������ ����
���������� �����-���������
�� ������ ������ ��������� ��������� �����-��������� "Wang": ��
������� ���� ���������� � ������ ���� �� "Wang"�. �������������� ��
������������, ������ �������� �������, ��� ������ �������� ������ (� ���
���� �� ����� ��������� - ������, ��� ������ ��������), ����� ��������
���� ������� �������� ������� ������ �� IBM. � ������ ������ ��������
������ ���� ������ �������������� �����������, �������� ��� "�����������",
������� ������ ������ � �������.
- ����, ��� ��� �����? - �������� ����, ������, ��� �� � ������
������� �� ������ ������������� ������ � ������� �������. ������ �������
��� ����� � ������ ����� �������: ��������, �������� � �� �����
����������.
- ��� ���� ������, - ������ ������. - ������ ������� �������, ��� ���
��� ����. ������, ��� �����-���������.
- �� �����, - ������ �������. ��� ���������� �� ����������, � �����
������� � ������. - ���� ��� ������ ��� � �������, ������ ������... �����,
�� �������� ��� ����� �� �������, ������ ��������? � ������ �������.
- �������, - ������ ������ � ������ ����, ���������� ������������� �
������� �� ������ �����, � ��� ����������������� ������ ������������
�������. ��������� ��� �������, ������ ���������� �� ��� ��������, �� ���
������ ������� ��� ��� ��� ���������.
- ���! - ������� ��. - ��� ������ ���!
��� ��������� ��������. ������ �������� �� ������� �������� � �����
�������, ��������� ���� �� ���� � �� � ����� ����� ������. ������� �����
������� � �����, ��� ����� ����� �������: "����... ����� ����� � ��� ���
����� �� ��� ����-�� ��������?" ���� ��� �����, ��� �� �����, �������
����� ���������, ��������� ���� ��� ������������� �����, ����� ���� �����
������ �������.
- ������� �� ������, - ������ ������.
- � ���� ��� ������ ����� ������� ��������? - ����� ������� �������.
- ���� ��� � ���� ������� ��� ������. ������, �� ������ ��������� �����
��� �������. � �������� ������ ��� �����, �� �� �����������. �������������
������. - ������� ��� ��� �� ��� ����������. - ����� ��� ������ ����,
������ ��������?
- �������. - �� ��� ����� ����, ����� ������, ��� ���� ���� ��
��������� ��-�� ��������� �����, ��� ��� ������ ���-�� ����������� �
������ ������� � ��� ��������.
- ���! - �������� �� �����. - ��� ���� � ������ ���.
�� ������� �������� �� ����, ��� ��������� ��������� ������� ����
������� �� ������, �� ������� ������ �� ��� ��� ���������� ������.
�� ��������� �������� �������� �� ����, �� ��� ������� ���������.
������ ������, ����� ���������� �� �� ���� ��� ������� ���� ��������, ����
�����, ������� �����. "�� �������� ������, ������, �� ������� ����
���������, �� ��� ���!" - ������ ���-�� ��� ���� ����� �������, � ������
����� ������ ������� �������, ��������� ����� �� ��������, ��� ������. ��
������������� ��� "�������� ������". � ��� �� ����� ��� ��� ��� ���������:
������� ��������� ����, ���������, ��� ��� ������� � ����� ������ ���� ���
� ��� ��� "��������� �� �� �� ������" (�����, �������, ��� ������� ��
����������� �����), � ������������� ���������������� ���, �������� ������
�������������� ������ � ��� �� �����, ��� ���������� ������. ���, �������
�����, ���� � ����� (� �������� �����) ��������� �� ������ �����-�� �����
����� � �������, ��� � ����� ��� ����� ���-������ ������.
- ��� ������ ����? - ������� ������. ��� �� �������� ���������
�������� ����� - �� �������� �������� ���-������ ��� � �����.
- ���� ����� � ����� ���, - ������� �������, � ������ ����������
������.
- �������, - ������ �� � ���������� �� ����� ���������� ���� �������
"����������".
��������� ��� ������� ���������, ������� �� �����, ��������, ��������
�������� �� ����. ��� � ��������, ������ ������� �� ���. �� � ������� ��
�������� ��� ����� �� ������ ������������� �����. �����, ��� �����
�������� �� �������, ������� ��� ���������� �����, � ������ �� ������
���������� �� ����.
����, ����������, �������������� ��������� � ����, ��� � ����
�������� ���� ����, �� �������� ��� ����� �� �����, � ��� ����� ����� ��
���������������� ����� �������. �� ��������, ��� � ��������� ������ ����
"��������� �� �� �� ������": ����������� ���������� ��� �����, ��� ���� ��
�����������, ��� �� ���-��� ������ ������ ��������� ������, �������
�������� ����� �����, � ����� ��� ������ ���������� � "����������". ��
������������ ��� �������������� ����� ����� �� ������, � ������� ��
��������� ��������, ��� � "���������" ��� ���� ������� ������. ���� ������
�� ������� ��������, � � ����� �������� �� ���������.
������ � �����, ������� ��� �����-�� ������� ���� ���������� �� ����
� �����, ����������� � ���������, ��� � ������� ���������� ��� �������
�������� ���������� ������ - ��������� ������� ���������, ��� ������ �����
�����. �� ��� �� �� �� �������� ���� �����. �� ����� ��������, ������
������ � ������ ��� �� ������� ����� � ������������ �������. ����� �������
�������� ������ ����������� �� 5000 �������� � ���, �, ��� �� ���� ��
�������, �� ���������� ������ ������������ ��������, ��� ����� ��� ����
��� �������� ������������.
- ������ ��������, - ������ �������, �������� �������� ���������
�������� � ������� ������������� ����������� ������� �� ������.
������� ������������ �����-���������� ����������� �� ����� ������
������ ������������� �����. ���������� ������������� ������� �������
"��������" ������ �������� �������� �� ���� �� ����������� ������.
- ��� ���� �����������, - ������ ������, ����� ������ � �������
�����-����������. - �� ���������, ��� ����� ����� ��������? ����� ����
����� ������������.
- ����� � ���, �������, ��������, �?
- �� ��, - ���������� ������.
������� ����������.
- �� ��� � �������� �� ������, - ������ ��. - � �������� ����� �
���������� ����. �� ����� �������� ���������� IBM, �� ������ - Radio
Shack. ������ ����� ������� ����� ���������� ������� Western Electric. �
������ ������, ������ ���, ������������� �� �������� �������������������.
- �� ��������� ���� � �������, ������, ������ ��� ��������. - ����������.
��� ������ ������� ����������� ����������. �� ��� ��� �� ����������. - ��
��������, ����� ���� ��������, ����� �� ���� ������� ����. - ����������.
- �� �������� ������������? - ��������� ������� ������, �������� ��
�������.
- ��. � ����� ��� ����� ����� ���... �-�.. �������� � �����. � ���
������� ��� �� ���������. �� ��� ����� ������ � ��� �� ������ �����������.
��� ����� �����, � �� ���� ����� ����������, � �����, ��� ����������.
�����, ��. �� ����� ��� ����� ������ ���. ����� � ���� �� ����� ���
����������, ������ ��������.
- �������, - ������ ������, ��������� ����� ������� ����, �����������
�� �� ��� ��� ����, ������� ��������, ������� ��� �������� ���������,
����� �������� �� �����-���������. - ������, �� �� ��������?
- �������, ����� ������� �����������, - ������ �������. - ���������
��� ����� ������ �� ������ ������������� �����.
- �����, �� ���������������. � ����, ��� �� ���������� � �����������
� ��� �� ������� ���� �� ����������� �������� �����, ����� ������ ������ �
������ ������...
- ���������� � �������� ������� ������ ���, ������ ��������� �� ���
��� ��������� �����, - ������� �������. - ��� �� ������� ���� �������� ���
����.
- ��� ��� � ����. �� ��� ����� ��������� ��. - ����� ������ �������
�������� �����: �������� ��, ��������� ���� �����, �� ���� ����� ����
��������� �� ��� ���������. - ������ ������� ��� ����������� �������� �
����������� ������ �����-����������... - �� ����� �������.
������� �������� ���� ������� �� ���� � ������:
- � ����������� ����� ���� �������� �� ���� ���������� ����� ��-���
���� � �������������� �������, ��������� �� ������ ���� ��������,
��������� ������� ����������. ��� �� ���� ���� �����������. � ��� ��
�������, ��� � �����-�� ��������� ��������� � ���-������� ���� ������
������ ������� - ������������� �������, �������, ����������������,
�������� �� ������� � �������� �����������, - ��� � 1954 ����. � �
���������, ��� � ������������, ����������������� ��������� ������ ����� ��
����������, ������� �� ������� � ������ ��������� ����, � ������� ������
������� �����. �������, �������� ��, ������� �����������������, ������
����� ����� ��������, ��� ������ ���� �������.
- ����� ����. ����� ����.
- � ����� ������ ��� ��� ���������� ���������.
- �� ���� ������ ��� �������, ��?
- ������ ��������, - ������ �������. - � ����� ��� �����. �� ���
��-���������� ������� ��������.
� ������ ��������� � ���, ��� ��� �������, ��� ��� ����� (��������
�����, ������� � ����� ���) ������ ��������� ����� ������� ����� �
�������� ����� �����. �� ��, ������� ������ �������� ���� ������ �
���������� (��� ������ "����������" � ����� ����������� ����?), ������� ��
����, �������������� � ���������� ���������� ����, � ������� �� ��� ����.
����� � ������� ������� ���� ��������, �� ������ ���� �� ���, ��� ��������
������, ������ ��� ���������� � ������ ����� ���� ��� ����, � �����
������� ����������� - ��������� ��� ������������ �������� ����� �������?
- ��, - ������ ������. - �������.
- ���� �� ������, ���� ��� ����� ����������, - ������ �������. -
������ �� ������.
����� ������� ����, ������ �������� ������� ����� � ������� � �������
�����-���������. ����������� �������, � �� �������, ��� ������ �� ������
�������� ����� IBM. ����� �� ���������. ������ ���, ������ ����� ��
������, ������� �� ������� ������ ���������� ������� �����:
� ���� ��������, ���� ������! ����.
- ����, - ��������� ������, ��� ����������� ����������� �� ����.
��� ����, ���� ����� � �� ��� ��� ������ ����� ������������ ��
����������� ������� �� �����. ������ ��� ������ ������. ��� �� �����������
������ ����, �� �� ���� ��� ����� ��� ��������, � ��, �� ����������� ��
����� ������ ������� ��������, �������� � ����� ����������� ������. ������
����������. ����� ���� ������������ ���, ��� - ����������. ������ ������,
��� ��� ����������� ���������� �� ��� ��� �� ����������. ��� ��� ���� - �
�� �� ����������� ��-��� ������ ����� ���������� ������� �������. ��� ����
��������... � ����� �������� ���.
����� ������. ���� ���������� ��� � ������� �����-���������.
�� ����� ������� ������-�� ����� �� �� ����, � �� ���� �� ���
�������, ������ ������. �� �������� ���� ����, ����� ��������� ������, ��
�����������.
"�����-�� �������� ��������� ������� ���������� �� ���� ����������
����� � �������������� ������������������� ���������� � ���� ��������.
��-��. � ��� � ���-�������� ����������� ����� ����������, � ��� ���
������ ���-�� � �������� ������������ ���� ���������. ����! ����, ����
������, ��, ����� ����, � �� ���� ���� ��������� � ���� �� ��� ���������".
�� �����, ������ ������ � �������� ������ ����� ������� �� ������
������ ����������� �����. ���, ��� ������� � �������: ������� "Raio Shack.
Made in Taiwan", ������� "Western Electric", "westtrecs" � "Electric Set"
[������� �����������] � ��������� ������ 'R', ���������� ���������. �����
�� ������� ��� ���-���, ��� ������� ��� �� ���������, ��� �� �������
���������: ������������� "Lionel train" [���������� �������� ������],
����������� ��������� ����� ������� �������������.
- ����, - ������ ��, ������������, � ������������, ��� �� ����� ����
������ � ������. - ����, ������, ��� �� ����� ������?
�� ����� �� ���� ���. �� ��� ����� ������ � �����-����������, �������
�� ���� ��������� �, ����� �������������� �������� ���� ����� ������
����������, ��������� ����� ������ � ������.
- � ��� �� ������ �������, ����� ������� � �������� ������ ���������,
- ������ �� ����� ������� ������� �����, � ��������� ��������� �� ����
������ ���������� �������� �������, ������, �� ��-�� ������������� ������
����� ������ �������������� � �������������. - ��� ���� �� ������������...
������ ������������.
- � ������ �� ����� �� �������� ���� ����� ���������, ���� ���?
- ������ ��, ��, ��� �������, �� ������� �����, - ��������� ������. -
����� ������� ������ "Radio Shack" ����� ����� ���� �����. ���� � ���
������. �� ������������ ����� ��������.
- ����� ����, � ��� ������ ���� �����-���������, - ������ ����.
- ����� ����, - ������ ����� ������, �������� ��� �� �����, � ��
������ �������� �� ������ �� ���� ��������� �� ���������.
������� �� �������� �������������������.
������������� "Lionel train".
����!
�� �������� � ������ �������, ���������� ��������� �����-���������,
������ ������� �������� ���-������ � ������ ������� ����� ���-�� ��������
����������� ������� ��� �������� ����������� �� ������ ����������.
������ ����� ������ ����� �� ���������� ������� "EXECUTE", � �� �����
� ���� ��������� ��������� �������� �������. "EXECUTE" [�������, � �����
���������, ���������] - ���� ��������, �������� �����. � �� ������������
��� � ��������, ����� ��������������� ������ � �������� ��������,
������������� ������ �, ����� ����, �������� ������� ���������, ����������
� ������ � ��������.
"EXECUTE".
������������ ���� ����� ������, ��� ����� �� ���, ��� ��� ����������
�������, ����� �� ������������ � �����-����������� � ���������. �������,
�� ���� �����. "��� ��� � ����� ������, ����? - ������� ������. - ��������
�������? �������������� �� ������� �������� ������? ���������� �����
��-��� ����?" ����� ����������� ����� �����, ��� ���������, � �������
������� ����. �������, ��� �����������, ����� ����, ���� ����������� - ���
��������� ������ ���� � ��� ����.
"�� �� ������ ��� ���� ����. � ������ ���� ���, �, �����, �� ����
����". �������, ���� �������... �������, ������� ������� ����� ������
������ ���� � �������� ���. ������� ����, ������ ��� ������ ��� �������
����� �������������� �������� ������������. �� ����� � ���, �� ������
������� �� ���, ����� � ������������, ����������� ������� ������� �������,
� ����� ����� �� �� �����: "��� ������ ���� ���� ����".
��� ����� ������, ������ ��� ��� � ������ ��� ����� ������� � �������
������� � ��� ��������� �� ��������. � ��� � �������� ��� ���� �������, �
������� ���� ��� ��� ����� ����: �� ��� ������ ������� � �� ��� ������
�������. ������ ������ ����� ����������� � ��������, ������� ������������
����� ������� �����, �� ������ �������� ������, ������� ��� ������ �
������, ������, ������� ������ ������� ��, ��� �����, ������, ������� ���
������, ���� ����������� ������ �� ��� ����.
"� ���������. ��������� � ������� ��. ������� ��� ���� ���? ����,
���� ������������� ���. � �����, ����� ��� ���� ��-�������, �� ����� ��
����� ������ ���� � ����� �����, ��� ��������. � ����".
� ���� �� ��� ��������� ��������? ���� �� ���� � ��� ���� ������ ���
���������� �����, � ������� � ���� - ��� �����������, ��� �����? � ���
������ ����������� �������� ������� �� ����� �������� ����������������
�����������? �����������? ���������? ������������?
"���� �� ������, ���� �� ����������. ������ �� ������".
"EXECUTE".
������ ��� �������� �� ��������. �� ������ ������ - �� ������ �����
������� �����:
"��� ���� ��� ��������� ��������".
����� ����� ����� �������, � ���������� �� �������� �� �������,
������� ��� ������ � �������. ��� ���������� "��������� ���". �� �������
��� �����-������ ������, �� ������� ����� �������� "��" ��� "���", �����
������������� ��� � �������, ��� �� ����������. ������������, �� ��� ��
����� �������������� � ������������ ������ �������� �� ����� ����, ���
"����� ���������", "� �� �� ��� �� �����������", "����� ���� ������
�����".
������� ������ �� �������� ��� ������� ������� � ������� ������� �
��� ���� ��� ������ �� �� �������. ������� ��������� � ������ ���������.
���� � ����� ��������, ������������� � ��������� ������������ �������
����������, ���������� ������, ������ ��������, ��� �� ����� ���� ��
�������, ����� � ��� ��� �� ���� � ��, ��� ���� � ��� ��� ��������.
- ������! ������! ��, ����� ������! - ������� ��� ������. - ��� �����
���� ������� ������� �������, �����. ��� ��������, ��� ������ ���� �
��������� ��������.
- � ����� ��� ����! - �������� ������ ��� ���� ���. ��� ��� �����, ��
��������� �� ���� ����������. - � ����� ��� ����, ������! � ��� ��������
����!
- ���� �� �������, � ������ ���� ����, - ��������� ������. �� ���
��������� ������ ������ �����, ��� ��� �� ������ ������. � ������ ��
������.
"��� ���� ��� ��������� ��������".
�� ���� �� �� ������� ���� �����-���������, �� �� ������� ����� ��
�����. ���������� ��� ����������, ����� �� �� ������� ���������� � ������,
�� ��� �� ��������� ������ ������ �� ���������� "Wang" � ������� "IBM"
�������. ���������� �������� �� ������ � ���� �������� ����������
������������, �� � ���� ���� ��� �� �������.
������ ������� ������� � ��������� ������ �� ����� ����������,
������� �� �� ������� ��� �������� ��� � �� �����. ������� ���������
����������� ����, �� ������� �� ��������� ��� ���� �����. "� ����, �����
�� ������� ��� � ���� � ��������", - ������� ���, �, ����������, �� ��� �
������. � ������� ����� ������ ���, ��������, ���������� ������� ��� �
���� ������ ���� � ���� ����������. "�� �������, ������. � �����. �����
����, � � "��������� �� �� �� ������", �� � �����. ������� ���� ������� ��
����".
������� � ��� ��������������� ������ ����� �� �������� � ��������
������������� ��������, ������� � ������. ����� ���� ���� ������������
������, � ������� ����� �� ������ ��� ������ � ����� ������� ������. "�
��� �����, ������, - ������ �������� ���. - � ������� �� ���� �� �������".
������ ���������:
"���������� ���� ���� ����� �� �������� ����� ��������".
�� �������� �� ����������� �� ������ �����. ����� ��������� ��� ��
������, ��� ��� �����������, � �� ����� ������� "����������". �����
�������, � �� ������ �� �������� ������, ����� ����� �������������
�������.
������ �������� �� ����� � ������, ��� ������� ���� ���� �����.
����� ����� �� �����, �� �������� - �� ������ ������, ��� ����������,
��� �����, - � ������� �� �� �����, ��� ������ ��� ����� �������. ��
����������, ���������� ��������� �������� ����������, ��� ����� �����
������������� �����. �����, ������� �� ������ � ������� ��� �� ���������,
��� ��, ��� ������ ������ "��������� ���", ������ ��� ������� ������������
���, �������. ����� �������������� �� ���������� �������� ������. �����
���������� ����� �����, ����� ��������� �������������, ����� �� �����.
�� �������� ���.
����� ������.
������ ��������, ��������, ��� ���� ��� ����� ������ ������, �
������� � �����. �������� �������� ������. ������� ����� �����, �����
�����. �� ������ ��� �� ����, ��� �� ���� � �����, �� ������� �� ��������.
�� ���� ���� ����� � �����, ������� �� ���������� ��� ����.
������� ���.
��� �������� ��������, � �� �������� �����, ��������, ��� ������
�������� ��������, �� ���������, � ���������� ����� ������ �����
���������.
������ ������� ������ �� ���� ����� �� �����, ��� ������� �����
������� ����, � ��������� �� ��������� ��� ����������� �����-���������.
"�� ���������, - ������� �� ����� ��������, - �� ���������, ��
���������... �� ���� �����-�� ��������� � ����������� ����� ������
�������, ������� �������� ����� �� �������, �� �� ��������� ���������,
�������, ��� ��� ������� �� ���� ����������� ��������� ��
�����-����������, �������� � �������������� ��� ���������� ���������. ��
��� ���������, ��� ���� � ��� ����� �����..."
����� �������������� ���� ����, �������, � �� ������� �� ������
������ ������� ������ �����. ������� ���������� ���� ���������. ���������
��������� ������, ������ ��� ��� �� ���� �� ��� ����, � ����, ��������,
������ �� ������� ������� �������� ��������� �� �����.
���� �� ��, ��� �����?
�������� ���� ���, ������ �� ������� ��� �� ������������ �����������,
������ ��� ����� ������� � ���������:
������� ���� ���� ����� �� �����.
������� �� ������� �� �����������, ����� ������� ������ ������� ��
���������� � ����� ������� "EXECUTE".
��������� �� �����.
������� ���� ����� ��� ��, ��� � ������.
- ����, - ��������� ��. - ���� ���...
������ ����� ����� ����, �������� �� ����� (�� ������� ����� ��
�������� ������, ����� �������) � ���������:
�� ���� ������ ���
����� ����� ������� "�������" � �������:
����� ������ ������������������ ������� ����� � ��������� ����������
�������.
� ����� "EXECUTE".
�� ���� ����� ���������, ��������� ���������� ������� �� ������
�������. �������, ���������� ���������� ��������� �� �������, �������:
"Walls fargo" <���� �� ������� ������������ ������>.
- ���� ���, - �������� ������ �� ����� �������. - ���� ���, ����
���...
��������, �� ������ ������ �� � ���������, �� ����� �����-���������
�������� ������������� "���" � �� ������� � ������� ����� ������
������������ �������: "����������".
������ ������ ��� �������� � �������� �� ��������, ������ �� ���
������� �����.
�� �� ���� �� ��������� � ���� ��������� ���������� ������� � �����
��� � ������ ����.
������� � ��� ����� ����� ��������, ������ ������, ��� � ������
�������� �� ������ ������ �� ������� ���� ��������� ��������� ������
�������� ���������� �����. ����� ������������ ������ ���� �����������
������� ������� ���� ������. ���� ����������� � "���� �����" ������ �
�����.
- ������ ��������? - ������� �������.
- ��������, - ������� ������. �� ����� ���� � ������ � ������
�������, ������� ����� "������", ������. �� ����� ������� ����������
������� ������� ����. � ����: 1871. - �������� ���, ��� �� �� ��������.
- �� ������ ��, - ����� �������� �������. - ���� ��� �����������
������ � ����� ��� �����, ������ ��������. ������ ������ ���������.
�������, ���� ����� �����, �������� ��������. �� �� ����� ���������
������� ���� �������. �� ���������, � ��� � ������?
������ ������ �� �������. ��� ���������� � �������� �����. ���� ��
������, ���� �� ������ �� ��� ����, ���������� 514 �������� �� �����.
������� ������ �� ����� �������� �����, �� ���������, ��� ������ �� ��
����� ����� ������� � ��������� ����� � ��� �������� ����� ��� ����� 27756
��������. �������, ���� ������� �� ��������������, ����� �������� ���� �
������ ������.
- ������ �������, �� �� ����� �� �� ��� �����? �������? ������?
- ���, - ������� �������. - � �� ������, ��� ��� ����� �������,
������ ��������. �����, ��� ������ �������� ����� ���� � ������.
- ��...
- ������� ������, ��� � ��� ������. ���� ����, ������ ���������. -
�������� ������. ������� ������� ������.
����� ������� ������ ����� �������� � �������� �����
�����-�����������. �� �������� ������� ������� "���/����", �� �� �������
�������� ������. ����� ������� ������ �� ������ ���, �� ������� �������.
"���� ����, ������ ���������". �� ��. � �������, ������� �������� ��
�����, ������������ �� ��������...
��� ������ ��� ������?
�� � ����������� ���� �� ���. ����� ����, ������� ��� ����� ����
������� �� ���� ����� ����������� ����������� ��������. �� ����������
���������� � ������� �����, � ������� �� �� ���� �������� ���������, � ���
��� ����� ������������ ����� ������� ����������� ����, ��� ��������
��������, ��������� ����������� ��������, ������� ��� �������� ��� �����
���� � �������. �� ������ �������, ��� ������������, �� �� ��� ���������.
�������, ���� �� ��� �����-������ �������, �� ����������� �������
���������?
������ ������� ������, � �� ������, ��� � ������ ���, �������� �����:
"� ���� ��������, ���� ������! ����". �� ����� "EXECUTE", �
������������ �������.
"������ ����� �� ��������", - ���������� ������� ��. ��������� �� ���
������ ���� �� �������� ������, ������, ��� ����� ��� ����, ��������� ��
�������� ��� �������� ����� ��� ������...
�� ����� ����������� �� �����, � ������ ���� �����������
�����-���������, ��������� ��������� � �������� ��� ����� ���� � �������
������, ������, ��� ������� �������������, � �������� ������ ����� ������
����� ���������. ���� �� ����� ��� ��������. ��...
"...��� ������, ��� ����� ��� ����?"
���. ������ ����, ��� ��� �� ���. ��������� ������������ ���� �����,
��������� ����� �� �������� �������� �����... � ��� ������� ��
������������� ����������� � �������, ���� � ���������� �������. �����
����� ������ ��� ������� � ������? _�_�_�_�_�_�_�_�_�_�. ��� �������������
��������� �����, ������ ��� �����. ����� ������������, �������� ��� ���,
������� ����� ��������, ��� ������� ������ ���������� �������� ������ ���,
������� � ����, �����������, �������, ��� �� ��� � ����� ��������� ����� �
�� ��� ������� ���� ������� ��������.
����� �� ��������, ��� ������ ��� ���� ���� ������� ��� "���������
���" �� �������, ��������, ����� ������� ����� ������������ �������� �
������, ��� �������� �� ���� "���������" �������� - ����� ���� ���� -
������� �������� �� ��������. � ��� �� �� ��� ������� ����������
����������� ���������� �� ������ ������� ������� � �������� �� ����
"��������. �������� ������". ������ �������� � ����������� ������� ����� �
�����, � ��������� �������������� ��������� �������� ������� � �����. ��
����� ����, ������ ������, ��� ���� ���� ��� ����� ������������ � ������
�� ����� � ������. ������, ��� ���� ����� � ��������, ������, ��������
�������...
�� �����������, �� �������. �� ����� ������ �������� ��������
������������� �������. � � ����� ������ ����� ������������� �� ����
�����������.
- ��� ��� ��� ����� ��������? - ����������� ������, ����� �� ������
�����.
��� �� �� ���� ������ ������� "��������� ���"? "�������� �����"?
"��������� �� ����"? ��� "���������"?
��������� ����� ������� ������ � ������ ������, ��� � ������ ���,
����� ������ ������� ������ ����� �������. ��� ������������ ������� �����
��������������, ������� ���� ������� � ���������� ����.
��������� ������ �������.
�����-��������� �����.
�����, ���� ������ ��� � ����� �������� ��� �� ���� ��������?
��������� ������������ ���� ���������� ��������� ����� ��� �������
�������?
�� �������, ��� ��������� �� ����� �����, ������� �� ���� �� ����, �
��� �� �� ���� ��������� ������ ���� � ��������� ������ ������. �������
�������, ������� ������.
- � ��� ���� ������, ���? - ������� ���� �� ���.
- �������, ��� ������, ������ � ����� ������, - ������� ���. - �
�����, ���... - ������ ����� ����� ���� ����� �����, �� �� ��������� ��
������� ������ ��������������� ������.
������������� � �� �������, ������ �����, ���� ������� ������ �����,
����� ���������� �������� ��������:
��� ��� ��� ������ ��������.
����� ��� ����� ��� �������� "����������".
"��� �� �������?! - ������ ��� ����. - ��� �������? �� ������ �����
������ ������������ ����?"
- �� ���-�� �� �� ��� ������? - ������� ���-�� �� ��������� ����.
- �������� ������! - ������� ���. - ������ �������� � ���� ������,
��� ���� ������. ��...
"� �� ���� ������� ���. � ���� ��� ����������".
- ...������� �� ������ ������ ���������, �����...
����� ��� ��� ��� ������ �������� ������� � ������.
� ������ � ���� ����� ������������ � ����� ����� ����.
�� ����� �� ���������� ������ ������, ����� ���� ���������
����������� �����, ������������� ������ ������������� ����������� ����.
������ �������� �����-��������� � ����� �� �����. � ������ �� �������
���� �����. �����-�������� ������ ���� (������� ������ �� ������)
��������� � ������ ��������� ���� �������, � ������� �� ����� ����� ������
����������� ������ ���������� ����������. ������ ������ �����. ������ ��
��� ���� � ����� ������ �����, ��� ������ ���-������ �� ����� ��� ������
�� ������� � �����-������ ������� �����������, ��� ������� ����������, �
���� ��� ���� ��� ������, � ������ ���� � ��������� ������� ������� �
����������� � ����� ��� ��������, � ������� � �������� ��������� ������...
��� ����� ���� ��� ������, �� ������ �� �����, ������ ��� ����� ��� ���� �
������� �� ����.
��� ���������.
- � ���� ��� ����, - ����������� ������. ������� ��� �� ����� ���
����������������� ����� � ������ �������? ���? ������? ��� ������� ��
�������� ��� ���������. �� ������ �� ������ ������ ������.
����� ����� � ����� �����, � ������� ���������� �������, ������
�����, ����� ������� ������ ������� �����.
����� ��� ���������, �� �������� � ����.
������ ����� �� �������6 ��� � ����� �� �������� �����������
��������� - �� ���� � ���� ������ ����, � �� �� � ����� �� ����������
��������� ���� �� ����. ������ ������ � �������� � ������ ����� ��
�������. � �������� ������ ��� ��� ������� �� ������� ���� ��������. �
������ ��� ��� �������� ��������, ��� ����� ������ � ���� ������, �� ����,
�������� �� ���, �� ��������� ������ ��� ����������. ��� ������ ������
����� ��� ����� ����� ����. �� ��������, ������, ��������� �������������
����� ������, �� �������� ���� ��� ����� ����������.
������ �� ��� �������.
������. ������� ����. ��� �����, ��������� � ��������, ���� �
����������. ������ ����� �������� �� ������� ����� �������� "������� ���
������".
����. ����� ������ ���������� ������. ������� ��������� ��������
�������, ��������� � ��������� �������, ����� ������� �� �����������,
������� ��� ��������� ��������� "��������" (�� ������������, �� �������,
��������� �����, �� �� �������), ���� �����. ������ ����� � �������
������� ��������� �������� (� �� �������� ��������) ������� �������� ����:
������� �������� ������, �������� �������� �� ������ (�� ����� ���� �����
"������ ������", ��� ������� ������ ������� �� ����� �������; �� ������ -
����� �� ���� ������������ �������) � ��������� �����, ��� ������������
�����, ����� �� ����. ������ ����, ��� �����-�� � ���� ������� ������
��������� �� ����� ��� ��������, �� �������� �������. �� � ���� �������,
�� � ����� ������.
������ ��� ��� ����� � �������� � ����������� ������, ����� �� ����
������� ��� ������������ ������.
"����, - ������� ��, ������� ������������ ������� ������� ����. -
���� ��������� � ����... ��� ��� ������, ����� ������, ��� ��� �����?
���?.."
"������! - ������������ ��� �� ����. - �� ���� ����� ��������!"
�� ���� �� �� ������...
- � ��� ���������, - ����������� �� � ���������� �� ����� ���������
����.
���� ����� �����.
������ � ����� ������� �������, �������� ����� ��� ������������
������. ��������� �� ������ ����� �� ������� ���� � ������, � �����, �
������. ����� ������ � �����, �� �������� ���� ���� �����������. ���
�������������� ������� ����� ����������� ������ ���������� ���������
�������� �����. ���� ��, ���� ���������� ������ ��� ���� �����, ���������
������ ���������� ���������� ������� �������. ���� �� ������ ������,
������ �������, ��� ��� ��������������� � ��������� ������������ ������ �
�������� ��������� ���������. �����, ������������� �������� ������,
������� �� ���� ����� � ������������.
� ����� ������ � ������� ���� ��� ������� �������������� ����� �
�������� ��������, ������� ��������� � ���������������� ���, ������
�������������� ���� ����������.
- �� ��� �� ��� ���������, ������? - �������� ���.
"�� ����, ����. � ��������� �� ����. ������ ��� �� ����� ��� ����� �
���� ����, ��� �� �� ������ �����. ����� �� ����� � ����, ��� ���� ������
������, ����� �� ����������� �� ���� ���� ������. ��� ��� ���� �������� �
����, ��� � ��� ����� ��� � �� ����� ������. �� ����, ����, � ���������,
�� ����".
- ��� �����, ����... - ������� �� �������. - � ����� � �� ����� �����
�������� �������.
- �� � ��� �� ������, �������� �� ���, ��� �����? ����� �� �����!
�� ���� � ���� ������� � ������� �� �� �������� ����, ������
��������� �� ��� ����� ������������� ������. ������������ �����
������������ �� ��� � ����� ������, ������ � ������ ����� ����� ������.
- �� ����! - ����������� ���� ����������� � ������� �� �����
��������. - ���� ��� �� ������. ������ �� � �����������!
- ������, - ����������� ������. ������ � ��� �� ���� ����������
������������. � ��� ����, � ������� ��� ���� � �����.
�� ���� ����� � ����� � ��������, ��� � �������� ����� �����
�������������� ����� ����� ������� �� ����� ���� ����� �����������
"�����". ������� ������� ������ ����� � ������������� ������� ������ ����
� ������, �� �������� �� �����. ���� ������� �� ������ ����� ����������
������ � �������� � ��������� ��������� ���������� �� ���� �� ������.
- ������� ���� ���� � ����� ��� ������������, - ������� ���. - ��
�������� �� �� ���� ���� ������, ������ ��� �� ��������� ������ ����
�������� ����� �������� � �������� �������� ������� ������. � ��������
������� ����.
��� ����������, ������� ����, ������������� ��������� � ��������
������.
- ����, �� �����-������ �������, ��� � ��� ��� �����? - �������
������.
��� ���������� �� ���� ���, ������ �� ����� � ���.
- �� ��� ���� ��� ����� �����? - �������� ��� �������� �� ������ �
��������� ���������� �������� ������ ������� � �����. - � ������ �����. ��
����� ��� ����� ������ ������ ��� ������� ��������?
- �������, ��� ������, - ������ �� �� ��������� ��������� �������. -
� �������.
- ���� ���� ��������?
- ���?.. - �� ��� �� �����, � ��� ���, � ������ ����� ������� ����.
��� ����� � �����-����������, ������� ��, �����. ��, ��� �� ���������
����, ����� �� �������� �� ������� � ������ ��� �����. - �-�... ���. ��
��������.
��� �������������� �������.
- ���� ���� ���������... ����� ������ � �������. ���� � ����, ������.
���� �� �� �� ��� ����� �������, � ��, ����� ����, ��������, ��� ��� ����
������ ���������������� ��������. - ��� ����������� ���������� ������ -
�������� ���� ��������� �������� ������������ ����, - � �� ���� ���������,
����� �� ������� ��. ����� �� ��� ����� �������� ������, ������ � ����� ��
����� � ��������, ��� �����������, ����������� � ���� ���� ������ ����.
- � �������, - �������� ��. - ����� ���-��� ��������.
- ������ �� ���� �� �������� �������, �� ������� ����� �����������
������ ��� ��� ���-������ � ���� ����? - ����������� �������� ���. �����
���� �������� � ����������� ��� ���, ����� ���, ���������, ��� � ��������.
- �� ��� ��� ������ �� ��� ���� ��� ������. � ����� ����, ��������� ������
�� "��������" <����� ����������������>. ����� ��, �������, �������� ����
������� �����, ���� ������?
- � �� ����, ����, - ������ ������. - �� ������� � ���� ���� �������
����. ������������� �������.
���� ���������� � ���������� �� ����, ��������� ������� ���-��
��������������, ���-������ ����� ����, ��� ���� �� �� ����� ��� �������
���� ��� ������� �� ���� �����, ���, ���, �� ��� ��� ��� �� �������. ��
�������. ����� ����, ���-�� � ������ ������� ���������� ��, � ��� �����
����� ������. ������ ������� ������, ������������� � �� ������� �����. ��
��� ������� ���. �� ���������� ������������ � ��������, � �����-��
�����������.
����� ������ ���������� �, ����� �� ����, �������� � ������ ��������.
�� ���� ��� ���������, ��� ������ �� ������� ���, �� ���� ������ ���
������, � ������ ���������� �����. � ����� ����� �� ������� �����������
����� ������� ������� �������� ��������������, � ����� �� ����� �������
"EXECUTE", ������ � ������ ������������, ���� ���������.
"������� �������� ����, - ���������� � ���� � ������. - ���...
������� ������ �� ��������. ���� ���� ���, � ������ � ���� ����".
����� ���� ���-�� ��������: ���� ������� ����, ����� �������
"��������" (�� �� ����������, ��� ��� ����� ������� � ����� �� ���������,
��� �� ������ ������� ������), ���� ��������� �������.
����� ���������� ��� �������, ��� ���������. ��� �������, � ���������
�������� ����� "����������".
�� ���������:
��� ���� ������� ����� ������ ��������.
����� ������� "����������".
���������:
� ���� ������ ���
� � ������� ������ ���� ������ �������� �����:
���������� ���������� ����������
"� ����� ����. ����������, ��� ��� ���������. ����������,
����������..."
���, �������� �� ������� ����������, ���� ������ ������ � �����.
������ �������� �� ������� ��������� � ������, ��� ������ ���� ����� ���,
� �� ������� �������, ���-�� ������, ����������� �������� ������� ��������
����.
"��������� ���", �����, � ���� ������, ����� � ����? ��� � ���� ����
���� �, ����� ����, ������� � ����� �� �����? ���� �� � ���� ��� �����?"
"������ �� ����, ����� ���� ������ �����".
�� "�����" ��� �� �����.
������ ����� "��������", � ���� �����, �� ����������� �����������,
��������� ����������� ������ ����� "����������", �����.
�� ��������� ��������:
����� ���� ���� ������� � ����� ���� ���������.
"����������. � �����".
�� ����� "EXECUTE", � ����� ����� �����.
��������, ����� �������� �� ������ ��������� ������ �����
"����������", �������� ������ ��� �����, ��� ����� �� ���������, ������
��������� ���������� �� ����� ���� �������. ������ ���������� ���-��
������� � ���������. ������ ��������, �� � ���� ������ �� ������� ������
����������� ������� ������� �����:
� ���� ������ ��� ����� ���� ���� ������� � ����� ���� ���������.
������ ����� "EXECUTE" ������.
"������, - ������� ��, - � ���������: "��� ��������� � ����
�����-���������� ���� ��������� ��� �� ����, ��� ������ ������� ������ ���
����". ���: "� ���� ���� ���� �� ������� ���� �� ��� �������
������������". ���: "��� ����� ������ ����� ���� ���������". ���..."
�� ������ �� ���������. ������ ��� ���������� ������� ���
�����������, ����� �� ������������, � ���������� ������ ������������, ���
��� ��� ���� ������� ����������, ������ ������ ����������, �������� �
����� ������ �� ��� ������� ������������� ���������� ����������� ��������
������������� ������������� ������.
���������� ����� ���������� �������: ���������� - ���������� -
���������� - ���������� - ���������� - ���������� - ���������� -
���������� - ���������� - ���������� - ���������� - ���������� -
���������� - ���������� - ��������...
���-�� ������ ��������, � ��������� ���������. �� ����� ��������� �
��� �� ����� �����. ������ ��������� �� �����, ������ ���� ������ ��
������, ���� ���� ��������� �������, �� ����� ������ �����.
������ ��������� ������, ����� � ������ ������� ������.
"������ �� ������, ����� ���� ������ �����".
- ����?
�� ���������� �� �����. ������ ��� ������� ��� ������, ���, ��������,
���-��� �������� �� �����.
�� ������ �������� ����� ����. ���� ��������. ���� ��� �������� �����
����� ��, ���� �����-�� ���� �������� ������� ��� �� ����. ����� ����,
������� ������, ������� � ���������. � �����, � ������ ����� ������ ���
����� �������������� ���������, ������������ ������ � �������� ��������.
(������ �������, ��� ������ ��������� ����� � ������������ �����������
������, ������� ������ ������ ������� ���, ������ ��� ��� ������ �� 15
�������� �������, ���� ����� ������ ������ - � �������� ������� �������.)
� ����� ����, ���� ��� �����: �� �������� ��������� ���������.
- ����? - ������ ������� ��, ����� ��������: ������� ��� ����� ����
���-�� ���? ����? �����, �� �� ����� ����� ����-�� ���. ������, �����
������ ���-�� �����. - ����? ��� ��?
- � ��� �� ���? - ��� ������ ������� � ������� �����-����������. -
���� �� ��������, ����� ��� ����� ����������� � ���� ������������ ���,
���?
- ���. ��� � �������.
���� ������.
- ����, ��� �� ��� � �� ���������. �� ����, ��� �� ���� �����, �����
� ���������� ��� �� ����� �����. - �� ������� �������. - ������� �����, ��
����. ������ ���� ���-�� ���������. ������ �����-��.
- ����� ����, - ������ ������, ����� � ����� ���� �� �����, - �
��������� ��� � ���� ��������� �����.
- �����. � �����, � �������� ���-������ ������.
- ���� �������.
- ���� �������, ��� ����������� ���� �����, ���� ������.
- ����, - ������ ������, � ��� ������ ����������� � ����, � �������
����� ������� �� �������� ������������ �������, ���������� � �����. -
������� ����� ����� ������ � ����� ���.
- ������ � ������� ���, ������ ������ ���, ��� ����� �����������, �
��������� ������ �� ������, - ������ ����.
������ ������.
- �� ��������� ��� �� ����� �����, - ������ ��. �, ������
������������, ��� ����� � ���, ��� ��� ����� ������� �����.