���� �����. ������
---------------------------------------------------------------
(C) jOHN vARLEY. tHE pUSHER,
(�) ������ �������, �������, 1995
---------------------------------------------------------------
������ ��������. ��� ��� ����� �� ��������. �� ��� �� ���������� �����
���������� ��������, ������������ �������� � �����������. �� ����� ������
��, � ����� ��������.
������� �������� ���� ���������� ��, �� ������� �� ����� � �������, ��
�� ������, ����� ���������� �����. ��� ������ ����� �� ���-�� ����������, �
����-�� ���������, �� ���-�� �������������. �� ���� �������� ������� ������
������. ����� �������� �������� ������ �������. ����� - ���������
�������-"����������". ������������ ������� � ����������������� ���������
���������� ����� �� �������� �������� ����������, ���������� ���������� ����
� ��� �� ����������������, � ����� ��� ����������. �, �������, ��������:
���������� �������� � ���������� ������ ��������� �� ���� ������. ��� ���
�������� ������������� ��������� � �����������.
�� ������ ����� �� �������� ���� �����.
�� ����� �����.
�� ����� �� ���������� �������� �������� � ������� ����� � ������� �
�������� �� ����. ��������� ���� ������ �����, ����� � ����. ����������
���������� ������� ��������� �������, ����� ��������� �� ��������, �
���������� ���� ��� ��������, ��� � ��������� ������� � ������� �������
��������. ������, ��������� �����-�� ���� ������, �� ������ ���������
�������������, ��� ������������ ���� ���������� �� ��������.
�� �������������� �� ��������. �����-��, ����� �����, �� ���������
����� ���� � ����������, �� ������ �� �����.
��������� ����� �� ������������� � ���������� �������, ������� �������
�� �������. �������, ��� ������ ��� ������. ������� ���������. ������, ����
�� ������, ��� ����������. ��������, ���������, �� �� ����������� �������
������ - ����� ����� �������� � �������������.
������� �� ������� �������, ������� ��� ����������� - �������, ��
������������� ���������. ��� ������? �������� �����������. � ����� ������,
���������� ����.
�� �������������� � �������� ���� ������� �����. �� ��� �� ����, � ���
��� ����, �� ���� ������ ����������. ��� �������, ���������� ����������
��������� �� ��� ��������, �� �������� ���� �����������. � �����, �����
��������� ����� ��� ������� ������, ���������� � ����������� � ��� �������.
������� �������� ��������, ����� �������, ����� ��� ����� ������ ������.
�� �����������. ��������, ������ ���������� � ���� ���. �� �������, ���
����� �������� ������� ���������� ��� ��������� ������, ��� �� ������� ��
��� ��������, ��� ������ ���������� �� ������ ������� � ������ ��� ������.
��������� ����� ����������� ������. ��������� � ������� ��������� ��
�������, ��� � ��� ��� ��� ������ ��������. ������� ������ ������� ���
������. ������, ���� ������� �������� ��� ����� ��� �� ���������
������������ ������� ������������ ������� �
��������� � ���������� ����������� ��������������, ����� ����
��������������� �����������, ����������� � ���������. � ������� ������� ���
�������������� ��� ���.
��������. �� ��� �� �� �� ����, ����� ���������� �������� ��� �����
���������. ������������� � ��������, �� ��������� ��� �������, ��� ���������
�� ��� ���������� ����� ��� ��� �������� �������. ���� �����, � ���
��������� ������������ ��������������������, � ������� ��� ���� ��
�����������.
������ �� ������ ��������, �������� �� ���� ������, � ������ ���,
�������� ������ � ����� �� ���� - � ��� ��� ��������� ��� ���� � ���� -
������� ������ ������������, ������ ��������� ������� �� ��������� ����� �
������� �������.
���� � ���� ���� ���� �������. �� ������ �� ����������� �� ������.
* * *
������� ������ ������������ � ��������.
���������� ����������� � � ������ �� �� ������, ��� ��� �������� ������
����. ��������, ��� ���� ����� �� ���������. �� ������ ��� �������� ������
��������, �������������, ��������� �� ������ ��������� ���� ��� ��������
������ ��������� �����. �� ����� �� ���� ��������� ����� � ��� �� ��������.
�� ������ ���������. ��� � ������, �� �������� ����� �� ���� �������� -
����������, �� ����� ��������. ��������, ����� ������ �����������
����������������� ��������� ����� ����������� � ������ �������� �� ������
������, ��� �������� ������� ���������� ��������� ����� ������ ���
���������. �������� �������� ���� �������� �����������, ����� �� ��� ���� ��
����������� � ����, ����� �� �������� �� ��������.
��� ��� ��� ������������ � ������� - �������� ������ �������.
����������, � ���� ������� �������� �������������� ����������, �� � ����
������ ��� ������������, ������� �� �������, ������� ������� �������������
������ ���������
������� ������� ���, ������������ �� ������� ���������?
�� ���� ��������� � � ��������� �������������� ��������� ��� ���, ���
����� �������� ���� ����� ���������� �������� �����������? � ����� ������,
������ �� ���������� �� ����������������� �� ����, ��� ������� ��������
���������. ������ ���� ��������� ��������� ����� �������. � ���, ���
�������, ����� �� ���������� �� ������ ����� - �� �������� �������.
����-������ ������� ��������� ���� ��������� ������� ����, ������� ��.
* * *
- �� ��� �����?
�� ����������. ���, ���� �� ����������� - ������ ��� ������ �����.
������ ��������, ���� �� ������. �� ����� ���� ���� �� �� ������.
� �� �������� �� ������? �� ��������� ��� ���� � �������� ���
�������������, � ����� ���������� � ������� ��������������� ����, �� ������
�� �������.
- ���� ����� ��. � ����?
- ���. �� �_�_�. ��� �_� �����?
- �� �����������, ��� � ���������?
- ���.
- � ������.
��� ������������ ��� �������, ����� ����������. ����� � ��� ���������
�� ��������� �������.
- �� �������� ��������? (*)
�� ����������.
- �������, ������ �������, - ������� ��. - ��������, �� ����� �������.
��� �� ��������, �� ����� ��� ��, ����������, �����������.
- ���, - ������� ��. - ����� ������� ���� ������. � ������ ������. ��
���� �� ���� ��� �����, �����?
����� �� ���������, ��� �� ��������� � ����������. ��� � ������
��������� �������, ��� ����������� ����������� ������� ������ ��������.
��������� ��� ������� �������, ����� ��� �����������, ������� ��, ������ ��
��������� ������� ��������� ���� �������. ������ ����, �� �������� ���-���
��������� ������ �������������. � �� ���� - ��������� ��������, ������ ���
������� �������.
- ������� ���� ���?
- ��� ������. ��� ��������� � ����� �����?
- � ������ ��� ������-�����. ������, ��� ���� ����������?
��� ���������, ����� �������. ������, �����������. � ������-������
�����������.
- ������ ������� ������? - �� ����� � ������ � ������� �������� �������
� ������� � ����� �������.
��� ���������� �������� �������.
- ���� �� ����� ��� ����� �������� � �����������.
- �� �� �� �� ����������. � ��, ������.
��� ����������. ���� ��� ����������, �� ����� ������ � �������, ������
������� ��������, �� �������������� ������� � ������, � ������� �������,
��������� ���� ������. �� ������� �� ��� ���������.
- �����, - �������� ��� � ��������� ���� � ��������. �� ��� �� ��������
���, � ��� ���������� �� ���� � �������� ����������.
- ������, ��� ������ ��� ������ � ������, ��� � �� ���� ������ �����, -
������� ��. - ����������, ��� �� ���-���� ����������.
�������, ��� �� ���������, ��� ��� �� ���������� ����. �� �����
������������ ��� �����������, �� ��� ��� ���������� �������.
- ���� ����� ��������. �������� ����������� ����. *
- �� ������ ����������� ���, - ������� ��, ������� � ���, ���
���������� �����. - ��� ����� ����������� �������. - �� �������� � �������
������ �����. - ���. �����������. �� ��������... �����. � ����� "�".
�_�_�_�_�_�_� �������� ������� ��������� �������.
������� ��� ����������, � �� ������������. ��������� �� �� �� ������? �
����� ��� �� ����� ���� ���� �������� ������������ �������� ��� ������
�������� �����������. �� ��� ����� � ��� ��� ������� ������� ����� �����.
��� �������� �� ���� ��������� ����� � ���������� ������-�����
������������ ����� ������� �������.
- ���!
�� �������� ���� � ������ � ��������� �� ���, � ��� �������� ������,
�������, �� ����� � ���� ������.
- ���������� ����� ���������, � �� �������� ���� �����.
* * *
�������. �� �������� ����� �� ��� ����������. ��� ������ ����� � ��� ��
��������, ������ �� ���������� �� ����� ������.
��� �������� ��������� ���������� - �� ���� ����� ��� �� �� ����. �
����... ������� �� �������.
�������, ��� ��� ���������� �� ��������.
��� ���� ����� ��������� �� ��� - �������� ���, ������� �����, ���-���
�������� � ��� ��������� �������� � ��� �������� � �����������. �� ������
����� ������ ������ �� ����, ��� ��� ������� ���������� ����� �����������.
������-�� �� ��� ����� ������, �� ��� �� ������, ��� �� �������� ���������
�����������. ������� ��� ������������� ������� ��� ��������� ����������
������, ��� ��������� ����������������� ������� ����������� � ������������
����� ����������� �����.
�� �����, ����� ��� ������ �� �������� � ��������� � ������������� -
���� ��� ������� �� �����, � ����, ������ ��� �����, ������ �������.
� ������ ������ �� �������� "���" ��� ����������.
��� �����������, ����� ���. ���� ������ �������� ����� ���� �����
������, � � �� �� ����� ��������� �� ���� �������� ����. ��� ����� ��������
�����, �� ���� �� �����������. � ��� ��� ������������... �� �������� ����
��� ����. � ���������� �� - ���� �����������, ����� �����������, �� � ��� ��
��������� ����������.
� ������ �� � ���? ��� ������. � ��� ��� ����� ��������� ����������
���������.
�� ��������� �� �� �� ���������?
�������� �����. ��� � ��� ��� �����. ����� ����������� ����� �����. � �
����� ����� ��������� ������ � ���? �� ��� ������ ������� ���������.
- �� � �������?
- ���? �? ��, ������� � �������. ������, � ���� � ���� �� �����
������������?
- ������, � ���� �� ���� ����� ��� ���� ��������� �����. �� ���������
��� ���������� ��� ����� ��������, ��� �� ���� �� ������� � ��� ������.
- ������, � ����� ����� ������. �� � �������� ���������. - �� ���������
�� �� ����. ��, �������� �� ������� - ��� �������� ��������� ����� ����
������ ���, ���� ���-��� �������� ������ �������� �����. - � ��� ��� �����?
��� ����������.
- ���? �������.
- �� ����� �� ��� ����? � �������� ���� ���� ������.
* * *
����� �������� �� �� ����, �� ������� ���� �������� ���������� ������.
�� ��� � �� �����, ������ ���, ��� �����. ��, ��� ����, ����� ������, ��
������ �����������. �� �������� � �������, � ��� ��� ������� ������. ��
����� ������� �� ���� ��� ������-�� ������� � �������, ��� ��� ������� �
����� ������� ������. � ��� ���� � ����� ��� ������ �������.
�����, ��� �������� � ����, � ����� � ���. ���-�� ����� ��� ����� ��
�������, ���� �� ����� ��������.
����� ����� � ������� ����������� �� �����, ��� ������� �� ����,
�������� ��������, ���������� ������ ���������� �������, � ������� � ����,
��� �����.
- ��, ��������!
- �����, - ������ ��, ������ ������. ��� �������� �� ��� ����, ���� ��
�� ���������, � ����� ��������� ����, ���������� ��������� ��� �����.
- ��, ������ ����, �������, - �������� ���.
- ����� �������. � ������, � ������ � ���� �������.
- �� �_�_� ����� ������? - �������� ���, ������� �����.
- ������ �� ��� �� ������, � ��������.
* * *
�� ���������, � ��� ��������� ����� ���������� ������, ����������� ���
������ ������� �� ����������� � ������������. �� ����� ����������� ��,
������ ������, �� ��� ������������ � ����������, ���� �� ������� �������
����� � ���������, ���� �� ������� ���������� ����� - �� ����� �������, �� �
�� �� �����
�� �������, �������� � �������������.
�� ����� ������ ������ �������. ��� ������ ������� ��� �������, ��
���������� �� ������� �� ���������. ��������, ����� ��� �� ����������� ��
������ ������ ���. ��� �������� ������ ����� �������, �������� ������� �����
� �������, � ����������� �������� ������������� �������� � ��� �� ��������
����� ��������� ������������ ��������. ���� ������ �� ����� � ����
����������. �� ���� �������� ������ ���������, ��� ��� ��������� ������� �
��������� ���� ����� ��������� ����������� �����.
- ��� �������, - ������� ��� � ������ �����������, ��� �� ��������.
- ���� ����������� ������?
- ��, ����� - ������� �����. ��������, ����� �������, ���� ������ �����
��������. ����� �������� ������.
- ������, ������-�� � ��������� ���������� ���� ������ ������. � ���,
��� ������ ���� ��������.
- ��� � ���� ���� ��� ���� ������?
- �������. - �� ��������� �� ����. - ������ �����, ��� ������� ������.
��� �����, � ��� ���� �����. �� � ����, �������, ���� ����� ����� �����.
��� ��������, ���������� ����� ���, ��� �� ��������, � ��� ����������
�������. ���� �� ����� �� ��������, ��� �������� ����� ��������.
- ��, ��... � ����� ���� ������ �����, � ��...
- ����� ��� ������� �������, - ������� �� �������. - ��� �� ������.
- ����� �������� ������! ��� ��� �� ���� ������������. �������� ������.
���������� ���������� ����������?
�� ��������� �������������, ������, ��������, �� ��� �� �������� ����
���������. � ���� � ���� ��� ����. �� ��� ��, ������ ������������ ������ ��
�����, ������������� �������� ���� ������. ���� ���-�� �����������. �� ��
������ ���� �� � ������ ������.
* * *
������ ������ ���������� �������.
������ ��� ����� �������� ������� ��� ������� ����� �����������, ��
������ ������ �� ������� - �������� �� �� ���� ����������. � ������ ��
�������. ������ ����� �� �������, ��� �����, ��� �������������� ��� ������ �
��������. � ������ �� �������� ������ � ������������� ��������� ���������
������ ������ � ����, ������� ��� ����� - �������� ���������� ����������,
����� ������� �� �� ������ - � � �������������� �����.
�� ��������� �� �������� ������. � ��� ������ ������������� ����� ��
������� ���������� ����, ����� ������ ��� �����, �������� �����������
�������� � ���������� ��������, �������� �� ���� ���������. ����
������������, ���� � ������. ��������� �����. ���������� ��������, � �����
������������ �� ����������������� � ���������� �������.
� ������ ���� ���� �������� ����������� ����� � ���������, ������� �
�������, ����� ����������� ��������, �� ������ ��� ������ ���� �����.
������� ������� �� ����������� ��������. �� �������� �� �� �������.
����� ��� �������� ��������, �� ���������� ����� �����, � ����� �����������,
�� ��������, ��� ������� �������� �������, ����������� ������� � �����������
�� �� �������.
������� ��������� ����������. ���� ��� ������ ��� �������. ��� �����
���� ������ �� � �����, � ���������� ����� ���� � ����. � ����� �������
�������� � �����.
* * *
- ...� ���� ������ ����� � ������ ���������, ��� �� ������ ������
���������. ��� ������ ��� �� �����, ����� �� ������.
�� ����� ��������� ����������. ������� �� ���������� ����� ����� �����.
- ��� �_�_�? ��� ������, � ������ ������� �� ������ ������?
- ��, �� ������ ���. �� ���������� �����, ������ �����, ��������, �
������������ �� ���� �� �����.
�� ������ �������� ���������. � ����� ������ ���������, ����� ����
�����������. �������� ������ �������� ������ � ���� �� �������.
- ������, ���� ���-���� �������� ���������� �� �����, - ���������� ���
�������������. ��������, ��� �����, ������� �� � ������ � ����� ��������
�������.
- ������. �� �������� ���������� ���� ���������� ����� �� ��� �����
���������. ����� ��� �������� � ���������� ��������� �� ����, ��� �����-����
���� �� �����. ��� �����... �� ���, ���� ������, ������ �������� ��� ���.
����� �� ������ ������������. ��������� ������� � ����� ���������... ���
�����...
- ����, ��, �_�_�_�. ������ ������!
- ���������� �� ���������� � ��������� ��� �� �������� ���������. - ���
���? - �������� ��� �����. - ������ ��� �� �������� ������? - ��� �����
�������������. ���� ��������� ���� ����� ������� ���������. �������, �����
��� ���-�� ��������, �� �������� ����������, � ������ � ���� ������������
�����, ��� ��� ����� ����������� ������ ����� �������, ����� ����� �����
���������. ����� �� ����, �� ��� �� �������� � �����.
- � ��������� �� ����� �������� ������, - ������ ��, ����������, �,
������������, ������� ����������� ���, ������ ��� ��� ���� ��������. ��
����������, ��� ������ ��� �� � �������, � ������ ��������, �������� ����.
�� ��� �� ��������� ��, ��� ����� �������� ������, � ������ ��� �������� -
��, � ��� ����� �� ��� �� ��� ��� ���� �� ����������. ��� ���������� ��� ���
��, � ��� � �� ������, ������ ���, ���� ����� �� ���������� � �������� �
���������� ����������, �� ����� ���� ��������� �������� �����.
��������� ������, ��� � ������ ������ �������� �������� ������
��������� ��� ��������, ��� ����. � ������� ��� ��������, ������, ������,
������� � ���� ��������� ��������� � ������, � ����� ��������� ��� ��
��������� �����.
- � ��������, - ��������� ��������.
- ������ ���. ������� ����� ����������, ���� ���������� ���������. ���
�������� ��� ���������, �� �� ���� ������� � ����� ���-��� �����,
����������� � ����. � ���� �� ���� ��������� ��� �����. ���-�� �������, ���
��������� ������� ������� �� ����������� ���������. ���� �� ���� ����������,
�� ����� ��������, � �����-�� ������� ������ �������� � ���� ���� �������.
������ �� ��������� ����� ���������� ������������, � ������ ���������,
����������� � �����, �������� �� ���������.
�� ����������� ���������� � ������ ������: ������ �����, ���������
������� ������ �� ������. �� �� �������� ����� �������� �� ��������� ����� �
������ ���������� ��������, ���� ������� ������ ��������. ����������� � ���,
��� ��� ������ ���� ���� ���� - ����������, ����� �����, �������, ������...
����
���������, �������� ����� �������. ��� �����������, ��� ����� �������
����� ��������. ������ ���� �� ������ � ��������.
�� � ����� ������ �������� ������ ������ �������� ������� ����� ������
� �������� ��� ������ ����� ������� �� ���� ���������. ���� ��� ����������,
�� ������ �� �����.
� ���� �������, ������� ������������� ��������� �����, ������ ��
������, ���������� ����� ������� � �������� �� �������� ������.
�� ����� �����, �������� � �������� ������ �����.
- ��� ���? - ���������� ��� �������.
- �� ������, - ��������� ��. - ��� �������� ���� ������� ��������.
- ��������?
�� ��������� ���� ������, ��� ��� ��������� ������ �� ����, ������
����� ���� �� ��������� ����� � �������� ������ �� ���������� ������. ����
���������, ����� �������� - ��������, � ������� ����������. ��������
�����������, ������� ��� ������ ��������� ������.
- ��������, - ��������� ���, �� ������� �� ��������� ������ �����������
����.
- ��, ��������. � ��� ��������, ��� �� - �� ����� �������.
- �?
- ��. ������ ���.
�� ����� �� ��������, ��� ����� ��������� ��� �������� �����. ���������
���� ����� �� ����, �������� ����� �������, �������� ����. ������ ����
���������, �� �������� ��������� ������������. �� ���� �������.
- �� �������, ����� �������.
- �� ���� ���� ���������.
- � �����? �� ��� ��� ���� ��?
- ����� �� ����� �����. �����, ��� ����, � �����-������ �� �������� ��
����������.
- � ��� �����?
�� ����� �����.
- ������ �������. ���������, ����� �� �������, ����� � ���� ��������
������, �� ����� ��� ����� ������ ���������. �� ����� �� �����.
- � ���������� � ���, - ��������� ���.
- ���, ��������, ������ �����. �� ������ ��� ����� ������� �������
�������. � ���� �� ������� ���� ������� ������ � ���, ��� ��� ������. �� �
��������, ��� �����-������ �������� ������ �������� ��� ����, � ���. � ����
�� ������ ����, � �� ���� ��������. ���� �����, ��� ����� ������ ���� ������
� ������� ����� ���������, ��� �� �� ������ ��� �����? ����� ��, �� �������
����, �� � ��� �� ����������. ����� ��� ����� �����?
- �� � ��� ������, - �������� ���������� ���. - ������. � ����� ���
�����, � ����� �� ��������, � ����� �� �����. ��� �������.
�� ����� ����������� �������. ��������, ��� ������. �� ����� ������� ��
� �����, � ������� �������� �� ������� � ����� ������� ��������������.
- ����� ������������. ������ ��� ����.
- � ����� ��� �����, - ������ ���. - �������.
* * *
��� ����� ������ � ����� �������.
- ���� ���� �����, - ����������� ��.
- � ����� ��� ������� ��������? - ��������� ���.
- ������.
�� ����� ������ �� � ����� � ������� �� �����. �������, ����� �� ���,
��������� �� ������ � ����� �������� ���. ��� �������� ���������� �����,
����� ����� �������� ����. �� ��������� �������.
����� �������� ����� �� ����. ����.
* * *
����� ��� ������ ���������� ���������. �� ���� ��� ��� ��������� ����
��������. ������� ��������� ������� �����, ��� ���������� �� ������ ������.
�� ��� ��� ����������, ��� ��� �� ������� ������� ������ ����� �������������
������?
������� ���� �� ������� ����� ��������� ��������� �� ��������. ������
�� ��� � �������������� ������, �� ������� � ����� ����������������� �����.
�������� �� ����, �� ������� ������� ������ ����������.
�� ��������� � ������� ��������� ������� ����.
- ���� ���� ��������� �� ����� ���� ������� ��������, ����� ��������
��� �������, - �������� �� � ������� ����� ��������.
- �� ��� �����������! ���... � ���... ��� ���?
�� �������� ��� � ��������� ����.
* * *
����������� ������ �������� ������� ��� ��������. �� � �����. �������
���� ������ ���������, ����� ���� �������� ������ ��������, � �������� ����
���� ��� � ���, ��� ������� ���������� ��������� � ��������. �� �����, ���
������������ ��������� � ���, ��� ���������� �� ����� �������, �� ����� ��
�������, � ������ ���������� ���� ���������.
��������� ���� ��������, ���� �� �� �����������, ������� ����� �������,
�� ������ ��� ������ ��� ��������� �� �������� � �� ����� �������� ����
��������� ���� ����� �� ������� ������. ��� �� ��� �������� �������.
- ������ ��������� �� ��� ���, ��?
- �������, � ������ �������� �� �������?
- ���� �����������, ��������? ��� ������ ��������?
- "�, ��� ��������� �������, � ��������� � ��� �����..."
�� ��������� �������� ���������. ������� ���� �� �������� ��������, ���
�� ��� ������ ��������, �� �� ������ ��������� �� ������ � ������. ����
������� �������, ��� �����������. ��� ������� �� ������ ����, ���� ���� ��,
���� ��� �� �������, ��� �������� �� ����. ������� ���������� ������������
�� �����. ����� � ��� �� ���� ������, �� ����� �� ����. ���� �����, ������
����� �� � ��������.
� ���� �� �� ��� ��� ��������, � ������� ��� ���������� �� ��������. ��
���������� � ������, ��������� ������ ������ ����� ������. ������ ������ ���
��������� �� ������� ������� ����� ������� ������ � ������, �����������,
��������� ������ ����.
- ���������� ����������, - ������� ���, � ��� �� ���������.
* * *
�� ����� ��� ������ ������, � ��� ��� ������ �������. �� �� ���� ��
��������� ������� � ���, ������� ��� ����� � �����; ����� �������� ���
������������� ���� ����� �������� �����������.
�����. ��������� �����. �� ���� �� ���� ������� � ������� - �����? ��
������� ���� ��������, ������� ����������� �� ������������ �������, �
������� �� �������� ����� �������� ������. ������� ��������� �� �����
������������� ����� - ������ � ���������, �������� � ������� ��������� �
�������� ������. ����������� ��� �� ���������, ���� �������� ��������� �
���������, � ������� ��� ������� ������ ����� ���������� �� ����� ���������
- �� ���������� �� �����������. � ������� � ����� ��� ��������� �����
���������� ����� ��� ����� ������������ ������� ����������. � �������� ����
������� ��������� ���������� ��������� ������, ��������������, ��� ���������
��, �������� �������� ��� ����-�� �� �����, �������� � ��� ���� ����� ���
���������� ���� ������. ��� �� ���� ����� �� ������, �� � ��� ����������� ��
�� ����������. ��� ������ ��������� � ����� �����: "�������� ����
�_�_�_�_�_�!"
�� ����� ����� ������������ � �������� �� ���������� ��������, ��������
�������� �� ������ �� ����������. ����� �� ������� ��� ��������������� �
����������� �����, ������������ ������� ������� ���������� ������������.
������ ���� ������ �������. ����� ���� ���� �����, � ����� ��������� ������
����� �����. � ������� ������ ����� �����, � ���� ������ ��� ����
���������-�����.
� �� ���� ������ � ������ �� �������� ���������� ���, � ������ �
���������, �� ������������-����� �������, �������� ������� ����� �����.
* * *
�� �������� ���� �� ��������� ��� ��, ��� � �� ������ ����: ���������
����� ����� ���������� ���� ���������. ����� �� �������������� �������
������������ ������������ �������. � �� ����� ������ ��������� ���������
�������� ��������� �
�������. �� ���� �� ���� ������ �� ���������, �� ���� ����� ���������
�� ����������, ��� ������ ������� ��������� �� �����. ������ � ���� ����
�������: ���������� �� �� ����.
�� ������ ���� �������� ����� ������������.
�� � ���, ����������? ������� ������, �� ���� ������. �� ��� ������ ��
������-�����. ���� �������� �����, ���� ������ ��� "G", ���� ������ "�".(*)
� ����� �������, �������� ���������-������. � ���� � �������� �����, ���
�������� �� ������ �����.
��������� - ������� ����������� ���������. ����� �� �������� �� ������,
���� �� ������������ �������� �������. ��� ����� ������� ���� � �� �����
������, ������ ������ ������.
* * *
�������� �� ������� ������ ������. ������ ������� ��� ������� � ��
�������. �����-������ ��� ���� �� ��������� ��������.
�� ������� �������, �������������. �������� ������ ����� ������
��������, �������� ������������ �����������, �������� � ���. �������
��������� ��� ���� ��������. ������ �� ����������� ��� ������� ������, � ��
��� �� �����, ��� ���
�����������? ���� ������ ��������� ������� ��������� ��� � ���������. �
�������, ���. ����� � ���� ����� �� ������ �� ���� �����. ������ ��� �����
����������� �� ���-�� ��������� ���� ��������, ������ ��� ����������� �
������. � �����-������
�� ������, ��� ��� �������� � ����� ������� ��� ������ ��������, �
��������� ������� �� ����� ������� ������� � �������������.
�� �����, ��������� ������� � ����, �������������, ��� ������ ����
������� �� ���� ���������, � ������������� � �����. ������, ��� ������
������� �� ���������, ������������� ����������� ��� ��������� �������.
������� �� ����� ������ �� �����, �� �������, � ����� ������ ��� ����. ���
�� ����, �������� ���������� � ��������.
- ���������, - ������ ���. - �� ������� ����, ��� ��� ����������, �����
�� �������.
* * *
������� ����� ��������� ������, ��� �� ������. ���������, ������?
� �������� ������ �� ������� ������ �����. �� ����� ����� ����� �
���������, ���� ��������� � ������ �������. ������ ����������� �� �������
"�������� ����������� ����", �� ���� ��� � ��� � ������� �� ����� � ����� �
������������.
����������� � ���������� ������� - ����� ������� �� �� ����, - ��
�����, ��� ������ � ������ ��������� �������� ����� ���. � ������ ������,
����� ��, ������� ���������� ������ � ����� � ������� �������, ������ ��
����� ������� ����. ��������� ������ ��� ����� ������������ ���� � �����.
��� ������� ������� ������� �������� �����, ��� �� ���������, �� �������
��������, � �������� ������� � �������� ������. ����� ���� ����������� ��
������, ���� �� �� �������� �����. ����� ��� �� ������ ������� �������
�������� ������ ���, �������� ������ ��� ��������, ������� �� ������
�������. ���� �������� ���� ������ ��������� ��. ��������, ��� ������� �
���������� ������ � ��������, ������� ��������, �� ����� ��� �� ��� ����? �
�������, ����� ��� ���� �������, �� ������ ������.
- ��� �_� �� �����, �����? - �������� ��� �������.
* * *
- ������ ������ �������, ��� � ��� ����� ���������, - �������� ���. ��
������� ������ ���� - ��� ����� ������� � "����������".
- ��� ���� ��� ���� �����. �� ����� ����������, � ��������� ���-�����
���� � ���������� �� ��� ��������. � �� ���������� ��� ���... ���
����������.
�� ���-�� ������� � �����. ��� ������ � ���������, ����������� ��
����������� ����������� � ������� ���������� �� ���������� �����, �� �������
������� �������� � ��������� ����� ��� �������� �� ���.
- �������, � �� �������� ����� �� ��� ������������, - ������ ��.
��� ������ �������.
- �������, ��� ��������� �� ���������, �� ��� ��������� ��� �����. �
����� ������, � �� ����� �� ������ �� ��� ��� �����. ����� ����, �� ��������
� ������ � �����, ��� ���� ����� ������� ������ �������� � �������.
��� ��� ������������, ����� ��������� �������� � �� �����, � �������
�������, � �������������, ���������, � ��� ����� - �������������. �����
������ �� ��� ������, ��� ��������� � �� �������� � ����������. ���
��������� ���������� ������ - �� � ���������� ���� ����������, ��� �� �����
��� ���, � �������� �� ����� � ����� �������.
- � �� ������� �� ������� ������, - ���������� ��.
- ��� ��� ����� ����� �� ��� ������. � ����������, ��� �� �� ����
�������������, ���������� ������� ������, � ����� � �������. ����� �������
����� �� ���������������, ������� � �� ����� �� �������������. � ������
������ �� ������� �... �������� �����. - ��� ����������. - ��� ����
��������� ��-�� ����, ��� ��� �� ����� ����������. � ������ ������ ������ �
��� �� ��������, �� ������� �����������, ������ ��� ������ ������. ����
������, ��� ��� ������... ��� ��� ��� ������� � ����� ������? ��� ������.
- �������.
- �������, ��. �� ���-��� ���-���� �����.
- ��.
- �����, �� ��� ����������? �������� �� ������, �� ���������� � ���� ��
������ �������� ���� ��� - � ���� ������ ��� ��� � ������, ��� �� ���� ���
������ ��������� �� ������ ������������ ���������.
- � ��� �� ���? - ������� ��, ����� �� � �����. - ������� ����
���������. � ����� �� ���������, ��� ��� ����� �_�_�_�. � ��������� �_�_�:
���� �� �� ��� ��� ���-�� �������?
��� ����� ��������� �� ����, � �� ������, ��� ��� ����� ���������, ���
� ������ ��� ��������� ��� � ������� �������. �� ��������� �� �� ��� ��� ��
����.
- ��, �������, �� ���� ��� ���� ������, ��� ������ ������, - ��������
��� �������.
- �������� ��������.
- � �������� ������ � ���� ������ �����... ������, ������ ����. � �����
��������� ������.
- �����?
- ���. ����������. ��� �� ���� �������� ������. ��������, ������
���������.
- � �� ������� ��� ���.
- ��, ��� ����� ����������� ������������ ������. ����� ��� �����������
�������� ����, � ����� � ��������� � ������������ ���� ��� � �������� ������
�������. ����� �� ��...
- ��. � �������� �� �����������.
��� �������, � ��� ����� ���������. ����� ��� ��������� �� ����, ��
�������� � �� ������ ������ ��������. ������ ���� ������. �� �������
��������� ������.
- �����? - �������� ���.
�� ������, ����� ������, ��������� �� �������. ��� ����������, �����
��� ����� ����� �� ���, ��������� "�". ���, �� �����. �� ����, ��� ������ ��
������. �� ��� ��� - ���� �������� ��������, ��������� �������������
�������, ������������ �� ������ ����� ����, ������� ����� ���������� �� ���
���, ���� �� �� �������� �� �����, � ����� ������������ �������.
�� � ���� � ���.
- �������� ����� �����������, - ������� ��. ������ ����� �� ������, ���
��� �������� ���������� �������.
- �� ������ ��� ������, �����. �� �� ����� ������, �����
��������������. �� �� �����, ��� � ����� �����, ����� ���� �����������
������. � ��������� ��������, ��� �� �������� �� ��� ������ ���� �����������
������, ���������� �������� ��� �����. �_�_�_�_�?
�� ��� �� ��� ��������� �� ��� ����������, ��� �����������?
- ��� �� �������? - �������, �� � ��� �� ����������: - �_�_� ��?
- � �����������, - �������� ���, ����������.
- � ���� �� ����, ��� ��� �����, - ������ �� ������.
- �������������. ����� �� �������, ���� ��������� ��� �� ������������.
- ��� ���, �������, � �����. - �� ����� ������ �������������. - ����
��������, ��� � �� ��� ������� ���� ������� ���������, ��� �� �������, ��� �
���� �������� ���������� �� ����� �������. � ��� �������� ��������� �� ��,
��� �� ���� �� ��������. ������ ��� ������ ���...
�� ����� ������ �����, �������� � ������������. ��� ����� ���, � �����
���� ����� ������� ������. ������� �����������. ���� ����� ����, ��� ��
����� ���� ����� �����������? �� ����� ���� �����, ���� ��� ����� ��� ���
���� ���-�� ��� ���� ������.
- � ����� ���������� � ��������� ����� ��������, - ��������� ��. - ���
� ���. ��� ������ ����� ����.
�� �����, ��� ��� �������� ������ ��� �������. � ��� ��� ����� ��
���������, ��, ����� ����, �� ��� ������� ���������, �� ��� ���� � ���
�������.
- �������, ������ ����� �� �����, - ������� ���, �����������. - ���, ��
������� ����, ������� ��� ������, ��� ����� ��� �� ��������� ��� ����� �����
������� ������.
- �� ����� �� � �������. ��� ��� ��� ��� ����������� ����� �����, �� ��
��� ����. � ������ ��� �� ������� ����� ������� �����.
��� ��������� - � ��������, ��� � ������� �����.
- � ��� ������ ������?
- ��� ������.
- �� ������ ������ ��������� ����� � ���? � ��� � ���� ���� ���������
�������.
- � ��� �� ������ ���������?
- �� ��� ���, �� ��� ����. ��� ��� �����, ������ ���, ����� ��� ��
��������. - �� ��������� � ������ ������ ������� ���� ������ �������� ���.
��� ������ �������� ������� �������� ���, ������� ���� ��������� � ��������
�� ���� � ��������� �����������������, �� � ��� ����� ���������. �������
����������; ������� ����� �� ��������� ���� ������.
���, � �������� ���� ����. ��� �, ������� ��������.
- �� ���� � ������� ������� - �����������, - �������� ��������. -
������� ����� �����, � ���, � ������� ����� ���� - ���� �� �������.
- ���� � � ��� �������, - ��������� ��, � �������, ������ �� ���������:
- � ����� ������ �����-�� ������ ������ ���������. ��� �� ��� �����, ��� ��
��������.
- � �� ������ �������� � �����, �����? ������, � ��� ���� � ���
����������.
�������, �� ������.
- ���-��� ��������.
- ��� ���� ������� �����������, ��� ��� ����� �������.
�������, �� �� ���������, ��� �� �� ������� � �����?
- �������, ���.
- ������ � �� ������, � �� ���� ������. ��, ���� �� � ����� ���������,
�������, ��� ����� ����� ����. - ��� ����������� � ��������� ��� ����. -
������, ������� ��� ����� ��������� �� ����� �������? � ���� ���� �����, � �
��������
����.
�����������������, �� ������ ������.
- � ������� ����� ��� ����?
* "������" �� ������ �������� �������� �������� �����������.
* rADIANT - ��������, �������; sHININGSTAR - �������
������. - ����. ���.
* "G" - ��������� ���������� �������, ������� ��������� ����
�������; "C" - �������� �����. - ����. ���.