. ������� ����
������ ������. �������� �� �� ���, ��� ���� ��� ��� ������� � ��
��������� �������� �� ����.
- � ������� ���,- ������� ������� ���.
- �� ��������, ��� ��� ��������� ��� ��������?
- ���, � ���� �������, ��� ��� ��� �� ����������. ������ �
������� �� ����, �� ���� �������.
- � ������������.
- � ����.- ��� ���������.- ������� ������ ���� ���������.
��� ���� ����������� ������� ����� ������, ���� �� ���, ������� ���
�� ���������� ������ ����� ����� �����. � ��������� �������������...
������ ��� �� ����� ��������. � ������� ���, �� �� ������� ����������.
� �� ������� ����.
- ��� �� �����, � ���� ������� ���. ���� ������ �� ���� ���� ���
����� ������, ���. �� �������� ��������, ����� ����� ��, ��� � ��, �
�� ����������� ����� ������������ ���������.
- ������ � ������� ���,- ���������� ������� ���, � ����� ������
����������.
������� ���������� �������� ��� ����, ��� ���, ��������, ������
����� ����, ��� ��������� �� ���������� ���� ��������� ��� �������.
- � ���� ���� ���� ������,- ���������� ������� ����. ��������
��������������� ����� ��� ������ �����, ��������, ���������� �����
����������� �������.- ��� ����������� � ����� ���� ���� ����������?
������� �����, ��� �� ��� ������� ���. � ��� ����� ����
�������� �� ������ ������������� �� ����������� � �������.
- �� �����,- ����������� ���.- � ���� ����� ��������� ��� �����
����. ��������, ����� ����� ����, ��� � ��������� ������ �� ������,
��� �������� ����. ����������� ������������ ���� � ��������������
��������, �� � ����� ����� ������� ���.
- ��� ������ �� ����� �� �������? - ������������� ��������
�������.
����� ��������� ��������� ���� �����, ������������? - ��������
���� ���.- ��-������, � �� ����, ������ �� � ���� �������� �� ����
������, ��-������, � �����, �� � ������, ������� ���. �� ���� �����, �
�����. �� ������� ��������� �����������.
- � ���� � �������� � �����.
- ��� �� �����, �� ��������� ����, �� ��� ��? ��� ��, ��� � ������
������ - �������� �� �� �� ���? � �� ������ ���� ���������� ��� ��
���, ������ ��� � ���� ���� ����� �������.
- � �� �����������, ��� �� ������ ��� ������, ���...
- ���� �������, �� ������������ ���� ������������. �� �
����� ���� ��� ���� �� ������� �� ����, ��� ����� ��������� �����, �?
- ��, ������� �...
- ���, ��� �� ��������, �� �������� ����������������. �����
����� ������ ���� - ��������� ����. ������ �� �����. ��� ������ �����
� ����� �����. ���� ������, ������� ���.
������� ���� �� �������� ��� ����.- ��� �� ������ ��������
�����? � ������, ��� ���� �� ����� ����� ��������, ���� �� ����� ����
����. ��� � ���� ������������, � ������ ����� �����, ������
���������� � �������, ������...
- ������������ ���� ����� � �� �����, ��� �������� �����
����������... �� �������, ��� ����� �����? ������ ���� �� �����, � ��
���� ������ ������ ������. �� ������ ���� �� ��� ���������?
- �����, ���, � �����, ��� ��...
- ���� ������� �������� ����. � ���� ����� ����. ���� ������
���������� � ����, �� ���� ����� ����, ��� ��������� � ����� � ������
��������, � ��� ��� ������� ����� ������, � ��� ���� �����������
�����������.
- ��� � �����������...
- ������� �����, � ���������, ��� �� ������� �� �����������
���� ���������. �� ��� ������� ������, ��� � ����������� ���, ��
������� �� ��������. �� � ����������������, �� �� �������. ����
������� �� ���������� ������������ �������� ������ ����� �������.
�� ������ ���� �������������, ���� ��������� �������������� �
����������� ����� � ��������� ��������� ��������. � ������ ���� ��
���� �� ������������, ��������� �����������, �������� �����.
- ���� �� � �������� ��������,- ��������� �� �������.
- ��� ������, ��� ������ ������� ������� ����� ����������� �
������������� ������������ �� ������ ����������. ������ ��� ���
���� ������ ��������� �������, ���������� ����� ��� �����������. ���
�� ������ ���������.
������� �������� ������� ���������� ��. ��� ��� ���� ���
��������� �� ���, ��� ��� ������ ���� �� �����������.
- ���, �� ������� ��� ����, ��� ������ �����������. ����������
�� ������������ ����. ���������� � ������������ ����������.
��������� �������� ����� ����������� �����, ���� ��� � �����. �� ���
��� ���������. �� ���� ���� �� �������� �������, ���� �� �� ������� �
����� ����, ���� ������� ����� ��� ������. �� ������ ��������� �
��������, �������� ������ � ������ �� �����������. ���� �� ������?
�������� ������� ����� ����� �� ���������� ������? �����������
�����, ��� ���� ������� ���.
������ �����, � ��������� ��������, ��� ������� ����������
������� ���, ����� ������� �����. � ������������ ������
��������������� ������ ������������ ������-�� �������� �����
�������, ��� ������ ���� �������� ��������. ������� ���������� �
���������. ������ �� ��� ��������� ���.- ��� ��� ����� �����, ���� ��
���� �? - ������ �������.
- � ��� �� ��� �����������?
- ���� ������� ������ �����, �� ���� �����������, ��� ���
����� ��������� � ��������. � ��������� ���� ������ ����������
������ � ���� ������, ������ ���� � ����������� ����,
�������������� ����� � ������� ����, ������� ���������, ������,
�������� � ������. � ��������� ���� ���� ���� ������, ������� �� ��
������� �� �����, �����, ������� ��� �� ������, ������ � �������, �� �
�������, ��� �� ����� ����������.
��� ���� ����� ������������� �� ����� ������. � ����� ���
������, �� � ���� ������� ����������. � ����������� ����
������������ ����������. �� ���������� ����� �����, ��������� ����
���, �����������, ��������� ���. � ���� ���� ��������, ��
����������� ���� ����.
��� ���� ���������� ���� ��������?
����� 26
������ �������������� ������ ��� ����� �� ���������
���������� ������. �������� ������ ������� � ����� ���� �������
����������� ����, �������� ��������� ������. ��������, ��� ������� ��
��������. ������� ������ �� ������� ��������� ��� �� �����
���������� �������, ������� �� ������, ��� �������� � ���� �� ���.
����������� � ������� �������� ������ ����������� � ���� � �����
����� � ������������ ����������� ������������. ������������ ��������
�������� ���� ����� � ����������� � ���� �� ����� �������� �����,
�������������� ����� � ������� �������� �������, ������
����������� ����� ����������.
- ��� ������ �������� � ��������,- �������� ����.
- ������, ��� ���. � ��� ���� �������� �������. ����� �� ����
�� ���������� ������� ���������� ������ ����� �� ���� �����������.
- �� �������, ��� ������ ���������� ����? - �������� ����.
- �������. ������� � � � ���, ��� �� ������ ���.
- ���� ���� ��� �����, �� ���������,- ������� ������, � � ������
������� �����, ��� ����� ����� �����, ���� � ������� ����.
- � ����� ��������, �����.
- ��� ��� � ����� ������� ����������.
������� ������ �������.- ��������, ���� ���� ����� ��������,
����.
- � ����� ���� ��, ���� � ��,- ������ ������� ����. � ��,
�������, ������ �� ����. �� �������, ��� ���� ��� ��� ���? � �����
������� �� ��� ��� ��������������.
- � �����, ��� �� ���� ����. � ����� ����, ��� ���� ����������,
����� ���������� �� ���.
��� �������� �� ���������� ����� ���������, �� ��������
�������������� �� ������������ ����� �������� ������. �� ���� ���� ��
���� ������� �������, ���� ������ �� ��, ��� ������� ��� ���� �����
�������, ��� ������ ����� �������������� ����.
��� ���� ������� "���������� �����".
- ������ �������,- ������� �������.
- ...� �������, ��� ��� � ����� ���� �������� � ����� ��������� ��
���� ���������� ������������ ���������. � �� ���� ���������� ������
�������� ���������� ������������� ����������� �� ���� �����������.
�� � ���� ��� ������� ������������� � ��� �� ��� ������� ������
������������, �� ������, �� � �������.
������� ����� ���� � ������ � ���������� �� �������� � �����,
������ ��� ���� � ������ ����. ��� �������� � ������� ���� �����,
������������ ����� �� ������� ������ ����, ������� ������� �� ����
�������� ��������� �������� ��� ���������, ������ �� �� ������.
��� ���������� � ������� �������� �������, ��������� ����-
��������� �������� �������. ������� �� ����� ��������
��������������� ����������� � ��� ���� ��������, �������, ���� �
�����. ����� �� ����� ����������� ��� ������� ������� �� �����
����, ����������� ���� � ������� ������ �������.
������� ���� �� �� ����. ������� "��������" � ���� ���� �����
� �����������, ��� ������ �������� ������� � ������� �����. �� ���
������� ����� �������.
� ��� �� ���� �������, ��� ��������� ������� ��-��������.
���������� "���������� �����" �������� �����, ��� ��������� ����
������� ������, �� ����������� ��������. � �� �����, ����� ���
������� "��������� �����", ���� ����������� ���� �������
�������������. ��� ������ ��� ����������� ��������� ���, ���� ���
���������� ���� ����� ����, ��� ������� �����������, ��� ����
���� ������ �������. ���� � ���� ���-�� ����.
"��������" ��� ����� ����� ��������� �������, ��� ����������
����� ����� ���� � ���� ������ ����� ������. �������������������
��� ������� ����������, ��� �������� ���������� "���������� �����"
���� ����� ����� ���� �����.
�� �� ����� �������� ������� � ���, ��� � ��� ���� ������
���������.
- ����, ���� ������������ �������� ������������ �����
������ ��������,- ������ ������� �������. �� ������� �
�������������� ������, �������������� �� ���������� ����� � ������
�������.
�� ������ ������ ��� ���� ������������ ������ � �������.
- �� ������ ������ �������� � ����������������� ����� �����
���������, �������� ������ � ����, �����. ��� �����, ��� ����� ����
����� � ��� ��������� ������� ����� ���� ���� �����������. ��
����� ���� ����� ������� ���������� ������.
���� �� ������ �����������, ����� ����� ������.
- ������, ������� �������, ��� ���� ��� ��������,- ������
�����. �� ����������, �����, ����� ��������� �����, �������� �
�������� ���������.
- � ��� ������ ����, ����? �� �� �������, ������ �� �� ��? ���
������� ������?
- ��,- �������� ������� ��� ���������,- ������ ���� � ����
������.
�������� �������� ������� ��������� �������� ��������, ����
�� ��������, ��� �������� ������ ������ �������, � �����. ��� ���
�������� ������� �������, � ���� ������� ���� � ��� ������ ��������,
�� ��� �������� ��������� �����. ��������, �� ������ ������� �����
�� �������� ��������.
- ���� � ���������� ��� ���-������? - ������� �� �� ��������
���������� �����.- ����� ���� �� ������� ����� ������ �����������
����?
- �� ����� ����� ����� �������,- �������� ������� �� �������
�����.- �� ���� �� ���������� ������� ����...
_ �� �� ������� ������������ ���� �������,- ������ ����.- ��
������������ �� ����������� ����� ������ ��������� � �������.
- �� ��������,- ������� �������, ����������� ����.
- ��...
�������, ���� � ���� ������ � ���� ������� �������, �� ������
���� �������� ������. ������� "��������" ���������������� � ���
����� ����� ����� � ������ ����������. ���� �������� ������. ��
����� � �������� � ���� � ����, ��������, ����������, ����� �� ������
�� ���, �� �� ��� � ����������� ����������. ���� "��������" ������,
��� ��� ������ �� ����� �� ����� �������, �� ��� ��������� � ��� ��
�������, ��� ���� ����� ��� �� ��������, ��� � ������.
- ������ ���? - �� ������ ������� �������� �������.- �� ���
����� �� ������ ������ ������ �� � �����, ��� ������ ���� ��
������������ ��?
���� ��� � ��������� ������ � �������� ����. �������
����������� � �������� ��� ���� �� �����.- ��� � �������, �� ���
�������� ������� �� ����, ��� ��������. ��� � ����� ���� ���� ��
������. ��� ������� ��� ��� ��������� ������� � ������ �������,
������� ��������. �� ������ � ��������� ������� ���������
����������, ����� ������������ �� ��� �����.- ������� ���������
���� �����, ����� ���� �� �������� ������ �� ����, ����� �����
���������� � �����.
- � ��� ���������� �������� �������. ��� ��? ��� ���� ����?
- ������ ������ ����������� ��� � ����, �����. � �������� �����,
��������� � �������� �������� � ������� ������ ����� �������.
- ������� �� ���?
- �������... �������, � ������ �����,- ���������� ����.- �
������ ��� ���� ���� �������. � ���� ���� ���� ���������� �������.
����� � ����� ��������� ��� ������� ���������, ��� �� �� �� �����
���� � �����. � ����� ������������� � ���������� � ���, ��� � �������
����, � �����������. � ����� � ������ ����������� �����, �������
������ � � ������ � ������ ��������� ����� � ���� ��� ���������� �
��������.
�� ���������, ������ ��������� ���� �������.
- ��� ��� �� ����...
���� ����� �������: - ������ ��� �� ��� ����������. ���� ��
�������, ��� � ��� ��������� � ������, �� ��� �� ���. � �� ��� ���������
���������� ����� ��������. � ���� ���� ������������ � "���������",
����� �� ��������� ��� ���� � ������� ����� ��������� ������ �����.
�� ���� �� ���� �������� ��� �� ����, ��� �� ����, ��, ��������� �����,
��� ����� ����������� �� � ��� ����������, �� ��� ��? "��������" ��� ��
����, ��� ��� ���������� ��� �� ����������.
- ��, ��������, ��� �� � ����������. ���� � ���, ��� ��� ����
���� ������� ��� ���-��� ���.
- � ����.- ���� ����������.- ��� ���� ��, ��� ��� ������ �����
�� ��������� � ���� �����������,- ������� ��.- ��� ������ ���������
��������, � ����� ���������� ������ � ��� ����� ����������� ���� � ���
��� ����������� �� ���. � �����, ��� ��� ��������� ����� �������, ��
����� �� ��� �� �������� �����. ���, ��� � ����� ����� ����� - ��� ����
������� ���� � �����.
� �������� ��������� ����� ���, ����� �� ��� ����,- �������
����.
- ��� ����� ����� �����, �� ��� �� ������� ���.
������� ���� ��������. ��� �� ������������ � ���������, ��� ���
�����, ��� � ���� ��� � ������� � ��� ��� ������ �� ����� �������� ��
����. �� ���� ������� ����������, ��� ������� ������ �� ������ ��.
������� ��������� �� ������ "��������", ����������, ������
����� �� �������� � ���, ����� ����������. ��� �����, ��� ������ ��
������� ������, �� �����������, ��� ������� � ����. � ���������
���������� ��� ����������, ��� ��� ������ ��. ��� ����� ��������� ��
�����������.
��� ����������, �����, ��� ���� ���-�� �������� ��.
- ������, ��� �� ������?
- ���� �������, ��� �� ��� �� ��� ��� ����������, ��� �������, ���
���� ��� ���-��� �����, ��� ��� ������� ��������.
- �, ���...- ������� ������� �� ���� ������������� ������.- ��
����, ��� ������, ��� ����� ��� ������ ��������... ���... ��� ����������
��� ������, ����.
- ������?! - �������� ����� ����� �����.
- ������ "�������", ��� ��� ��� ��������. ��� ������� �
���������. ���� �� ���, ��������, �����������, ��� ���� ����� ������
������� �������.
- � � ��� ������� ��� ������?
- ��, ��� ����� ��������,- �������� ����, ������� �������.-
����� ������, ��������� �����������, ���������� ����������,
������� �� ����������� ������������ �����. � ������ ����������
�����, ��� ��������� �����-���� �������� � ��������, ��� � ����
�������. ��� ������� ��� ������������� ������������������,
���������� �� ���, ��� ������������ ����� ������, ��� ������� ��� �
������� � �� ��������� ������� ��� �� ����� ����� ������������ �� ��
����������.
- � ��� ���? - ������ ��� ���������� �����������.
- ��. ��� ������� ������� ����, ��������� ��� ���� ��������
����������� ������, ��� ������� ��� ����� �� �������, ��� � ���������
������ �������. � ������ ���� ������������ �� � ���������������.
������� �����, �� � ����� ������� ���, ��� ��������������� ����� �����
��������� ���� ������.
- � ��� � ���� ��������.
- � ����������� �� ��� ������, ����.
- � �� ����������.
�� �����, ������� ������, � ������ �� ���� ����. ����� �� �����
���������, ����� ��� ������ ����� ������.- ��, � ����������������, ���-
�� ������, �� ������ ���? - �� ������ ��� � ��������� �������, �� �
����� ��������� ��� ������� �����, ��� ������� �������.- ������,
��� ��� ��� ����� ������ ������ ����� �������� ����. �������� ������
�������� ������ ������.- ���� ������ �������.- ��� � � ����� ����
����������� �����. �� ������, ��� ������ �� ��������. � ������ �����
���������� ��� �������, ����� ������� ��� ��������. ��� ��������
����, ����. ��� ���� ��������, ��� �� �������, � ������� �������
������. ������ �� ������, ����� ���� �� ���� ����� �������. �� ����
���� ���� ������, �������, ��� ����� ������������?
- ���� ������, �� �� ����. ������ � �� � ��������� �����
��������� �� �����, ��������� � ����������� ����� � ��������� �
��������! - �� ��� ������ ���� ����� �����������, ����������
������. ��� �������� ����, �� � ������ �� ������������ ������ � ������
��������� ������� ����������,- ��� ����������, �� ���� ���� �����
��������� � �����.
- ��� ��� ��� ��, ��� � ��������� ������. �� � ����������� ��
����������������� �����������. ��, ��� �������� ������, �� ������
����. �� ������, ��� � ��������� ���������, �� ��� ��?
������� �������: - ��, � ������ ���, ����� ������� ����
�������� ����� �����.
���� ������� �� �����, �� ��� ���� ����������������� �������.
��� ����� �������� ���� �� �����, ����� ������� ����������� � �����
����� �� ����. �� ��������� ������ �������� ���, ��������� � ��� �
������ ��������� � ����.
- ����� ����,- ������ ��.
- ���� ����, ����.
� ������ ����� ������� ��������� �������� ���������� � ������
�������:
- ������� �����, � ���� ����� ���������� ������� �������.
- ��, �����?
- ����, �� �������� ������ �� �����. ������ ������ ���������
����, ��� ��� �� ��� ����� �� ����� ���� �������� �������������
�������. �� �� �������� �� ���� ��������� ������������ � � ��
�����, ��� ��������� �����-���� ��������. � �������, ��� ����� ����
����� �������� ���������� ������ ����������������� ������������
�����. � ��������� �� ���� ������ ������ �������������, �� ���
������, ���� ���� ���������� ����������� �������. �� � �����, ��� ��
������� ��������� �����.
���� � ������� �����������, � ��� ������������� � ����.
- �������, �����, �� �� ����� ��������� �� �����. � � �� �����
�� ������� ���� �����������, ���� ���� �� �� � ������ ��� ���.
- ������?
- �������� ���������.
��� �����, ��� ��� ����� �������, ��� � ���������.
��� ���������� ������� � ���� ���� ����������, ���������
������� �������� ��������, ����� ��������� ��������� ���
���������������� ���������� � ������, ������ ��� ������ ���������
����� � ������ ����� ������ ��������� � ������.
- ���� �������, ��� ��� ����� ��������. ����� ���� �����
������������� ������ �����, ����� ���� ����, ��������, ����� ����
���������.
- � �������, ��� ������� ����� ��������, �� �� �������� ���, ���
���������. ���� ��� ����������. �� ��� ��� �� ������ ������ � ������?
- � ��������, ��� �� ��������� �� ��������� � ��� �� ����, ���
����������� �� ����. � ������...
- �� �� ������, � ��� ��������. � �� ��������� ������������ �
���� ��� �������. ���� ������� ���������� � �����,- ��� ������������
�� ������ � �������� �� �������. ����� �� ������� ���������� ��.
������� � ���� ��������� ���� ������������� � ����, ����������
�� ������, �, ���� ��� � ���, �����. ��� ������� ������, ��� ���
������. ������� ������ ����������, ���������� �� ������������ ����
�������.
�� ����� ������� ��������, ������� ���������� ������ �����,
������� ����������� ������ ��� ��������������. ���������� ��
�����������, ������ ���������� ����������� ��� �������. ��
�������� ����� ���������� �� ����� � ������� � �������� ���.
- ��� ����, �������, �� �������� ������� �������� ����� ��� ���
�����.- ��������, ��� ��������� ��������, �� ���� ���������� ��� ����
���������� � ������.- ������ �����, �������� �� ����.
- ��������, ������,- ������� �������, �������� ����� ��� �����.
�� ����� ���� �������������, �� ���-�� ����������, ��������
������. �� ��������, � ������ ����� �������� ������ �� �����.
- ���, ������ ����, ���! - ��������� �������. �������� �
������������� ������� �� ���. ������� ��������� �� ������ �������
���������� ������, �� ���-���� ������� ���� � ����������� ���, ����,
��� ���������� ����� ������ � �����, �� �������� ��� � ����
����������.
������� ��������� ���.
�� ������ ������ ���������� �����, ������� �� ����� �
���������� ������ ����� ���, ��� �� ���������� ���������� �� ���.
�� �� ������ ��� ���� ������� ������. � ������ ��������� ������
����, � ��� ������ ��������� � ������ �������.
����� ������� �����, ����� ������ ����������, �����������
���������, ������� ������ � ������ �����.
- ������ ���! - ������������ ��������� �������.
���� ������ ������������, ������� ���� �� �����, ������� �
������, �� ���������� ������, � �� ����� ��� ������ ��� �������
��������� ������, ���������� �������, ������ ����� ������� � ���
������ ������.
- ������! - ��������� ����� �������, ������ � ���� ����. �����
�� ��� �� �������, �� ��� �������, ��� ������ ����� ����� ���������
���������� ����� ����� ����, ��������� �������� � ��������
�������� ������� ������. ������ ������� ���� ������ � �������
����������� ������� ������, ���� ���� ���������� ��� ����� �������
�����, ������� �� ��� ��� ���� ��������� �� ������� ����.
������ ������ �������, ���� ��� ������. �� ��� ��� ����� �����
�� ����������. ��� ����� ����� ����, ��� ��� ������ � ���������
������ ����������� � �������, �������� ����� �� ��� �����, ���� ���� �
��������� �������� �� ����� � ��������� ����.
������� ������� � ���� � ������� ��������� �� ����.
- ����� �����, ����� ������� ���� � �����,- ������� ��� � �����
�����.
- ��� ������ �������,- ������� ����� ����,- � ����� ����,
������������.
- ��� ��� ����, ��� �����.
- � ��� �� ����������� ���� �� ����� ����� �����?
- � ��� �������� ���� �����. ������, ��� ���-���� ������. ���
���� ����������� �������!
- � �������, ��� ���� �� �������� � ����� ������� �����.
������� ����� ����������� � ���. ������, ��� �������������
���������� ������������� �� �������, � ���� ����� ������������,
��� �������� ����� �������� ����� ��� � ��������.
��� ���� ���� � ���, ��� ���� ���������� ���� ���������
������, ��� ����� ����-����� �����. ���� ���� ��� �������� �� ����.
������� ����� ������ ��������� � ����. � ������� � ��� ���� ����
����������������, �� ��� ���� �� � ��������� ���������� ������
������������� �� �� �������, ��� ���������� ������������
������������� ���������� ���� �����.
������� ������� �������� � �������� �������� ���� ���� ��� ��
����� ������ ������ �� ���������. �����������, ��� ������
������������� �������. ��� ��� ����� ��� ����������, ��������
���������� �� ����. ����������� ���� �������, ����� ������� ��
�������, ��� ��� ����� �� ����������� ������ � ������������ � �������
� ��� �� ������ ����. ������� ���������, ��� �� ��� �� �������� ��
����� �� ��������� �� ��������, ����� ��� �������� �� ��� ������������,
�� ��� ��������� ��� ������ ����� ������� - ��� ��� �� ����� �� ������.
������� ���������, ��� ����������� �� ������ ����. �� � ������
�������, �� ����� �� ��� �� ������ �������� � �������� ������ � �����.
�� ������� ���� ������ ������ �������� �� ������, ���� ��� ���
����������������� �� �������� �������� �������. ��� ��� ��� ������,
��� �� ��������� ����� �������� �� ��������, � ������� ��� ������
���� ������ � ������. ����� ���� ����������� �������, �������, ���� ��
�������, ��������� ����������������. ��� ����� �������� ����� ����,
������� ����������� � ����� �� �����������, �� ������� ���� ����
������� ��������. ���� � ��� ������ � ����, ������� ��� �����������
������������ � ������������ �������, �, ��� ��������� ��������,
����, ������� ��� ������ ��� ������������ � �������.
� ��� � ������ ���� ����� ����� ����� �����; ���� ���� �������
��� �� ������� ����-���� �������, ��� ��������� ������� ���������� �
����. ��� ����� ������� ���������, ����������� ����������, ��� �����
����������, �����������, �������������, ������������ � ��������� ��
������ ������, ������� � ��� ���� ��� ������ ��� ������������. ���
����� ���������� � ���������, ������� ���� ������� �� ����� ��
���������.
��� � ���� �����������, ��� ��� ����������, �������
������������ ��� �� ��������, �� ������������� � ������������� �����.
�������, �� ������ ��� ������������ �� ���� �������. ��� ���� ��
�������, ��� � ��� ��������� �����-�� ���������; ������ ����� ��
����������� ����� ���-��, ��� ��� �����, ��� ����� ����� ��� � �����.
- ���� ������������? - ���������� ����.
- ��� ���. � �� �����, ��� ����� �� �������� ��� ������
������� ������, �� ����������� ������������� � ���� ���������. ���
������ � ������, ��� �� �������� ������ ������, ���� � ���� �����
�������������� ���������.
� ����� ����, � ���� ��� ���-��� ���������� �� ������ �����.
��� ������������� � ���������� �������. ������� � � �����
���� �� �� ��������, �� �� ����� �������, ��� ��� ���� �����. �������
"������" ����� ���� ������� �������.
����� �������� "���������� �����" ���� ��������� � �����.
��� ������ �� ���� �� ������������, �� ���, �� ����� �������
��������� ��� �����, �� ������� ���� ���������� ���� �������, ��� ���
���� �������������, ��� ������� ��� ������.
����������� ������ ������������ ������� ������ ������� �
���������� ��� ���������, �������� � ������� ����� ��� �������
����� ���� �����. � ���������� ����� ��� �������� �����,
������������ ����� ������� ����� ����� ��������. ���, ��� ���
��������� ����� �������, �������� ��������� ������ �����. �������
�������� �������� �����-���� ������� ����� ������� �����, �� ���
������ ���� ����� � �������������� � ����� ������� ������ �����.
��������� ����������, ��������� ������ �� ������� � ���������
���������, ������ ����, ��� ������. ���� �� ������� ��� ���
��������� ��, ��������� ��� ��� ������ �� �� ������� ����� �������, ��
������ ���� ������ �����.
�������� �� ��� ������� ������� ����� ������� "��������". ��
���������� �� �������, � ������������ ������ �������. �������
��������, ��� �� ����������� ��������, �� ����� ������, ��� ��
������ ��� �� ����������� ����������, � ��������� ����� � �����
�������. ��� �������, ��� �� ������ ���� ������ � ������� �� � ������.
- ������� ���� ����� ��������� ��� - ������ �� ���������, ��� ���
�������,- �������� ����. ��� � ����������� ����� ���������� ������.-
����� ������� ����� ��� ����������� ������. ������� ������ �
��������� ���������� � �������� ���������; ��� ���� �� ����� ����.
- �� ������� �� ��, ��� ��� � � ����� ���� ����������?
- ��� � �����������, ��� ���� ���. ��� ������, ��� ��������
����� �������� ���, � ��� ���, �� ��� �������� � ������.
- �� ����...
���� ����������.- �� ��� ��� ������� ��������� "����������
�����", �������. ���, ��� �� ����� ����� ��������� ����, ��� ����
������� �������. ���� �������, ��� ������� "��������" - ������
�������. ��� �� �� ���������� �� ��, ����� �������� ��������� ��
����� � "�����-i" �������� ��� ���� �����?
- � ����������� ������� � ���� �� ��� �������,- �����������
�������.
- ��, � ���� ���� ����������� ����������� �����, �� ���-�� �������
���. ��� ������ �� ���� �� ������� ���� ��������� ������� �
�����������? �� �� ����� �������� ���� ������� �������.
- �� �������� ��� ���������,- ���������� �������.-
��������� ������ �� �������� ������ ��������� � ������������.
���� �������� ������ ����, ������ �� ���� ������������,
�������� ����-�� �����: - � ����� ���� ���. �� �������� ��������
����� ����� �����, �� ����� �������� �� ������������ ���������
�������, � ������� ��, �� ����� ��������� ���������� � ��������
��������. ����� � ��������� ����� ����������, � ������ ��� �����
������ ���������, �� ����� ����� �������� ����.
- �������� �������! �������� ����� ������! �������������
��������� ������! ������� �� ��������� - ����� ���� �����-�� ������
��������! �� ��������...
��� ������ � ������� ���, ��� ����� �������.
- � �� ������, ���� ������! - ������� ��� � ����, �����
��������� � ������������� ���������� �� �������, ������� �� ����
��������, ����� �� ���.
�� ���� �����, ��� ������ ����, ���������� ����, ����� ��-���
����������� ����� ��������� ���� � ����� ������������ �����.
������� � ���� ����� �� ������ � ��������� �������� ����� ��
��������, ���� ��� �� ������� ���������� ���� � �������� ����.
�������� ������������, ��������� � ������ � � ������������
���������� �� ���� ������.
- ������,- ������� �������.- ��� ��?
���� ������� � �� ����� � ��������� ����:
- �� ���, � ����� ���� �� ������� ���, �������? - ������� ���.
- � ���-�� ����������. ��� �������, ��� � ����� ��� �����-��. ��
�� �� ����� ���� �����-��, ����� �����, �����?
- �,- ������� �� � ����� ����,- � �� ��������� ��� ��� ��.
- ���� ������, �������, ���� ���� ��������,- ������� �������.
- ���� � ���� �����. �� ��� ��� ������� ��� ����� �������������
�� ���� ����� � �� ������?
������� ����������.- ���� �� � �����, �����.
����������
<<1>> �'���� - ��� (���), ���� ����� (��. 1540-1616), ����� ������ ��
������� ���. ������; ���. ��������. ��������� 1595-1603 ��.
<<2>> ������� ������ - �������� �������� ������������. ����
������� �������������� ���������, ������������� ���������� �
��������� ���������. �������� ������������� �������, �����
������������ � ���� ������������. ������ ��������.
<<5>> ����. sWIFT - ������, �������.
<<7>> �������� - �������� �����, ���������� ��� ���������� ���
���������� �������� (�������� �������) ���������.